Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 976: Ra mắt sừng

Trận mưa máu đã chấm dứt, nhờ tu luyện Thụy Tiên Công, mọi người đã khôi phục giấc ngủ, thành phố lại bừng sáng sức sống, dường như mọi thứ đã trở lại bình thường. Thế nhưng, Tiêu Ngư lại cảm thấy vô cùng bất an trong lòng. Nỗi bất an ấy xuất phát từ việc, vầng trăng tròn vành vạnh một khi đã treo lơ lửng trên cao thì chẳng bao giờ hạ xuống nữa. Dường như ngày nào cũng là rằm, vầng trăng vẫn cứ trong xanh tĩnh mịch, rọi chiếu khắp mọi ngóc ngách trên thế gian.

Sự dị biến của mặt trăng đã gây ra một làn sóng hoảng loạn. Vô vàn thuyết âm mưu tràn lan trên mạng. Chẳng ai hiểu nguyên nhân vì sao, dù các nhà khoa học có đưa ra lời giải thích thì mọi người vẫn không tin. Thậm chí có người còn cho rằng đây là điềm báo tận thế. Nhưng thời gian cứ thế ngày qua ngày trôi đi, tận thế chẳng hề đến, cũng chẳng có tai nạn lớn nào xảy ra, thần kinh mọi người lại một lần nữa được thả lỏng.

Dù nhiều người hô hào cần phải cảnh giác, nhưng đối với bách tính bình thường mà nói, chỉ cần không chết, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn. Dần dà cũng chẳng còn ai bận tâm, trong lòng nhiều lắm chỉ còn chút lo lắng vẩn vơ. Ngay cả Tiêu Ngư cũng thấy hơi choáng váng, bởi Mạnh Hiểu Ba không giao nhiệm vụ nào cho hắn, sự yên bình này có chút bất thường.

Vào thứ Bảy, Tiêu Ngư cùng mấy người bạn đi chợ hẹn hò. Vì sao lại đi đến chỗ này ư? Bởi cô Triệu, người chuyên mai mối ở Hợp Duyên Cưới Giới, đang tìm đối tượng cho Vương Hâm và Mã Triều. Lão Tần lại ra sức lôi kéo cả hai đến chợ hẹn hò xem thử. Vừa hay thứ Bảy chẳng có việc gì, Tiêu Ngư liền lái xe đưa Vương Hâm, Mã Triều, Lão Tần, cùng cả Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh, đi đến đó.

Thế tại sao lại dẫn theo Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh? Bởi Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh là một tay xã giao hạng nặng. Nghe nói Mã Triều và Vương Hâm cần tìm bạn gái, gã liền vỗ ngực bảo chuyện này cứ giao cho mình. Tiêu Ngư cũng cảm thấy nên đưa hắn đi cùng, để anh ta lo việc giao tiếp.

Hai giờ chiều, nhiệt độ không khí đã vượt quá ba mươi lăm độ C. Trong công viên, lượng khách du lịch thưa thớt hơn hẳn ngày thường. Nhưng gần một đình nhỏ mang đậm nét cổ kính, lại tụ tập hơn trăm vị người lớn tuổi. Phần lớn đều ở độ tuổi năm sáu mươi, tuy chẳng quen biết nhau nhưng vẫn ngồi trên những chiếc ghế đẩu hay bàn nhỏ tự mang đến, phía trước bày một tấm bìa cứng.

Những tấm bìa cứng ấy được làm từ vỏ hộp carton, có tấm được làm tinh xảo, có tấm lại thô ráp. Thỉnh thoảng họ lại trò chuyện đôi ba câu, li��c nhìn xem trên tấm bìa của đối phương viết gì. Trên bìa ghi những thông tin cơ bản về con cái, không có tên hay ảnh chụp, nhưng sẽ có một vài thông tin then chốt, chẳng hạn như: hộ khẩu thành phố lớn, có mấy căn nhà, công chức, làm trong doanh nghiệp nhà nước. Những dòng chữ này nhất định sẽ được viết bằng bút màu sặc sỡ, hoặc được đóng khung lại, để trông nổi bật hơn.

Những điều kiện này trên thị trường hẹn hò được xem là "điểm cộng" đắt giá. Nếu không có, họ sẽ đánh dấu một vài điểm sáng khác, chẳng hạn như: chiều cao 1m80, hiếu thuận, chu đáo, tài giỏi. Nhìn từ xa, nơi đây cứ như một thị trường khổng lồ. Thi thoảng có vài người trẻ tuổi đi ngang qua, lập tức thu hút ánh mắt của các ông bà cụ. Một số ông bà cụ sẽ liên hệ với nhau, câu hỏi đầu tiên luôn là: người đó thế nào? Hộ khẩu thành phố lớn là yếu tố tương đối quan trọng, sau đó là bất động sản, rồi đến đơn vị làm việc. Còn về tướng mạo, lại không mấy quan trọng; nhân phẩm, đạo đức cũng có thì tốt, không có cũng chẳng sao. Chỉ khi đã đáp ứng một loạt tiêu chuẩn cứng nhắc và xác định được "môn đăng hộ đối", các cụ ông cụ bà mới móc ảnh con cái từ trong túi vải mang theo ra, rồi trao đổi số điện thoại liên lạc.

Chứng kiến cảnh tượng huyên náo ồn ã này, Tiêu Ngư, với vai trò Nguyệt Lão tạm thời mấy ngày qua, không khỏi thở dài. Nguyệt Lão ơi Nguyệt Lão, hóa ra hôn nhân trên đời này đều bị ngài làm rối tung cả rồi! Thế nhưng, liệu có thật là lỗi của Nguyệt Lão chăng?

Nguyệt Lão chắc chắn có trách nhiệm, dù sao ngài là người phụ trách về nhân duyên. Vấn đề ở chỗ, nhiều điều Nguyệt Lão không thể kiểm soát, ví như sự xáo động trong lòng người và cách họ định nghĩa tình yêu. Thậm chí hai chữ tình yêu cũng đã trở thành một thứ xa xỉ phẩm. Còn về hôn nhân, nó càng giống một cuộc giao dịch. Vật chất đã trở thành tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá hôn nhân, duy chỉ có tình yêu là không nằm trong hạng mục này.

Nhìn những điều kiện đó, Tiêu Ngư lại liếc sang Mã Triều và Vương Hâm đang ngơ ngác đứng bên cạnh, rồi bất đắc dĩ lắc đầu. Không hộ khẩu thành phố lớn, không nhà cửa, lương tháng chỉ bảy ngàn – đây đã là mức lương cao Tiêu Ngư dành cho họ, vậy họ lấy gì mà đi "chợ hẹn hò" chứ? Dù sao cũng tốt, không trải qua đả kích thì hai tên này cũng chẳng bỏ cuộc.

Tiêu Ngư thấy Vương Hâm và Mã Triều trong tình cảnh này căn bản là chẳng có cửa nào. Nhưng có một người lại không nghĩ thế, đó là ai? Chính là Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh đó! Gã chết tiệt này đã sớm chuẩn bị, vậy mà từ trong ba lô móc ra một cái hoành phi. Trên hoành phi viết: "Tìm bạn trăm năm cho sư thúc, tuổi trẻ tài cao không tự ti, tiền đồ rộng mở..."

Gã giật phăng hoành phi ra, bảo Vương Hâm và Mã Triều cầm, rồi lại lôi cái loa ra, bật lên, rướn cổ hô to: "Tìm bạn trăm năm đây! Tìm bạn trăm năm đây! Các ông các bà, các cụ ơi, mau đến xem thử đi! Hai thanh niên đồng trang lứa đầy triển vọng đang tìm bạn trăm năm đây! Nhanh chân đến giành, nhanh chân đến tranh đi, chậm là hết đấy! Mau đến xem nào! Này, bác gái đang cầm tấm thẻ kia ơi, bác còn chần chừ gì nữa? Đến xem một chút đi!"

Chợ hẹn hò vốn đông người tìm bạn trăm năm, nhưng kiểu làm ầm ĩ như thế thì quả là chưa từng có. Lại còn kéo hoành phi, loa điện ra rao ầm ĩ một hồi. Ai cũng hiếu kỳ, ai cũng có lòng hóng chuyện. Thế là các ông bà cụ thi nhau vây kín, Tiêu Ngư thì cảm thấy hơi xấu hổ. Hắn thật không ngờ Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh lại có thể làm lố đến vậy, nhưng vẫn mơ hồ cảm thấy không ổn. May mà lúc đến, Tiêu Ngư đã bảo Diệp Trường Thanh cởi bộ cổ trang kia ra, mặc đồ thoải mái và cũng không mang theo thanh bảo kiếm của gã.

Tiêu Ngư ghét bỏ lùi sang một bên, vừa ngoảnh đầu đã thấy Lão Tần đang lân la làm quen với một bác gái. Vị bác gái này chừng năm mươi tuổi, trong tay cầm một tấm thẻ nhỏ. Điều kiện của người ta thì thật sự tốt: có hai căn nhà trong vành đai ba, tốt nghiệp thạc sĩ, làm chủ quản tại một công ty lớn, thu nhập năm mươi vạn mỗi năm. Chỉ là tuổi của cô con gái có hơi lớn, ba mươi ba.

Lão Tần đặc biệt nghiêm túc trò chuyện với bác gái: "Bác gái, bác thấy cháu thế nào? Nhà bác điều kiện tốt như vậy, có muốn rước rể không ạ? Cháu không chê con gái bác lớn tuổi, bác cũng đừng chê cháu nghèo... Bác đừng vội từ chối cháu, hai bác cháu mình có thể chụp một tấm ảnh, gửi cho con gái bác xem, biết đâu cô ấy lại ưng cháu thì sao? Ấy, bác gái đừng đi mà, ấy, sao bác lại chạy đi mất rồi..."

Tần Thời Nguyệt dọa cho vị bác gái kia chạy mất. Gã quay sang hỏi một ông cụ đứng cạnh: "Ông ơi, ông cũng đến tìm chồng cho con gái sao? Cháu nhìn ông thấy rất thân thiện. Nhà ông điều kiện thế nào? Nếu được, cháu sẵn sàng đổi cách xưng hô gọi ông là cha... Ấy, ông ơi, ông cũng chạy à, cha ơi, cha chạy chậm thôi..."

Kiểu làm của Lão Tần thật khiến người ta phát ói. Thế mà gã mặt dày vô cùng, ra sức quảng cáo bản thân. Tiêu Ngư ghét bỏ lùi xa thêm một chút, lúc này hắn chỉ muốn tránh càng xa càng tốt. Nhưng không thể rời đi được, hắn phải kiểm soát đại cục, nếu không mấy tên này chẳng biết sẽ gây ra chuyện gì nữa.

Sau đó, Tiêu Ngư thấy hơn trăm ông bà cụ vây kín lấy Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh cùng những người khác. Diệp Trường Thanh lại chẳng hề sợ hãi, người càng đông thì gã càng hăng hái, giơ loa lên hô lớn: "Mấy chàng trai mới ra lò còn zin đây! Ai chưa có bạn trai, gia đình đang sốt ruột thì nhanh tay lên! Con gái càng già càng mất giá, không muốn để con gái mình độc thân cả đời thì nhanh tay lên đi!"

Tiêu Ngư kinh ngạc nhìn Diệp Trường Thanh, chết tiệt, hắn đã đánh giá thấp thằng này rồi! Gã còn biết cách tạo ra sự lo lắng nữa chứ. Chỉ là lời nói có chút khó nghe, nhưng dù khó nghe thì cũng là sự thật. Quả nhiên có một bác gái để tâm, lớn tiếng hỏi: "Thằng nhóc kia, điều kiện của mày là gì? Nhìn mày cũng không còn trẻ lắm nhỉ?"

Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh trợn mắt đáp: "Bác gái, mắt kém thì đeo kính lão vào! Bác nhìn kỹ mà xem, cháu không phải là người cần tìm bạn trăm năm, mà là hai vị sư thúc của cháu kia kìa! Chính là hai gã đang giơ hoành phi ấy, đúng, chính là hai người đó! Cái gì, bác bảo xấu xí á? Xấu nhưng được cái rắn chắc, dùng tốt lắm đấy, đảm bảo cô con gái của bác sẽ hài lòng..."

"Này chàng trai, hai người họ có điều kiện gì thế? Có hộ khẩu thành phố lớn không? Có nhà cửa không? Là công chức không? Có bi��n chế không? Lương tháng bao nhiêu? Xấu một chút cũng được, miễn là điều kiện tốt..."

Tiêu Ngư đầy vẻ mong đợi nhìn Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh, xem gã chống đỡ thế nào. Dù sao điều kiện của Vương Hâm và Mã Triều đã rõ rành rành ra đó, mày còn có thể nói gì cho hoa mỹ được nữa đây? Thật không ngờ, Kiếm Hiệp Diệp Trường Thanh lại thực sự nói ra được những lời hoa mỹ. Gã chỉ vào Vương Hâm và Mã Triều rồi nói: "Không thể nói là xấu, chỉ là không dễ nhìn. Nhưng không dễ nhìn cũng có cái ưu điểm của không dễ nhìn chứ. Đặt trong nhà thì yên tâm, dù sao cũng đã lớn như thế này rồi, muốn ra hoa cũng chẳng nổi nữa đâu. Còn về điều kiện sao? Hai người họ làm việc ở một bệnh viện lớn, một người là khoa trưởng khoa bảo vệ, một người là khoa trưởng khoa hậu cần. Hai vị khoa trưởng lận đó, tương lai xán lạn. Nhà cửa gì đó thì bệnh viện lo hết, biên chế thì chắc chắn có rồi. Còn về điều kiện, cháu nghĩ các ông các bà nên nghĩ xa hơn một chút..."

Một ông cụ lẩm bẩm: "Chuyện nên nói thì không nói, toàn nói một đống vớ vẩn."

"Ấy ấy, sao lại bảo là vớ vẩn được chứ, vị ông cụ này, ông đứng lại đây cho cháu, chúng ta cùng "chém gió" một lát..."

Kiếm Tiên Diệp Trường Thanh đúng là một nhân tài, lộng hành, nói đông nói tây, châm chọc khiêu khích, khẩu chiến với cả các cụ già mà chẳng hề hoảng loạn chút nào, khiến Tiêu Ngư nhìn mà trợn mắt há hốc mồm. Làm sao gã có thể làm được dễ dàng như vậy? Ngay lập tức, hắn nghĩ đến việc Diệp Trường Thanh từng bị các vị Tổ Sư gia dày vò không ít, nên đã có kinh nghiệm trong việc đối phó với các cụ già. Nếu cứ để gã làm thế này, biết đâu lại thành công thật.

Đúng lúc Tiêu Ngư vừa nhen nhóm chút hy vọng thì chuông điện thoại vang lên. Hắn lấy điện thoại ra xem, là Thương Tân gọi đến: "Alo, Ngư ca, anh đang ở đâu đấy? Về bệnh viện ngay đi, tôi có chút việc gấp cần anh..."

Mọi nỗ lực biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free