Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1151: đây mới là Halloween nên có bầu không khí...

Khi từng xác khô từ quan tài bò ra phía trước Lăng Viên, các sĩ quan trong phòng tác chiến Lầu Năm Góc của Ưng Tương cuối cùng cũng cảm nhận được thế nào là "không khí Halloween" đích thực. Thế nhưng, trước biển xương trắng u ám mênh mông ấy, những tướng quân này hoàn toàn bó tay.

Trong số những bộ hài cốt ấy, có những kẻ vẫn khoác quân phục cũ kỹ, trên ngực lấp lánh những chiếc huân chương đồng xanh đã hoen gỉ. Có kẻ mất tay, kẻ cụt chân, chỉ có thể lê lết bò trên mặt đất. Tuy nhiên, dù xét từ góc độ nào, chủ động tấn công những "người" từng có công lớn với Ưng Tương vẫn là một quyết định khó xử.

Thế nhưng, khác với những bộ xương khô nuốt chửng người sống trong phim ảnh, những "lão binh" vừa bò ra từ quan tài này lại tỏ ra khá "yên tĩnh". Chúng không hề chủ động tấn công các phóng viên và người dân đang vây xem quanh Lăng Viên, mà chỉ như những cô hồn dã quỷ tản mát khắp nơi, dường như vô định đi lang thang...

Trạng thái này của đám xương khô cũng khiến các sĩ quan trong phòng tác chiến trút được kha khá gánh nặng.

Dù sao, đối với một hiện tượng phi tự nhiên, không thể lý giải như thế này, mọi chuyện đã vượt quá phạm vi mà các biện pháp quân sự có thể giải quyết...

Thế nhưng, trên thực tế, đây chỉ là do Victor lười biếng trong lúc triệu hồi người chết, vì đang vội vàng cùng Quả Cam tiến vào phó bản. Ban đầu, Từ Tranh đã dặn dò Victor chỉ cần phái một lượng lớn xương khô ra, giúp Ưng Tương mở mang tầm mắt về "hội nghị phi pháp" của người chết, đồng thời chỉ huy đám xương khô này kéo đến trước Tòa Thị Chính để biểu tình, phản đối hình ảnh xấu xí của chính phủ Ưng Tương đương nhiệm trên trường quốc tế. Nào ngờ, ngay cả cờ hiệu, biểu ngữ hay khẩu hiệu cũng chưa kịp chuẩn bị, Quả Cam đã hối thúc Victor tiếp tục khiêu chiến các nhiệm vụ phó bản độ khó cao.

Và vấn đề lớn nhất là, Quả Cam hối thúc Victor như vậy, e rằng lại chuẩn bị "chiến game xuyên đêm" rồi. Nếu sự thật này bị các tướng quân Lầu Năm Góc biết được, sợ rằng họ sẽ khóc ngất tập thể trong nhà vệ sinh mất!

Cũng may, trước khi "bỏ bê công việc", Victor vẫn nhớ lời Từ Tranh dặn dò trước đó rằng không muốn vong linh gây tổn hại lớn cho cư dân Ưng Tương bình thường. Thế là, qua lời nhắc nhở của Quả Cam, Victor bỗng nhiên tham khảo "ba định luật robot", coi đó là mệnh lệnh cuối cùng, rồi truyền đạt cho đám xương khô này.

Vì vậy, đám xương khô hiếm hoi không tấn công người sống xung quanh. Tuy nhiên, dựa trên "niềm tin" mà Khô Lâu Vương đã truyền đạt trước đó, dường như chúng muốn ra lệnh cho mọi người chế tạo biểu ngữ, khẩu hiệu gì đó. Thế là, đám xương khô này dùng những ký ức còn sót lại khi còn sống, đi khắp nơi tìm kiếm những vật dụng có thể dùng làm biểu ngữ, khẩu hiệu để bày tỏ sự phấn khích vì "tái sinh".

Trong bối cảnh không có ai ngăn cản, có những bộ xương bò lên các tòa nhà cao tầng gần đó, xé rách những bức tranh hoặc chữ viết trang trí ngày lễ. Một số khác hợp sức gỡ bảng hiệu cửa hàng, "cướp phá" các siêu thị xung quanh để lấy bút mực. Dưới sự bận rộn của đám xương khô, chẳng mấy chốc chúng đã tập hợp đủ mọi thứ đồ nghề để vẽ vời, trang trí.

Và khi đám xương khô giơ cao những khẩu hiệu như: "Không khí Trân Châu Cảng thật tuyệt vời", "Mì gói quân nhu dở tệ", "Con gái Đảo Quốc rất được việc"... những khẩu hiệu khiến người ta chẳng biết phải nói gì, lắc lư khắp nơi, thì các phóng viên và người dân vây xem đều đồng loạt lộ ra vẻ mặt vô cùng vi diệu...

Thậm chí không ít người dân còn cảm thán, m��� kiếp, thế này mới đúng là không khí lễ hội!

Đến căn cứ thử nghiệm tên lửa đạn đạo, Từ Tranh hoàn toàn không hay biết chuyện Victor lười biếng. Ba người hạ xuống trước tổng bộ đang được phòng bị nghiêm ngặt. Phía trước cổng chính, binh lính Ưng Tương trang bị vũ khí đầy đủ đã đứng kín, ngay cả xe bọc thép, xe tăng cũng đậu không ít trước căn cứ. Một vị tướng quân tóc bạc đang cầm loa, cố gắng giao tiếp với Từ Tranh.

Tin tức sáu chiếc chiến cơ tiên tiến "bị hạ gục ngay lập tức" đã được truyền về căn cứ thử nghiệm tên lửa đạn đạo vài phút trước đó. Các sĩ quan Lầu Năm Góc vẫn chưa thể phân tích ra con robot với tính năng cụ thể còn chưa rõ kia rốt cuộc muốn làm gì.

Tuy nhiên, dựa vào âm thanh và hình ảnh cuối cùng mà phi công bị ném ra khỏi buồng lái mang về, rõ ràng kẻ điều khiển con robot lúc đó đã nói tiếng Anh.

Thế là, nhóm phân tích tình báo Lầu Năm Góc cảm thấy, nếu đã không thể ngăn cản trực diện, thì có lẽ có thể thử liên lạc gián tiếp với người điều khiển robot. Dù kẻ điều khiển là người ngoài hành tinh hay thứ gì đi nữa, họ cũng cần phải biết mục đích của kẻ đó mới có thể tiếp tục nghiên cứu đối sách cụ thể.

Từ Tranh lại chẳng nể nang gì vị tướng quân đứng trước cổng, chỉ nhếch mép cười khẩy: "Tôi thấy Ưng Tương đã có đủ kinh nghiệm đối phó với người Cybertron rồi còn gì..."

"Chồng, Cybertron là gì vậy ạ?" Lilith ngây thơ hỏi, cô chưa từng xem "Transformer". Ngược lại, Olli Nick lại hiểu được lời Từ Tranh nói móc, cười giải thích với Lilith: "Là người máy biến hình trong một bộ phim, thú vị lắm..."

Nghe ba người đối thoại chẳng coi ai ra gì như vậy, vị tướng quân cầm loa lập tức có quyết định trong lòng. Dựa trên thông tin từ Lầu Năm Góc, con robot có thực lực chưa rõ trước mắt này tương đối khó đối phó. Vậy thì có thể bắt lấy vợ của kẻ điều khiển cùng vị lão nhân anh vĩ phi phàm bên cạnh làm con tin. Nếu có thể khiến con robot phải "sợ ném chuột vỡ bình" thì còn gì bằng...

Lilith nhanh chóng nhận ra sự thay đổi trong tâm tư của vị tướng quân, cô kỳ lạ liếc nhìn người đó một cái, lẩm bẩm trong miệng: "Hình như mình bị coi thường rồi!"

Với phản ứng của Lilith, Olli Nick cũng bật cười. Ông thầm nghĩ, quả nhiên phép thuật không phải thứ mà người Trái Đất hiện tại có thể lý giải được. Và một người trông có vẻ rất lợi hại, chưa chắc đã thật sự lợi hại...

Bởi vậy, câu tục ngữ "Đại ẩn ẩn ư thị" của Hoa Hạ vẫn rất có lý.

"Nếu hai bên có thể giao tiếp được, vậy tôi hy vọng các vị hãy rút lui!" Vị tướng quân cầm loa, gân cổ hô lớn.

Thực tế, trước cảnh tượng chưa từng thấy bao giờ này, vị tướng quân đã sớm nhận ra đám binh lính Ưng Tương xung quanh chỉ đang run rẩy tuân thủ nghiêm ngặt vị trí của mình. Thế nhưng, nếu cứ tiếp tục giằng co như vậy, chỉ vài phút nữa thôi, e rằng các lính gác của tổng bộ sẽ bắt đầu sụp đổ.

Đã bao nhiêu năm Ưng Tương không phải đối mặt với chuyện sáu chiến cơ bị phá hủy trong một đêm như thế này. Hiện tại cũng chẳng phải thời chiến, tướng quân không thể trông cậy vào việc những binh lính này có được tinh thần kiên cường đến mức nào...

"Rút lui?" Từ Tranh cười khẩy một tiếng. Nhưng trong lòng, hắn nghĩ rằng hiện tại thế đã đổi, bên mình không còn người thân, bạn bè hay đảo Kuhn bị liên lụy, cũng không còn Hoa Hạ phải lo lắng. Từ Tranh không cho rằng phe mình có bất cứ thứ gì mà Ưng Tương có thể nắm lấy để uy hiếp.

"Tôi thấy lời này phải do tôi nói mới đúng!" Từ Tranh thu lại nụ cười, nói: "Các binh sĩ ở tổng bộ Ưng Tương nghe rõ đây! Buông vũ khí xuống, nhanh chóng đầu hàng đi! Nhân tiện, tôi xin trịnh trọng nhắc lại, đây không phải diễn tập. Nếu các người khăng khăng phản kháng, e rằng sẽ có người chết thật đấy!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free