(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 179: Các tự rời đi...
Trong lều, bàn ăn không có nhiều người, ngoài những người tham gia chuẩn bị món lẩu, chỉ có Ngân Đồng và Ba Mông Đức.
Lúc Từ Tranh thái thịt, trong lòng anh vẫn còn bất mãn với Ba Mông Đức, nhưng suy nghĩ một lát, sự bất mãn trong lòng cũng tiêu tan đi ít nhiều. Thực tế Từ Tranh hiểu rõ, Augustin e rằng căn bản sẽ không điều động một kẻ thẳng thắn tham gia giao dịch giữa nhân loại và Thú Nhân. Mặc dù chân thành và thẳng thắn đều là những đức tính tốt, nhưng một người mang những tình cảm như vậy lại không thể trở thành một thương nhân hợp cách.
Hơi nóng từ nồi lẩu dần bốc lên, nhiệt độ trong lều cũng tăng lên đáng kể. Khi nồi nước trên bếp than sôi sùng sục, Sư Hống liền sốt ruột dùng đũa kẹp một miếng thịt bò, nhẹ nhàng nhúng vào nồi lẩu.
Đối với món ăn mới lạ này, cả Ngân Đồng và Ba Mông Đức đều hiếu kỳ. Sau khi thấy Sư Hống, Từ Tranh cùng những người khác làm mẫu, hai người cũng làm theo một cách bài bản. Chỉ là khi nếm thử đồ chấm hương vị đặc biệt mà Từ Tranh mang tới, ánh mắt cả hai đều ánh lên vẻ kinh ngạc.
"Tôi nghĩ, phương thức chế biến món lẩu và đồ chấm cũng nên nằm trong danh sách giao dịch lần tới của chúng ta..." Ba Mông Đức vừa nói xong, Từ Tranh chỉ tùy ý gật đầu một cái, sau khi gắp thêm mấy đũa thịt cho Lilith vào chén, Từ Tranh nói: "Giá sẽ không hề rẻ!"
"Nếu là công thức pha chế đồ chấm hoặc bản vẽ chế tạo nồi lẩu, giá có cao hơn một chút cũng chẳng sao!" Ba Mông Đức làm sao lại không nhận ra sự địch ý ẩn hiện mà Từ Tranh dành cho mình, trong lòng đã sớm chuẩn bị tinh thần bị chặt chém một dao.
"Điều đó không thể nào." Từ Tranh không chút nghĩ ngợi liền từ chối Ba Mông Đức, cười nói: "Trong đồ chấm có rất nhiều gia vị độc quyền của Địa Ngục, thế nên dù các ngươi có biết công thức pha chế, đồ làm ra e rằng cũng chỉ được cái vỏ bên ngoài mà thôi. Còn về nồi lẩu thì càng không thể, kỹ thuật luyện kim của các ngươi không đạt được yêu cầu. Ta từng xem qua nồi của các Thú Nhân, chất lượng dù không tệ, nhưng lại quá dày. Ngay cả kỹ thuật luyện kim và rèn đúc của nhân loại các ngươi, tuy có tốt hơn Thú Nhân không ít, nhưng cũng không đạt được yêu cầu để chế tạo nồi lẩu đâu?"
Ba Mông Đức theo bản năng lại nhìn chằm chằm vào nồi lẩu, nghiên cứu một hồi lâu, bỗng nhiên bật cười, nói với Từ Tranh: "Nồi thông thường cũng có thể dùng để làm món lẩu mỹ vị này, chỉ cần thêm lửa là được."
"Nhưng quý tộc thì phải dùng những thứ cao sang chứ..." Từ Tranh nghe vậy, không l���y làm lạ, nói: "Nếu trong các buổi yến tiệc mà dựng lên một đống lớn nồi sắt trong phòng, chẳng phải là một điều rất mất phong cảnh sao?"
Ba Mông Đức tâm đắc gật đầu, nhận ra hiển nhiên Từ Tranh không phải đối thủ dễ lừa gạt. Trước đó hắn cũng không hề từ bỏ ý định mua nồi lẩu, chỉ là muốn nêu ra thêm những điểm yếu của nó để hạ thấp giá cả. Thế nhưng Từ Tranh lại không đáp trả những mánh lới hắn đưa ra, mà còn nói thẳng ra bản chất của giới quý tộc.
Chỉ chọn cái quý, không chọn cái đúng... Đây cũng là sự khác biệt giữa quý tộc và bình dân.
Thức ăn trên bàn nhanh chóng vơi đi. Khi mọi người đã ăn uống no đủ, Từ Tranh nói với Sư Hống: "Lát nữa Chu sẽ đưa thêm cho ngươi một lô vật tư nữa, mùa đông này các ngươi coi như đủ để xoay sở qua rồi chứ?"
Sư Hống nghe vậy hơi sững sờ, ngẫm nghĩ một lúc lâu mới gật đầu nói: "Nếu không tính đến giao dịch với nhân loại, chắc chắn là không đủ. Khoảng trống lương thực để vượt qua mùa đông vẫn còn rất lớn, nhưng lần này các ngươi đến đã giúp được rất nhiều, các Thú Nhân sẽ cảm kích những nỗ lực của các ngươi."
Từ Tranh lại đưa mắt nhìn Ba Mông Đức, hiển nhiên muốn sứ giả nhân loại đưa ra lời hứa. Nếu tên này còn định thừa cơ nâng giá, Từ Tranh cũng không ngại cung cấp thêm nhiều viện trợ cho Bộ lạc Thú Nhân.
Ba Mông Đức hiển nhiên nhìn thấy ý nghĩa ẩn giấu trong ánh mắt Từ Tranh, cười gật đầu một cái và nói: "Việc có lợi cho tất cả mọi người, ta cũng vui vẻ góp chút sức, nhưng ta vẫn hy vọng có thể nhận được sự đảm bảo từ phía Địa Ngục, tương lai có thể mua Đặc sản của các ngươi với giá cả tương đối phải chăng."
"Chuyện này không thành vấn đề." Từ Tranh gật đầu, nói: "Lần tới khi đến đây, ta sẽ mang theo một số vật phẩm xa xỉ để các ngươi lựa chọn, chỉ là bản thân những món đồ này giá trị đã rất cao, nên tốt nhất ngươi hãy mang đủ Kim Tệ!"
Với sự can thiệp của Từ Tranh và Lilith, đại diện cho thế lực Địa Ngục, Ba Mông Đức e rằng cũng phải nhanh chóng quay về lãnh địa nhân loại để xử lý các vấn đề tiếp theo. Kế hoạch ép buộc Thú Nhân thông qua Mùa Đông giá rét đã thất bại, nên phía Quốc Hội quý tộc còn cần tốn nhiều lời lẽ hơn để giải thích. Vì vậy, không lâu sau, Ba Mông Đức đã hoàn tất việc bàn giao vật tư mang tới lần này cho Ngân Đồng, và giá cả của chúng cũng chỉ ngang bằng với giá lương thực trung bình mùa đông của những năm trước.
Nhìn đội th��ơng nhân nhân loại trùng trùng điệp điệp rời khỏi Vương Đình, Sư Hống cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở ra, có chút cảm khái nói: "Mỗi năm đều bị chèn ép một lần như thế này, nghĩ mà thật uất ức!"
Về nội chính của Thú Nhân, Từ Tranh thật sự không có ý định can thiệp, cười một tiếng không bình luận gì, nói với Sư Hống: "Đồ vật cũng đã đưa tới cho các ngươi rồi, không có việc gì nữa đâu, chúng ta cũng đi thôi!"
"Vậy không được, cũng nên để chúng ta chiêu đãi các ngươi một bữa thịnh soạn chứ!" Sư Hống kiên quyết lắc đầu nói: "Ta còn định tối nay sẽ để ngươi nếm thử món thịt nướng đặc sắc của Thú Nhân chúng ta cơ mà!"
Từ Tranh nghe vậy, đưa mắt nhìn về phía Lilith, lại phát hiện Phu Nhân không hề có bất kỳ hứng thú nào với món ăn đặc sắc của Thú Nhân. Suy nghĩ thoáng qua một lát, Từ Tranh đã hiểu ra. Món thịt nướng này cũng chẳng khác gì xiên que nướng. Nguyên liệu thịt của Thú Nhân bên Địa Ngục cũng nhập khẩu không ít rồi, ăn thịt nướng ở Vương Đình Thú Nhân còn chẳng bằng tự do tự tại xiên que nướng ở quảng trường Long Điện...
"Cảm ơn lời mời của ngươi, nhưng việc chuẩn bị vật tư còn cần thời gian. Nếu ngươi muốn mời khách, thì hãy đợi qua hết mùa đông này rồi nói sau!" Từ Tranh cười nói: "Hơn nữa, sau khi trở về chúng ta còn phải xử lý một số chuyện riêng, nên món thịt nướng lần này ngươi cứ khất lại vậy."
Từ Tranh vừa dứt lời, Lilith liền hiện ra bản thể ngay trước mắt mọi người, đưa Từ Tranh và Thanh Tử lên lưng rồng, rồi giương cánh bay cao vút.
Nhìn Lilith bay càng lúc càng xa trên bầu trời, Ngân Đồng cảm khái nói: "Lần cải trang vi hành này của ngươi, thật sự đã giúp các tộc nhân giải quyết không ít vấn đề!"
"Trước đó ta cũng không ngờ sẽ gặp được họ." Sư Hống cảm khái nói: "Có lẽ ngày Thú Nhân được bay lên đã không còn xa, với sự trợ giúp của những người bạn này, ít nhất về sau có thể an tâm phát triển, không cần phải nhịn cảnh bị nhân loại chèn ép nữa."
"Vậy ngươi đã nghĩ ra cách đáp lễ chưa?" Ngân Đồng suy nghĩ một lát, thở dài: "Món nợ ân tình này của chúng ta thật lớn!"
"Chỉ cần là th�� Thú Nhân chúng ta có, và họ có thể dùng đến, thì đều có thể tặng cho họ!" Sư Hống không chút do dự, dứt khoát nói: "Lilith thích gì thì ta không rõ, nhưng Từ Tranh và cô bé tên Thanh Tử đều thích thảo dược cường thân kiện thể. Cho nên nếu chúng ta muốn báo đáp họ, thì cần các Vu Y các ngươi vất vả thêm chút nữa."
Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền để phát hành.