Thật ra Từ Tranh cũng không muốn gây hiềm khích với Hưng Hân Điện Ảnh. Trước đó, anh đã có quãng thời gian hợp tác rất vui vẻ với Dư Dương và Trương Vi. Thậm chí những kỹ thuật quay phim được sử dụng trong bộ phim «Thú Nhân Quật Khởi» cũng có không ít là do Từ Tranh đã học hỏi được trực tiếp khi đi theo đạo diễn Trương Hàn làm phim. Mặc dù chuyện đó đã mấy tháng trôi qua, nhưng Từ Tranh vẫn luôn cảm thấy, những người này chính là những người dẫn đường cho gia đình anh trên con đường điện ảnh. Ơn tri ngộ thì nên báo đáp, nhưng Từ Tranh tuyệt đối không cho rằng việc ăn cắp bí mật kinh doanh của công ty mình là cách đúng đắn để đền đáp người khác. Huống hồ, Thần Hi Phá Hiểu căn bản không hề có loại kỹ thuật điện ảnh vượt thời đại như mọi người vẫn lầm tưởng. Chưa kể Từ Tranh căn bản không hào phóng đến mức ấy, cho dù anh ta muốn hào phóng một cách bạt mạng, e rằng cũng không thể nào...

Ra khỏi cổng tiểu khu, gọi một chiếc taxi, cả nhà liền quay về theo đường cũ. Bữa tiệc gia đình mà Lilith và Linh Lung đã vô cùng mong đợi chỉ mới ăn được một nửa. Từ Tranh nhìn qua kính chiếu hậu, phát hiện gương mặt vợ và con gái đều đang ủ rũ, buồn bã... "Bác tài, lát nữa đi ngang qua KFC, làm ơn tấp vào lề dừng một chút..." Không có tiệc để ăn, đành phải tạm đối phó bằng đồ ăn vặt. Từ Tranh biết vợ con mình vẫn chưa ăn no đâu, chỉ có thể trao cho Lilith ánh mắt xin lỗi rồi nói: "Đợi về nhà, anh sẽ gọi điện cho cha, chúng ta sẽ ăn tiệc vào một hôm khác!" Lilith cũng biết hôm nay chỉ là tình huống bất đắc dĩ, cô thở dài nói: "Thôi, không cần làm phiền cha mẹ nữa. Đồ ăn ở khách sạn Hải Giác cũng không tệ, buổi trưa cứ chịu đựng một chút, tối chúng ta đến đó ăn!" Từ Tranh nghe vậy, sảng khoái gật đầu. Trước đó anh không nỡ bỏ tiền ra ngoài ăn nhà hàng là vì tình hình kinh tế gia đình còn khá eo hẹp. Giờ đây, gia đình Tiểu Từ, nhìn từ mọi phương diện, đều có thể nói là tài chính dư dả, lúc rảnh rỗi đến khách sạn ăn vài bữa tiệc, hẳn không tính là chuyện gì quá xa xỉ.

Bác tài xế dừng xe trước cổng KFC. Chẳng mấy chốc, Từ Tranh đã ôm theo bao lớn bao nhỏ quay lại xe. Bác tài xế thấy cả nhà Từ Tranh mua sắm nhiều đồ ăn vặt đến vậy thì lấy làm ngạc nhiên, cười hỏi dò Từ Tranh: "Mua nhiều đồ thế này, mấy người định đi cắm trại dã ngoại à?" "À, tại người nhà tôi thích ăn món này..." Từ Tranh cũng chỉ đành kiếm cớ qua loa, cười nói với bác tài xế: "Ăn không hết thì bỏ tủ lạnh, lúc nào muốn ăn thì lấy ra hâm nóng..." "Đồ ăn nhanh còn có kiểu ăn này ư?" Bác tài xế thấy không thể nào trò chuyện với gã này được nữa, liền dứt khoát bật đài radio. Một bản nhạc nhẹ trôi qua, đài giao thông lại bắt đầu phát sóng. "Sau đây là tin tức giải trí... Bộ phim «Thú Nhân Quật Khởi» mới ra mắt mấy ngày trước, hôm nay đã vinh dự giành ngôi quán quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ trong ngày, với 4.200 triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé trong ngày, đã hoàn toàn vượt qua các bộ phim cùng thời kỳ. Phòng vé nội địa hiện vẫn đang trong quá trình thống kê, tuy nhiên, xét thấy trong tuần này quốc nội không có quá nhiều bộ phim cạnh tranh, chắc hẳn nó đã độc chiếm ngôi quán quân phòng vé tuần!"

Có vẻ như bộ phim này còn hot hơn dự liệu rất nhiều! Từ Tranh nghe người dẫn chương trình trên radio bình luận, khẽ nhíu mày. Vốn dĩ anh chỉ định lợi dụng tài nguyên từ thế giới Thần Tích để làm một bộ phim kiếm chút tiền, giúp Thần Hi Phá Hiểu và bạn bè có cuộc sống tốt hơn, nào ngờ lại lỡ tay khiến mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát. 4.200 triệu đô la Mỹ doanh thu phòng vé trong ngày, quán quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ... Đây là khái niệm gì? Lấy «Avatar» mà nói, doanh thu phòng vé cao nhất trong một ngày cũng chỉ là 5.670 triệu đô la Mỹ. Từ Tranh chỉ cần nghĩ một chút liền nhận ra, con số 4.200 với 5.700 này chênh lệch không phải là quá lớn... Chưa kể hiện tại «Thú Nhân Quật Khởi» vẫn còn đang trong lịch chiếu, chỉ riêng tốc độ kiếm tiền này thôi, đã hoàn toàn thay đổi nhận thức của Từ Tranh. Cách kiếm tiền kiểu này, thật sự còn nhanh hơn cả cướp ngân hàng... Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì chuyện này chưa chắc đã là tin tốt lành gì. Trước đây Từ Tranh còn tưởng rằng sau khi phim công chiếu, sự chú ý của bên ngoài dành cho gia đình anh sẽ dần giảm bớt. Dù sao tin tức trên khắp thế giới nhiều như vậy, một đạo diễn nhỏ bé như anh, dù có làm ra một bộ phim bom tấn đi nữa, trong mắt giới truyền thông sành sỏi, e rằng cũng chẳng đáng kể gì. Thế nhưng bây giờ, dù Từ Tranh có thần kinh thép đến mấy cũng không dám nghĩ như vậy nữa. Doanh thu phòng vé hơn bốn nghìn triệu đô la trong một ngày là khái niệm g��? Chỉ cần là người từng xem phim thì e rằng đều có thể hiểu rõ, thứ "kỹ thuật điện ảnh" trong tay Thần Hi Phá Hiểu đơn giản chính là công cụ hái ra tiền! Một thứ kiếm tiền khủng khiếp như vậy, lại nằm trong tay một công ty nhỏ vừa mới gia nhập làng giải trí, chẳng phải tương đương với một đứa bé cầm miếng gạch vàng sáng choang mà nghênh ngang đi giữa chợ sao?

Từ Tranh đang chìm trong suy tư sâu sắc để tìm đối sách, chợt phát hiện bác tài xế đã dừng xe lại. Từ Tranh ngẩng đầu nhìn về phía tiểu khu nhà mình, thấy hai chiếc xe phỏng vấn cỡ lớn đậu phía trước, lập tức thấy đau đầu... "Đúng là tiểu khu của người có tiền có khác, nhiều người lạ vậy, còn có cả xe phỏng vấn nữa chứ..." Bác tài xế chậc lưỡi cảm khái nói: "Mấy người cũng ở tiểu khu này à? Phía trước không lái vào được, hay là tôi thả mấy người ở đây?" "Được ạ, cảm ơn bác." Từ Tranh nói xong, đẩy cửa xe ra xuống xe, ôm lấy Linh Lung, nói với Lilith: "Xem ra hôm nay, chúng ta e rằng phải sang nhà cha mẹ anh tránh một thời gian." "Chồng không định về Long ��iện sao?" Lilith khó hiểu nói: "Nếu chúng ta về Long Điện, bên này ai mà tìm thấy chúng ta nữa!" "Nếu vậy thì sẽ có người đi quấy rầy cha mẹ anh, mọi áp lực trong công việc cũng sẽ đổ dồn lên Jack và Evelyn. Vô luận là trách nhiệm của con cái hay tình nghĩa bạn bè, đều không cho phép chúng ta làm thế." Từ Tranh thở dài, dặn dò Lilith: "Vợ à, lát nữa nếu họ không quá đáng, anh vẫn hy vọng em có thể nhẫn nại một chút." Nhìn vẻ lo lắng trên mặt Từ Tranh, Lilith mỉm cười rạng rỡ nói: "Anh yên tâm đi chồng, em sống ở Trái Đất cũng đủ lâu rồi, học được không ít kiến thức và phong tục của loài người. Chỉ cần họ không biểu hiện ác ý rõ ràng, không làm tổn thương anh và con gái, em tuyệt đối sẽ không nổi giận đâu!" Từ Tranh nghe vậy gật đầu, nói: "Vậy chúng ta cứ giả bộ như đi ngang qua, xem thử có thể trà trộn vào được không..." Đang định giải thích chi tiết hơn với Lilith về lộ trình trà trộn vào tiểu khu, cách đó không xa đã vọng đến tiếng la: "Đó là đạo diễn Từ!" Từ Tranh nghe xong liền biết việc lẻn vào chắc chắn không thành công rồi, kẻ địch quả thực quá nhạy bén!

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.