Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1081: vợ ngươi quản tiền...

Một chuyến "du lãm" đến Trái Đất, Augustin và Sư Hống rõ ràng vô cùng ngưỡng mộ lối sống của người Địa Cầu. Nhờ vào khoa học kỹ thuật tiên tiến, người dân bình thường thậm chí sống thoải mái hơn cả quý tộc Vương Quốc.

Còn về cơ sở hạ tầng mà Từ Tranh đề cập thì lại càng khỏi phải bàn. Gộp cả Vương Quốc loài người và Vương Đình Thú nhân, cũng chỉ có trong Vương Đô mới có những đại lộ đá xanh thông thoáng bốn bề. Còn những Lãnh địa phong tước của quý tộc, có được vài con đường đất bằng phẳng đã được coi là tốt lắm rồi. Ấy vậy mà ở Trái Đất, ban đêm đèn đường rực rỡ như ban ngày, khắp nơi là cửa hàng, khách sạn đủ để đáp ứng mọi nhu cầu của người dân. Điện thoại di động thì gần như mỗi người một chiếc, có thể liên lạc với bất cứ ai họ muốn, mọi lúc mọi nơi. Còn máy tính và Internet thì càng khiến việc giao tiếp với người cách xa hàng ngàn dặm trở nên dễ dàng như không.

Chính vì đã tận mắt chứng kiến, nên khi Từ Tranh đề xuất làm trung gian giữa thế giới Thần Tích và Hoa Hạ, giúp họ có cơ hội tiếp cận kỹ thuật xây dựng cơ sở hạ tầng của Hoa Hạ, cả Augustin và Sư Hống đều vô cùng sốt sắng.

"Dù bao nhiêu tiền, Vương Quốc cũng sẽ làm!" Augustin – người vốn không thiếu tiền – vừa dứt lời, Sư Hống đã rụt rè cụp tai thì thầm: "Vương Đình không có tiền..."

Từ Tranh nhìn vẻ mặt tội nghiệp của Sư Hống mà không khỏi lắc đầu bật cười. Trên thực tế, dù là Vương Quốc hay Vương Đình, trong mắt "thương nhân lưỡng giới" như anh, đều vô cùng giàu có. Khác biệt duy nhất là Vương Đình có khả năng sản xuất Hoàng Kim mạnh hơn, mà Hoàng Kim cũng là tiền tệ giao dịch chủ yếu giữa hai thế giới. Nên xét về điểm này, Augustin đã hưởng không ít lợi ích.

Sản lượng Hoàng Kim của Vương Đình Thú nhân tuy ít, nhưng những vật phẩm như Vu Y Thảo Dược, Phỉ Thúy Ngọc Thạch, hay thậm chí là Thú Bì cao cấp, khi được đưa đến Trái Đất đều có giá trị vượt xa Hoàng Kim. Nói cách khác, chỉ cần Từ Tranh muốn giúp đỡ Vương Đình Thú nhân một tay, hoàn toàn có thể dùng các loại tài nguyên làm phương thức thanh toán để Vương Đình mua sắm những kỹ thuật cần thiết cho việc xây dựng cơ sở hạ tầng này.

Thế nên Từ Tranh chỉ trao cho Sư Hống một ánh mắt "cứ yên tâm", rồi quay sang mỉm cười nói với Augustin: "Ngài chắc chắn là bao nhiêu tiền cũng làm chứ? Chắc ngài cũng đã chứng kiến đường xá ở các thành phố Hoa Hạ rồi... Ngài có từng nghĩ đến, chi phí xây dựng con đường ở Vương Đô trước kia, nếu mở rộng ra toàn bộ Vương Quốc, thì mạng lưới đường cao tốc thông suốt bốn bề này sẽ tốn bao nhiêu tiền không?"

Augustin nghe lời Từ Tranh nói, lập tức sững sờ. Nếu Vương Quốc thực sự "không thiếu tiền" thì đã sớm trải rộng mạng lưới đường sá khắp toàn cảnh Vương Quốc rồi. Phàm là một người thống trị có tầm nhìn xa, ít nhiều cũng sẽ hiểu được tầm quan trọng của đường sá nội bộ lãnh địa. Một mạng lưới đường sá tốt đẹp sẽ có tác dụng thúc đẩy vô cùng quan trọng đối với cả thương mại lẫn quân sự.

"À... nếu chỉ là mua sắm kỹ thuật thì chắc không tốn quá nhiều tiền đâu nhỉ?" Augustin vừa nói xong, dường như cũng nhận ra sự yếu ớt trong lời nói "miệng cọp gan thỏ" của mình, bèn cười gượng hai tiếng rồi nói: "Việc này đã do Từ Tranh cậu đề xuất, chắc hẳn cậu cũng có sẵn một bộ giải pháp rồi chứ?"

"Biện pháp tự nhiên là có..." Từ Tranh trầm ngâm một lát rồi cười nói: "Thực ra, tổng dân số toàn Vương Quốc cũng chỉ hơn hai mươi triệu, còn không bằng dân số của một tỉnh ở Hoa Hạ... Vấn đề lớn nhất hiện tại là phạm vi lãnh địa của Vương Quốc quá rộng lớn, ngoài Vương Đô ra thì không có mấy thành phố dân cư đông đúc."

Nghĩ lại những gì đã trải qua khi chơi trò «Thần Tích» trước đây, Từ Tranh cũng nhận ra rằng ngoài Vương Đô đông đúc như nêm cối và vài tòa Đại Thành hiếm hoi, những Thôn Làng cùng Lãnh địa Phong tước của quý tộc thường chỉ có vài trăm hộ dân. Để xây dựng một con đường cho số ít người này đi lại, dù có thu phí qua đường thì phải mất cả nghìn, hai nghìn năm cũng chưa chắc thu hồi được vốn.

Trong khi đó, việc xây dựng đường sá mới chỉ là một phần của hệ thống cơ sở hạ tầng đô thị. Cộng thêm các công trình khác như cấp nước, cấp điện, hay mạng lưới thông tin Internet, đối với vương quốc loài người mà nói, đây hoàn toàn là một phi vụ làm ăn thua lỗ.

"Ý của cậu là Vương Quốc cần ban bố pháp lệnh, tập trung những người dân phân tán vào các thành thị sao?" Augustin phản ứng rất nhanh, chỉ trong chớp mắt đã nghĩ ra cách giải quyết vấn đề. Nhưng lời vừa nói ra khỏi miệng, Quốc Vương bệ hạ lại do dự, thầm nghĩ: Người dân tập trung vào thành thị sinh hoạt tuy rất tốt, nhưng những nông dân cày cấy ruộng đất, cùng những người săn bắn để sống, rốt cuộc sẽ phải sống ra sao đây? Thành thị chỉ thích hợp để ở, chứ không thể giải quyết vấn đề sinh kế cho những người này.

"Ý của tôi là, phải kết hợp với hoàn cảnh của Vương Quốc. Về cơ bản, chúng ta không thể nào chăm lo cho tất cả những Lãnh địa Phong tước của quý tộc và những Thôn Trấn dân cư thưa thớt được. Có bao nhiêu năng lực thì làm bấy nhiêu việc. Vương Quốc trước tiên giải quyết xong Vương Đô và vài tòa đại thành thị kia cũng đã rất tốt rồi!"

Từ Tranh nói xong, lại hướng ánh mắt về phía Sư Hống và nói: "Còn về phía Thú Nhân, ngoài Vương Đình ra, chỉ cần xây dựng một con đường từ Biên Cảnh Tiểu Thôn thẳng đến Vương Đình..."

"Không được, cần hai con đường!" Augustin không đợi Sư Hống mở lời đã lắc đầu nói: "Còn phải có con đường từ Biên Cảnh Vương Quốc thẳng đến Vương Đình Thú nhân nữa."

Từ Tranh thoáng suy nghĩ một chút rồi gật đầu. Dù sao hiện tại, hoạt động mậu dịch giữa Vương Quốc và Vương Đình cũng đã mật thiết hơn trước rất nhiều, việc chuyên môn xây dựng một con đường cũng là hợp tình hợp lý.

"Về phần việc xây dựng đường sá, tôi sẽ trở về trao đổi với phía Hoa Hạ. Còn về hệ thống cấp nước, cấp điện và Mạng lưới Thông tin liên lạc, không biết hai vị Bệ Hạ có ý kiến gì không?"

"Thời gian chúng tôi đến Trái Đất quá ngắn, nh���ng thứ này chúng tôi mới chỉ nhìn thấy cách các cậu sử dụng, thậm chí còn không biết nguyên lý hoạt động..." Augustin thở dài nói: "Vậy nên, cứ để mọi việc tiến hành theo sắp xếp của các cậu đi!"

"Cũng được. Tôi sẽ ủy thác phía Hoa Hạ lập ra Bản Kế Hoạch và Bản Thiết Kế chi tiết. Sau khi các ngài thông qua những bản thiết kế này, chúng ta sẽ bàn bạc về số tiền các ngài cần thanh toán!"

Từ Tranh nói xong, Augustin và Sư Hống đương nhiên không có ý kiến gì. Chỉ là khi Từ Tranh chuẩn bị rời khỏi Thiên Điện, Sư Hống lại lẽo đẽo theo sau, ý muốn "trao đổi" riêng với Từ Tranh một chút đã quá rõ ràng.

"Lo lắng chuyện tiền bạc à?" Bước vào phòng ngủ, Từ Tranh mở một bình đồ uống đưa cho Sư Hống rồi cười nói.

"Vâng, nghe cách nói của Augustin vừa rồi, dù là Vương Quốc thực hiện việc này e rằng cũng phải "thương cân động cốt", vậy cậu nghĩ Vương Đình Thú nhân có đủ vốn để bắt tay vào xây dựng 'cơ sở hạ tầng' như cậu nói không?"

Sư Hống nét mặt lo lắng, do dự hồi lâu mới nói: "Theo lẽ thường, tôi không nên đến đây để mặc cả với cậu, nhưng nói thật... cậu cũng biết tình hình bên Vương Đình thế nào mà, đa phần Thú Nhân bây giờ chỉ vừa đủ ăn no. Hơn nữa... nếu số tiền của nhà cậu mà nằm trong tay cậu, tôi còn có thể mặt dày mày dạn mà tìm cậu vay mượn một chút. Nhưng số Kim Tệ của nhà cậu lại đang ở trong Ma Long Không Gian của vợ cậu, mà tìm vợ cậu vay tiền thì tôi thực sự không có đủ dũng khí đó..."

"Chà, đến mức đáng thương như vậy sao?" Từ Tranh nhìn Sư Hống mà dở khóc dở cười nói: "Tôi không phải vừa nói rồi sao, giai đoạn đầu các cậu không cần chi tiền. Đợi đến khi Bản Kế Hoạch và Bản Thiết Kế đều được thông qua, chúng ta mới bàn bạc về phương thức thanh toán sau!"

Tác phẩm này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free