(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 195: Cũng không đơn giản một bữa cơm...
Không rõ khẩu vị của Augustin thế nào, nhưng Lilith và Sư Hống đều là những Đại Vị Vương, huống hồ trong thời gian qua chạy đôn chạy đáo, Từ Tranh cảm thấy thực sự đã để cái bụng của Tức Phụ Nhi phải chịu thiệt thòi. Bởi vậy, nhân cơ hội này, hắn quyết định tận dụng những nguyên liệu chất lượng cao trong vương thành của Augustin để chiêu đãi Lilith một bữa ra trò.
Lại còn phải cân nhắc đến Sư Hống, một kẻ thuộc loài ăn thịt... Bởi vậy, rất nhanh, từng món thịt liên tiếp được những người hầu đứng chờ cạnh Từ Tranh mang lên bàn ăn.
Khoai Tây thịt bò, Thìa là thịt dê, thịt kho tàu...
Đối với những món ăn chưa từng thấy qua, Augustin cũng mang theo sự mong đợi lớn lao. Chỉ có điều, khiến Quốc Vương Bệ Hạ có chút ngượng nghịu là, Công chúa Ma Long và Thú nhân vương đều không phải những kẻ khách khí suông. Đồ ăn vừa được dọn lên, hai người đã vội vàng cầm bát đũa, không ngừng gắp vào chén của mình...
Mâm cơm vốn còn đầy ắp đột nhiên đã vơi đi hơn phân nửa.
Augustin ngơ ngác nhìn Thanh Tử, người duy nhất còn giữ được dáng vẻ ưu nhã khi ăn uống. Chỉ thấy Thanh Tử mặt mày giãn ra, cười nói: "Quốc Vương Bệ Hạ, giờ không phải lúc rụt rè đâu..."
Lời này quả thực chí lý!
Dù sao xét về thân phận, mọi người đều là người lãnh đạo của các tộc, vốn dĩ chẳng phân cao thấp. Hai tên gia hỏa kia đều hiểu rằng ăn được vào bụng mới là của mình, cớ sao mình còn phải ở đây giữ phong thái?
Nghĩ là làm, Augustin lập tức cũng gia nhập vào hàng ngũ giành giật thức ăn. Sau khi nếm qua món ăn Từ Tranh nấu, sắc mặt Quốc Vương Bệ Hạ hơi đổi. Trong lòng hắn thầm nghĩ, trước đây hắn vẫn thường khinh bỉ thức ăn thô bỉ của các thú nhân, vậy mà món ngon tuyệt vời như vậy, cái tên lông nhung Sư Hống kia đã được nếm thử. Hắn – một Vương Giả nhân tộc, kẻ thống trị vùng đất giàu có nhất toàn đại lục – thế mà trong phương diện ăn uống lại còn thua kém cả Thú Nhân Tộc...
Thế này thì sau này khi trò chuyện với cái tên lông nhung đó, làm sao hắn còn giữ được vẻ cao cao tại thượng và cảm giác ưu việt đây!
Chỉ thoáng thất thần trong giây lát, khi lấy lại tinh thần, Augustin liền phát hiện ba mâm thức ăn trên bàn đã hoàn toàn trống rỗng. Cái tên lông nhung kia thế mà còn cầm chén đĩa lên liếm mấy lần, chuyện này thật sự không hợp lý chút nào! Mọi người đều là người có thân phận, Quốc Yến đâu cơ chứ?
Cũng may các người hầu lại bưng dọn thêm thức ăn, Quốc Vương Bệ Hạ mới chậm rãi đè xuống lửa giận trong lòng...
Bữa Quốc Yến bề ngoài trịnh trọng kéo dài hơn một giờ, cho đến khi Augustin cảm thấy bụng đã no tám phần, hắn mới từ từ giảm tốc độ ăn, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu với Sư Hống và Thanh Tử.
Bận rộn đã hơn nửa ngày, Từ Tranh cũng rốt cục thanh nhàn hơn, mệt mỏi ngồi xuống cạnh Lilith.
"Chồng, ta cho ngươi lưu lại ăn chút gì..."
Khi Lilith đặt món ăn từ bên cạnh bàn đến trước mặt Từ Tranh, Augustin và Sư Hống liếc nhau một cái. Lúc ăn cơm vừa rồi, hai người họ lại không hề phát hiện, Công chúa Ma Long thế mà có thể giấu đồ ăn ngay dưới mí mắt của họ...
"Chút đồ ăn này căn bản không đủ em ăn đâu, anh ăn mì tôm là cầm cự được rồi." Từ Tranh vừa cười vừa nói, như có điều suy nghĩ: "Long Điện bên đó chắc chẳng ai biết nấu cơm nhỉ? Tiểu nha đầu nhà anh mấy hôm nay chỉ sợ cũng toàn ăn mì gói thôi. Bên này xong việc kha khá rồi, chúng ta về sớm một chút, làm đồ ăn ngon cho nha đầu."
Hai vợ chồng nhà người ta trò chuyện việc nhà, Augustin nhận ra cảnh tượng này căn bản không tiện xen vào. Vừa nãy hắn còn định hỏi về chuyện gia vị, bởi sau khi nếm xong một bữa ăn ngon, Augustin cũng đã phát hiện, nguyên nhân chính yếu nhất tạo nên những món ăn mỹ vị như vậy, vẫn là các loại gia vị Từ Tranh đã sử dụng khi nấu nướng.
"Quốc Vương Bệ Hạ đối với bữa cơm này còn hài lòng không?"
Thanh Tử nhìn thấy vẻ mặt xoắn xuýt của Augustin, lập tức hiểu �� đồ của Quốc Vương Bệ Hạ. Anh ta cười một cách tự nhiên và nói: "Mặc dù những loại gia vị này không dễ kiếm, nhưng với sự khởi đầu hữu hảo giữa thế lực Địa Ngục và thế lực nhân loại, chúng tôi vẫn rất sẵn lòng buôn bán những loại gia vị khan hiếm này cho nhân loại..."
"Thật tốt quá!" Augustin nghe vậy, cười nói: "Để khởi đầu cho mối giao hảo giữa hai tộc, không biết các ngươi cần nhân loại phải bỏ ra những gì?"
"Chúng ta chỉ cần giao thương bình đẳng mà thôi, chỉ là những gì chúng tôi chứng kiến tại Vương đình Thú nhân trước đây khiến mối quan hệ giữa chúng tôi và Thú nhân không được vui vẻ cho lắm..." Thanh Tử nghe vậy, cười nói: "Bởi vậy, Thú Nhân Vương Giả lần này mới phải lặn lội đến Đế Đô, tìm ngài để đòi lại công bằng..."
Augustin nghe vậy, trên mặt lại lóe lên vẻ khó xử. Đang định tìm lời lẽ để đáp lại Thanh Tử, hắn lại nghe Thanh Tử tiếp tục nói: "Quốc Vương Bệ Hạ cũng không cần khó xử. Trên thực tế, chúng tôi cũng có chút hiểu biết về thể chế chính trị của thế giới loài người. Để tránh việc quốc vương ngu ngốc, Quốc Hội quý tộc cũng nắm giữ quyền hành to lớn, có thể kiềm chế lẫn nhau với quốc vương..."
"Các ngươi có thể hiểu được thì tốt rồi." Augustin nói xong, thở dài, rồi nói với Sư Hống: "Chuyện lúc trước là do Quốc Hội bên kia làm không tốt. Dù ta không biết bọn hắn đã đưa ra những điều kiện hà khắc gì, nhưng cá nhân ta vẫn hy vọng hai tộc có thể chung sống hữu hảo lâu dài. Ngày mai trong buổi triều chính, ta sẽ trả lại cho ngươi một công đạo!"
"Nếu như quá phiền phức thì thôi vậy." Sư Hống nhìn dáng vẻ của Augustin, trong lòng liền hiểu rằng mấy năm nay chuyện giao dịch giữa nhân loại và Thú nhân không liên quan nhiều đến quốc vương. Nhớ lại những điều kiện giao dịch khá khoan hậu mà nhân loại từng dành cho các thú nhân, Sư Hống cười nói: "Không ngờ ngươi cũng thật không dễ dàng chút nào. Đang khi phải đối mặt với Lẫm Đông năm nay, ta, một thú nhân to lớn này, vẫn có sức lực, vả lại Địa Ngục bên kia cũng đã cho chúng ta không ít trợ giúp..."
"Ta cũng muốn lười biếng mà bỏ mặc chuyện này, nh��ng hòa bình giữa nhân loại và Thú nhân là chuyện liên quan đến sự an ổn lâu dài của hai tộc! Nghị hội các quý tộc những năm gần đây phát triển quá thuận lợi, vì thế cũng càng trở nên tham lam. Chẳng lẽ những kẻ thiển cận này không hiểu rõ, một khi chọc giận các ngươi, lũ lông nhung kia, chiến tranh nổ ra, nhân loại chúng ta cũng không thể an tâm mà tiếp tục phát triển được..."
Augustin nói xong, lại nhìn Lilith và Từ Tranh một cái, rồi nói: "Huống hồ các ngươi còn có mối quan hệ tốt như vậy với thế lực Địa Ngục... Một khi Chiến tranh chủng tộc nổ ra, nhân loại có thể trông cậy vào Nghị hội quý tộc với những kẻ tham sống sợ chết kia sao?"
"Quốc Vương Bệ Hạ cũng không cần bi quan như vậy. Nhân loại vẫn còn rất nhiều những tinh anh đáng kính trọng." Từ Tranh thấy Augustin không nói dối, cười nói: "Sư Thứu Kỵ Sĩ Đoàn rất lợi hại, còn có An Duy Ngươi Thủ Vệ Bộ Đội cùng Hộ Điện Quân Đoàn đều là những sự tồn tại lừng danh."
"À? Các ngươi tựa hồ cũng hiểu rất rõ về quân đội của thế giới loài người nhỉ!"
Augustin kinh ng��c nói: "Không ít chuyện trong số này là bí mật của Quân Bộ Đế Đô. Người dân bình thường chỉ biết An Duy Ngươi có Thủ Vệ Bộ Đội, chứ làm sao biết Sư Thứu Kỵ Sĩ Đoàn cùng Hộ Điện Quân Đoàn?"
"Chúng ta tự nhiên có con đường riêng của mình, bởi vậy Quốc Vương Bệ Hạ cũng không cần khiêm tốn như vậy. Việc có thể luôn chiếm cứ vùng đất màu mỡ nhất trên đại lục đã chứng tỏ sự cường đại của nhân loại là không thể nghi ngờ." Từ Tranh cười nói: "Huống hồ đối với chiến tranh gì đó, chúng tôi chưa từng có kế hoạch hay dự định gì về phương diện này. Chúng tôi chỉ là muốn yên tâm làm tốt phận sự của một thương nhân, buôn bán một số thương phẩm từ Địa Ngục cho các tộc mà thôi..."
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều thuộc về họ.