(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 187: Không nghi thức viếng thăm đi...
Thỏa hiệp thật nhanh chóng.
Nhìn Bá Tước và Tử Tước như chó bại trận, Từ Tranh thầm cười lạnh, trong đầu không khỏi hiện lên lịch sử phát triển của nhân loại tại thế giới Thần Tích.
Là chủng tộc có óc sáng tạo nhất trong toàn bộ thế giới Thần Tích, nhưng hành trình phát triển của loài người lại chẳng mấy nhanh. Lịch sử vạn năm của thế giới Thần Tích dài hơn rất nhiều so với lịch sử phát triển của loài người trên Địa Cầu, thế nhưng tiến trình hình thái xã hội ở đây cũng chỉ vừa mới đạt đến xã hội phong kiến.
Có lẽ nguyên nhân lớn nhất chính là những quý tộc ngu xuẩn và ngạo mạn trong các vương quốc loài người.
Không thể không nói, cái giá mà Ba Mông Đức đưa ra rất hợp khẩu vị Từ Tranh. Kinh doanh hàng hóa từ Địa Cầu vốn dĩ đã là siêu lợi nhuận khó tưởng tượng, giờ tổng giá trị giao dịch lại tăng thêm hai mươi phần trăm. Khoản lợi nhuận khổng lồ ấy e rằng đủ để lát vàng sàn điện Long. Huống hồ, hai người này còn định gánh vác mọi chi tiêu của Lilith và Thanh Tử ở Vương Đô loài người. Chẳng lẽ bọn họ không biết, ham muốn mua sắm của hai cô gái này căn bản không phải cái bộ óc cằn cỗi của họ có thể tưởng tượng nổi sao?
Từ Tranh còn đang cân nhắc xem có nên chấp thuận lời thỉnh cầu của hai quý tộc này hay không, thì Sư Hống với bộ kim khải lấp lánh đã chậm rãi chạy về. Khải giáp Thú Vương quả nhiên là một trong những trang bị thu hút hỏa lực nhất trên chiến trường. Cái thứ kim loại lòe loẹt chói mắt này khiến Từ Tranh không biết phải nói gì về gu thẩm mỹ của các thú nhân.
"Ta đi lấy giáo, đợi ta một chút, chúng ta cùng đi!" Sư Hống vừa chào hỏi đã định rời đi, nhưng bị Từ Tranh nhanh chóng kéo tay lại. Từ Tranh cười nói: "Đừng vội, chuyện này còn có thể thương lượng."
Lilith lại có vẻ thích thú nhìn bộ kim giáp trên người Sư Hống, vẻ mặt rõ ràng hiện lên chữ "Muốn".
"Ách, ngươi nhìn gì thế?" Sư Hống giật mình trước biểu cảm của Lilith. Vốn đã từng có kinh nghiệm luận bàn, Thú nhân vương không cho rằng mình mặc đồ vàng óng ánh vào thì có thể đánh thắng được Lilith. Địa Ngục Ma Long, ngoài ma pháp biến thái, còn có sức mạnh thể chất cường đại đến mức "phạm quy". Loại công kích kết hợp Ma Vũ Song Tu này không phải thay một bộ khải giáp xịn là có thể hóa giải được.
Lilith nhẹ nhàng giật giật tay áo Từ Tranh. Từ Tranh lắc đầu nói: "Cái đồ này ta thật sự không thể nhận, huống hồ đây là Thần Khí của Thú Nhân, các chủng tộc khác cũng không dùng đến. Trong tay chúng ta, chỉ là lãng phí mà thôi."
"Ngươi muốn Giáp Thú Vương?" Sư Hống kinh ngạc nhìn Lilith nói: "Ngươi đâu có mặc vừa, muốn cái này làm gì!"
"Để sưu tầm thôi!" Lilith đương nhiên đáp, "Hoặc là đắp chăn ngủ cũng không tệ, ta thích màu này."
Thứ này mà đắp chăn ngủ không thấy khó chịu sao? Trên vai rõ ràng còn có gai nhọn cơ mà...
Từ Tranh bất đắc dĩ xoa trán, nói: "Thôi được, trước hết đừng nói mấy chuyện không đâu này. Sư Hống, ngươi cũng ăn mặc thoải mái một chút đi. Chốc nữa chúng ta sẽ đến Vương Đô, tuy nhiên chuyện so tài với Augustin thì thôi đi. Dù sao Nhân Vương cũng đâu có đắc tội chúng ta, kẻ đắc tội chúng ta chỉ là Hội đồng Quý tộc thôi."
Lời nói của Từ Tranh lại khiến Sư Hống cũng bình tĩnh lại đôi chút. Nghĩ lại những giao dịch trong những năm gần đây, phần lớn thời gian, sứ giả do Augustin tự mình phái đến vẫn khá khoan dung. Mãi về sau, khi Hội đồng Quý tộc nắm quyền kiểm soát các giao dịch giữa hai chủng tộc, sự bóc lột của loài người đối với thú nhân mới dần trở nên khắc nghiệt...
"Thật ra ta không có ý kiến gì, nhưng nếu không đánh nhau, đến Vương Đô loài người làm gì?" Sư Hống khó hiểu nói.
"Coi như là một chuyến viếng thăm không chính thức đi, mặt khác... có người mời khách, chúng ta cũng nên tiếp nhận thiện ý của họ chứ."
Không hề kiêng dè hai quý tộc đã gần như suy sụp, Từ Tranh quay đầu cười nói: "Các ngươi định chi bao nhiêu kinh phí đi lại cho chúng ta? Nếu quá ít, chuyến viếng thăm không chính thức này rất có thể sẽ lại biến thành một trận ẩu đả ở Vương Thành đấy..."
"Năm nghìn kim tệ?" Ba Mông Đức xòe bàn tay ra ra hiệu. Sư Hống thấy thủ thế này, trong mắt lập tức lóe lên một tia tinh quang!
Số tiền này đủ mua bao nhiêu lương thực chứ!
"Ây... chúng ta vẫn nên đi đánh nhau thì hơn. Đã định mời khách rồi mà lại keo kiệt đến vậy..." Từ Tranh nói xong, Lilith cũng hiển nhiên đồng tình gật đầu: "Số này còn không đủ cho ta ăn một bữa nữa!"
"Năm nghìn kim tệ thì làm được gì chứ! Ta còn định đến buổi đấu giá ở Vương Thành xem thử. Chút tiền ấy chỉ đủ mua vé vào cửa thôi..." Thanh Tử bĩu môi, vẻ mặt không vui nói.
"Đúng rồi, dù sao hai người các ngươi cũng là quý tộc, đi ra ngoài cũng nên mang theo Tinh Khải chứ?" Từ Tranh nhớ lại món đạo cụ giao dịch ma pháp nhanh gọn nhất ở thế giới Thần Tích, cười nói với hai người: "Ta có thể đáp ứng yêu cầu của các ngươi, nhưng chỉ có một điều kiện, đó chính là hai tấm Tinh Khải của hai vị!"
"Làm sao có thể được! Tinh Khải đều được khóa chặt với chủ thẻ!" Tư Bates nghe vậy liền vội vàng kêu lên: "Chúng tôi có thể đưa quý vị năm nghìn Mặc Kim Tệ, còn chuyện Tinh Khải thì thôi đi. Quý vị muốn cũng chẳng có tác dụng gì, huống hồ khi đi ra ngoài, số tài sản chúng tôi cất giữ trong Tinh Khải cũng không nhiều..."
"Chư vị cũng đâu cần Tinh Khải, Công chúa đại nhân tự mang không gian ma pháp có thể trực tiếp cất giữ Kim Tệ được mà!" Ba Mông Đức nghe vậy vội vàng phụ họa.
"Thế nhưng ta nhớ không lầm thì, nếu có chữ ký chấp thuận của chủ Tinh Khải và dấu ấn ma pháp, thì Tinh Khải có thể tùy ý quẹt..." Từ Tranh nhàn nhã tặc lưỡi nói: "Còn có thể dựa vào cấp độ Tinh Khải mà được hưởng một mức ưu đãi nhất định nữa đấy!"
"Sao ta lại không biết bên loài người còn có thứ tốt này chứ?" Sư Hống có chút bị "học rộng tài cao" của Từ Tranh chinh phục, vừa kinh ngạc vừa thốt lên: "Nghe có vẻ tiện lợi thật đấy!"
"Ừm... Giống như thẻ tín dụng vậy." Thanh Tử cười nói: "Tuy nhiên bên các ngươi Thú Nhân ít có những giao dịch lớn, nên mang tiền mặt ra ngoài cũng không phải là vấn đề gì quá lớn."
Xem ra Từ Tranh căn bản không có ý định bỏ qua cơ hội trục lợi lần này. Ba Mông Đức và Tư Bates nhìn nhau một hồi lâu, rồi mới cực kỳ không cam lòng gật đầu đồng ý yêu cầu của Từ Tranh.
So với tài sản cá nhân, sự an toàn và duy trì của gia tộc hiển nhiên quan trọng hơn nhiều.
Huống hồ, số tài sản trong Tinh Khải của hai người tuy không ít, nhưng vẫn nằm trong giới hạn có thể chấp nhận được khi tổn thất. Điều khiến cả hai không cam lòng nhất chính là, nhóm người Từ Tranh trước đây dường như chưa từng đặt chân đến lãnh thổ loài người, vậy mà không hiểu sao lại am hiểu thói quen tiêu phí của nhân loại đến thế.
Tiếp nhận Tinh Khải do hai người đưa tới, Từ Tranh lướt nhanh qua các con số trên thẻ rồi nở nụ cười. Anh đưa tấm có mệnh giá cao nhất cho Lilith, nói: "Cái này em với Thanh Tử dùng nhé, còn anh với Sư Hống dùng tấm nhỏ hơn này!"
"Còn có phần của ta nữa sao?" Sư Hống lấy làm lạ nói: "Sao ngươi không nhận năm nghìn kim tệ, lại muốn tấm thẻ này? Chẳng lẽ số tiền bên trong thẻ còn nhiều hơn năm nghìn kim tệ à?"
"Ừm, tấm thẻ ban nãy của họ trị giá gần năm trăm nghìn Mặc Kim Tệ, còn hai tấm của chúng ta cũng có hơn một triệu. Không thể không nói, quý tộc loài người quả thật là những sinh vật giàu có đến nứt đố đổ vách..." Từ Tranh mỉa mai nói xong, quay sang hai người kia: "Lần này các món hàng ta mang đến đều ở phía kia. Cứ để Ngân Đồng phụ trách giải thích công dụng cho các ngươi. Cảm ơn món quà của hai vị, giờ chúng ta sẽ lên đường đến Vương Đô để viếng thăm không chính thức ngay đây..."
Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện sống động.