(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 819: Một cái lão quỷ
Tượng nhân sư khổng lồ, từng sừng sững giữa sa mạc, phơi mình dưới nắng gió hàng ngàn năm. Nhưng bên trong pho tượng ấy, một hư ảnh nhàn nhạt đã hiện hữu, khó mà định nghĩa được đó là trạng thái gì, không phải hồn phách, mà là một Linh Thể. Người thường không thể thấy, nhưng Tiêu Ngư và Tanatos lại nhìn rõ mồn một.
Hư ảnh tượng nhân sư nâng móng vuốt, chỉ tay về phía bên trái và nói: “Từ phía sau hang đá đi vào, chúc ngươi mọi sự thuận lợi, bằng hữu của ta!”
Thế mà, giữa sa mạc vốn chẳng có gì, bỗng nhiên hiện ra một tòa Kim Tự Tháp khổng lồ, cổ kính, thê lương. Tiêu Ngư đặc biệt muốn hỏi tượng nhân sư, một Kim Tự Tháp to lớn đến vậy thì giấu bằng cách nào? Tiêu Ngư nín nhịn không hỏi, hắn biết, một khi mở miệng, tượng nhân sư liền sẽ thao thao bất tuyệt không ngừng.
Tiêu Ngư không dám chậm trễ, nháy mắt ra hiệu cho Tanatos, rồi vẫy tay về phía tượng nhân sư và nói: “Gặp lại, bằng hữu của ta.”
Tượng nhân sư lưu luyến không rời đáp: “Hai chữ "gặp lại" thật quá đỗi buồn thương, còn hai chữ "bằng hữu" lúc này lại quá đỗi nặng nề. Bằng hữu của ta, người bạn đầu tiên sau ngàn năm cô độc của ta, đừng nói gặp lại, bởi ta tin rằng tình bạn của chúng ta sẽ bền chặt dài lâu. Ta đợi ngươi ra, chúng ta sẽ hàn huyên thật kỹ, về lịch sử, về triết học, về nhân sinh… Ta mong đợi lắm thay!”
Tượng nhân sư vừa mở miệng, lời nói tuôn ra như suối chảy, không sao dứt được. Tiêu Ngư cúi đầu bước nhanh, hoàn toàn không dám tiếp lời. Dù đã đi rất xa, Tiêu Ngư vẫn còn nghe tiếng tượng nhân sư thao thao bất tuyệt văng vẳng bên tai. Tanatos đi bên cạnh hắn, khẽ nói: “Ta cảm thấy tượng nhân sư không tệ, thực ra, ta có thể cùng hắn trò chuyện triết học!”
Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Tanatos, thật sự là không chê phiền phức sao? Bất đắc dĩ thở dài, nói: “Chúng ta trước giải quyết chuyện của đệ đệ ngươi, sau này ngươi hãy quay lại bàn luận triết học với tượng nhân sư vậy.”
Tanatos trầm mặc gật đầu, nói: “Tam Thanh Linh ta sẽ giữ lấy, như vậy sẽ không bị thôi miên.”
Tiêu Ngư “dạ” một tiếng, vội vàng bước đi. Hắn vẫn cảm giác tiếng tượng nhân sư thao thao bất tuyệt văng vẳng bên tai. Sau khi đi nhanh mười mấy phút, họ đến trước Kim Tự Tháp Hafra. Đứng sừng sững dưới chân Kim Tự Tháp, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể tưởng tượng nổi sự hùng vĩ của nó. Dù đã trải qua bao năm nắng gió, người ta vẫn cảm nhận được sự gian khổ và vĩ đại của công trình khi nó mới được xây dựng.
Một kiến trúc hùng vĩ đến thế, mà cũng chỉ là một lăng mộ chôn cất người chết. Tiêu Ngư có chút xúc động, rồi vòng ra phía sau Kim Tự Th��p. Tanatos tìm kiếm, cuối cùng tìm thấy một lối đi ngầm dẫn vào bên trong Kim Tự Tháp, nhưng nó đã bị phong tỏa. Dù phong tỏa có nhằm vào ai đi nữa, điều đó cũng không làm khó được Tiêu Ngư và Tanatos.
Tanatos dùng áo choàng che phủ Tiêu Ngư, thân hình thoắt một cái, xuyên qua lớp phong tỏa, tiến vào bên trong Kim Tự Tháp. Tiêu Ngư từ trong áo choàng của lão Tháp bước ra, lấy ra một chiếc đèn pin cường độ sáng cao từ túi đeo bên người, chiếu sáng xung quanh, liền thấy một cầu thang dẫn lên phía trên.
Tiêu Ngư để lão Tháp đi trước dò đường. Hắn lấy điện thoại di động ra, định dùng ứng dụng "trí tuệ sinh hoạt" để tìm kiếm mê cung dưới lòng đất. Nếu có thông tin về quyền trượng thì càng hay. Khổ nỗi, vừa vào Kim Tự Tháp, chẳng có chút tín hiệu nào. Họ theo lão Tháp men theo những bậc thang nhỏ dẫn lên, đến một hành lang, rồi đi dọc theo hành lang đó, lại là những bậc thang dẫn xuống.
Cứ đi rồi lại đi, hết hành lang rồi lại bậc thang, Tiêu Ngư liền ngơ ngác. Không có bản đồ, thế này thì làm sao mà tìm được chứ? Đừng nói đến mê cung dưới lòng đất, ngay trên mặt đất này thôi đã đủ rắc rối rồi, biết làm sao bây giờ? Tiêu Ngư sờ sờ đầu, nói với Tanatos đang dò đường phía trước: “Lão Tháp, nghĩ cách tìm ra mê cung dưới lòng đất đi, cứ đi mò mẫm thế này chẳng phải cách hay đâu.”
Tanatos suy nghĩ một lát rồi nói: “Nếu không, ta đi xem xét một chút, ngươi đợi ta ở đây nhé?”
Tiêu Ngư cảm thấy đó là một biện pháp, nhưng bên trong Kim Tự Tháp vô cùng rộng lớn, nếu lão Tháp cứ quanh quẩn rồi lạc đường, thì lúc đó càng thêm rối rắm. Tiêu Ngư lắc lắc đầu nói: “Không được, hai chúng ta không thể tách rời, một khi tản ra thì phiền phức sẽ lớn hơn. Lão Tháp, ngươi có cách nào tìm ra mê cung dưới lòng đất không?”
Tanatos suy nghĩ một lát rồi nói: “Bên trong Kim Tự Tháp vốn phong bế, lại có những dao động pháp lực rất nhỏ. Nếu chúng ta tìm được người chết, ta có thể thi triển thần lực để họ dẫn đường. Trước tiên cứ tìm một người chết đã.”
Tiêu Ngư cảm thấy đây là một biện pháp, nhưng không thể mò mẫm tìm kiếm được. Từ túi đeo bên người, hắn mở ra, bên trong có hương hỏa. Lòng Tiêu Ngư khẽ động, lấy ra một nén hương và châm lửa, khẽ niệm chú ngữ: “Thiên Phụ Vô Tư, Cán Tượng Thông Vi. Vô U Vô Minh, Vô Cảm Bất Tri. Bội Đái Phù Đồ, Thần Binh Nhậm Hô. Ngã Đạo Thượng Hoàng, Vị Đăng Tiên Đô. Cấp Cấp Như Luật Lệnh.”
Hương khí mờ mịt bay về phía trước, tựa như làn khói mỏng có linh tính lạ thường. Tiêu Ngư nói: “Lão Tháp, đi theo hương khí đi.”
Hương có thể thông thần, cũng có thể thông quỷ. Đi theo hương khí có lẽ sẽ thoát khỏi mê cung quanh co này. Nếu có ma quỷ ngửi thấy, chắc chắn sẽ đến gần, lúc đó sẽ phải xem năng lực của lão Tháp. Quả nhiên, chiêu này của Tiêu Ngư thật sự hữu hiệu. Ngay khi hắn và lão Tháp tiếp tục tiến lên, theo hương khí đi thêm chừng mười phút, đến một hành lang, Tiêu Ngư liền rõ ràng cảm nhận được có ma quỷ đang đến gần.
Một cái bóng ma lờ mờ bay lượn, muốn đến gần nhưng lại không dám. Tiêu Ngư vội vàng khẽ “hừ” một tiếng về phía lão Tháp, ra hiệu bằng mắt, bảo hắn lùi lại phía sau mình, đừng làm ma quỷ sợ hãi. Tanatos hiểu ý hắn, thân hình thoắt cái lẩn ra sau lưng Tiêu Ngư.
Tiêu Ngư không tiến lên nữa. Hắn búng pháp quy���t, cắm nén hương đang cháy dở vào một kẽ hở trên tường, lùi lại vài bước, khẽ niệm chú ngữ. Cái bóng đen đối diện lờ m��� bay lượn, tựa hồ có chút do dự, nhưng rồi không cưỡng lại được sự dụ hoặc của hương khí. Tiêu Ngư chẳng hề nóng vội, liên hệ với quỷ thần, nhất định phải có lòng kiên nhẫn.
Kiên nhẫn đợi vài phút, nén hương cháy gần hết. Con ma quỷ đối diện rốt cuộc cũng không nhịn được nữa, ngửi thấy mùi hương phảng phất bay đến. Hương tỏa ra khói trắng, tất cả đều bị nó hút vào mũi. Con ma quỷ từ trạng thái lờ mờ dần trở nên chân thực hơn, sống động như một người thật.
Tiêu Ngư thầm chắc trong lòng rằng chắc chắn sẽ không để con ma quỷ này chạy thoát. Nhưng nếu có thể giao tiếp được thì tốt nhất không nên động thủ. Sau đó hắn nhìn rõ hình dáng con ma quỷ: đó là một lão già ngoại quốc ngoài năm mươi tuổi, trang phục trông rất buồn cười, phía dưới là chiếc quần đùi quá gối rộng thùng thình, còn bên trên lại mặc một chiếc áo khoác kiểu âu phục, trên đầu đội một chiếc mũ hình đĩa bay, tay cầm một cây gậy ba toong. Mắt lão dán vào nén hương còn sót lại chẳng bao nhiêu, dường như quên hết thảy mọi thứ. Tiêu Ngư vẫn bất động, còn con lão quỷ kia bỗng nhiên hành động nhanh hơn, nhanh chóng bay đến bên cạnh nén hương đang cháy, khẽ hút một hơi.
Vẻ mặt đầy say mê. Đoạn hương còn lại vốn dĩ đang cháy, trong chớp mắt đã bị hút sạch, chỉ còn tro tàn. Tro tàn ấy lại ngưng đọng, không hề tan đi. Chỉ có ma quỷ hút hương hỏa mới có thể như vậy. Tiêu Ngư vừa định bắt chuyện với vị lão quỷ trông như người của thế kỷ trước này, thì lão quỷ đã nhìn về phía Tiêu Ngư, hỏi: “Còn gì nữa không?”
Lão quỷ nói tiếng Anh, với giọng London đặc sệt. Tiêu Ngư cười mỉm nói: “Xin hỏi, ông là ai?”
Lão quỷ thấy Tiêu Ngư có vẻ mặt hiền lành, mở miệng nói: “Tôi là tiến sĩ Sidro, nhà khảo cổ học. Xin hỏi, các ngươi cũng tới khảo cổ ư?”
Tiêu Ngư gật đầu đáp: “Đúng vậy, chúng tôi là đội khảo cổ phương Đông, đến khảo sát mê cung dưới lòng đất của Kim Tự Tháp Hafra. Ông có manh mối nào không?”
Tiến sĩ Sidro tò mò nhìn Tiêu Ngư, trong mắt ánh lên vẻ nghi hoặc, khẽ lùi về sau, lơ lửng nói: “Không đúng! Tôi đã chết rồi, tôi nhớ rõ mình đã chết rồi. Tôi hiện tại là một quỷ hồn, tại sao cậu lại có thể nhìn thấy tôi? Theo tôi được biết, trong đội khảo cổ thì không có người thông linh.”
Lão quỷ Tiến sĩ Sidro tỏ ra rất cảnh giác. Tiêu Ngư chẳng hề nóng vội, mặt mỉm cười, giọng điệu nhẹ nhàng nói: “Tôi đến từ phương Đông, hẳn ông cũng biết, phương Đông vốn rất thần bí. Nói thật với ông, tôi đích thực là một người thông linh, bởi vì chỉ có người thông linh mới có thể tìm ra manh mối. Ông thấy lời tôi nói có lý không?”
Tiến sĩ Sidro nghĩ ngợi một lát, thở dài nói: “Cậu nói có lý. Hồi đó tại sao chúng tôi lại không nghĩ đến việc tìm một người thông linh đi cùng chứ? Nếu không, tôi đã chẳng phải chết đói trong Kim Tự Tháp này rồi. Chàng trai trẻ, thứ cậu vừa châm lửa, có thể châm cho tôi thêm một nén nữa không? Tôi cảm thấy sau khi ngửi nó, cơ thể có thêm sức lực. Chỉ khi có đủ sức lực, tôi mới có thể giúp cậu, và tôi cũng hy vọng cậu có thể giúp tôi...”
Tiêu Ngư lại lấy ra một nén hương từ túi đeo bên mình, châm lửa, cắm lên tường, nhẹ nhàng nói: “Ông cứ từ từ kể, nói ra câu chuyện của mình...”
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền t���i truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.