Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 208: Đạo đức lừa mang đi cũng vô dụng...

Có khách...

Từ Tranh chợt nghĩ một chút, anh liền hiểu ra ngay. Vừa nãy dưới lầu, anh bị nữ phóng viên của báo «Đảo Thành Hôm Nay» chụp đúng lúc, e rằng không ít người tò mò về kỹ thuật được sử dụng trong bộ phim «Thú Nhân Quật Khởi» đã sốt ruột lắm rồi.

Kể từ khi bộ phim công chiếu, không ít ông lớn Hollywood đã đề xuất hợp tác kỹ thuật với Thần Hi Phá Hiểu. Thế nhưng, Jack lại không thể tiết lộ bất cứ điều gì về quá trình quay phim. Vì vậy, cho đến tận bây giờ, kỹ thuật sản xuất phim của Thần Hi Phá Hiểu vẫn còn là một bí ẩn lớn đối với giới bên ngoài.

Ban quản lý công ty không hề hay biết về loại kỹ thuật điện ảnh "vượt thời đại" này, nhưng Từ Tranh, với tư cách là đạo diễn của cả bộ phim, thì không thể không biết. Phim vừa mới đóng máy, Từ Tranh đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với mọi rắc rối. Thế nhưng, anh lại không ngờ những người này lại có thể tìm đến tận nhà cha mẹ anh.

Quả thật là ngay cả một bữa cơm cũng chẳng yên ổn. Từ Tranh còn đang muốn hỏi xem "phạm vi radar" của vợ mình rốt cuộc có thể bao trùm bao xa, thì tiếng gõ cửa đã vang lên. Mẹ anh ngạc nhiên nói: "Vừa nãy mẹ đã nói với mấy cô hàng xóm rồi, hôm nay con trai con dâu về nhà, không tiếp khách đâu mà..."

"Con đi mở cửa." Từ Tranh nói rồi, liền đứng dậy khỏi bàn. Lúc này, bị người ta chặn ở nhà rồi, trốn tránh cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Dù sao thì, chuyện liên quan đến "kỹ thuật điện ảnh", quyền quyết định vẫn nằm trong tay anh, anh muốn nói gì thì nói, không muốn thì thôi...

Mở cửa ra, Từ Tranh liền thấy mấy người đàn ông trung niên tươi cười rạng rỡ đứng ở cửa, dáng vẻ hớn hở như Sói xám thấy cừu vui vẻ vậy.

"Ngài là tiên sinh Từ Tranh phải không?" Người đàn ông trung niên gầy gò dẫn đầu, đẩy gọng kính vàng trên sống mũi, cười nói: "Tôi là Tiêu Diệp, giám đốc kinh doanh của Hưng Hân Điện Ảnh. Trước đây ngài từng có hợp tác với công ty chúng tôi."

"À, chào anh." Từ Tranh nghe vậy đáp: "Anh có chuyện gì sao? Tôi vừa mới đóng máy một bộ phim, hiện đang nghỉ ngơi. Nếu là chuyện công việc, mời anh đến công ty chúng tôi mà bàn bạc thì tốt hơn. Trong nhà đang có bữa cơm gia đình, tình huống như vậy không tiện tiếp đón các vị đâu."

"Vậy anh có thể sắp xếp một thời gian khác được không? Công ty chúng tôi muốn thương lượng với đạo diễn Từ một chút, liệu anh có thể nhận lời làm đạo diễn cho một bộ phim kỳ ảo do công ty chúng tôi sản xuất..." Tiêu Diệp không hề tỏ ra bất mãn với thái độ từ chối tiếp khách của Từ Tranh, mặt mày thành khẩn nói: "Là công ty sản xuất phim điện ảnh quy mô lớn nhất trong nước, chúng tôi có thể mang đến cho đạo diễn Từ một môi trường làm việc tốt hơn và chế độ đãi ngộ cao hơn."

"Điều kiện tiên quyết là tôi phải mang theo kỹ thuật của Thần Hi Phá Hiểu sang đó sao?"

Từ Tranh cười nói: "Tôi đã ký thỏa thuận bảo mật kinh doanh với Thần Hi Phá Hiểu rồi, cho nên công ty các anh đừng quá bận tâm đến chuyện kỹ thuật này. Về phần kỹ thuật quay phim của tôi cũng bình thường thôi, chắc các anh cũng đã xem phim rồi, bên trong căn bản chẳng cần dùng đến kỹ xảo quay phim cao siêu gì đâu..."

Từ Tranh nói xong, liền định đóng cửa lại. Nụ cười trên mặt Tiêu Diệp cũng dần tắt, vẻ mặt nghiêm nghị nói với Từ Tranh: "Đạo diễn Từ, chẳng lẽ ngài không có chút lòng tự hào dân tộc nào sao? Nếu như loại kỹ thuật này có thể được phổ biến rộng rãi trong nước, ngành điện ảnh nước nhà ta có thể nhanh chóng bắt kịp các nước khác, thậm chí còn có thể hiện thực hóa giấc mơ vượt qua Hollywood!"

Từ Tranh nghe vậy, nhíu mày nhìn chằm chằm Tiêu Diệp nói: "Anh đây là định dùng lòng yêu nước để gây áp lực cho tôi sao? Nếu các anh đã điều tra kỹ lưỡng về Thần Hi Phá Hiểu, hẳn phải biết công ty này là công ty liên doanh, đúng không? Vậy thì...

Theo lý lẽ của anh, tôi đánh cắp bí mật công ty giao cho các anh, chính là để góp phần vào sự nghiệp điện ảnh quốc gia sao?"

"Đúng vậy!" Tiêu Diệp gật đầu một cái, nói: "Thủ đoạn tuy hèn hạ, nhưng mục đích lại cao thượng! Là một người Trung Quốc, anh hẳn phải làm như vậy!"

Đạo đức giả đây mà?

Từ Tranh nghe Tiêu Diệp, cười nhạo nói: "Thật sự là lý lẽ của kẻ cướp! Tôi thấy, nếu công ty các anh đã có những lý tưởng và mục tiêu cao cả như vậy, thì nên nỗ lực phát triển và nghiên cứu các kỹ thuật tương ứng mới phải. Về phần kỹ thuật điện ảnh được sử dụng trong «Thú Nhân Quật Khởi», tôi thật sự không hiểu rõ lắm, cho nên làm phiền các anh đừng tìm tôi nữa..."

Từ Tranh nói xong, liền dứt khoát đóng sập cửa lại. Tiếng đập cửa bên ngoài, lại càng dồn dập hơn.

"Lilith, Linh Lung!" Từ Tranh ở cửa hét lớn: "Hai mẹ con mau thu xếp đồ đạc một chút, chúng ta về nhà thôi!"

Trước đó, Từ Tranh và Tiêu Diệp nói chuyện cũng không nhỏ tiếng, người nhà ít nhiều gì cũng nghe được một chút. Từ lão cha và mẹ anh cũng biết bữa cơm này e là không thể ăn yên ổn nữa rồi, làm gì có bữa cơm gia đình đầm ấm nào mà lại có tiếng đập cửa làm nền chứ!

"Con trai, không sao chứ?"

Từ lão cha rõ ràng có chút lo lắng trước phản ứng của Từ Tranh. Gia đình Từ lão là những người dân thường chân chất, trước nay Từ lão cha với kinh nghiệm làm việc ở các cơ quan sự nghiệp chưa từng phải đưa ra những lựa chọn quan trọng như Từ Tranh.

Một bên là đạo đức nghề nghiệp, cẩn trọng tuân thủ nguyên tắc bảo mật kinh doanh của người hành nghề; một bên lại là vì sự phát triển của sự nghiệp điện ảnh quốc gia, góp phần xây dựng. Chuyện này mới chỉ nghĩ qua một chút thôi mà Từ lão cha đã thấy đau đầu rồi, xem ra con trai hiện tại đang gặp phải không ít áp lực từ nhiều phía!

"Không có gì đâu..." Từ Tranh cũng không hy vọng vì chuyện cỏn con này mà để người nhà lo lắng, huống hồ cái kỹ thuật điện ảnh mà Tiêu Diệp tìm kiếm vốn dĩ không hề tồn tại. Muốn từ trong tay anh mà có được loại "kỹ thuật điện ảnh phi thường" này, chứ đừng nói gì đến gián điệp thương mại, ngay cả KGB hay Cục Điều tra Liên bang đến cũng vô ích!

Rất nhanh, Lilith liền ôm Linh Lung, bư��c tới bên cạnh Từ Tranh. Sau khi cáo biệt cha mẹ, Từ Tranh mở cửa ra, liền nhìn thấy đám người Tiêu Diệp vẫn còn đứng chắn ở cửa...

"Ồ? Đây là cô Lý phải không!"

Nhìn thấy Lilith ôm con xuất hiện ở cửa, trong mắt Tiêu Diệp lóe lên tia sáng tinh ranh, cười nói: "Công ty chúng tôi chân thành mời cô Lý về đầu quân, đây là danh thiếp của tôi, xin cô vui lòng bảo người đại diện của cô liên hệ với tôi trong thời gian sớm nhất."

"Tôi nói này, cô ấy không rảnh đâu." Từ Tranh liếc Tiêu Diệp một cái đầy cảnh cáo, nói: "Người đại diện của Lilith cũng chính là tôi. Mặt khác, nếu các anh đã điều tra kỹ lưỡng thì hẳn phải biết tôi cũng có cổ phần trong Thần Hi Phá Hiểu. Cho nên cái gọi là điều kiện gì đó, xin anh đừng nhắc lại nữa. Chúng tôi bây giờ không có ý định chuyển việc, và sau này cũng sẽ không bao giờ có!"

"Chuyện tương lai thì đừng nói quá chắc chắn..." Tiêu Diệp chẳng hề để tâm chút nào trước phản ứng hơi nóng nảy của Từ Tranh, cười nói: "Tôi tin tưởng với thiện chí của công ty chúng tôi, chắc chắn sẽ có cơ hội hợp tác với gia đình Từ tiên sinh. Ở trong nước, Hưng Hân Điện Ảnh chúng tôi chưa có việc gì là không làm được."

"Rất xin lỗi, e rằng lần này các anh sẽ phải nếm mùi thất bại rồi..." Từ Tranh cảm thấy nói nhiều cũng vô ích, những chuyện này chứng minh bằng hành động thì tốt hơn. Anh đưa tay gạt hai người đi cùng của Tiêu Diệp đang chắn ngang lối đi, nói: "Còn nữa, sau này đừng tới quấy rầy cha mẹ của tôi! Là một công ty nổi tiếng trong ngành, các anh cũng nên có chút đạo đức nghề nghiệp cơ bản chứ!"

--- Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free