Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 885: Mã Triều suy nghĩ

Vương Hâm và Mã Triều tinh thần phấn chấn, hăm hở muốn bắt nữ thi. Tiêu Ngư mừng thầm, hai tên này cuối cùng cũng chịu ra dáng Pháp Sư một chút, chứ không phải lúc nào cũng chỉ biết đứng nhìn. Hắn bảo họ mau chóng xử lý nữ thi để còn tiếp tục lên đường, đồng thời giao ước với hai người bọn họ hai điều: thứ nhất, hắn tuyệt đối sẽ không nhúng tay vào; thứ hai, chừng nào nữ thi chưa bị tiêu diệt, không được bước chân vào sân nhà chú ấy, vì Tiêu Ngư còn muốn ngủ.

Vương Hâm và Mã Triều đi rồi, ban đầu Tiêu Ngư cũng định đi theo xem sao. Nhưng nghĩ lại, một con ôn túy cấp bậc không cao, cho dù hai người họ nhất thời chưa giải quyết được, cũng sẽ không gặp nguy hiểm quá lớn. Trẻ con luôn cần trưởng thành, nên phải cho chúng không gian để phát triển. Hắn dứt khoát quay về phòng ngủ.

Nhắc mới nhớ, cũng thật kỳ lạ. Khi không uống canh, Tiêu Ngư chỉ ngủ được ba, bốn tiếng như người bình thường, nhưng ở nhà chú ấy lại ngủ được năm, sáu tiếng. Hắn rời giường nhìn đồng hồ đeo tay, rồi trầm tư: Chẳng lẽ vì cách Chung Nam Sơn không xa, nên mới có được giấc ngủ ngon như vậy? Thụy Tiên Trần Truyện lão tổ quả nhiên danh bất hư truyền.

Rời giường sửa soạn một chút, chào chú ấy một tiếng, uống bát cháo kê, Tiêu Ngư bước ra khỏi nhà. Hôm nay là một ngày đẹp trời, ngôi làng nhỏ rất đỗi yên bình, không khí trong lành, ánh nắng vừa vặn. Tuy nhiên, hắn không thấy bóng dáng Vương Hâm và Mã Triều đâu.

Tiêu Ngư dừng bước, sự yên tĩnh này có gì đó lạ lùng. Với bản lĩnh của Mã Triều và Vương Hâm, khi đấu pháp với nữ thi, không thể nào lại yên ắng đến thế. Nếu đã xử lý xong nữ thi, hai người họ chắc chắn đã quay về rồi. Chẳng lẽ hai người họ đã bị nữ thi xử lý rồi ư?

Trong lòng Tiêu Ngư bất giác thót tim, vội vàng đi tìm Mã Triều và Vương Hâm khắp nơi. Vừa bước ra khỏi cửa, hắn liền chạm mặt một lão nông trong thôn, đang vác cuốc, chắc là định ra đồng. Lão nông liếc thấy Tiêu Ngư một cái, vội vàng quay mặt đi, giả vờ như không nhìn thấy. Tiêu Ngư thầm nghĩ: "Ông ta bị mù sao?"

Lập tức, hắn nhớ ra đêm qua mình đã nói với dân làng rằng ai nhìn thấy hắn thì tránh ra. Rõ ràng, người đàn ông này hôm qua đã tham gia vào chuyện bắt cóc Vương Hâm để ép cưới nữ thi.

Tiêu Ngư cũng không để ý đến lão nông đó, tiếp tục tìm Vương Hâm và Mã Triều khắp thôn. Không ít người thấy hắn đều giả vờ như không nhìn thấy, ai nấy vẫn làm việc nấy, ăn cơm nấy, không hề tỏ ra hoảng sợ hay bất an. Tiêu Ngư rất khó hiểu, trong làng đang có một con ôn sát, đã hại chết tám mạng người, vậy mà họ không sợ hãi ư?

Ngẫm nghĩ một lát, hắn ch���t hiểu ra vấn đề. Con ôn túy này đã đến làng nửa tháng, chỉ gây họa cho những thanh niên tráng kiện từ hai mươi đến ba mươi tuổi. Tám thanh niên tráng kiện trong làng đều đã bị hại chết. Vương Hâm và Mã Triều vẫn còn ở trong thôn, vậy thì dân làng sẽ không gặp nguy hiểm. Dù sợ hãi, nhưng sau một thời gian, họ dần trở nên chai sạn. Dù sao cũng không ra khỏi làng được, mà cuộc sống thì vẫn phải tiếp diễn. Như tục ngữ nói, còn sống thì còn phải lo cơm áo, nên dân làng cũng đành làm việc của mình như thường.

Dân làng chính là những người yếu đuối, cam chịu và chai sạn như vậy. Trong lòng Tiêu Ngư chợt se lại, hắn thở dài, rồi tiếp tục tìm kiếm Vương Hâm và Mã Triều. Đi một vòng, hắn thấy Vương Hâm và Mã Triều ở đầu phía đông của làng. Nhìn thấy hai người này, Tiêu Ngư tức đến nỗi suýt xịt khói mũi. "Mẹ kiếp! Ta đã dặn dò, khuyên nhủ đủ điều, vậy mà hai đứa bây lại chạy đến đây ngủ là sao?"

Đúng thế, hai tên này trèo lên cây hòe lớn ở đầu phía đông làng mà ngủ, một tên ôm nhánh cây bên trái, một tên ôm nhánh cây bên phải, ngáy khò khò, nước miếng chảy ròng. Chúng cũng không sợ rơi xuống mà chết, ngủ say như chết. Tiêu Ngư nhìn quanh, tìm vài hòn sỏi, rồi ném thẳng vào Mã Triều và Vương Hâm.

Tiêu Ngư chuyên luyện phù lục, ném rất chuẩn. Hai tiếng "phách phách" vang lên, trúng ngay mũi Vương Hâm và Mã Triều. Mã Triều "ái ui" một tiếng, loạng choạng suýt ngã nhưng vẫn không rơi xuống. Bởi vì sợ rơi xuống chết tiệt, hắn đã chuẩn bị từ trước, dùng dây giày buộc chặt mình vào cành cây. Vương Hâm cũng trúng một hòn đá, hai tay vẫn ôm chặt lấy cành cây, mặt mày ngơ ngác hỏi: "Ai đánh ta?"

Tiêu Ngư ngẩng đầu hô: "Ta đánh ngươi, cút xuống cho ta!" Thấy là Tiêu Ngư, Vương Hâm la lên: "Sư huynh, chẳng phải huynh nói không giúp hai đứa đệ sao?" Tiêu Ngư nhìn hòn đá trong tay, lại ném thêm một viên vào Vương Hâm: "Đây là ta giúp ngươi ư? Ta đang ném đá vào ngươi đó! Mau xuống ngay!"

Vương Hâm và Mã Triều vội vàng bò xuống khỏi cây. Tiêu Ngư mặt sa sầm nhìn hai người họ hỏi: "Ta bảo các ngươi đi xử lý nữ thi, vậy mà hai đứa lại chạy đến đây ngủ gật là sao?"

Vương Hâm không dám lên tiếng, Mã Triều giải thích: "Ngư ca, hai anh em chúng đệ nào dám lười biếng. Đêm qua, bọn đệ đã đấu với con nữ quỷ đó suốt nửa đêm. Con nữ quỷ đó hung tàn lắm, nó phun khí độc vào hai đứa đệ, còn cào người nữa. Mấy cây gậy của đệ đánh vào nó chẳng ăn thua gì. Lại còn có cả tên 'xăng thùng lão' ra quấy rối nữa chứ! Vương Hâm thì đau chân, bọn đệ cứ thế xoay sở mãi đến gần sáng. Cuối cùng, con nữ quỷ bỏ chạy, hai đứa đệ không đuổi kịp. Đã mệt lại còn buồn ngủ, huynh lại không cho hai đứa đệ đi tìm huynh, lại sợ bị con nữ quỷ đó hại, nên mới tìm đến cái cây hòe lớn này, trèo lên đó nghỉ một lát. Chẳng phải huynh đã tìm thấy bọn đệ rồi đó sao?"

Thì ra là vậy. Chỉ cần hai tên này không lười biếng là được. Tiêu Ngư gật đầu hỏi Mã Triều: "Sau đó hai đứa làm gì?"

Mã Triều mắt sáng rỡ: "Ngư ca, đệ đã nghĩ kỹ cả rồi. Con nữ quỷ đó âm tà lắm, ban ngày không dám ló mặt ra, dù sao thì nó cũng không ra khỏi làng được. Đệ tính sẽ cùng Vương Hâm tìm nó vào ban ngày, rồi dùng một mồi lửa thiêu rụi, thế là xong chuyện."

Mã Triều cũng biết động não rồi cơ à. Tiêu Ngư vui mừng l���m, nói với hắn: "Vậy thì hai đứa mau tranh thủ đi tìm nữ thi đi, còn chờ gì nữa?"

Mã Triều ngáp một cái: "Giày vò cả đêm hơi mệt, lại còn buồn ngủ, đệ muốn ngủ thêm chút nữa."

Tiêu Ngư liền đá cho Mã Triều một cước. Thế là Mã Triều và Vương Hâm đành đi tìm nữ thi. Dù sao cũng không có việc gì làm, hắn đành đi theo hai người họ xem sao. Tiêu Ngư đi theo Vương Hâm và Mã Triều đi loanh quanh trong thôn một hồi, nhưng chẳng tìm thấy gì. Vương Hâm hơi sốt ruột, đây là nhiệm vụ đầu tiên sư huynh giao cho hắn, nếu không hoàn thành được, sau này sư huynh sẽ không còn dẫn dắt hắn nữa thì sao?

Mã Triều thì lại tỏ ra bình tĩnh lạ thường, chìm vào trầm tư. Tiêu Ngư cũng không nói gì, chỉ đứng nhìn xem hai người họ sẽ tìm nữ thi bằng cách nào. Vương Hâm kéo áo Mã Triều hỏi: "Mã ca, huynh đang nghĩ gì vậy? Mau tranh thủ tìm nữ thi đi chứ."

Mã Triều khoát tay nói: "Đừng quấy rầy ta, ta đang nghĩ biện pháp."

Vương Hâm không có ý kiến gì khác, thế thì cứ để Mã Triều nghĩ vậy. Tiêu Ngư cũng rất mong chờ xem Mã Triều có thể nghĩ ra biện pháp gì. Một phút trôi qua, hai phút trôi qua, ba phút trôi qua, rồi năm phút trôi qua… Mã Triều ngủ gật, đứng mà ngủ, còn ngáy khẽ nữa.

Tiêu Ngư suýt phát điên. "Mẹ kiếp! Mày đang nằm mơ mà nghĩ biện pháp à? Và nữa, mày đứng cũng có thể ngủ gật tại chỗ, bản lĩnh lớn đến thế mà sao một đêm không tiêu diệt được nữ thi?" Tiêu Ngư định đá Mã Triều, thì Vương Hâm đã nhanh hơn một bước kéo Mã Triều dậy, nói: "Mã ca, Mã ca, huynh lại ngủ nữa rồi à?"

Lay gọi vài cái, Mã Triều mới tỉnh giấc. Hắn ngáp một cái, mắt còn ngái ngủ nhìn Vương Hâm, đứng đờ người nửa ngày mới hoàn hồn giải thích: "Nghĩ biện pháp hao tổn đầu óc quá, còn mệt hơn cả làm việc nặng, nên không cẩn thận là ngủ mất tiêu."

"Vậy huynh nghĩ ra biện pháp rồi sao?" Vương Hâm hỏi. Mã Triều ậm ừ đáp: "Trước khi ngủ, đệ đã nghĩ ra một biện pháp, thấy khá hay, đang định hoàn thiện thì không cẩn thận ngủ mất."

"Biện pháp gì, huynh mau nói." "Này, huynh xem, chuyện là thế này. Đêm qua con nữ thi đó bò trườn ra đấu với chúng ta, vậy nên đường đi của nó không thể tìm theo cách thông thường được. Đệ định tìm một con chó trong thôn, nhưng mà tất cả động vật trong làng đều đã bị nó hại chết rồi, nên biện pháp này không dùng được. Đệ nghĩ là, chúng ta cũng có thể bò, bắt chước hành động của nữ thi, có lẽ sẽ tìm thấy nó. Nếu cái mũi mà thính hơn một chút thì tốt biết mấy…"

Nghe ý tưởng này của Mã Triều, Tiêu Ngư cũng chìm vào trầm tư. Hắn thực sự nghĩ mãi không ra, tại sao Mã Diện Mã gia lại nhận Mã Triều làm tiểu đệ nhỉ? Trên đời này hết người rồi sao? Nữ thi bò là vì xương đuôi của nó bị nát, chứ mày nghĩ nó muốn bò ư? Chẳng phải bay lượn không chạm đất thì tốt hơn sao?

Vậy mà Mã Triều lại muốn học nữ thi bò để đi tìm tung tích của nó. Cái đầu óc này của hắn rốt cuộc mọc ra từ đâu vậy? Hay từ nhỏ đã ăn phải cái gì hư hỏng mà ra nông nỗi này? Tiêu Ngư im lặng, còn Vương Hâm thì lại tỏ ra rất hứng thú với biện pháp này, hỏi: "Mã ca, biện pháp này của huynh có tác dụng không vậy?"

Mã Triều mắt trợn tròn: "Có tác dụng hay không thì cứ thử một chút xem sao, nhỡ đâu lại có hiệu quả thì sao? Huynh có biện pháp nào hay hơn không?"

Vương Hâm đương nhiên là chẳng có biện pháp nào hay hơn. Tiêu Ngư thì có, nhưng hắn không muốn nói. Nhìn Mã Triều mà chẳng thốt nên lời, hắn liền không hiểu: Mã Triều làm tiểu pháp sư lâu như vậy rồi, phù lục chi thuật dù chẳng ra gì thì ít nhất cũng biết chút ít chứ. Mẹ kiếp! Mày không thể dùng Hoàng Phù thử một chút xem sao? Cho dù mày không dùng Hoàng Phù, mày chẳng phải còn có chiếc điện thoại Bỉ Ngạn Hoa kia sao? Tốn chút điểm công đức, tra cứu một chút không được ư? Cứ nhất định phải bò trườn, dùng mũi đánh hơi đi tìm nữ thi.

Giờ khắc này, Tiêu Ngư thật sự cảm thấy Mã Triều đúng là thần nhân, bất giác giơ ngón tay cái về phía hắn…

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free