Đối với việc trưởng thôn và Ricken nhắc đến Thú nhân vương đình, Từ Tranh tạm thời vẫn chưa có chút hứng thú nào muốn ghé thăm. Chưa kể thời điểm chơi game năm xưa đã khám phá Thú nhân vương đình không biết bao nhiêu lần rồi, chỉ riêng tình hình đội ngũ hiện tại cũng không đủ tư cách để ghé thăm nơi đó.

An toàn của các thành viên trong đoàn vẫn là quan trọng nhất. Thú nhân vương đình lại có những tồn tại với chiến lực tương đương Lilith. Dù Thú nhân vương Sư Hống, một trong Lục Cực, có lẽ kém hơn Lilith một chút về võ lực cá nhân, nhưng việc cầm chân Lilith trong chốc lát lại hoàn toàn không thành vấn đề. Trong khoảng thời gian đó, Từ Tranh và Linh Lung, những người không hề có chút năng lực tự vệ nào, sẽ trở thành gánh nặng của Lilith. Một khi cả hai bị bắt, Lilith chắc chắn sẽ phải "sợ ném chuột vỡ bình".

Vì thế, dù có chút tò mò về Thú nhân vương đình lâu ngày không gặp, Từ Tranh vẫn giữ sự thận trọng cần thiết.

Tửu lượng của Hổ Nhân không tệ. Nếu ở Trái Đất, hẳn phải thuộc đẳng cấp "dân tộc chiến đấu". Với chai Ngưu Lan Sơn vài đồng bạc, Từ Tranh thật sự muốn keo kiệt cũng không nổi. Rót cho Ricken năm sáu bát, ngót nghét hai ba cân rượu trắng vào bụng, Ricken thỏa mãn vỗ bụng, giơ ngón cái lên với Từ Tranh mà nói: "Ta thích những gã hào phóng!"

Chỉ có chưa đến ba mươi đồng bạc tiền thưởng thôi mà, có được không...

Nghe Ricken nói vậy, Từ Tranh thật sự chẳng tìm thấy chút cảm giác l��m "đại gia" nào.

Khi có Ricken làm gương, lần lượt từng Thú Nhân đổ xô về phía quảng trường. Ngay cả hai "Tiểu Báo nhân" đen bóng kia cũng chạy đến nhập hội xin rượu Từ Tranh. Bên Thú Nhân dường như không có khái niệm trẻ vị thành niên không được uống rượu. Từ Tranh nghĩ ngợi một chút, rồi dứt khoát chỉ cho các thú nhân cách mở nắp chai rượu.

Quay về bên Lilith, Từ Tranh nhìn cảnh tượng hò hét ầm ĩ giữa quảng trường, khẽ thở dài. Không phải là hắn không muốn cùng các thú nhân náo nhiệt một phen, mà thật sự là tửu lượng Ricken đã thể hiện trước đó khiến Từ Tranh có chút nản lòng.

Các thú nhân lấy đồ nướng làm món chính. Rượu được phát ra khắp quảng trường, khói bếp nghi ngút bay lên. Miêu Nương và Hồ Ly Nương cùng đoàn của Từ Tranh ngồi quây quần bên bàn. Mùi thịt nướng thơm lừng bay tới, Từ Tranh ngồi trên chiếc ghế gỗ nhỏ, bỗng cảm thấy khung cảnh trước mắt có chút quen thuộc.

Đúng chuẩn cảm giác đồ nướng vỉa hè...

Nhìn nụ cười khó hiểu trên mặt Từ Tranh, Harlow tò mò hỏi: "Sao ta cứ thấy ngươi như đang nghĩ chuyện gì bất lịch sự vậy!"

"Đâu có... Chỉ là đang cảm thán cuộc sống của các bạn thật vui vẻ." Từ Tranh cười nói: "Cả một đám người cùng nhau ăn uống thế này, cảm giác thật tuyệt."

"Bình thường cũng sẽ không như vậy đâu. Trưởng thôn tổ chức yến tiệc thế này là để cảm tạ việc giao dịch với các bạn." Jessyca cư��i nói: "Việc giao dịch muối ăn đã giúp tình hình sinh hoạt của thôn chúng tôi cải thiện đáng kể. Nếu là lúc các bạn mới đến, e rằng thôn làng còn chưa có tài lực tổ chức yến tiệc mời các bạn thế này đâu..."

"Sau này sẽ càng ngày càng tốt thôi..." Nhìn Tiểu Miêu Nữ đã trở lại bình thường, không còn e dè Lilith nữa, Từ Tranh khẽ cười. Tiểu Miêu Nữ đi đến bên đống lửa, lấy ra một miếng thịt nướng lớn từ xiên gỗ, cắt nhỏ rồi phân phát cho Từ Tranh và những người khác. Từ Tranh nhận lấy nếm thử, khẽ gật đầu.

Dù chỉ có vị mặn nhàn nhạt, nhưng thịt nướng được nướng khá đều tay. Từng miếng thịt nướng vẫn đậm đà hương vị "nguyên bản". Từ Tranh ăn hai khối xong, gật đầu nói: "Lần sau tôi sẽ mang thêm cho các bạn một ít gia vị ướp thịt nướng. Cách nướng của các bạn vẫn còn khá đơn giản."

"Không ngon sao?" Jessyca nghi hoặc nhìn Từ Tranh. "Tôi đã cho không ít muối rồi mà!"

"Người của đế quốc sành ăn thì yêu cầu với đồ ăn cũng cao hơn." Thanh Tử nghe vậy cười nói: "Tên này kén ăn lắm, cô đừng để ý làm gì."

"Ngon lắm chứ, chỉ là tôi nghĩ nếu có thêm chút gia vị thì sẽ ngon hơn nhiều thôi..." Từ Tranh lườm Thanh Tử một cái rồi nói: "Ngươi tỉnh táo lại rồi à? Không nghiên cứu hai củ nhân sâm trong ngực nữa sao?"

"Đây là hàng riêng tư đấy!" Thanh Tử nghe vậy vội vàng kêu lên: "Cái này không tính thuế đâu nhé!"

Nhìn Thanh Tử với cái bộ dạng bo bo giữ của, Từ Tranh căn bản không còn hứng thú trêu chọc nàng nữa. Đến giờ, cô nàng này dường như vẫn không biết rằng các thú nhân đã giao dịch cho cô ấy những dược vật cải thiện thể chất. Nếu như về đến Trái Đất mà nói cho nàng biết, chắc cô nàng này sẽ phát điên mất?

"Nhân sâm ở chỗ các bạn đáng giá lắm sao?" Harlow tò mò nhìn Từ Tranh hỏi.

"Rất đáng tiền, chúng tôi có thể kiếm lời không ít." Từ Tranh không hề giấu giếm về cái giá đắt đỏ mà người Trái Đất thường trả, cười cười nói: "Sao nào, cô định bảo trưởng thôn tăng giá à?"

Harlow lắc đầu đáp: "Ngoài các bạn ra, chúng tôi căn bản không có đường để xuất hàng số lượng lớn. Huống hồ giá các bạn đưa ra vốn dĩ là trưởng thôn đã đồng ý. Chuyện giao dịch này, hai bên cùng vui vẻ là được rồi."

Quả đúng là nhìn xa trông rộng. Từ Tranh thoáng nghĩ một chút rồi bật cười. Tại Thần Tích thế giới, nhu cầu nhân sâm không lớn. Ngoài việc dùng xa xỉ để chế tác dược vật trị thương, dường như không còn công dụng nào khác. Ngay cả đội thương nhân từ Địa Ngục Thế Giới trước đây ghé thăm Tiểu Thôn cũng không mang đi nhiều nhân sâm. Cư dân bản địa Địa Ngục có khuynh hướng giao dịch lương thực và da lông động vật, những mặt hàng thiết yếu giải quyết vấn đề no ấm.

Cùng hai nàng thú nhân trò chuyện bâng quơ, chẳng bao lâu sau, quảng trường trung tâm lại trở nên náo nhiệt hẳn lên. Những thú nhân đã ngà ngà say bắt đầu bộc lộ bản tính của "dân tộc chiến đấu". Ricken, với mấy cân rượu trắng đã vào bụng, đang khiêu khích một Hổ Nhân khác. Hai Hổ Nhân nhanh chóng so tài với nhau. Dù chỉ là một trận đấu mang tính chất giao lưu, nhưng khung cảnh đó vẫn vô cùng hùng vĩ và mạnh mẽ.

Thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cổ vũ từ các thú nhân. Từ Tranh cũng xem đến say mê. Liếc nhìn Lilith, Từ Tranh lại thấy vợ mình chỉ mải mê ăn thịt, hoàn toàn thờ ơ với trận đấu phấn khích trước mắt.

"Lilith, em nói xem, bao lâu nữa anh mới đạt được trình độ như Ricken đây?"

Dù Ricken đi đứng không được nhanh nhẹn, nhưng sức lực của một Hổ Nhân đâu phải chuyện đùa. Huống hồ, kinh nghiệm chiến đấu dồi dào của anh ta đã đủ bù đắp nhược điểm về thể chất. Dù đã so tài khá lâu với Thú Nhân kia, anh ta vẫn không hề rơi vào thế hạ phong một chút nào...

"Nếu siêng năng rèn luyện, chắc cũng không mất quá lâu đâu." Lilith suy nghĩ một chút nói: "Cách chiến đấu của em không hợp với anh lắm. Sau khi về, em sẽ bảo Vinnie dạy anh vài kỹ năng chiến đấu nhé!"

"Hai người cũng uống rượu rồi à?" Thanh Tử nghe hai vợ chồng nói thế, liền bật cười một cách khó hiểu, rồi nói với họ: "Có sự khác biệt về chủng tộc mà, có được không? Chuyện thể chất, đâu thể nói tập luyện là tập luyện được ngay?"

"... Ngươi vẫn nên đi mà loay hoay với hai củ nhân sâm kia đi."

Từ Tranh hoàn toàn không để tâm đến lời trêu chọc của Thanh Tử, đầy mong đợi nói: "Phong cách của Vinnie không hợp với anh lắm. Khi thể chất được cải thiện kha khá rồi, anh sẽ đi tìm Tiểu Mễ học là được!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần được bảo hộ bởi truyen.free.