Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 199: Thế mà thành vướng víu...

Bách Lí Hành quân đối với bọn trẻ mà nói, chỉ là một cuộc rèn luyện thể phách thông thường, nhưng Từ Tranh lại phát hiện, khi hắn kiên trì đi hết đoạn đường này, tâm hồn lại nhận được sự tôi luyện không nhỏ.

Từ Tranh đến từ Trái Đất, vốn dĩ vẫn luôn có chút tự mãn, coi những cư dân bản địa của thế giới Thần Tích này như những NPC trong trò chơi. Dù đã đến Địa Ng���c Thế Giới hơn năm năm và dần hòa mình vào cuộc sống của họ, nhưng những trải nghiệm về thế giới trò chơi trước đây vẫn khiến Từ Tranh giữ một sự tự tin rằng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát.

Thế nhưng, đi theo Đồng Tử Quân đi hết quãng đường xa xôi ấy, con đường gian nan cùng sự mệt mỏi về thể xác lẫn tinh thần đã khiến Từ Tranh nhận thức sâu sắc rằng, những cư dân bản địa này, về mặt tinh thần, không hề kém cạnh một người Trái Đất như hắn.

Những phẩm chất ưu tú như cứng cỏi, kiên quyết, những đứa trẻ này không hề thiếu. Chúng chậm rãi trưởng thành trên mảnh đất cằn cỗi, xưa nay sẽ không oán trời trách đất, chỉ lặng lẽ kiên trì nỗ lực, đề cao thực lực của riêng mình, dũng cảm đối kháng môi trường tự nhiên khắc nghiệt.

Từ Tranh thậm chí đang nghĩ, nếu như hắn không có năng lực xuyên qua hai thế giới, so với những cư dân bản địa này, hắn còn có thể có ưu thế gì?

Từng bước chân nặng nề, Đồng Tử Quân dần dần tiến lên chậm chạp hơn hẳn. Từ Tranh vẫn cắn răng kiên trì, theo sau cùng đội ngũ. Nhìn bờ môi khô nứt của con gái từ xa, đến cả lời cổ vũ đồng đội cũng không còn hơi sức để nói, Từ Tranh lại nhận ra bản thân không còn lo lắng, mà trái lại, bình tĩnh đến lạ thường.

Mặc dù Lilith có tuổi thọ kéo dài, nhưng tuổi thọ dài dằng dặc của Long Tộc không phải vĩnh cửu bất diệt. Địa Ngục rộng lớn này cuối cùng sẽ có ngày giao vào tay Linh Lung, nhưng những bài học mà anh từng có được trên Trái Đất, hình như đối với con gái, tác dụng không lớn như hắn vẫn tưởng.

Khác biệt lớn nhất giữa nhân loại và động vật, ngoài việc sở hữu trí tuệ cường đại, thì ý chí lực cũng là một trong những ưu thế của loài người. Nhưng trong xã hội đương đại, mọi người đã thành thói quen hưởng thụ cuộc sống tiện nghi và thuận lợi, khi gặp phải chút trở ngại hay sóng gió cuộc đời, một số người thường chọn cam chịu sa ngã. Về mặt giáo dục tâm tính, còn có bao nhiêu người coi trọng nó như những người đi trước đây?

Từ khi đứng thẳng đi lại, đến việc dùng lửa, dùng dao cày; từ thời đại hơi nước đến thời đại điện lực, lần tiến bộ nào của nhân loại mà không phải trải qua hết lần này đến lần khác trở ngại, thất bại, sau đó mới dần dần mò mẫm đạt được thành công?

Hình như mình nghĩ hơi xa rồi.

Từ Tranh lắc đầu để tỉnh táo lại, thì phát hiện bóng dáng con gái cách đó không xa dần trở nên mơ hồ, rồi sau đó, hai mắt anh tối sầm, không còn biết gì nữa.

Trán anh lành lạnh. Khi Từ Tranh từ từ tỉnh lại, mở mắt ra liền thấy Linh Lung vẻ mặt lo lắng, cầm khăn mặt bọc khối băng đang chườm lên đầu anh.

"Con gái à, cha làm con mất mặt rồi."

Vội vàng ngẩng đầu nhìn quanh, Từ Tranh liền phát hiện bọn trẻ đang vây quanh anh, những khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy sự lo lắng, ân cần. Từ Tranh thấy thế vội nói: "Sao các con lại dừng lại? Vẫn chưa đến đích mà?"

"Vâng, không còn xa nữa, cha cứ nghỉ ngơi trước đi." Linh Lung nói xong, bàn tay nhỏ lại tiếp tục ngưng kết khối băng, phân phát cho những người bạn nhỏ bên cạnh. Từ Tranh thấy thế vô cùng tự trách. Vốn dĩ anh còn định chăm sóc những đứa trẻ này, kết quả không ngờ lại được bọn trẻ chăm sóc. Cái người lớn như anh đây lại khiến Đồng Tử Quân bị chậm trễ. Tình huống hiện tại thật khiến Từ Tranh cảm thấy vô cùng xấu hổ.

"Các con cứ để cha ở lại đây, lát nữa chú Ngưu Đầu Nhân hộ vệ sẽ đến đưa tôi đi." Từ Tranh vừa dứt lời, Linh Lung và những người bạn nhỏ còn lại đều kiên quyết lắc đầu. Linh Lung đàng hoàng nhìn Từ Tranh nói: "Cha à, trước khi ra ngoài rèn luyện, chúng con đã thương lượng kỹ rồi. Dù gian nan đến mấy, chúng con cũng sẽ không bỏ rơi bất kỳ người bạn nào."

"Những Mị Ma nhỏ bé thể chất yếu ớt, không ít người đều nương tựa vào chú Ngưu Đầu Nhân dìu dắt đến tận bây giờ. Còn Ngưu Đầu Nhân thì không có năng lực ma pháp, những Mị Ma lại phải ngưng kết Băng Đạn dọc đường, để tiếp thêm sức lực cho các bạn. Chúng con là một chỉnh thể, không thể thiếu một ai."

"Cha đã quyết định cùng đi với chúng con hết cả chặng đường, mọi người liền xem cha như bạn đồng hành, sao có thể bỏ lại cha giữa đường? Chỉ là cái ba lô trên lưng cha nặng quá, chúng con cõng không nổi, nên đành dừng l��i ở đây chờ cha tỉnh."

Linh Lung nói một tràng, Từ Tranh lập tức hiểu rõ tình hình. Dường như là mấy ngày liên tiếp bôn ba, khiến thể năng anh suy giảm; vả lại, đi cùng nhau như thế, anh cũng không tiện hỏi con gái xin một miếng băng để ăn. Đi quá xa trong trời nắng nóng, mất nước dẫn đến ngất xỉu là điều khó tránh khỏi.

"Tôi không sao rồi, chúng ta lại lên đường thôi!"

Từ Tranh nói xong liền giãy dụa đứng dậy, xoa đầu Linh Lung, rồi cười nói với đám trẻ phía sau Linh Lung: "Xin lỗi, đã làm chậm trễ mọi người."

"Không sao đâu, chú cũng đâu phải Ngưu Đầu Nhân, không có thể chất như chúng cháu là chuyện bình thường mà."

"Trước đó cháu nghe dì Vinnie nói, chú thể chất không tốt, là yếu gà!"

"Yếu gà là gì? Trước giờ cháu có nghe nói bên mình có loài này đâu?"

"Hình như đó là cách nói của quê chú thì phải. Cháu cũng không biết là có ý gì nữa. Nhưng giọng điệu của dì Vinnie nghe có vẻ rất mỉa mai, cho nên yếu gà chắc chắn không phải từ ngữ tốt đẹp gì."

Nghe bọn trẻ líu ríu biện minh cho mình, trán Từ Tranh nổi lên mấy ��ường hắc tuyến. Anh thúc giục Linh Lung: "Đi nhanh một chút đi, cha cũng không muốn tiếp tục xấu hổ trước mặt đám nhóc này nữa."

"Vâng!"

Linh Lung thấy cha không còn trở ngại nào, liền kiên quyết gật đầu. Từ Tranh có thể nhìn thấy sự phân vân trong mắt con gái, rõ ràng là giữa việc chăm sóc cha và cùng bạn bè đạt được mục tiêu, trong khoảnh khắc đưa ra quyết định, con bé đã khá do dự.

Bất quá, đối với sức quyết đoán của con gái, Từ Tranh vẫn vô cùng hài lòng. Thân là người dẫn đầu toàn bộ Đồng Tử Quân, Linh Lung làm được đến mức này đã là điều không dễ dàng. Giờ đây, khoảng cách trăm dặm đến đích đã không còn quá xa, mà toàn bộ Đồng Tử Quân lại không có bất kỳ đứa trẻ nào tụt lại phía sau.

Với ba lô trên lưng, Từ Tranh nhai nát khối băng trong miệng, giơ ngón cái về phía con gái. Linh Lung vẫn như mọi khi dẫn đầu đội ngũ. Thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi đã giúp tiểu nha đầu hồi phục một chút thể lực, tiếng nói trong trẻo của con bé lại vang lên.

"Thật may mắn vì đã tham gia chuyến rèn luyện này!"

Đi theo đội ngũ, Từ Tranh lẩm bẩm trong miệng, cảm khái rằng chuyến rèn luyện lần này thu hoạch vẫn rất lớn. Anh tự nhủ, e rằng không thể tiếp tục lười biếng như trước nữa, mà nên tích cực hơn trong việc phát triển Địa Ngục Thế Giới, đẩy nhanh tiến trình văn minh nơi đây. Chỉ cần có thể giúp những đứa trẻ đáng yêu này có cuộc sống tốt đẹp hơn một chút, dù phải nỗ lực bao nhiêu đi nữa, cũng hoàn toàn xứng đáng!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free