Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 28: Đừng cho là ta không biết mua đồ sử dụng!

Mang theo bốn bình rượu trở lại Long Điện, chào hỏi đám thị nữ Mị Ma trông coi Tế Đàn xong, Từ Tranh liền vội vã đi tìm Vinnie.

Trên đường đi, Từ Tranh nhận ra, mặc dù Lilith đã đến Trái Đất, mọi việc trong Long Điện vẫn được Vinnie quản lý đâu vào đấy. Như vậy xem ra, Địa Ngục Ma Long đối với Long Điện, thay vì là lãnh đạo thực tế, thì đúng hơn là một lãnh tụ tinh thần. Lilith có mặt hay không cũng không ảnh hưởng gì đáng kể đến Long Điện.

Bước vào phòng Vinnie, Từ Tranh liền thấy vị Vệ Trưởng có vẻ mặt ủ mày chau, đang buồn bực cầm một cuốn da cừu nằm trên giường giết thời gian. Vừa nhìn thấy Từ Tranh, hai mắt Vinnie sáng rực hẳn lên, lập tức ngồi bật dậy.

"Ngươi sao nhanh vậy đã quay về rồi? Công chúa đại nhân sống bên đó thế nào? Có gây ra chuyện gì không?"

"Mới có nửa ngày thôi mà, Lilith đâu đến nỗi tệ như cô nghĩ chứ!" Từ Tranh thấy Vinnie với vẻ mặt sốt ruột thì không khỏi bật cười nói: "Có Linh Lung trông chừng rồi, không sao đâu. Mà này, cô lấy giúp tôi ít kim tệ, nhân tiện tôi mang cho cô bốn bình rượu..."

Chuyện gia cảnh túng thiếu của nhà họ Từ, Từ Tranh cũng chẳng có gì phải giấu Vinnie, huống hồ Vinnie còn biết rõ khẩu vị "trên trời" của Lilith. Vinnie đứng dậy nhận lấy những chai rượu Từ Tranh đưa, chẳng thèm nhìn đến, liền từ trong ngăn tủ lấy ra một cái túi da thú, ném cho Từ Tranh nói: "Cứ cầm mà dùng, tôi cũng chẳng nhớ bên trong có bao nhiêu nữa..."

Từ Tranh nhận lấy cái túi ước lượng, liền biết Vinnie nhất định là cho rất nhiều. Tuy nhiên, bây giờ cũng không phải lúc khách sáo. Cùng lắm thì lần sau trở lại đây, anh sẽ mang thêm cho cô ấy vài món đặc sản Trái Đất mà không cần tính tiền là được.

Mặc dù nóng lòng về nhà, Từ Tranh vẫn kiên nhẫn hỏi Vinnie về tình hình vận hành của Long Điện trong thời gian Lilith vắng mặt. Theo Từ Tranh, dù Lilith sau này có sống lâu dài trên Trái Đất đi chăng nữa, Long Điện vẫn là nền tảng của cô, cũng là một ngôi nhà khác của anh và Linh Lung. Từ Tranh không hy vọng Long Điện sẽ gặp phải vấn đề gì chỉ vì Lilith rời đi.

"Yên tâm đi, mọi việc cứ để tôi lo!" Vinnie nghe vậy cười nói: "Khi Công chúa đại nhân ngủ đông, chúng ta cũng vẫn diễn ra như thế mà."

Từ Tranh nghe vậy gật đầu, vội vã cáo từ rồi đi thẳng đến Tế Đàn.

Vừa về đến nhà, Từ Tranh liền bị cuộc tranh cãi của hai mẹ con đang diễn ra trước máy tính thu hút ánh mắt, khiến anh lập tức đau đầu.

"Linh Lung này, lát nữa mình đi ăn Pizza Hut nhé!"

"Không được!"

"Vậy thì ăn phần ăn cao cấp của KFC! Mẹ muốn nếm thử hương vị Cự Vô Phách!"

"Không được!"

"Mẹ mày là mẹ mày! Món ��n phải do mẹ quyết định chứ!"

"Mẹ có kiếm tiền đâu, nên món gì phải do ba ba quyết chứ! Nếu mẹ muốn ăn gì, thì đưa chìa khóa Kho Báu cho con giữ đi!"

Lại liếc nhìn quảng cáo chen ngang trong video, Lilith cau mày, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn nhó nói: "Thế thì thôi vậy, nhưng ngươi cứ nói cho ta biết vị trí mấy cái cửa hàng này là được. Ta đi ăn một bữa rồi chạy, sát khí của bọn chúng chắc chắn không bắt được ta!"

Thật hết nói nổi!

Từ Tranh cũng đành chịu, vội vàng đi đến chỗ hai mẹ con, ho nhẹ một tiếng nói: "Đêm hôm khuya khoắt thế này có gì mà cãi nhau ầm ĩ vậy?"

"Ba ba, người cuối cùng cũng về rồi!" Linh Lung nghe vậy, lập tức nhào đến bên Từ Tranh, nắm tay anh lay lay rồi nói: "Mẹ thật sự là quá không nghe lời! Chỉ xem mấy cái quảng cáo chen ngang mà đã định đi cướp bóc rồi, con khuyên mãi không được!"

"Nào có..." Lilith thấy Linh Lung mách tội, liền vội vàng biện minh với vẻ mặt bất mãn: "Ta đâu có đi ra ngoài đâu! Chồng ơi, đừng nghe Linh Lung nói bậy!"

"Nếu mẹ mà biết KFC gần đây ở đâu thì mẹ còn chịu ở yên trong nhà sao?" Linh Lung cười khẩy một tiếng, liếc xéo Lilith một cái rồi nói: "Chúng ta có thể dùng tiền mua đồ ăn, không làm mà đòi có ăn là sai trái!"

"Cướp bóc cũng là lao động mà..."

Thấy hai người lại tranh cãi không ngớt, Từ Tranh với vẻ mặt bất đắc dĩ, liếc nhìn người vợ ham ăn, thở dài: "Lilith, ngày mai anh sẽ đi mua KFC ngay, được không em?"

"Vẫn là chồng tốt nhất!" Lilith rất hài lòng với lựa chọn của Từ Tranh, liếc nhìn Linh Lung đầy vẻ đắc ý, nói: "Con thấy không, ba ba thể hiện tốt hơn con nhiều, Linh Lung con phải học tập ba ba nhiều vào!"

"Con học tập cái gì cơ chứ!" Linh Lung rất bất mãn với sự thiên vị của Từ Tranh, nhìn Từ Tranh đang cưng chiều mẹ mình rồi nói: "Lão ba, người cứ chiều chuộng mẹ đi! Đợi mẹ gây ra rắc rối rồi, lúc đó nói gì cũng đã muộn!"

Từ Tranh nghe vậy không khỏi cười khổ. Linh Lung nói không sai, nếu cứ mãi nuông chiều Lilith, Người Vợ Đại Nhân này với cái tính khí trẻ con, trong tương lai liệu có gây ra chuyện gì hay không thì thật khó nói. Chỉ là vì vợ mới đến Trái Đất, còn ngây thơ với mọi thứ ở đây, Từ Tranh cảm thấy hướng dẫn từ từ vẫn tốt hơn là ép buộc Lilith làm những điều cô ấy không muốn.

Chẳng phải chỉ là ăn chút đồ ăn nhanh phương Tây thôi sao.

Cầm cái túi da thú vừa "giao dịch" được từ Vinnie lên ước lượng, Từ Tranh cảm thấy yêu cầu của Lilith căn bản chẳng phải chuyện gì to tát!

Ngay trước mặt hai mẹ con, Từ Tranh lấy cái túi vừa nhận từ Vinnie ra mở. Linh Lung lập tức thở hắt ra một hơi lạnh, Lilith lại tỏ vẻ chẳng hề bận tâm, như thể chẳng mảy may để mắt đến đống "vàng óng ánh" trên bàn máy tính.

"Vàng! Lại còn có cả đá quý nữa!" Linh Lung với vẻ mặt vui sướng nói: "Ba ba, cái này phải đáng giá bao nhiêu tiền hả ba!"

Mấy chục đồng kim tệ cùng một đống đá quý nhỏ không rõ nguồn gốc kia trên bàn máy tính, khiến Từ Tranh trong nháy mắt có cảm giác biến thành thổ hào. Mặc dù kim tệ có in hình Lilith, trông thế nào cũng thấy khá trẻ con, nhưng đó dù sao cũng là vàng thật! Cho dù độ tinh khiết không đủ, thì chắc chắn vẫn rất đáng giá!

Giá trị của đá quý thì khỏi phải nói. Dù trước đây Từ Tranh chưa từng tìm hiểu về đá quý, nhưng những năm gần đây, "mưa dầm thấm lâu", anh cũng biết đá quý hiếm có giá trị không hề nhỏ. Chợt có ý nghĩ bán số đá quý này nhưng rồi lại vụt tắt ngay lập tức. Từ Tranh cảm thấy, tốt nhất là nên giữ nguyên và mang trả lại Vinnie khi trở về Địa Ngục Thế Giới.

Dù sao, loại đá quý này rất có thể là đồ vật căn bản không tồn tại trên Trái Đất. Nếu tìm chỗ tiêu thụ, rất có thể sẽ gây ra nhiều phiền phức không đáng có.

Lilith vẻ mặt không hiểu nhìn cha con kia đang tấm tắc khen ngợi đống tài nguyên trên bàn máy tính, trong miệng lẩm bẩm: "Mấy thứ này có gì đáng xem đâu? Muốn ta nói à... Từ khi ta ngủ đông, Vinnie cũng ngày càng lười biếng. Chồng đi tìm cô ta có một chuyến mà cô ta chỉ cho được chừng này, chắc gần đây không còn đi cướp bóc nữa..."

"Mẹ! Bảo mẹ ngốc thì mẹ không chịu nhận! Giá trị quan giữa hai thế giới vốn dĩ khác nhau hoàn toàn mà!" Linh Lung nghe mẹ lẩm bẩm, liền bất mãn nói: "Đống đồ mẹ vừa chê đó, đủ cho mẹ ăn cái bữa trưa cao cấp kia đến phát ói luôn đấy!"

"Cái gì!" Lilith nghe vậy kinh ngạc nói: "Tiền của chúng ta bên kia, ở đây cũng dùng được sao? Đừng có mà lừa ta, ta vẫn chưa hiểu rõ thế giới bên này đâu! Vừa nãy trên máy tính nói, bên này mua đồ là dùng thứ gọi là giấy cơ mà!"

Truyen.free trân trọng gửi đến độc giả phiên bản biên tập này, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free