(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 931: Chó đuôi thụ thương
Chỉ cần không bị Vương Hâm Khắc giết, những cái khác đều chỉ là xây xát ngoài da. Tiêu Ngư dù rất chật vật, nhưng chạy rất kiên quyết, như một con thỏ thoát thân. Con địa tinh lơ lửng trên không trung không theo một quỹ đạo nào, vật nhỏ ấy cực kỳ nhẹ, chỉ cần một làn gió nhẹ cũng có thể cuốn đi, tựa như sợi tơ liễu. Tiêu Ngư mắt kém, việc truy đuổi càng thêm khó khăn, đồng thời trong lòng thầm bực bội: Rõ ràng là địa tinh, sao lại bay lượn trên trời? Ngươi phải là kẻ chui rúc dưới đất, phải thổ độn chứ, bay cái gì mà bay?
Trên thế giới này sự đời cứ vô lý như vậy đấy. Địa tinh bay lượn trên trời, cái thứ này, ai mà lý lẽ nổi?
Cứ thế mà đuổi, dù mặt mũi Tiêu Ngư bầm tím, áo khoác cũng rách toạc một lỗ lớn, hắn vẫn hăng hái truy đuổi. Đây là nhiệm vụ của hắn, hai ngàn điểm công đức đấy, nhất định phải hoàn thành! Nhưng rồi... càng đuổi càng xa, Tiêu Ngư dần đuổi không nổi nữa, không thể nào bay lên đến độ cao đó. Sau nửa giờ truy đuổi, con địa tinh bay vụt qua vách núi...
Vừa bay qua vách núi, hắn liền không thể đuổi kịp nữa. Tiêu Ngư mắt nhìn mông lung con địa tinh bay xa dần, trong lòng có chút uể oải, lại pha chút hậm hực đến phát điên. Hắn hướng về phía con địa tinh đang bay đi mà giơ ngón giữa một cách hung hăng.
Tiêu Ngư vừa mới giơ ngón giữa lên, đột nhiên bên cạnh vọng tới tiếng rên: “Ai da!”
Tiêu Ngư có chút mơ hồ, mình giơ ngón giữa lên thì đắc tội ai đây? Hắn quay đầu nhìn thử... Ừm, mắt vẫn không nhìn rõ được gì.
Tiêu Ngư lại giơ ngón giữa, như để phối hợp hắn vậy, lại một tiếng rên khe khẽ vang lên: “Ối cha cha...”
Giọng của nữ nhân. Tiêu Ngư ngờ nghệch lại tiếp tục giơ ngón giữa ra, thì giọng nữ nhân ấy khóc òa lên: “Ô ô ô...”
Tiêu Ngư thu hồi ngón giữa, nhìn kỹ lại. Ngón giữa của mình uy lực lớn đến thế sao? Mới giơ lên ba lần mà nàng đã khóc rồi? Hắn quát lớn về phía có tiếng động: “Ai đấy? Kẻ nào đang giả thần giả quỷ với lão tử vậy? Cút ra đây ngay!”
Giọng của nữ nhân: “Ta ở đây, ta ở đây...”
Tiêu Ngư cảm nhận một chút, không phải quỷ, mà cũng chẳng phải người, thế rốt cuộc là cái thứ gì? Rút Thiên Bồng Xích ra, hắn chẳng có ý định xem xét rõ ràng gì cả, chỉ vung vẩy một cái rồi quay người bỏ đi. Muốn chơi chiêu trò với ta ư, lão tử đây không mắc bẫy đâu!
Vừa bước đi chưa tới ba bước, lại nghe giọng nữ hừ lạnh một tiếng nói: “Ngươi quả nhiên không phải người tốt, đồ tra nam!”
Giọng nói này nghe quen tai thế nhỉ? Tiêu Ngư cau chặt lông mày h��i: “Rốt cuộc ngươi là ai vậy!”
“Ta là Cỏ Đuôi Chó, kẻ thuộc dòng dõi 'soái' đích thực đời thứ hai. Ngươi không muốn biết hạ lạc của Tử Kinh sao?”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử? Tiêu Ngư nghe xong, đúng là Cỏ Đuôi Chó tiên tử. Việc Cỏ Đuôi Chó tiên tử sống chết ra sao, Tiêu Ngư cũng chẳng bận tâm, ban đầu hắn vốn không có chút ấn tượng tốt nào về nàng. Nhưng Tử Kinh tiên tử thì vẫn cần phải quan tâm, dù sao còn chưa kịp tìm hiểu cô ấy mà. Điều khiến Tiêu Ngư càng thêm hiếu kỳ là: Lão Tần không phải đã khống chế Cỏ Đuôi Chó tiên tử rồi sao? Vậy sao nàng lại ở đây?
Tiêu Ngư quyết định làm rõ ràng mọi chuyện, hắn bước tới nơi phát ra âm thanh. Trong một lùm cây bụi, hắn thấy một cái bóng màu vàng đang ngồi sụp dưới đất. Khi nhìn kỹ hơn, ban đầu không rõ, nhưng nhìn thêm lần nữa thì thấy rõ Cỏ Đuôi Chó tiên tử trông rất thảm hại, tóc tai bù xù ngồi sụp dưới đất, một tay ôm eo, ánh mắt oán trách nhìn hắn.
Tiêu Ngư híp mắt hiếu kỳ hỏi: “Tử Kinh tiên tử đâu?”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử rất kiêu căng, ngẩng cổ lên: “Hừ!��
“Ngươi hừ hứ cái gì? Ngươi không nói thì ta đi đây.”
“Ngươi... sao lại vô phong độ đến thế?”
“Ta với một con Cỏ Đuôi Chó thì nói chuyện phong độ làm gì. Ngươi có nói không, không nói là ta đi đấy...”
Tiêu Ngư tuyệt đối sẽ không nuông chiều Cỏ Đuôi Chó tiên tử. Cũng là tiên tử, Tử Kinh tiên tử thì đơn thuần đáng yêu, còn Cỏ Đuôi Chó tiên tử lại rất điêu ngoa, hơn nữa không hiểu sao cứ có địch ý với đàn ông, gặp mặt rất khó chịu. Lẽ nào Tiêu Ngư còn phải cẩn thận an ủi, chăm sóc nàng ta ư? Tiêu Ngư đâu có rảnh rỗi đến thế. Không nói thì thôi, lão tử về nhà cỏ...
Cỏ Đuôi Chó tiên tử không nghĩ tới Tiêu Ngư nói đi là đi thật, nàng vừa giận vừa vội vàng nói: “Ngươi quả nhiên không phải người tốt, ta bị thương thế này mà ngươi cũng không thèm quản, lại chẳng quan tâm Tử Kinh, ngươi đúng là đồ tra nam!”
Tiêu Ngư tức điên người, tê liệt cả chân tay. Ngươi đang nói chuyện với ai vậy hả? Lão tử không thèm quản ngươi thì không phải người tốt chắc? Hở một chút là "tra nam", hở một chút là "tra nam", đây là đang nói với ai hả? Hắn lôi tấm Trương Hoàng Phù từ trong ngực ra, cười gằn nói: “Ngươi nói đúng đấy, lão tử vốn dĩ chẳng phải người tốt lành gì. Ngươi cứ luôn phá hoại chuyện tốt của ta với Tử Kinh tiên tử, giờ thì không động đậy được nữa rồi, vừa hay ta dùng một mồi lửa thiêu ngươi, để xem ngươi còn nhìn lão tử không vừa mắt nữa không, ta cần gì phải để ngươi thấy thuận mắt?”
Tiêu Ngư tay khẽ vung lên, Cỏ Đuôi Chó tiên tử liền sợ hãi, nàng ta sợ lửa mà, vội vàng hô: “Ngươi đừng tới đây, cách ta xa một chút, ta sợ lửa, đừng lại gần ta...”
Tiêu Ngư càng cảm thấy Cỏ Đuôi Chó tiên tử đúng là một kẻ da mặt dày. Đáng lẽ nói chuyện tử tế thì không, cứ phải điêu ngoa, cứ nghĩ hễ là đàn ông thì phải nhường nhịn nàng ta. Dựa vào cái gì chứ? Chỉ vì ngươi là Cỏ Đuôi Chó tiên tử sao? Tiêu Ngư nghe nàng ta kêu vậy, ngược lại không những không đi mà còn cười gằn tiến tới gần, hỏi: “Ta hỏi gì thì ngươi cứ nói nấy, đừng chọc ta không vui, không thì lão tử dùng một mồi lửa thiêu ngươi thành tro bụi đấy!”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử: “Ngươi... ngươi muốn biết cái gì?”
“Ngươi không phải bị Lão Tần bắt cóc sao? Vì sao ngươi lại thoát được đến đây? Còn Tử Kinh tiên tử đâu?”
Tiêu Ngư vừa hỏi, Cỏ Đuôi Chó tiên tử đã rưng rưng nước mắt. Chuyện là thế này đây: sau khi Lão Tần khống chế Cỏ Đuôi Chó tiên tử và chạy trốn, hắn ta vừa đánh vừa đạp. Lão Tần dù là tên háo sắc, nhưng Cỏ Đuôi Chó tiên tử lại chẳng có nhan sắc gì đặc biệt, quá đỗi bình thường, thế nên Lão Tần chẳng hề biết thương hoa tiếc ngọc.
Vì tránh né sự truy đuổi của Phạm Bát Gia và Mã Diện, Lão Tần suýt chút nữa đã hành hạ Cỏ Đuôi Chó tiên tử đến chết. Mãi mới trốn thoát khỏi sự truy bắt, hắn ta cưỡng ép giấu Cỏ Đuôi Chó tiên tử vào một góc khuất. Cỏ Đuôi Chó tiên tử nghĩ rằng có thể tạm nghỉ một chút, không ngờ Tần Thời Nguyệt lại dùng một phép thuật lên người nàng, bắt nàng đi tìm nước uống.
Cỏ Đuôi Chó tiên tử cảm thấy vô cùng uất ức. Đúng lúc này, Tử Kinh tiên tử tìm tới nàng, vừa cất tiếng kêu gọi, Cỏ Đuôi Chó tiên tử còn chưa kịp hội hợp với Tử Kinh tiên tử thì "sưu" một tiếng, nàng đã bị kéo về bên cạnh Tần Thời Nguyệt. Tần Thời Nguyệt liền dùng chủy thủ của phu nhân Từ kề vào cổ nàng, sau đó Tử Kinh tiên tử xuất hiện.
Tử Kinh tiên tử thấy được Tần Thời Nguyệt, rút bảo kiếm ra giằng co với hắn. Tần Thời Nguyệt tỏ ra rất đắc ý, hắn dùng Cỏ Đuôi Chó tiên tử làm con tin để ép Tử Kinh tiên tử đàm phán, yêu cầu Tử Kinh tiên tử tự nguyện làm con tin của hắn. Hắn ép buộc Tử Kinh tiên tử, để có thể bức bách một kẻ tên Tiêu Ngư thừa nhận mình đã lừa gạt Phạm Bát Gia và Mã Gia. Nếu Tử Kinh tiên tử không đồng ý trao đổi, hắn ta sẽ lập tức xử lý Cỏ Đuôi Chó tiên tử ngay.
Tử Kinh tiên tử tốt bụng biết bao, lập tức liền đồng ý. Thế là Tần Thời Nguyệt thả Cỏ Đuôi Chó tiên tử ra, rồi khống chế Tử Kinh tiên tử. Nhưng tên khốn đó, khi thả Cỏ Đuôi Chó tiên tử đi, còn đá một cước, khiến eo của Cỏ Đuôi Chó tiên tử bị đạp trọng thương. Thử nghĩ xem, eo của Cỏ Đuôi Chó tiên tử mảnh mai đến thế, làm sao chịu nổi một cú đạp. Thế là Cỏ Đuôi Chó tiên tử ngã vật xuống đất, cứ thế mà lê lết đến tận đây...
Nghe Cỏ Đuôi Chó tiên tử kể xong, Tiêu Ngư lập tức cảm thấy đầu mình có chút xanh mơn mởn (bị cắm sừng). Khốn kiếp Lão Tần! Khẳng định là thấy sắc nổi lòng tham, ngay cả tiên tử của ta cũng dám cướp đi! Để lão tử xem có tiễn ngươi về chầu trời không...
Tiêu Ngư quay người bỏ đi, hắn muốn tìm Lão Tần liều mạng sống chết. Cỏ Đuôi Chó tiên tử không nghĩ tới Tiêu Ngư ép mình kể hết mọi chuyện xong, chẳng hề có ý giúp đỡ, quay người bỏ đi, vội vàng hô: “Này, ngươi mặc kệ ta sao? Ta bị thương mà...”
Tiêu Ngư quay đầu: “Ngươi bị thương là do ta đạp à?”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử lắc đầu. Tiêu Ngư hiên ngang hỏi lại: “Vậy ta tại sao phải quản ngươi?”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử... Vạn lần không ngờ tới sẽ gặp phải một người đàn ông như Tiêu Ngư. Đúng, còn cái tên Lão Tần kia cũng chẳng phải đồ tốt lành gì. Đàn ông trên đời này càng ngày càng sa đọa. Thế nhưng hiện tại nàng bị thương, bạn thân của nàng vẫn còn trong tay tên Lão Tần kia, nàng rất lo lắng, vội vàng kêu lên với Tiêu Ngư: “Ngươi không cứu Tử Kinh tiên tử sao chứ?”
Tiêu Ngư: “Chẳng phải ta đang đi cứu đó sao? Ngươi nếu không gọi ta lại, có lẽ giờ ta đã cứu được nàng rồi.”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử... Nén giận hỏi: “Ngươi có thể tìm tới Tử Kinh và tên đàn ông đáng ghét đó sao?”
Tiêu Ngư: “Ta tìm quẻ sư giúp ta bói toán...”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử: “Ngươi cứu ta, ta có biện pháp tìm tới Tử Kinh...”
Một con Cỏ Đuôi Chó kiêu căng mà cũng có cách ư? Thậm chí còn hơn cả đám quẻ sư sao? Tiêu Ngư thấy rất hiếu kỳ. Nếu nàng có cách, nhất định phải hỏi cho rõ. Hắn tiến lại gần hỏi: “Ngươi có cách nào?”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử nước mắt sắp chảy xuống đến nơi, khóc nấc lên nói: “Ở chỗ chúng ta có một Bách Hoa Cốc...”
Tiêu Ngư không nhịn được cắt ngang: “Nói điểm chính!”
“Trong Bách Hoa Cốc có rất nhiều tiên tử. Hoa Đỗ Quyên tiên tử, Bách Hợp tiên tử, Cúc Hoa tiên tử, Mai Hoa tiên tử, Giáp Trúc Đào Hoa tiên tử...”
Mắt Tiêu Ngư sáng rực, hỏi: “Thật... thật sự có nhiều tiên tử đến vậy sao?”
Cỏ Đuôi Chó tiên tử nghiêm túc gật đầu nhẹ. Tiêu Ngư cũng nghiêm túc gật đầu nhẹ. Ừm, đi được!
Bản dịch mà bạn vừa đọc thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.