(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 1192: đại biểu cho Ngoại Tinh lừa dối lấy Ưng tương...
Nghe Ngụy Minh xa nói thế, Từ Tranh trực tiếp liếc hắn một cái đầy khinh bỉ. Việc giải quyết dứt điểm cái phiền toái lớn mang tên Ưng Tương căn bản là nằm mơ giữa ban ngày. Hoa Hạ và Ưng Tương không phải là không có xung đột lợi ích. Việc chia phần cho Ưng Tương những thứ đáng lẽ thuộc về Hoa Hạ có thể khiến Ưng Tương yên tĩnh trong ngắn hạn, thế nhưng làm vậy thì đừng nói Hoa Hạ không vui, ngay cả Từ Tranh cũng chẳng vui chút nào.
Thế nhưng, các chiến sĩ canh giữ cửa thang máy ở trụ sở dưới đất, sau khi nhận được ánh mắt ra hiệu của Ngụy Minh xa, liền lén lút chuồn mất khi Từ Tranh không để ý. Từ Tranh liếc nhìn cửa thang máy trống không không một bóng người, tức giận nói với Ngụy Minh xa: "Sao nào, chuyện này chưa nói rõ ràng đâu, ngươi còn định làm khó ta sao?"
Ngụy Minh xa nghe vậy chỉ cười trừ. Sau khi kéo tay Từ Tranh vào văn phòng, Ngụy Minh xa liền cười nói với Từ Tranh: "Ngươi với Lilith đã là vợ chồng rồi, việc tổ chức hôn lễ còn gì phải vội vàng chứ? Đâu phải đêm động phòng hoa chúc thời cổ đại mà còn mong đợi cảm giác hồi hộp, mới mẻ ngập tràn nữa đâu. Linh Lung cũng đã lớn thế này rồi, nên đừng quá coi trọng chuyện hôn lễ như vậy nữa, được không?"
"Đó là tôi kết hôn, không phải anh kết hôn..."
Từ Tranh thế mà lại có chút tức giận với thái độ của Ngụy Minh xa. Chẳng lẽ trong mắt tên này, hôn lễ của hắn và Lilith không chút nào quan trọng? Tuy nói một hôn lễ không thể đem lại ảnh hưởng quá lớn đến tình cảm của Từ Tranh và Lilith, nhưng nhìn vợ mình trong bộ váy cưới, đó là ước nguyện bấy lâu nay của Từ Tranh, được không nào!
Kết quả là khi ở nhà thì Lilith không sốt ruột, đến quân khu rồi thì Ngụy Minh xa cũng hùa vào trêu chọc, cuối cùng một mình Từ Tranh phải chịu trận.
"Biết là anh kết hôn! Trước đó tôi đã liên hệ với cấp cao, cấp cao và các lão làng trong quân đội cũng sẽ gửi lời chúc phúc. Vì thể diện của anh, một Địa Ngục Thân Vương, họ chắc chắn sẽ nể nang..." Ngụy Minh xa cười an ủi Từ Tranh nói: "Thế nên bây giờ chúng ta hãy bàn về chuyện quan trọng hơn trước đã! Phái đoàn Ưng Tương đã có kế hoạch ở lại lâu dài, bên khách sạn Hải Giác thậm chí đã bao trọn một tháng khách phòng. Về chuyện anh, một 'Người ngoài hành tinh' này, phía Ưng Tương thế mà lại rất để tâm đấy. Vậy nên anh chắc sẽ không muốn trong hôn lễ của mình lại bị phía Ưng Tương gây sự chứ?"
"Anh gọi những kẻ đầu sỏ của họ tới đây, hỏi xem bọn họ có dám không."
Từ Tranh liếc Ngụy Minh xa một cái nói: "Đợi lát nữa sau khi tôi đón nhạc phụ đại nhân về, sẽ tìm tên đội trưởng phái đoàn Ưng Tương kia, nói cho hắn biết chỉ cần tôi gặp bất cứ chuyện không vui nào trong hôn lễ, đều sẽ giận chó đánh mèo cả Ưng Tương. Nếu đã vậy, tôi đoán chừng phía Ưng Tương cũng sẽ giúp tôi duy trì trật tự trong hôn lễ thôi."
"Tôi xin anh có thể đừng nói nhảm được không..."
Ngụy Minh xa cũng bị thái độ bất cần đời của Từ Tranh khiến cho phải câm nín. Từ Tranh nghe vậy lại nghiêng mắt trêu chọc nói: "Trước đó tôi đã nói với anh rồi, khi tôi đang bận rộn chuẩn bị hôn lễ, chuyện cần ngăn thì anh phải giúp tôi ngăn cản một chút. Thế mà anh, cái tên này, không hề có chút đảm đương nào. Khí phách của quân nhân Hoa Hạ đâu? Trên người anh cơ bản chẳng còn lại chút nào được không?"
"Quân nhân Hoa Hạ là vì chủ quyền quốc gia, vì lãnh thổ toàn vẹn. Chuyện hôn lễ của anh thì liên quan gì đến quân nhân Hoa Hạ?"
Ngụy Minh xa dở khóc dở cười nói xong, Từ Tranh lại nói với vẻ chính đáng: "Tôi cũng là công dân Hoa Hạ mà!"
"Tóm lại, lập trường của quân đội hiện giờ rất khó xử. Phía Ưng Tương bây giờ cũng chỉ đang suy đoán anh có liên hệ với quân đội Hoa Hạ, chứ không thể xác định sự hợp tác giữa hai bên đã tiến triển đến mức độ nào!" Ngụy Minh xa dứt khoát không đáp lại những lời nói nhảm của Từ Tranh, chăm chú nhìn anh nói: "Mà phía Ưng Tương, lần này đến Hoa Hạ, đã đưa ra nhiều hạng mục hợp tác rất có lợi cho quốc gia, chỉ vì muốn tiếp xúc với anh một cách bình thường thôi. Thế nên đối với chuyện này, chúng ta cũng thật khó xử..."
"Nói cách khác, vì một chút hợp tác mà các anh liền đem tôi ra bán sao?"
Từ Tranh dở khóc dở cười nói: "Rốt cuộc là bán được mấy đồng tiền vậy?"
"Anh có thể đừng nói khó nghe như vậy được không, cái gì mà 'bán đi anh'? Ưng Tương chỉ yêu cầu được tiếp xúc với anh, còn việc anh có muốn đáp lại họ hay không, đó là chuyện của anh. Nhưng trong quá trình này, về mặt công khai, phía Hoa Hạ đã không tiện can thiệp chuyện như vậy nữa..."
Ngụy Minh xa thở dài nói: "Thế nên theo tôi, nếu anh thay đổi thái độ với Ưng Tương một chút, giả vờ giả vịt một chút, không những tình cảnh của anh sẽ tốt hơn, mà phía Hoa Hạ cũng có thể từ đó được lợi!"
"Vốn dĩ đâu có tình cảnh gì không tốt. Hiện tại là Ưng Tương cần phải đề phòng tôi, chứ không phải tôi đề phòng bọn họ..." Từ Tranh tức giận nói: "Tôi thật không có cái sự kiên nhẫn đó mà ngồi trước một cái bàn để nói chuyện tào lao với một đám chính khách và nhân viên tình báo Ưng Tương! Nếu không tôi để Vinnie làm thay đi... Khi cô ấy ở Ưng Tương, còn muốn phát triển một chút văn hóa xã hội đen ở vùng Texas nữa đấy. Vả lại những người Ưng Tương kia cũng lâu rồi không chơi 'Thật hay Thách' gì đó, Vinnie chắc hẳn sẽ rất hứng thú với công việc này..."
"Phát triển văn hóa xã hội đen là cái gì vậy?" Ngụy Minh xa kỳ lạ nhìn Từ Tranh một cái. Từ Tranh lại cười không đáp, Ngụy Minh xa dứt khoát tránh đi đề tài này, tiếp tục kiên nhẫn khuyên Từ Tranh nói: "Trên thực tế, hoàn thành chuyện này cũng không có gì khó khăn. Ưng Tương chẳng phải đều coi anh là 'Người ngoài hành tinh' rồi ư? Anh cứ mô tả cho họ một chút, 'cuộc sống ngoài hành tinh thật sự' là như thế nào là được rồi. Theo chúng tôi thấy, phía Ưng Tương tò mò nhất cũng chỉ là những thứ liên quan đến khoa học kỹ thuật và đời sống văn minh ngoài hành tinh..."
"Thế là anh định để tôi 'đại diện cho người ngoài hành tinh mà lừa dối Ưng Tương' sao?" Từ Tranh dở khóc dở cười nói: "Vậy anh phải tìm cho tôi một tác giả nào đó có trí tưởng tượng đủ lớn chứ! Đoán chừng cuộc sống hoang dã ở thế giới Thần Tích, đám người phía Ưng Tương cũng không chắc đã thích nghe. Cá nhân tôi thì khả năng tưởng tượng lại rất hạn chế, căn bản không có cách nào mô tả sinh động quê nhà 'Cybertron' của tôi đâu..."
"Cái này thì đúng là có thể cân nhắc. Tóm lại, chỉ cần tiết lộ cho Ưng Tương một số thông tin không cốt yếu, thậm chí có thể khoa trương mô tả một chút 'cuộc sống ngoài hành tinh'. Dù sao phía Ưng Tương cũng chẳng biết thật giả là gì." Ngụy Minh xa nghe vậy cũng cười lên. Ý đồ ban đầu của cấp cao chính là có thể lợi dụng cơ hội lần này để che mắt Ưng Tương, thậm chí dẫn dắt họ đi sai hướng. Nếu Từ Tranh chịu "thành khẩn giao tiếp" một lần với phái đoàn Ưng Tương, cuối cùng người được lợi vẫn là Hoa Hạ.
"Được thôi, nhưng chuyện liên hệ với bọn họ thì giao cho anh, với lại... Anh đến nói cho họ biết, muốn ngồi xuống nói chuyện thì đợi sau hôn lễ của tôi!" Từ Tranh nói xong, đứng dậy đi về phía cửa lớn văn phòng. Thấy Ngụy Minh xa còn định mở miệng nói gì đó, anh vội vàng bổ sung thêm: "Đây chính là giới hạn cuối cùng của tôi! Lại nói, phía Ưng Tương chẳng phải đã bao trọn phòng khách sạn một tháng rồi sao? Vậy thì đừng lãng phí... Dù sao hôn lễ của tôi với Lilith cũng đâu cần đến một tháng..."
Bản văn chỉnh sửa này là tài sản của truyen.free.