(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1086: không biết cầm tiền liền chạy đường a?
Từ góc nhìn của các cấp cao Hoa Hạ, việc thương lượng với gia đình Từ Tranh dường như đã nâng lên tầm "vấn đề quốc tế". Vì vậy, sau cuộc điện thoại giữa vị lãnh đạo cấp cao kia và Ngụy Minh xa, họ cũng nhận thức được rằng chuyện này không thể cứ thế mà che đậy mãi được.
Có lẽ vì đã ngộ nhận sự ôn hòa của Từ Tranh từ trước đến nay, vị lãnh đạo cấp cao ấy ban đầu còn định, sau khi chuyện này thành công, sẽ dùng công lao "có thể giao lưu riêng với một số thế lực của Thần Tích thế giới" để củng cố vị thế chính trị. Thế nhưng kết quả thì ngược lại, công lao chẳng thấy đâu, mà rắc rối lại không hề nhỏ.
Sau khi Ngụy Minh xa báo cáo chi tiết tin tức Từ Tranh trở về Thần Tích thế giới, các cấp lãnh đạo cũng có chút ngỡ ngàng. Chưa nói đến "khuynh hướng chính trị sai lầm" của vị lãnh đạo cấp cao đã hành động tùy tiện kia, riêng cục diện hiện tại cũng đã rất khó xử rồi!
Từ trước đến nay, sự hợp tác giữa Hoa Hạ và Địa Ngục vẫn luôn rất tốt đẹp. Theo quan điểm của đa số các lãnh đạo cấp cao, dù Từ Tranh và Lilith kiếm được rất nhiều, nhưng các ngành nghề độc quyền nào mà chẳng thế, ngay cả các tập đoàn dầu mỏ, viễn thông lớn cũng vậy thôi. Xét từ nhiều góc độ, việc giao thương giữa Hoa Hạ và Thần Tích thế giới cũng không có nhiều sơ hở để bớt xén hay cắt giảm.
Hơn nữa, phía Địa Ngục cũng đâu phải không chiếu cố lợi ích của Hoa Hạ. Trên thực tế, chỉ riêng việc tạm vay Hoàng Kim từ Lilith đã mang lại khoản lợi nhuận kha khá trên Thị trường Tài chính Quốc tế. Đội ngũ điều hành tài chính của Hoa Hạ trước đây chưa từng thử qua cách "chơi lớn" như vậy. Trên thị trường tài chính, kẻ mạnh hơn sẽ luôn kiếm được nhiều hơn...
Đó vẫn chỉ là lợi ích về mặt tài chính, còn hợp tác về nghiên cứu khoa học mới là điều Hoa Hạ coi trọng nhất.
Các giống cây trồng năng suất cao liên tục được đưa vào các phòng thí nghiệm lớn. Hiện đã xác nhận những giống cây có thể nhân rộng phổ biến, ngay cả trong điều kiện thổ nhưỡng và môi trường tự nhiên hiện có, sản lượng cũng tăng gấp năm, sáu lần là ít. Mà những hạt giống đã qua "cắt xén" này lại không có bất kỳ giá trị lai tạo nào. Nói cách khác, Hoa Hạ vẫn phải dựa vào Từ Tranh như một người trung gian để có được nhiều giống cây trồng năng suất cao hơn.
Về phần Căn cứ Mặt Trăng, đã tiêu diệt Căn cứ của Ưng Tương, nay lại tổn thất lớn như vậy, mà mọi việc lại phải do Hoa Hạ và Địa Ngục cùng nhau gánh vác! Hơn nữa, Viện Nghiên cứu Olli Nick cũng chiếm giữ không ít bộ phận then chốt trong đó. Nếu một khi Ma Long Vương cũng lựa chọn giống Từ Tranh, bỏ chạy sang Thần Tích thế giới để "nghỉ ngơi", thì tổn thất gây ra sẽ khó mà lường được!
Ngoài những phương diện này, việc giao dịch hàng tiêu dùng hàng ngày của ba "cửa hàng Hoa Hạ" ở Thần Tích thế giới giờ đây cũng bị gián đoạn. Trước đây, các cấp lãnh đạo còn cho rằng, những đơn đặt hàng thiết bị cơ sở hạ tầng mà Ngụy Minh xa mang từ Thần Tích thế giới về lần này có thể giải quyết một phần vấn đề sản lượng dư thừa của các doanh nghiệp trong nước, thế nhưng giờ đây thì ngược lại, Từ Tranh không hợp tác nữa thì những thứ này còn bán cho ai được đây?
Nói cho cùng, Từ Tranh cũng chỉ là một thanh niên hai mươi tuổi. Phía cấp cao cũng ý thức được rằng, việc giao lưu với gia đình Từ Tranh căn bản không thể trông cậy vào "giác ngộ chính trị" của họ. Hơn nữa, cả gia đình anh còn phải gánh vác sự phát triển của toàn bộ Thế Giới Địa Ngục. Nếu cứ mãi bắt Từ Tranh thỏa hiệp thì dường như cũng có chút bất cận nhân tình!
"Ngụy Minh xa, anh thấy phía chúng ta nên giải thích 'hiểu lầm' lần này và cải thiện mối quan hệ với gia đình Từ Tranh như thế nào?"
Sau khi các cấp lãnh đạo họp bàn bạc, họ lại giao vấn đề cho Ngụy Minh xa, vị "người liên lạc" này. Ngụy Minh xa suy tư hồi lâu, vẻ mặt đau khổ nói: "Hiện tại vấn đề lớn nhất là Từ Tranh khi nào trở về... Căn cứ theo những gì đã trao đổi với Từ Tranh trước đó, chúng ta hiểu rằng những sinh vật 'Trường Sinh loại' vốn dĩ không có khái niệm về thời gian. Nếu Từ Tranh cứ loanh quanh ở Thần Tích thế giới ba năm, năm năm, thì chúng ta sẽ phải chậm trễ biết bao nhiêu việc chứ!"
"Ơ! Đang nói chuyện gì thế?"
Ngụy Minh xa đang còn cầm điện thoại than thở với các cấp lãnh đạo, thì chợt nghe thấy giọng nói quen thuộc từ phía sau. Anh kinh hô một tiếng, suýt chút nữa đánh rơi điện thoại trên tay.
Nắm chặt lấy cánh tay Từ Tranh, Ngụy Minh xa không buông, vừa dứt lời "Bắt được Từ Tranh rồi!" thì liền vội vàng cúp điện thoại.
"Cuối cùng thì anh cũng về rồi, phía cấp cao loạn cả lên rồi!" Ngụy Minh xa vội vã nói: "Anh tuyệt đối đừng xúc động, rồi lại biến mất ngay lập tức ��ấy nhé!"
"Được, không xúc động..." Từ Tranh nhìn Ngụy Minh xa với vẻ buồn cười: "Tôi có rất nhiều thời gian mà."
"Anh chờ một lát, tôi vừa tắt điện thoại của các cấp lãnh đạo rồi, giờ tôi gọi lại, để họ nói chuyện với anh..." Ngụy Minh xa nói xong liền bấm điện thoại. Từ Tranh thở dài, nhận lấy điện thoại nói: "Chắc hẳn quý vị đã rõ về chuyện vừa xảy ra rồi chứ?"
"Đó chỉ là thái độ của một vài cá nhân thôi..."
Nghe giọng Từ Tranh, không ít lãnh đạo cấp cao trong phòng họp cũng thở phào nhẹ nhõm. Theo quan điểm của họ, chỉ cần Từ Tranh còn nguyện ý đàm phán là tốt rồi, còn về chuyện đơn độc liên hệ với một số thế lực ở Thần Tích thế giới, thì tốt nhất là đừng nghĩ tới nữa.
"Ừm, tôi biết rồi, còn gì nữa không?" Từ Tranh nghe vậy gật đầu. Phía cấp cao bên kia do dự hồi lâu, mới có một giọng nói đầy vẻ không chắc chắn cất lên: "Chúng tôi hy vọng anh có thể quên đi những điều không vui trước đây, đừng để ảnh hưởng đến sự hợp tác tương lai với Hoa Hạ."
"Tôi cũng hy vọng có thể hợp tác lâu dài với Hoa Hạ..." Từ Tranh than nhẹ một tiếng nói: "Chỉ là hy vọng sẽ không phải lúc nào Địa Ngục chúng tôi cũng là bên lùi bước nhượng bộ. Dù về mặt tài chính cá nhân tôi không có yêu cầu gì, thế nhưng Lilith, thậm chí phía Địa Ngục, vẫn có những đòi hỏi về tài phú..."
Sau khi nói chuyện thêm vài câu với phía cấp cao, Từ Tranh liền cúp điện thoại. Ngụy Minh xa cảnh giác nhìn anh nói: "Anh không giận sao?"
"Anh nghĩ có thể sao?" Từ Tranh liếc Ngụy Minh xa một cái rồi nói: "Dù sao thì ngoài thân phận Địa Ngục Thân Vương, tôi còn có thân phận là một người dân Hoa Hạ chứ. Cha mẹ tôi dù hiện tại vẫn đang bận rộn ở Thần Tích thế giới bên kia, nhưng đâu phải không trở về. Nếu thật sự kết thù với các anh, sau này gia đình chúng tôi còn sống yên ổn được sao?"
"Đâu đến mức đó..." Ngụy Minh xa cười nịnh nói: "Chuyện lần này đâu phải lỗi của anh, chỉ là vấn đề của một vài cá nhân. Hơn nữa, sau chuyện lần này, những người đó cũng sẽ phải trả một cái giá không nhỏ."
"Tôi trở về cũng không phải vì chuyện này, nếu thực sự định so đo tính toán, tôi sẽ dẫn cả vợ con đến nhà từng người bọn họ mà ăn cho đến khi họ phá sản thì thôi!" Từ Tranh lắc đầu bật cười nói: "À phải rồi, trước khi tôi đi, anh chẳng phải mới nói số Hoàng Kim của Lilith đã dùng hết rồi sao? Dùng hết thì trả lại cả vốn lẫn lãi cho cô ấy đi!"
"Ây... Anh không phải định cầm tiền rồi đoạn tuyệt liên quan với chúng tôi đấy chứ?" Ngụy Minh xa nghi ngờ nhìn Từ Tranh nói: "Việc trả tiền thì dễ thôi... Thế nhưng ngay vào lúc mấu chốt vừa xảy ra hiểu lầm này, anh lại nhắc đến chuyện đó, e rằng phía cấp cao sẽ lại có suy nghĩ đấy!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.