Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 886: Cảm giác tâm mệt

Mã Triều thấy Tiêu Ngư giơ ngón tay cái lên cho mình, liền đắc ý ngẩng đầu, nói với Vương Hâm: “Ngươi xem, Ngư ca cũng thấy cách này của ta hay mà, ngươi còn chần chừ gì nữa? Cứ nằm xuống đất, nghe ngóng tung tích nữ thi đi. À đúng rồi, hai ngươi là vợ chồng, chắc chắn ngươi có thể ngửi thấy mùi vị trên người nàng, dù sao ngươi quen thuộc mà…”

Vương Hâm cũng đâu có ngốc, thắc mắc tại sao mình phải nằm dưới đất chứ, bèn nói với Mã Triều: “Sao ngươi không nằm xuống tìm đi, lại bắt ta bò?”

Mã Triều đặc biệt lý lẽ hùng hồn: “Bởi vì chủ ý là do ta nghĩ ra mà.”

Vương Hâm… bị chặn họng không nói nên lời, nhưng hắn rất quật cường, lắc đầu quầy quậy. Mã Triều bất đắc dĩ nói: “Vậy không thì ngươi có chủ ý gì không?”

Vương Hâm nghĩ mãi không ra chủ ý nào, nhưng hắn cũng không muốn bò dưới đất, bèn giơ tay lên nói: “Hai ta oẳn tù tì đi.”

Tiêu Ngư đứng một bên nhìn hai người oẳn tù tì, ra dấu mãi nửa ngày, cuối cùng Mã Triều thua…

Phải nói Mã Triều cũng là một hảo hán thực sự, đã chơi là chịu, tuyệt đối không chối cãi. Hắn liền bò ra mặt đất, như chó đánh hơi tìm nữ thi. Vương Hâm lẽo đẽo theo bên cạnh Mã Triều. Tiêu Ngư thực sự không nhịn được, hỏi Vương Hâm: “Sư đệ, sao ngươi không thòng dây xích cho nó một sợi à?”

Vương Hâm nhìn Tiêu Ngư đầy u oán. Tiêu Ngư cũng thấy mình hơi khó tính, bèn im lặng không nói gì. Thế là Mã Triều bắt đầu bò khắp thôn tìm kiếm tung tích nữ thi. Tổ hợp của bọn họ thực sự quá kỳ quái, kỳ quái đến mức dân làng vừa tò mò lại vừa không dám đến gần.

Họ tò mò là bởi vì, ba vị này không phải người bình thường, họ đã chiến đấu với nữ thi gây tai họa suốt một đêm. Thế nhưng, các vị đều phi phàm như vậy, sao lại cứ nằm bò dưới đất ngửi ngửi như chó vậy chứ? Dân làng không thể nào hiểu nổi, Tiêu Ngư cũng vậy. Rõ ràng có bao nhiêu cách, vậy mà Mã Triều cứ nhất quyết nghĩ ra cách này. Ai mà nói lý lẽ nổi với hắn chứ.

Mã Triều và Vương Hâm càng thế, Tiêu Ngư càng muốn rèn luyện hai đứa chúng nó. Chẳng chịu trưởng thành, lẽ nào mình phải quản chúng nó cả đời sao? Vậy sau này chúng nó chẳng phải sẽ chịu thiệt thòi lớn, rồi gặp bao nhiêu tai họa sao? Tiêu Ngư cứ như một người cha mẹ lo lắng, nhất định phải nghiêm khắc hơn với những đứa con mãi không chịu lớn này thôi.

Thế là Mã Triều lại nằm bò dưới đất, cứ thế nghe ngóng mãi… Nghe ngóng nửa ngày, cũng không phải hoàn toàn vô dụng. Mã Triều đã tìm thấy chiếc giày thối của mình bị nữ thi cắn bay đêm qua, rồi còn ngửi ngửi nó. Thấy cảnh này, Tiêu Ngư suýt nữa thì nôn mửa…

Mã Triều không ch��� là thần nhân, mà còn là kẻ gan lì. Để chứng minh biện pháp của mình có tác dụng, hắn nằm bò dưới đất nghe ròng rã hai tiếng đồng hồ mà không thèm đứng dậy. Tiêu Ngư liếc nhìn Mã Triều bò lê lết dưới đất, ngửi ngửi mãi… Vương Hâm có chút không kiên nhẫn, đã hai tiếng rồi, vẫn chưa nghe thấy gì à? Hắn cúi đầu hỏi Mã Triều: “Mã ca, huynh có manh mối gì chưa?”

Mã Triều ngẩng đầu lên, nhìn Vương Hâm rồi quát: “Chê ta chậm à, vậy ngươi nằm xuống mà nghe đi.”

Vương Hâm… không nói gì, đành tiếp tục nghe vậy. Rất nhanh, cả ngôi làng đã bị Mã Triều đánh hơi xong xuôi. Mũi thì đỏ ửng, nước mũi chảy ròng, vậy mà vẫn không có một chút tung tích nữ thi nào. Đúng lúc Tiêu Ngư cũng bắt đầu không chịu nổi, định bảo Mã Triều nghỉ ngơi một lát rồi nghe tiếp, thì Mã Triều đi tới cạnh một đống cỏ bên ngoài làng. Hắn ngửi ngửi đống cỏ, đột nhiên đứng bật dậy, gọi lớn Vương Hâm: “Nơi này có mùi vị của con quỷ vợ ngươi!”

Đống cỏ rất lớn, cao hơn cả người. Vương Hâm nghe Mã Triều nói vậy, mừng rỡ, rút pháp khí Nụ Hoa Chùy của mình ra, gầm lên một tiếng rồi xông tới, tấn công đống cỏ. Mã Triều cũng gầm lên một tiếng: “Ta đến giúp ngươi!”

Trong lúc Tiêu Ngư kinh ngạc trợn mắt há mồm, hai tên này liền lăn xả vào đống cỏ, đánh nhau kịch liệt, khiến đống cỏ tan nát tả tơi, cỏ khô bay đầy trời. Bụi bay mù mịt. Vấn đề là, cũng chẳng có Ôn Túy đâu, ngay cả một con chó cũng không có. Hai người làm gì mà hung hăng vậy chứ? Đúng là kịch liệt thật, kịch liệt đến mức Tiêu Ngư phải lùi lại. Sau mười phút, đống cỏ bị san phẳng, đừng nói Ôn Túy, đến một sợi lông cũng chẳng thấy đâu.

Mã Triều và Vương Hâm toàn thân dính đầy cỏ. Tiêu Ngư bất đắc dĩ nhìn hai người. Vương Hâm nghiêng đầu, quát Mã Triều: “Ngươi không phải nói nàng ở trong bụi cỏ sao?”

Mã Triều vuốt vuốt mấy cọng cỏ khô trên đầu, giải thích với Vương Hâm: “Ý ta là, ta ngửi thấy mùi của con quỷ vợ ngươi, chứ không phải nói nàng ở *trong* bụi cỏ. Cần phải tìm kỹ hơn.”

Đã không có thì là không có, ngươi có tìm kỹ đến mấy cũng làm sao tìm ra được gì nữa? Không tích sự. Mã Triều vẫn cứ nhất quyết tìm kiếm, lại nằm bò dưới đất, nghe ngóng mãi. Nghe nửa ngày, quả nhiên hắn đã tìm thấy thứ gì đó. Dưới đống cỏ có một cái lỗ, miệng hang rất nhỏ, chỉ bằng miệng chén trà, không biết là hang chuột, hang thỏ, hay hang rắn, dù sao cũng có cái hang này.

Mã Triều lại gần miệng hang, hít hà ngửi ngửi, lớn tiếng bảo: “Có mùi của con quỷ cái kia, nó chắc chắn đã chui vào trong hang.”

Tiêu Ngư thực sự không chịu nổi, hỏi: “Mã huynh, cái miệng hang nhỏ xíu như vậy, huynh chắc chắn con quỷ cái đó có thể chui vào sao?”

Mã Triều trợn tròn mắt nói: “Con quỷ cái đó là ác quỷ, thì có chuyện gì mà nó không làm được chứ?”

Tiêu Ngư… Ngươi nói đúng! Ta lại không phản bác được. Vấn đề là, ngươi tìm thấy rồi, nhưng làm sao chui vào được đây? Mã Triều hiển nhiên cũng nghĩ đến vấn đề này rồi. Hắn đưa tay thò vào trong hang móc móc, nhưng chẳng móc ra được thứ gì. Hắn nói với Vương Hâm: “Chuyện của hai chúng ta, không thể để một mình ta làm hết được. Ngươi đi tìm cái xẻng đi.”

Vương Hâm rất nghe lời, xoay người đi tìm xẻng, thì bị Tiêu Ngư ngăn lại: “Sư đệ à, ngươi ở lại đây hộ pháp cho M�� Triều, đừng để con quỷ vợ ngươi chạy thoát, ta đi tìm xẻng.”

Vương Hâm dừng lại. Tiêu Ngư đi tìm xẻng, xẻng trong làng vẫn tương đối dễ tìm. Đi ra ngoài không bao xa, Tiêu Ngư liền thấy một gia đình trong sân đặt xẻng và cuốc. Hắn liền bước thẳng vào. Trong sân, một bà lão đang giặt quần áo, thấy Tiêu Ngư xông tới, vô thức muốn hét lên, nhưng lập tức nhìn rõ bộ dạng của Tiêu Ngư, liền một tay bịt miệng lại.

Tiêu Ngư dùng ánh mắt uy hiếp bà lão một chút, rồi cầm xẻng và cuốc trở lại. Quay về bên đống cỏ, Mã Triều đang chỉ vào miệng hang, khích lệ Vương Hâm: “Vương Hâm, con quỷ vợ ngươi chắc chắn đã chui vào trong hang rồi. Lát nữa móc được ra, ngươi tuyệt đối đừng có mềm lòng, xử lý nàng đi, xong xuôi chuyện chính sự này, để Ngư ca tìm cho ngươi một cô bạn gái thật sự…”

Tiêu Ngư ném cái xẻng sắt và cái cuốc xuống, lớn tiếng hô: “Đào!”

Mã Triều và Vương Hâm, một người cầm xẻng, một người cầm cuốc, bắt đầu cắm đầu cắm cổ đào xuống. Đào một lúc, chúng thấy không ổn, phía dưới chẳng có thứ gì cả. Nhưng không cam tâm, nên tiếp tục đào theo cái hang, cứ thế đào về phía Đông. Đào xa hơn mười mét mà vẫn không đào được gì. Mã Triều cổ vũ Vương Hâm tiếp tục đào. Đào mãi rồi đến gần một ụ đất nhỏ. Đúng lúc hai tên này vẫn đang hì hục đào, thì một ông chú năm mươi mấy tuổi đi ngang qua đúng lúc. Vốn dĩ ông ta đã tránh né Tiêu Ngư và đám người họ, nhưng khi thấy Vương Hâm và Mã Triều sắp đào đến ụ đất nhỏ kia, ông ta liền đột nhiên kích động.

Ông chú cả rổ rau vừa hái trong tay cũng vứt lại, quay đầu bỏ chạy thục mạng, vừa chạy vừa la: “Không xong rồi, nhà lão Trương, có người đang đào mộ tổ nhà ngươi kìa…”

Tiêu Ngư…

Vương Hâm và Mã Triều liếc nhìn ông lão đang bỏ chạy, rồi vẫn tiếp tục đào… Tiêu Ngư mắng: “Còn đào nữa à? Đã đào đến mộ tổ người ta rồi, hai đứa thất đức hết chỗ nói à?”

Mã Triều ngơ ngác hỏi: “Mộ tổ mà ngay cả mộ bia cũng không có sao?”

Tiêu Ngư…

Người trong thôn rất sợ Tiêu Ngư, nhưng dù sợ đến mấy cũng không thể để người ta đào mộ tổ được chứ? Rất nhanh đã có người đến. Một ông cụ ngoài sáu mươi dẫn đầu, hùng hổ kéo theo hơn chục người khác, tay cầm xẻng, dao phay, liềm, gậy gộc… Vũ khí đủ loại. Điều khiến Tiêu Ngư khó hiểu là, còn có người vác cả cái nồi đen sì. Cái vũ khí này… ông định dùng nó làm khiên à?

Ông cụ ngoài sáu mươi, không biết là do sợ hãi, tức giận hay kích động, toàn thân run rẩy, hướng về phía Vương Hâm và Mã Triều la lớn: “Dừng tay, dừng tay, dừng tay cho ta! Đó là mộ tổ nhà chúng ta! Ai đào mộ tổ nhà chúng ta, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!”

Trong làng đã có tám thanh niên chết oan, thì không thể để họ đào mộ tổ được. Tiêu Ngư thấy vậy đâm ra khó xử. Chuyện này đích thực là lỗi của Vương Hâm và Mã Triều; mặc dù họ không cố ý, nhưng sự việc đã xảy ra rồi. May mà chưa thật sự đào được mộ tổ của người ta. Tiêu Ngư không thể đứng nhìn nữa, vội vàng ngăn ông cụ lại, vừa nhận lỗi vừa nói lời hay, giải thích rất lâu, và cam đoan sẽ tránh xa khu mộ tổ nhà ông ấy. Ông cụ lúc này mới chịu thôi làm ầm ĩ, nhưng cũng không dám nói bỏ đi là đi luôn, mà để lại hai người nhà trông chừng khu mộ tổ, sợ rằng vừa quay lưng đi, Vương Hâm và Mã Triều l���i tiếp tục động thủ.

Rất hiển nhiên, trong cái hang dưới đống cỏ đó không có nữ thi. Nghĩ kỹ cũng biết thôi, cái hang nhỏ như vậy, nữ thi căn bản không thể chui lọt. Tiêu Ngư mệt mỏi bảo Mã Triều và Vương Hâm tránh xa mộ tổ người ta một chút. Hai tên này vẫn còn vác xẻng và cuốc, cùng Tiêu Ngư rời khỏi chỗ đó. Đi ra ngoài không bao xa, từ một gia đình bên phải đột nhiên vọng ra tiếng cười quái dị ha ha ha…

Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, điểm đến của những tâm hồn khao khát khám phá thế giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free