(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 314: Khoa trương đồ tết...
Tết Nguyên Đán sắp đến, đường phố Trung Quốc rực rỡ sắc đỏ đặc trưng, đông đảo sinh viên học xa cũng đã nghỉ về quê. Ngay cả khi ngồi trong taxi, Từ Tranh vẫn cảm nhận được không khí tất bật, náo nhiệt của những ngày giáp Tết.
Từ Tranh không khỏi nhớ lại những năm trước, khi Lilith còn say ngủ. Thoáng cái đã bao năm trôi qua. Chợt nhận ra, những cái Tết trước đây, anh và Linh Lung vẫn luôn cùng nhau đón Tết...
May mắn có những người hàng xóm tốt bụng, ôn hòa và nhiệt tình giúp đỡ khi gia đình anh gặp khó khăn, nên quãng thời gian túng quẫn đó không quá cô đơn, hiu quạnh.
Xuống xe trước cổng ký túc xá công ty, anh đi thang máy lên tầng làm việc của Thần Hi Phá Hiểu. Vừa bước ra khỏi thang máy, anh đã thấy Jack đang đứng ở cửa ra vào, mặc bộ "Địa Chủ phục" màu đỏ rực, phát lì xì cho những đồng nghiệp đầu tiên tới làm.
Người nước ngoài tóc vàng mắt xanh nở nụ cười chân thành, cảnh tượng ấy dù nhìn qua khá ổn, nhưng vẫn có gì đó không hợp.
"Có tôi không?"
Vừa nói xong, Từ Tranh lập tức thu hút sự chú ý của Jack và Ngụy Tín, người đang cầm lì xì định mua sắm ít đồ Tết.
"Cậu là người phát lì xì chứ không phải người nhận lì xì... Khoảng thời gian qua tôi đã tìm hiểu rất kỹ về phong tục của đất nước cậu rồi!" Jack đắc ý nói xong, liền tiến lại gần, ghé sát tai Từ Tranh thì thầm: "À đúng rồi, cậu có biết vài ngày trước Evelyn đã đi đâu không?"
"Cô ấy không nói cho anh à?" Từ Tranh kỳ lạ nhìn Jack. Theo lý mà nói, dù Evelyn không thể lập tức tiết lộ những bí mật của thế giới Thần Tích cho Jack, nhưng ít nhất cũng phải đưa cho vị hôn phu một lý do hợp lý chứ? Chợt nghĩ lại, Từ Tranh cảm thấy Evelyn không phải là loại người 'đứng núi này trông núi nọ', không có lý do gì vì có nhiều 'tài nguyên' từ thế giới Thần Tích mà lại vứt bỏ Jack cả?
"Cô ấy nói là đi chuẩn bị rượu vang đỏ làm phúc lợi cho nhân viên..." Jack nghi hoặc nói: "Nhưng tửu trang nhà cô ấy tôi đều biết mà! Nếu chỉ là để chia cho mọi người một ít rượu vang, thì cứ trực tiếp đến siêu thị mua rượu ngon là được rồi, công ty chúng ta bây giờ đâu có thiếu tiền!"
"Không chừng là không mua được thì sao?" Từ Tranh cười lắc đầu: "Mấy ông 'thổ hào' như các anh chẳng phải vẫn luôn theo đuổi những món hàng 'độc', không bày bán đại trà sao?"
"À, cái đó thì đúng là vậy." Jack làm như có thật gật đầu nhẹ, coi như công nhận phân tích của Từ Tranh. Hai người lại thuận đà trò chuyện một chút về chuyện phân chia lợi nhuận của công ty. Jack bây giờ đã ổn thỏa chuyện thưởng cuối năm của công ty mấy năm liên tiếp rồi, xem ra dạo này anh ta đã dốc không ít công sức vào việc kinh doanh của công ty.
"Mỗi người được mười vạn tệ, coi như là chút lòng thành."
Nói đến chuyện thưởng cuối năm, Jack có chút tự hào: "Thật ra thì có thể phát nhiều hơn một chút nữa, nhưng thưởng cuối năm trong mắt tôi chỉ là một chiêu trò mà thôi. Tiền lương của mọi người vẫn nên gắn liền với thành tích công việc thì hơn. Chúng ta còn phải dự trữ một khoản cho kinh phí sản xuất hậu kỳ và quảng bá cho bộ phim tiếp theo... Huống hồ, trước đó khi phim công chiếu, công ty cũng đã có một khoản tiền hoa hồng rồi."
Từ Tranh nghe vậy nhẹ gật đầu. Công ty điện ảnh Thần Hi Phá Hiểu bây giờ, dù có thể không phải là công ty có chế độ phúc lợi và đãi ngộ tốt nhất trong ngành, nhưng ít nhất cũng được xem là nằm trong nhóm đầu về mức lương trong các công ty điện ảnh.
Công ty không có diễn viên, nhưng đội ngũ biên kịch thì khác. E rằng đội ngũ biên kịch của các công ty khác rất ít ai có thể kiếm được mấy trăm vạn thu nhập trong nửa năm nhỉ...
"Các cậu đang nói gì đó?"
Hai người đang nói chuyện về việc bộ phim tiếp theo sẽ không còn phải dựa vào Jack và gia tộc Thanh Tử để phát hành nữa, thì giọng Thanh Tử đột nhiên vang lên. Từ Tranh theo tiếng nhìn sang, chỉ thấy Thanh Tử cùng hai tên vệ sĩ to con bước nhanh đến. Hai tên vệ sĩ kia đều cẩn thận ôm theo một thùng giấy màu vàng. Từ Tranh kinh ngạc nhìn Thanh Tử hỏi: "Cô làm xong nhanh vậy sao?"
"Cắt thành từng khối từng khối, mỗi người đều có phần. Nguyên liệu tốt như vậy tôi cũng sợ lãng phí, nên cứ để mọi người muốn làm gì thì làm đó..." Thanh Tử nói xong, đợi hai tên vệ sĩ đặt cái rương xuống, cô liền phất tay cho họ rời đi.
Từ Tranh nghe vậy nhẹ gật đầu, rồi đánh giá Thanh Tử đang mặc bộ trang phục công sở (OL) từ trên xuống dưới. Anh lắc đầu nói: "Không mặc sườn xám, cũng chẳng mặc kimono... Chê! Gần hết năm rồi, cô không thấy Jack coi trọng đến mức nào sao!"
"Tôi làm gì rảnh rỗi như anh ta!" Thanh Tử nói xong, Jack cười nói: "Tôi lười tranh cãi với cô. Đợi Evelyn đến rồi để cô ấy cãi nhau với cô!"
"Các anh đang nói tôi à?"
Giọng Evelyn cũng từ phía thang máy vọng đến, chỉ có điều, phía sau cô là bốn tên vệ sĩ thay vì hai như của Thanh Tử. Bốn tên vệ sĩ da trắng vạm vỡ, hai tay đều mang theo những chiếc hòm gỗ khổng lồ. Chỉ cần nhìn kết cấu của những chiếc hòm ấy, Từ Tranh liền bật cười.
"Rượu vang đã được chuẩn bị xong rồi ư? Cô cũng nhanh thật đấy!" Từ Tranh nói xong, Evelyn lại cười lắc đầu: "Dù đã cố gắng lắm rồi, nhưng vẫn để Thanh Tử đi trước một bước."
"Năm nay xem ra mọi người đều có thể đón một cái Tết sung túc rồi."
Từ Tranh rất hài lòng với hiệu suất làm việc của Song Bích Thần Hi. Tuy nhiên, nhìn đi nhìn lại, anh phát hiện ngay cả sếp lớn của công ty là mình cũng đến tay không, có chút ngượng ngùng nói: "Phúc lợi này của các cô thêm phần tôi vào nữa nhé. Tết này chia hết bao nhiêu, tôi sẽ bù đắp cho các cô hết!"
"Cái này vốn chính là từ phần của anh mà ra!" Evelyn và Thanh Tử hiếm hoi cùng nhau nói một câu.
Từ Tranh nghe vậy cũng không nhịn được lắc đầu cười khẽ. Xem ra hai người vẫn còn canh cánh chuyện bảy mươi phần trăm "thuế hậu cần" của Lilith! Dù cho số vật phẩm này so với kho chứa khổng lồ trong không gian của "Tức Phụ Nhi" chỉ như "chín trâu mất sợi lông", nhưng Từ Tranh cảm thấy, việc dùng những món đồ trong kho để làm hàng Tết, đối với anh mà nói, vẫn là một món "lợi ích thực tế" lớn.
Thấy Từ Tranh đang trò chuyện cùng hai cô gái, Jack và Ngụy Tín lại không chịu ngồi yên, bèn vội vã mở rương. Sau khi mở thùng giấy mà Thanh Tử mang tới, Jack vừa thốt lên câu "Những viên đá này đẹp quá" thì Ngụy Tín đã trừng mắt đến mức tròng mắt sắp lồi ra ngoài rồi...
"Cái này... là Phỉ Thúy sao?" Ngụy Tín thốt lên, đầu óc liền ngây người ra.
Trong thùng giấy, từng mảnh phỉ thúy dày cộp được xếp chồng ngay ngắn. Chỉ nhìn màu sắc diễm lệ kia, Ngụy Tín đã tin rằng những viên phỉ thúy này tuyệt đối không phải vật tầm thường.
"Ừm, phỉ thúy đỏ Băng Chủng Lão Khanh." Thanh Tử nói xong, thoáng suy nghĩ một lát rồi nói: "Những viên phỉ thúy đỏ này có thể dùng làm đồ gia truyền cho mọi người, làm trang sức, vòng tay lớn nhỏ đều thừa sức. Nếu cần tiền gấp, đem đến bất kỳ công ty trang sức nào, giá một mảnh thôi cũng có thể bán được mấy trăm vạn..."
"Trời ơi!"
Jack nghe vậy lập tức líu lưỡi. Nếu một mảnh phỉ thúy đã giá trị nhiều tiền như vậy, thì giá của hai rương phỉ thúy này, hầu như cũng phải gần trăm triệu.
Evelyn dường như cũng không định để Thanh Tử chiếm hết hào quang, nói với Jack: "Anh yêu, đừng vội quan tâm đến mấy viên phỉ thúy này. Anh đi mở những chiếc hòm kia ra đi, lát nữa chúng ta sẽ cùng nếm thử xem, thế nào mới là rượu vang đỉnh cao..."
Jack vẫn còn đang khiếp sợ trước sự hào phóng của Thanh Tử. Anh ngơ ngác nghe lời vị hôn thê, cạy mở cái rương, nhìn những chai rượu vang bên trong, rồi lắc đầu nói: "Em yêu, đồ Tết em mang đến, Thanh Tử đã làm lu mờ mất rồi..."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.