(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 474: Thanh Tử muốn trở về, quả cam cũng lưu dưới...
Thế giới này vừa rộng lớn nhưng cũng thật nhỏ bé. Từ Tranh không ngờ Hattori Quả Cam lại quen biết cả Jack và Triệu Hiên trên mạng, mà cô gái xinh đẹp có vẻ ngoài vô cùng thờ ơ với danh lợi này lại cũng là một game thủ đích thực!
Lướt mắt nhìn Triệu Hiên đang đứng xa xa với thần sắc phức tạp, Từ Tranh liền quay đầu, dừng ánh mắt trên gương mặt Hattori Cúc Làm, nói: “Em g��i của anh có thể giúp Thanh Tử chia sẻ một phần công việc. Như vậy, Hattori Cúc Làm tiên sinh về đến gia tộc cũng cần có gì để báo cáo chứ?”
“Nhưng em gái tôi chỉ biết ru rú ở nhà chơi game thôi!”
Hattori Cúc Làm cuối cùng cũng bộc bạch vài phần thật lòng trước mặt Từ Tranh, lặng lẽ nhìn cô em gái đã trò chuyện thân thiết với Jack và Triệu Hiên, buồn rầu nói: “Về mặt kinh doanh, con bé hoàn toàn không có chút kinh nghiệm nào!”
“Vậy anh mang cô ấy đến làm gì?” Từ Tranh buồn cười nhìn Hattori Cúc Làm một cái. Vừa đi cùng em gái, vừa muốn giữ hình tượng trong làm ăn, Hattori Cúc Làm cũng phải thể hiện hết sức tinh tế...
Mang Quả Cam đến làm gì ư? Chẳng phải là muốn dùng Quả Cam, với vẻ ngoài cực kỳ giống Thanh Tử, để quyến rũ Từ Tranh sao! Mặc dù cô em gái có chút ngây ngô trời sinh, nhưng sắc đẹp là thứ không thể giả vờ. Đa phần "mỹ nhân" ở Đảo Quốc đều là sản phẩm của son phấn, nhưng em gái cô ấy thì lại sở hữu vẻ đẹp trời phú!
Nếu không thì làm sao cô bé có thể được xưng là viên Minh Châu lộng lẫy nhất Đảo Quốc – Sakura chi Quả Cam!
Chỉ là khi phát hiện tư duy của mình bất giác bị cô em gái "ảo tưởng" (Trung Nhị) ảnh hưởng, Hattori Cúc Làm vội vàng lắc đầu, nói với Từ Tranh: “Chẳng lẽ không còn cách nào khác để giải quyết chuyện này sao?”
“Rất xin lỗi, Thanh Tử đối với công ty chúng tôi là một đối tác không thể thiếu, còn đối với cá nhân tôi thì cô ấy là một người bạn không thể thay thế.” Từ Tranh thẳng thắn nói: “Nếu thiện chí hợp tác của Hattori gia tộc chỉ đến mức này, vậy thì hợp tác kiểu này thà rằng tôi không tham gia...”
Đã trưng ra “em gái ruột” làm con bài tẩy lớn như vậy, mà Từ Tranh còn nói không chơi là không chơi. Người có tiền tùy hứng cũng chẳng đến mức ấy...
Hattori Cúc Làm tủi thân nhìn Từ Tranh một cái, gọi em gái hai tiếng, nhưng Quả Cam lại thờ ơ với anh ta. Anh đành buồn bã dẫn theo bảo tiêu, cứ ba bước lại ngoái đầu nhìn cô em gái mà từ trước tới nay chưa bao giờ thấy vui vẻ đến vậy trong gia tộc, rồi bước vào thang máy ở cuối hành lang sâu hun hút...
Khi Hattori Cúc Làm đã rời đi, Quả Cam nói chuyện thêm vài câu với Triệu Hiên và Jack, rồi thần thần bí bí tiến đến bên Từ Tranh, ánh mắt chăm chú dò xét anh từ đầu đến chân.
“Tôi chẳng có bất cứ liên hệ nào với Hắc Ám Chi Thủ cả...” Từ Tranh vừa dứt lời, Hattori Quả Cam đã nhẹ gật đầu, nói: “Tôi biết chứ! Ngài là hiện thân của tình yêu và trí tuệ. Vô Song Đoàn Trưởng của Thần Hi Phá Hiểu Kỵ Sĩ Đoàn, Từ Tranh đại nhân!”
Phiền ngài làm ơn bỏ bớt mấy cái danh xưng lằng nhằng phía trước tên đi!
Từ Tranh đối với kiểu cô gái ngốc nghếch tràn đầy năng lượng này hoàn toàn không có cách nào ứng phó. Anh đưa mắt cầu cứu nhìn bạn bè trong văn phòng, nhưng rồi lại phát hiện tất cả mọi người đều đang mang vẻ mặt “hóng chuyện” rõ rệt.
“Khụ, cô nương... Tôi đã không chơi game online nhiều năm rồi, giờ nghiệp đoàn của chúng tôi đã chuyển sang làm điện ảnh...”
Từ Tranh còn chưa nói hết, đã bị Hattori Quả Cam cắt ngang: “Vậy thì ngài đang phí hoài hết thiên phú trời ban của mình! Về phương diện này, ngài nên học hỏi Hắc Ám Chi Thủ nhiều hơn!”
“Được, tôi sẽ cố gắng học hỏi nhiều hơn.”
Từ Tranh cười gượng nói: “Tôi ở đây còn có chút việc phải xử lý, sẽ không quấy rầy Quả Cam tiểu thư và Hắc Ám Chi Thủ trao đổi...”
Nói xong, Từ Tranh vội vàng tháo chạy, như một làn khói, lao về văn phòng.
Không lâu sau, Evelyn liền mặt tươi như hoa bước vào văn phòng Từ Tranh. Từ Tranh thở dài, n��i với Evelyn: “Hóng chuyện xong rồi à? Vừa nãy tôi bị cái cô Quả Cam kia làm cho bẽ mặt quá, cô cũng không đến giúp!”
“Cô nương này có nhiều điều thú vị hơn Thanh Tử nhiều!” Evelyn nghe vậy cười nói: “Còn có Triệu Hiên cũng rất thú vị. Cứ ngỡ Quả Cam là con trai giả gái trong game! Không ngờ ngoài đời lại là một cô gái xinh đẹp đến vậy!”
“Mà theo huyết thống mà nói, còn có thể coi là em gái họ xa của Thanh Tử chứ...” Từ Tranh cũng dở khóc dở cười lắc đầu, trong lòng nghĩ vấn đề này cũng quá trùng hợp một chút. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ai mà đoán trước được chuyện trên mạng chứ? Hắc Ám Chi Lông Chân không phải là gã đại hán lông lá mà lại là một cậu bé thanh tú, còn Jack Thuyền Trưởng lại là một thiếu gia con nhà giàu có giá trị nhan sắc cao, kiêm luôn tổng tài công ty.
Tuy nhiên, nghe ý của Evelyn, dường như cô ấy đang ủng hộ Triệu Hiên theo đuổi Quả Cam!
Chuyện này nghĩ lại thì không đáng tin chút nào. Trong công ty ai cũng biết tình cảm của Triệu Hiên dành cho Thanh Tử có chút “nghiện ngập”. Về phần cô bé Quả Cam này, tuy rất thú vị, nhưng chỉ tiếp xúc chốc lát như vậy, cũng không thể nào phán đoán được phẩm hạnh của cô ấy...
Thấy Từ Tranh không đáp lời, Evelyn cười nói: “Vậy thì chờ Thanh Tử về, hỏi ý kiến cô ấy chẳng phải là tốt hơn sao?”
“Thanh Tử còn đang bị cấm túc đây...”
Từ Tranh vừa dứt lời, liền ý thức được có ẩn ý trong lời nói của Evelyn, nên anh kỳ lạ nhìn Evelyn một cái. Evelyn cười nói: “Ý tôi là, thái độ và lập trường cuối cùng của anh sẽ được cái gã Hattori Cúc Làm kia báo cáo về gia tộc. Việc anh cho phép em gái Hattori Cúc Làm tham gia vào công việc của Thanh Tử cũng thể hiện đây là sự nhượng bộ cuối cùng của anh. Nếu không có bất ngờ nào khác xảy ra, rất nhanh anh sẽ nhận được điện thoại của Thanh Tử.”
Lời Evelyn còn chưa dứt, điện thoại của Từ Tranh đã reo. Trên màn hình hiện ra cái tên “Thanh Tử Đầu To” thân thuộc.
“Đúng là Gia Cát Lượng có khác!” Từ Tranh tán dương nói xong, bắt máy. Không đợi chào hỏi, Thanh Tử ở đầu dây bên kia đã hớn hở trách yêu nói: “Sếp ơi, anh thật lợi hại!”
“Tôi l���i hại cái gì chứ...” Từ Tranh lẩm bẩm trong im lặng: “Đơn giản là tiếp xúc với Hattori Cúc Làm của gia tộc mấy người, sau đó một đống hiểu lầm đã xảy ra!”
“Quả Cam thế nhưng là hậu bối vô cùng đáng yêu trong gia tộc!” Thanh Tử nói xong, Từ Tranh liền ý thức được hóa ra cuộc thương lượng giữa anh và Hattori Cúc Làm không hề là bí mật với Thanh Tử. Thanh Tử dường như nắm rõ diễn biến toàn bộ sự việc theo thời gian thực.
“Việc cô ấy có đáng yêu hay không thì kệ cô ấy.” Từ Tranh nhớ lại cô bé luôn giơ ngón tay cái lên khen người, tràn đầy năng lượng bên ngoài cửa, có chút im lặng nói: “Khi nào cô có thể về?”
“Lệnh cấm túc của gia tộc đã được gỡ bỏ, tôi đã bảo người đặt vé máy bay rồi!” Thanh Tử nói xong, giọng điệu liền chuyển sang Triệu Hiên: “Hiên Tử rốt cuộc có bị em họ tôi hấp dẫn không?”
“Cái này thì không hề...” Từ Tranh bất đắc dĩ nói thẳng: “Cái gã cơ bắp cuồn cuộn kia căn bản chẳng hiểu thế nào là đứng núi này trông núi nọ. Tôi lại thấy hắn đối xử với em họ cô cũng như em họ bình th��ờng thôi...”
“Vậy sao...” Thanh Tử ở đầu dây bên kia dường như có chút không hài lòng với hiện trạng này, thất vọng thở dài nói: “Đúng là đồ ngốc, chẳng biết nắm bắt cơ hội gì cả. Mà này sếp, anh nói hắn coi Quả Cam như em họ là có ý gì? Chẳng lẽ anh nghĩ tôi sẽ còn cho hắn cơ hội sao?”
“Cô căn bản đã chẳng cho hắn cơ hội nào rồi...” Từ Tranh cũng lười đôi co với Thanh Tử, nói: “Có chuyện gì thì về gặp mặt nói chuyện. À đúng rồi, nếu Hattori Cúc Làm về rồi mà Quả Cam vẫn ở lại đây, thì chi phí chăm sóc cô ấy sẽ trừ thẳng vào phần hoa hồng của cô!”
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.