Augustin cũng không tiếp tục dây dưa vấn đề thông gia. Hai bên rất nhanh lại quay về chủ đề điện ảnh và thương mại song phương. Quốc vương bệ hạ cho rằng Từ Tranh hẳn nên tập trung nhiều hơn vào giao dịch các mặt hàng số lượng lớn, dù sao những sản phẩm đến từ "Địa Ngục" quả thực quá sức hấp dẫn đối với toàn bộ Vương quốc.

Trong vương quốc, giới trí thức không thi��u tinh thần hăm hở tiến lên. Việc nhìn thấy những sản phẩm đa dạng, rực rỡ của dị tộc đủ để khiến dân chúng trong Vương quốc tự thấy hổ thẹn mà dũng cảm tiến lên, dốc sức nghiên cứu mô phỏng và phát triển sản phẩm mới. Qua nỗ lực của nhiều thế hệ, khoảng cách về sản phẩm giữa thế giới loài người và Địa Ngục sẽ dần được thu hẹp. Augustin luôn cho rằng, dù Địa Ngục Thế Giới chỉ có hơn mười vạn nhân khẩu, và dù tất cả họ đều là Trường Sinh giả, thậm chí có thiên phú dị bẩm, tiềm năng phát triển của họ vẫn không thể sánh bằng vương quốc loài người với dân số đông đảo.

Còn về điện ảnh ư... Ấy chẳng qua là một thứ giải trí đơn thuần, có đáng để Từ Tranh phải tốn nhiều công sức để quay phim đến vậy không?

Từ Tranh đương nhiên hiểu ẩn ý trong lời Quốc vương bệ hạ. Nhưng do giới hạn của hoàn cảnh, Augustin căn bản không thể hiểu được sức mạnh của "xâm lược văn hóa". Huống hồ, tại thế giới Thần Tích nơi thiếu thốn các hình thức giải trí này, vai trò của điện ảnh sẽ được khuếch đại vô h��n. Khi mọi người nhìn thấy những hình ảnh "chân thực" ấy, họ sẽ không tự chủ mà đắm chìm vào đó. Ngay cả những quý tộc có kinh nghiệm sống phong phú cũng chăm chú thưởng thức điện ảnh như những học sinh tiểu học mới nhập trường. Bởi vậy có thể thấy, quay phim không chỉ giúp kiếm tiền khi trở về Địa cầu, mà còn có khả năng vang danh khắp thế giới Thần Tích...

Đương nhiên, về phần mở rộng chuyện giao dịch song phương, Từ Tranh cũng hiểu ý và đồng ý. Trên thực tế, Từ Tranh nhận thấy việc làm ăn với Quốc vương bệ hạ rất dễ dàng, vì hai bên đều cho rằng mình đã kiếm được món hời, chẳng có lý do gì mà lại không thành giao cả...

Chẳng bao lâu sau khi cả đoàn trở về khách phòng trong Vương cung, nghe tin Từ Tranh đã về Vương Đô, Hầu tước Hans liền tìm đến thăm.

Cho chuyến viếng thăm lần này, Hầu tước Hans đã chuẩn bị rất đầy đủ. Ông cầm theo một cuốn kịch bản dày cộp do các biên kịch Vương Đô tổng hợp, hào hứng tìm Từ Tranh để "đánh giá".

Điều Từ Tranh coi trọng nhất hiện giờ chính là bộ phim sắp bấm máy. Tuy nhiên, sau khi xem qua kịch bản, Từ Tranh khẽ thở dài, có chút bất đắc dĩ: "Kịch bản rất đặc sắc, nhân vật anh hùng của loài người trong đó cũng thật vĩ đại, chính nghĩa..."

Hầu tước Hans liên tục gật đầu, nói: "Đây là tôi đã bỏ rất nhiều tiền ra mua, là của một biên kịch nổi tiếng, chắc chắn rất đáng giá."

"Chỉ là điện ảnh không phải hí kịch, kịch bản này không thể dùng..." Từ Tranh kiên quyết lắc đầu: "Ngoài phần bối cảnh lịch sử có thể tham khảo một chút, còn về nội dung cốt truyện thì tạm thời không xét đến..."

"Tại sao?" Hầu tước Hans cau mày: "Chẳng lẽ ngươi có cái gì hay hơn thế này sao?"

"Trước đó ta hình như đã nói với ngươi rồi, bộ phim này cũng sẽ được chiếu đồng thời ở Vương đình Thú nhân đúng không?" Từ Tranh điềm nhiên nhìn Hầu tước Hans: "Một anh hùng loài người tàn sát Thú nhân, ngươi định để những Thú nhân xem phim nghĩ thế nào? Trước đó ta đã đồng ý với ngươi rằng sẽ cố gắng xem xét để ngươi đóng vai nam chính, nhưng kịch bản này của ngươi, không thể không nói, lập trường chẳng hề công chính chút nào..."

"Các Thú nhân sẽ không mang lại tài phú cho ngươi, chỉ có giới quý tộc Vương Đô mới mua vé rạp chiếu phim thôi!" Hầu tước Hans lo lắng nói: "Nếu ngươi không hài lòng chỗ nào, ta sẽ bảo họ sửa lại ngay!"

"Ta chỗ nào cũng không hài lòng!"

Từ Tranh nhìn thẳng vào Hầu tước Hans: "Ta nhớ không lầm thì trước đó ngươi vẫn còn khổ sở theo đuổi Ngân Đồng cơ mà... Nếu các Thú nhân thật sự tồi tệ đến mức như trong kịch bản này, vậy những lời tỏ tình tha thiết của ngươi trước đây có ý nghĩa gì?"

"Dù Ngân Đồng chỉ là một trong số rất nhiều Thú nhân, nhưng trên người nàng có nhiều ưu điểm đến vậy, chẳng lẽ ngươi không nhìn thấy sao?"

"Ta thấy nàng, nhưng nàng chẳng thấy ta..." Hầu tước Hans cười khổ nói, rồi kỳ lạ nhìn Từ Tranh: "Ngươi không phải định dùng bộ phim này để thay đổi định kiến cố hữu của loài người đối với Thú nhân đó chứ?"

"Bao nhiêu thì vẫn có một chút ý nghĩ như vậy..." Từ Tranh thản nhiên nói xong, lấy ra kịch bản "Thần Hi Phá Hiểu" mà mình đã chuẩn bị, đặt vào tay Hầu tước Hans và nói: "Đây chính là kế hoạch quay phim của ta, ngươi có thể cầm xem trước một chút."

Sau khi đọc qua kịch bản "Thần Hi Phá Hiểu", Hầu tước Hans cũng cơ bản hiểu được ý tưởng của Từ Tranh về điện ảnh. Không thể không nói, toàn bộ kịch bản đúng là một câu chuyện bi kịch.

"Ngươi định để ta đóng vai trưởng đoàn kỵ sĩ vô địch trên chiến trường, mà cuối cùng lại bị Quốc Hội hãm hại đến c·hết sao?" Hầu tước Hans kinh ngạc nhìn Từ Tranh: "Ta vốn dĩ là một thành viên trong Quốc Hội quý tộc! Huống hồ... Trong kịch bản này của ngươi, hình ảnh giới quý tộc trong nghị hội cũng quá tệ đi."

"Chẳng qua là dùng điện ảnh để phản ánh một phần nhỏ hiện thực thôi mà." Từ Tranh nhìn thẳng vào Hầu tước Hans: "Thuở trước các ngươi đến Vương đình Thú nhân chèn ép họ, đòi hỏi Nữ Hồ tộc, hình tượng ấy có vẻ cũng chẳng tốt đẹp hơn trong phim là bao đâu nhỉ?"

"Nếu ta đóng vở kịch này, e rằng không ít quý tộc sẽ tuyệt giao với ta mất." Hầu tước Hans thở dài: "Ngươi có biết không, trong khoảng thời gian này, lư���ng người đến rạp xem phim đã lan đến cả giới phú thương và những người dân có thu nhập khá trong thành. Nếu bộ phim này được công chiếu, danh tiếng của nghị hội quý tộc sẽ nát bét cả thôi!"

"Trong nghị hội cũng có người tốt mà, kịch bản đã đủ khách quan rồi..." Từ Tranh lắc đầu, cũng không vì lý do Hầu tước Hans ��ưa ra mà thay đổi dự tính ban đầu.

Thấy Hầu tước Hans đang chìm trong suy tư, Từ Tranh khẽ mỉm cười, tinh quái nhìn gương mặt đang xoắn xuýt của ông và nói: "Lập trường khác biệt sẽ dẫn đến góc nhìn đánh giá vấn đề cũng khác. Có lẽ loài người trong vương quốc vẫn sẽ mang thành kiến đối đãi với Thú nhân, nhưng với tư cách người làm phim, ta đâu thể mở mắt nói dối được? Cũng như kịch bản ngươi đưa ta trước đây, ngươi có cảm thấy nhân vật anh hùng trong đó chân thật không?"

"Không chân thực, tuy nhiên nghệ thuật vốn dĩ bắt nguồn từ cuộc sống, và cao hơn cuộc sống mà..." Hầu tước Hans cười ngượng, cả hai kịch bản ông đều đã đọc qua, rõ ràng phần Từ Tranh đưa ra chân thực hơn nhiều.

Ngay cả Hầu tước Hans giờ đây cũng nhận ra rằng, cách hành xử của giới quý tộc vẫn quá thiên về công danh lợi lộc. Khi những điều này được thể hiện một cách tinh tế bằng ngôn từ trong kịch bản, trong lòng Hầu tước Hans chợt dấy lên cảm giác chán ghét chưa từng có đối với giới quý tộc Quốc Hội đương thời.

Một quý tộc tốt c�� thể mang lại cuộc sống hạnh phúc, vui vẻ cho nhiều người hơn, nhưng một quý tộc phẩm hạnh tồi cũng gây ra sức tàn phá lớn không kém. Dưới cuộc sống sung túc, ngày càng nhiều quý tộc hành xử mà không còn giữ nguyên tắc và sự liêm chính ban đầu, thế nên Hầu tước Hans cũng không thể phủ nhận những lời phê phán dành cho các quý tộc xấu xa trong từng câu chữ của kịch bản...

Thấy Hầu tước Hans lâm vào suy tư, Từ Tranh nở nụ cười, tinh quái nhìn vẻ mặt xoắn xuýt của ông và nói: "Kịch bản ta đã đưa ngươi xem qua rồi, vậy vai trưởng đoàn kỵ sĩ bị hãm hại đến c·hết này, ngươi định đóng không? Hay là không đóng đây?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.