Ngoài sự đồng cảm dành cho Tộc Thú Nhân, việc Từ Tranh hao tâm tổn trí dốc sức làm Viện Thủ trong suốt Lẫm Đông còn có nguyên nhân là nhìn thấy tiềm năng phát triển. Mặc dù trong mắt các Thú Nhân, dược liệu và da lông không phải thứ gì đáng giá, nhưng khi những hàng hóa này được đưa về Trái Đất, chúng sẽ trở thành món đồ trang sức xa xỉ trên thị trường cao cấp...

Trước đó, giao dịch giữa hai bên diễn ra rất suôn sẻ, Từ Tranh cũng muốn tiếp tục duy trì hình thức hợp tác đôi bên cùng có lợi này.

Vì vậy, khi nghe Sư Hống đề nghị phát triển thương mại song phương sau khi Lẫm Đông kết thúc, Từ Tranh không chút do dự mà đồng ý ngay. Chỉ là, về chuyện ăn lẩu, Từ Tranh lại có chút phiền muộn: giữa băng tuyết ngập trời... làm gì có rau xanh mà ăn?

Xem ra chỉ có thể ăn thịt thôi...

Bước vào đại trướng của Vương Đình, Từ Tranh liền thấy một chiếc nồi lẩu lớn được dựng ở giữa trướng. Mấy vị Thú Nhân lão giả với vẻ ngoài khác nhau đang quây quần quanh nồi, bỏ thịt vào trong. Sư Hống thấy vậy cười ngượng nghịu nói: "Cách làm lẩu của ngài trước đó, chúng ta đã bắt đầu bắt chước... Nhưng mùi vị chúng ta làm ra hoàn toàn không giống với của ngài."

Nói xong, Sư Hống liền giới thiệu những vị trưởng lão Tộc Thú Nhân đang có mặt. Mấy vị lão giả này đều là trưởng lão Tộc Thú Nhân từ các bộ lạc khác nhau vượt qua gió tuyết để đến đây. Tuy họ trông có vẻ tuổi cao sức yếu, nhưng thực lực lại không thể xem thường. Họ được coi là những cường giả hiếm có trong các bộ lạc Thú Nhân, và địa vị của họ trong Vương Đình chỉ kém Sư Hống và Ngân Đồng.

Thấy Từ Tranh xuất hiện, các trưởng lão đều ngừng ăn, nhao nhao đứng dậy chào hỏi Từ Tranh một cách nhiệt tình. Giờ đây, phần lớn các Thú Nhân đã biết lý do tại sao các bộ lạc có thể vượt qua Lẫm Đông thuận lợi, và họ coi Lilith cùng Từ Tranh như ân nhân mà đối đãi.

"Từ Tranh các hạ, món ăn ngài phát minh này thật sự rất thích hợp dùng trong mùa đông... Lão phu đây nếm thử xong cả người ấm áp, chút nào cũng không còn cảm thấy buồn ngủ!" Trưởng lão Tộc Hùng Nhân nhiệt tình nắm lấy tay Từ Tranh, không ngừng nói lời cảm tạ. Nhìn cái đầu lông xù của lão già này, Từ Tranh ngẩn người một lúc lâu rồi nói: "Lão tiên sinh hiểu lầm rồi, lẩu không phải do ta phát minh, không dám nhận lời khen ngợi như vậy của lão tiên sinh... Cùng lắm thì ta chỉ là một người truyền bá ẩm thực ngon mà thôi."

Từ Tranh nói xong, vội vàng rụt tay về, kìm nén tiếng cười rồi quay đầu lại, liếc nhìn Thanh Tử một cái. Hắn phát hiện Thanh Tử cũng đang nheo mắt, ra vẻ muốn cười nhưng không dám.

"Ta cứ thấy nghi ngờ, không biết liệu lão trưởng lão Tộc Hùng Nhân này có phải cũng xuyên việt đến cùng chúng ta không," Từ Tranh thì thầm. Thanh Tử gật đầu lia lịa.

Mặc dù trưởng lão Tộc Hùng Nhân có những nét đặc trưng rõ rệt của loài người, nhưng biểu cảm ngốc nghếch, đáng yêu của lão khiến Từ Tranh chỉ cần nhìn thoáng qua đã nhận ra sự chất phác giống hệt Kumamon. Về con linh vật dễ thương đến từ Nhật Bản kia, Thanh Tử đã biết từ rất lâu, nên chỉ cần liếc mắt nhìn nhau, Thanh Tử đã hiểu Từ Tranh vừa rồi đang nghĩ gì...

Tuy nhiên, chế giễu ngoại hình người khác trước mặt họ là điều không lịch sự. Từ Tranh lập tức kìm nén nụ cười trên môi, nói với trưởng lão Tộc Hùng Nhân: "Trên thực tế, cách ăn này của các vị vẫn chưa hoàn chỉnh..."

Bởi vì trước đó phải đối phó với sự khắc nghiệt của Lẫm Đông, Từ Tranh chỉ cung cấp một lượng lớn lương thực cho các Thú Nhân. Mặc dù các Thú Nhân đã tích trữ không ít muối ăn thông qua giao dịch, nhưng lại không có được các loại gia vị khác.

Sở dĩ Sư Hống cảm thấy món lẩu mà các Thú Nhân chế biến không thể sánh bằng món lẩu của Từ Tranh, cũng là vì lẩu của các Thú Nhân chỉ là bắt chước một cách vụng về. Trong mắt Từ Tranh, đây căn bản là thịt luộc muối, thế thôi!

Sau khi xin Lilith một ít đồ chấm và đổ thêm gần nửa túi bột ngọt vào nồi lớn, mùi thịt trong đại trướng rõ ràng tăng lên một bậc... Sư Hống cùng các trưởng lão Tộc Thú Nhân kinh ngạc nhìn thủ đoạn thần kỳ này của Từ Tranh, không thể giữ được vẻ bình tĩnh nữa.

"Từ Tranh các hạ, không biết quý thế lực có ý định mở thêm điểm giao dịch mới không? Bộ lạc Hắc Hùng chúng tôi sẵn sàng trải thảm đỏ đón tiếp!"

"Cũng hãy mở điểm giao dịch ở bộ lạc chúng tôi đi! Bộ lạc của chúng tôi cách thôn biên cảnh không quá xa, thuận tiện cho các hạ vận chuyển hàng hóa..."

"Ấy... Bộ lạc chúng tôi tuy xa, nhưng lại có Tuyết Tham dùng để chế biến Thảo Dược Vu Y. Từ Tranh các hạ... Chúng tôi có một lượng lớn hàng tồn có thể dùng để trao đổi song phương!"

Thấy mấy vị trưởng lão Tộc Thú Nhân bắt đầu tranh cãi ầm ĩ, Sư Hống vội vàng nói với Từ Tranh: "Ngoài thôn Biên Cảnh, sau này các ngươi cứ xem Vương Đình là điểm giao dịch được! Nếu ngươi hiểu rõ vùng đất mà Thú Nhân chiếm giữ, ngươi sẽ nhận ra Vương Đình mới là trung tâm của các bộ lạc, hơn nữa con đường thông đến mọi nơi là hoàn chỉnh nhất."

Từ Tranh nghe vậy gật đầu, nói với nhóm trưởng lão Tộc Thú Nhân vẫn còn định tranh chấp: "Ăn cơm trước đã, một đường chạy đến chúng ta cũng đói rồi. Sau này chúng ta còn nhiều thời gian tiếp xúc, hãy đợi sau khi các Thú Nhân vượt qua Lẫm Đông, chúng ta sẽ bàn về chuyện thương mại sau!"

Lilith và Linh Lung, những người không hợp khẩu vị với món "mỹ thực" này của Tộc Thú Nhân, cũng ăn không nhiều. Rõ ràng, dù Từ Tranh đã bỏ không ít gia vị vào nồi lớn, nhưng so với lẩu trên Trái Đất, mùi vị nồi thịt luộc này vẫn kém xa. Thanh Tử thậm chí còn không động đũa, dứt khoát xin Lilith hai thỏi chocolate để ăn thay.

Sau khi giành giật vài miếng thịt với các trưởng lão, Sư Hống nhanh chóng phát hiện thứ đồ ăn mới trong tay Thanh Tử, liền đưa mắt nhìn về phía Từ Tranh nói: "Ta cũng muốn nếm thử..."

"Đây."

Từ Tranh ném cho Sư Hống một thỏi chocolate. Vị vương thông minh của Tộc Thú Nhân mở bao bì ra rồi ném vào miệng. Mùi vị thơm ngọt đậm đà khiến hắn ngây người một lúc lâu, mới hoàn hồn lại.

"Ta còn muốn!" Lúc Sư Hống nói lời này, cái đuôi dài mảnh của hắn cũng bắt đầu ve vẩy. Thanh Tử cảm thấy bộ dạng nịnh nọt này của Sư Hống rất thú vị, liền nói với Lilith: "Ngươi không cho hắn thêm chút nữa sao?"

"Lần này không mang nhiều, để lần sau nhé!" Lilith dứt khoát từ chối yêu cầu của Sư Hống. Nhìn bộ dạng đáng thương của hắn, Từ Tranh cười nói: "Cái này sẽ được đưa vào danh sách giao dịch lần sau. Đợi Lẫm Đông kết thúc, ngươi muốn ăn bao nhiêu cũng có... Tuy nhiên đồ ngọt ăn nhiều không tốt, còn dễ béo phì. Nếu ngươi mà béo tròn, làm sao còn giữ được khí chất vương giả?"

"Ta không quan tâm." Sư Hống ra vẻ hiếm thấy, nói với Từ Tranh: "Cường giả có thể hoàn toàn kiểm soát mỡ và cơ bắp của mình, nên ta chẳng bao giờ lo lắng về chuyện béo phì. Giống như vợ rồng ma của ngươi, nàng ăn khỏe hơn ta nhiều, ngươi có từng lo lắng nàng béo phì không?"

Có vẻ như trước đó Vinnie và Linh Lung đều từng nói rằng thể trọng của Lilith đã tăng lên không ít thì phải...

Từ Tranh liếc nhìn con gái một cái, thấy nàng đang nghiêng đầu suy nghĩ vẩn vơ, chợt phát hiện ánh mắt xấu hổ của Lilith lướt qua. Từ Tranh thấy vậy vội vàng nói: "Ta dám cam đoan vợ ta không hề béo. Nàng chính là cái loại người mà ngươi nói, ăn bao nhiêu cũng không béo. Chuyện này ta đã sớm biết, nên ta cũng tuyệt nhiên không lo lắng, ừm... tuyệt nhiên không lo lắng!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.