Trên thực tế, bấy lâu nay Bắc Mỹ Ảnh Nghiệp vẫn mắc kẹt trong một sai lầm, đó là coi Thần Hi Phá Hiểu là đối thủ cạnh tranh trên thương trường.

Là một công ty điện ảnh được cải tổ từ một bang hội game, dù là cấp quản lý hay nhân viên, Thần Hi Phá Hiểu vẫn còn giữ cái "tính bất cần" của thời chơi game online. Trong cạnh tranh thương mại, người ta thường lấy lợi ích làm đ��u, vì lợi ích mà danh dự, thậm chí nguyên tắc cũng không quan trọng, nhưng Thần Hi Phá Hiểu lại hành động theo một logic khác...

Không cần sợ, cứ thế mà làm!

Ngươi dựa vào cái gì mà không gây sự lại ức hiếp ta? Lẽ nào không sợ bị chúng ta đánh cho sống không bằng chết sao?

Không đánh cho kẻ địch nằm sấp xuống thì lấy đâu ra kinh nghiệm?

Còn về lợi nhuận phòng vé ở thị trường Bắc Mỹ, cùng lắm thì bỏ đi cũng được. Nhưng ở các thị trường điện ảnh khác, Thần Hi Phá Hiểu lại có ý định không cho Bắc Mỹ Ảnh Nghiệp húp dù chỉ một ngụm nước.

Hiển nhiên, quyết định của Thần Hi Phá Hiểu đã khiến German, người vốn giỏi đàm phán, tức khắc héo hon, xìu xuống. Anh ta ủ rũ cúi đầu, dẫn đoàn đàm phán rời khỏi trụ sở Thần Hi Phá Hiểu. German lập tức chuẩn bị báo cáo nội dung cuộc đàm phán này về tổng công ty.

Đây quả thực là đối thủ đàm phán không thể nào nói chuyện được! Đừng nói là các công ty điện ảnh, ngay cả những chuyên gia tài chính phố Wall sắc bén như dao nhọn, gặp phải những kẻ như Thần Hi Phá Hiểu cũng phải quỳ gối mà thôi!

Nhìn đám German chán nản rời đi, tâm trạng Jack cũng thoải mái hơn nhiều, hớn hở nói với Evelyn: "Em yêu, vừa rồi anh thể hiện không tệ lắm phải không? Có coi là đã đủ lễ độ và có chừng mực chưa?"

"Tạm được..." Evelyn liếc xéo Jack một cái. Nếu nói không tiếc thị trường phòng vé Bắc Mỹ thì đó là điều không thể, nhưng Evelyn cũng hiểu rõ rằng, một khi thỏa hiệp, những kẻ ở Bắc Mỹ Ảnh Nghiệp chắc chắn sẽ được đà lấn tới. Ngược lại, hiện tại hoạt động kinh doanh của Thần Hi Phá Hiểu, ngoài lĩnh vực điện ảnh, chủ yếu nhất vẫn là giao dịch với dân bản địa của thế giới Thần Tích. Còn về doanh thu phòng vé, Evelyn ngược lại không thấy nó quá quan trọng như vậy, nên cô ấy chưa đến mức vì chút tiền ấy mà bỏ qua những mâu thuẫn trước đây giữa hai công ty.

Huống hồ Từ Tranh và Thanh Tử cũng đã làm rõ lập trường. Mọi người đã quyết định đối đầu trực diện với phim mới của Bắc Mỹ Ảnh Nghiệp, cùng thời điểm công chiếu, thì cứ trực tiếp bày tỏ ý định là đối thủ của nhau. Dù là âm mưu hay dương mưu gì, đối mặt trực tiếp cũng chẳng phải chuyện gì ghê gớm!

Sau khi nắm rõ nội dung đàm phán, Từ Tranh vào phòng họp chào hỏi mọi người rồi chuồn về nhà. Vinnie một lần nữa gánh vác nhiệm vụ bảo vệ bố mẹ. Từ Tranh nghĩ chắc mình nên đưa vợ con đến nhà mẹ để mừng Thị Vệ Trưởng đã trở về...

Gọi điện thoại cho vợ, Từ Tranh liền gọi taxi đi về khu chung cư Xuân Điền. Khi đến cửa nhà, định lấy chìa khóa mở cửa thì nghe thấy tiếng mẹ hưng phấn.

"Tiểu Ngụy à... Sao mà con lại quen biết mấy người lái buôn hải sản ngoài chợ thế? Sao người ta lại bán cho con giá sỉ luôn vậy? Con mua đồ còn rẻ hơn cả 'khách quen' như mẹ nữa!"

Đẩy cửa phòng, Từ Tranh liền thấy mẹ ngồi cạnh Vinnie, không ngừng thao thao bất tuyệt về niềm vui hội ngộ sau bao ngày xa cách, tiện thể còn xen lẫn những kinh nghiệm giao dịch mới từ chợ về, ngay cả sự xuất hiện của đứa con ruột này cũng không hề hay biết. Từ Tranh liếc nhìn Vinnie, phát hiện Thị Vệ Trưởng Mị Ma lén lút thè lưỡi với anh, hiển nhiên, những lời mẹ vừa nói lại một lần nữa tiết lộ chuyện Vinnie đã sử dụng Thiên Phú chủng tộc khi mua thức ăn.

Chỉ là tiết kiệm được vài đồng bạc lẻ cũng như độ khó của việc lật đổ một chính quyền, lại được đặt ngang hàng trên người Vinnie, cái cảm giác bất hài hòa như vậy khiến Từ Tranh không khỏi nở nụ cười khổ...

"Mẹ, lát nữa Tiểu Lý mang Linh Lung đến ăn cơm, lát nữa mẹ gọi điện cho bố nhé..."

Lời Từ Tranh cắt ngang câu chuyện dài dòng của mẹ, mẹ quay đầu liếc nhìn con trai, khẽ gật đầu nói: "Tiểu Ngụy đã nói với mẹ rồi, đúng, hôm nay con không đi làm à?"

"Phim quay xong thì không còn việc của con nữa, công việc hậu kỳ đều do đồng nghiệp làm, hai ngày nay không bận lắm..."

"Vậy cái quảng cáo cũng làm xong rồi à?"

"Mẹ biết chuyện công ty mình nhận quay quảng cáo từ đâu thế?" Từ Tranh kinh ngạc nhìn mẹ một cái, chỉ thấy mẹ hớn hở nói: "Lúc mẹ gọi điện cho Tiểu Lý, con bé đã kể cho mẹ rồi!"

"Chẳng lẽ không thể có chút ý thức giữ bí mật sao..." Từ Tranh bật cười nói: "Sao nào, con thấy mẹ cũng rất hứng thú với chuyện công ty chúng ta quay quảng cáo à?"

"Mẹ chỉ hỏi vậy thôi." Mẹ nói xong, hơi ngượng ngùng nói: "Con nói xem, lần trước mẹ tham gia chương trình phỏng vấn của các con, giờ có được coi là người trong giới điện ảnh và truyền hình không..."

"Mẹ nói thế nào thì là thế đó..." Từ Tranh buồn cười nói xong, bỗng nhiên chợt hiểu ra nói: "Mẹ không phải cũng định nhân tiện tham gia vào chuyện quay quảng cáo này đấy chứ?"

Mẹ nghe vậy, vội vàng lắc đầu nói: "Dĩ nhiên không phải, mẹ còn chưa đến cái tầm đó. Tự biết thân biết phận là điều mẹ vẫn phải có..."

Ách... Quả nhiên đủ chuyên nghiệp, ngay cả từ "già vị" cũng được lôi ra dùng. Ít nhất cho đến bây giờ, Từ Tranh vẫn không biết nên định vị vị trí của mẹ mình trong làng giải trí như thế nào. Chẳng phải chỉ là tham gia một chương trình phỏng vấn thôi sao? Làm sao mà định vị thân phận được? Diễn viên tuyến sáu rưỡi?

Nhìn ánh mắt đùa cợt của con trai, mặt mẹ đỏ ửng lên nói: "Ý mẹ là, bên công ty các con có công ty nhỏ nào muốn tiết kiệm chi phí để quay quảng cáo kiểu đó không? Nếu thiếu người, mẹ cũng có thể giúp đỡ chút, phát huy chút "nhiệt lượng thừa" của mình..."

Quay quảng cáo đâu phải đánh mạt chược, sao nghe mẹ nói cứ như kiểu đánh ba cây thiếu người vậy? Muốn tiết kiệm chi phí cho công ty nhỏ là cái quỷ gì?

Quảng cáo kiểu đó mà tung ra, thì chẳng phải sẽ phản tác dụng, tương đương với những "show người mua hàng" chất lượng tệ hại trên một trang mạng nào đó sao?

Từ Tranh đánh giá mẹ một hồi lâu từ trên xuống dưới, cảm thấy hình tượng này của mẹ cũng không tệ lắm, bà lão hiền từ phúc hậu, làm diễn viên quần chúng thì quá thừa, nhưng muốn lên hình chính diện thì còn kém xa...

Đáp lại ánh mắt mong chờ của mẹ, Từ Tranh suy nghĩ một chút rồi cười nói: "Làm gì có công ty nhỏ nào dám tìm Thần Hi Phá Hiểu làm quảng cáo chứ? Chuyện này mẹ cứ đừng suy nghĩ nữa. Tuy việc quay quảng cáo không phải chuyện to tát gì, nhưng trước khi công bố, quảng cáo này cần quay ngoại cảnh, nên mẹ sẽ không thể khoe khoang với mấy ông bà già trong khu chung cư đâu..."

"Quay ngoại cảnh? Mẹ ở trong nước không được xem à?" Mẹ ngạc nhiên nói xong, Từ Tranh liền nghiêm túc gật đầu nhẹ, nhưng trong lòng thì thầm nghĩ: Đừng nói là ở trong nước, ngay cả ở nước ngoài cũng không thể xem được đâu...

"Tốt thôi, vậy mẹ đành miễn cưỡng đồng ý vậy!" Mẹ không cần nghĩ ngợi nói: "Mấy ngày nay mẹ sẽ tạm gác chuyện nhảy quảng trường sang một bên, vẫn là quay quảng cáo quan trọng hơn!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ mọi quyền phát hành.