Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 59: Có lo lắng liền ăn lẩu á...

Mãi đến cuối tuần thứ sáu, khi mọi thứ trong nhà đã ổn định, mẹ Từ Tranh bên kia mới lưu luyến không rời cúp điện thoại. Lúc Từ Tranh nhét điện thoại vào túi quần, anh phát hiện lòng bàn tay mình đã ướt đẫm mồ hôi.

Gần một tuần qua để điều chỉnh, những hướng dẫn sinh hoạt trên Trái Đất của Lilith vẫn cần được đẩy nhanh. Nhưng trong khoảng thời gian này, anh không chỉ phải chuẩn bị cho chuyện ở Địa Ngục Thế Giới mà còn vô số việc lặt vặt cùng đám bạn thân ở công ty, thật sự là không còn nhiều thời gian rảnh.

Nhìn vẻ mặt lo lắng không thôi của cô vợ bên cạnh, Từ Tranh miễn cưỡng nở một nụ cười, nói với Lilith: "Dù sao thì hôm nay cũng đã trải qua rồi, lát nữa chúng ta sẽ mua chút đồ ăn vặt để an ủi hai trái tim bé bỏng này nhé. Hôm nay có rượu hôm nay say, mai sầu mai tính, hai đứa mình cũng nên hồ đồ một bữa đi."

Lilith dù không hiểu cổ thi từ, nhưng vẫn nắm được ý trong lời Từ Tranh nói, cô bé chăm chú gật đầu. Chỉ có điều, vẻ thận trọng trên mặt cô vẫn không tan biến từ đầu đến cuối.

"Lấy chút khí phách Long Tộc của em ra đi, chỉ là gặp vài người phàm thôi mà! Có gì to tát đâu chứ..."

Từ Tranh đương nhiên không muốn bầu không khí này tiếp tục kéo dài. Anh kéo tay Lilith đi thẳng đến sạp trái cây, lớn tiếng gọi ông chủ: "Một thùng táo! Một thùng kiwi! Một nải chuối!"

"Ối, anh đi thăm người thân à?" Ông chủ hiển nhiên rất coi trọng vị khách sộp như Từ Tranh, cười nói: "Anh đến chỗ tôi là đúng rồi, hàng của tôi lúc nào cũng tươi ngon, nên khách quen rất nhiều!"

Từ Tranh không giải thích gì với ông chủ, anh xách thùng trái cây lên, vứt tiền rồi quay sang quầy hàng khác. Trong khi ông chủ còn đang trợn mắt há mồm, anh bất ngờ quay lại hỏi: "Ông thấy tôi có chút phong thái của tổng tài bá đạo không?"

(Ông chủ nghĩ thầm: Tổng tài bá đạo mà ăn trái cây cũng phải tự tay mua sao?)

Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của ông chủ, Lilith nở một nụ cười. Rõ ràng, hành động đùa cợt vừa rồi của Từ Tranh là để xua đi nỗi lo lắng trong lòng cô. Lilith cười tủm tỉm đi đến bên cạnh Từ Tranh, nhận lấy nải chuối trên thùng trái cây, nói với anh: "Em giúp anh cầm nhé!"

"Không cần đâu, những năm nay anh đã rèn luyện được rồi. Mặc dù so với sức lực của mấy em còn kém một chút, nhưng cầm mấy thứ này thì chẳng hề hấn gì." Xách hai thùng trái cây, Từ Tranh lại dẫn Lilith đi mua hải sản và rau xanh. Hai người tay xách nách mang trở về quầy thịt, ông chủ quầy thịt đã không biết nên nói gì cho phải...

(Khẩu vị của nhà này thật lạ lùng...)

Khi hai người về đến nhà, rõ ràng là mẹ anh đã về rồi. Về việc mẹ không có hành động "ôm cây đợi thỏ" này, Từ Tranh thầm khen 32 lần trong lòng. Nhìn Lilith bên cạnh cũng như trút được gánh nặng, Từ Tranh cười nói: "Cuối tuần em về nhà anh nhé, tiện thể anh dẫn em đi thăm nơi anh lớn lên hồi bé..."

Lilith gật đầu, nhưng lại phát hiện cô con gái đang có vẻ mặt như vừa gây tội. Thế mà đối mặt với bao nhiêu món ngon, con bé vẫn chẳng chút phấn khích.

"Mẹ ơi, con ngủ quên mất..."

Linh Lung hiển nhiên biết việc mình ngủ mê man đã khiến mẹ phải sớm đối mặt với gia đình Từ Tranh. Khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé tràn đầy vẻ hối hận, nói: "Biết thế con đã không mở cửa cho bà nội rồi. Nhưng đúng lúc con tỉnh dậy, lại nghe bà nội gọi con ăn sủi cảo! Thế là con không nhịn được, liền dắt bà vào nhà..."

"Không sao đâu, sớm muộn gì cũng phải gặp ông bà nội thôi mà!" Lilith hiển nhiên trên đường đi cũng đã thông suốt được kha khá điều, nói với Linh Lung: "Con cứ tin vào khả năng học hỏi của mẹ đi, một tuần là đủ để mẹ nắm bắt rất nhiều lễ nghi trên Trái Đất rồi."

"Nhà anh chỉ là một gia đình bình thường, căn bản không chú ý nhiều đến vậy đâu..." Từ Tranh nghe vậy cười nói: "Em cứ thể hiện như bình thường là tốt nhất, em đáng yêu như thế, bố mẹ anh chắc chắn sẽ rất yêu quý em."

Thấy Lilith gật đầu, Từ Tranh lại nói: "Hai mẹ con cứ ăn trái cây và sủi cảo trước đi, anh đi chuẩn bị bữa tối. Ăn lẩu vừa tiện lợi, lại không cần phải bày biện từng món cầu kỳ như thế."

Lilith nghe vậy, hai mắt tỏa sáng, cứ như thật nói với Linh Lung: "«Đầu lưỡi» đã nói rồi, ngon nhất chẳng gì bằng sủi cảo!"

"Sủi cảo bà nội gói quả thật rất ngon! Chỉ tiếc là mỗi lần ăn sủi cảo đều không được ăn no bụng. Bố nấu cơm cũng rất ngon, nhưng lại không biết làm bánh bột..." Linh Lung nói xong, liền mở hai hộp cơm trên bàn ra. Bên trong là những chiếc sủi cảo trắng muốt như ngọc, lập tức khiến Lilith thèm ăn.

"Mẹ, mẹ muốn giấm à?"

"Giấm? Đó là thứ gì?"

"Một loại gia vị chua... Giải thích thì phiền phức lắm, mẹ cứ tự nếm thử đi!" Linh Lung nói xong, liền đi vào bếp, nhận lấy lọ giấm từ tay Từ Tranh, nhỏ giọng hỏi: "Bố ơi, bố thực sự đã chuẩn bị tinh thần đưa mẹ về nhà ông nội rồi sao?"

"Con bé này sao mà nhiều tâm sự thế không biết." Từ Tranh cười nhìn con gái một cái rồi nói: "Đây đều là chuyện sớm hay muộn thôi, huống hồ con cũng thấy rồi đó, Lilith đến đây thể hiện rất tốt, chúng ta căn bản không cần quá lo lắng."

Nhìn con gái ôm lọ giấm rời đi, Từ Tranh thở dài.

Bảo Từ Tranh không lo lắng chút nào khi đưa vợ về nhà ra mắt phụ huynh, thì điều đó là không thể nào. Nhưng anh lại không muốn tâm trạng căng thẳng này lan tràn trong nhà. Có lẽ cho đến bây giờ, người nhà vẫn còn đôi lời trách móc về việc Lilith "mất tích" những năm qua, nhưng thật sự không thể trách cô ấy được...

Cũng là vì con cái mà thôi. Nếu không phải vì con bé, liệu cô nàng Lilith ham vui kia có thể cam tâm ngủ say sưa suốt ngần ấy năm sao?

Sau khi xử lý xong hải sản và đồ ăn, quay lại phòng khách, Từ Tranh chợt nhận ra mua trái cây là một quyết định đúng đắn. Những năm qua khi ở Địa Ngục Thế Giới, anh chỉ mang qua những món bình dân nhất như mì tôm. Còn những thứ như kiwi, chuối tiêu thì Lilith vẫn là lần đầu tiên được tiếp xúc.

Và chỉ mới tiếp xúc vậy mà cô ấy đã ăn không ngừng miệng, món tráng miệng sau bữa ăn bỗng chốc trở thành món khai vị...

"Chồng ơi, em chừa cho anh một quả này!" Lilith như kho báu mà nói: "Trái cây gì cũng ngon hết! Đồ ăn ngon trên Trái Đất thật sự là nhiều quá đi mất!"

"Em cứ ăn giúp anh đi, anh chẳng mấy mặn mà với mấy thứ này..." Từ Tranh thực ra không thích ăn trái cây lắm. Anh đặt nồi lẩu điện lên bàn, dọn dẹp xong xuôi, rồi bưng tất cả đồ ăn lên. Sau khi rót nước lẩu hầm xương, hơi nóng bốc lên nghi ngút trên bàn ăn.

"Nước chấm mỗi người một phần, không đủ thì lấy thêm nhé." Từ Tranh dứt lời, dùng đũa gắp một miếng thịt cho vào nồi trước, rồi nói với Lilith: "Ăn lẩu thì cứ thoải mái cho món mình thích vào nồi, chín rồi thì chấm gia vị mà ăn!"

"Ưm... Cái này là ai nhanh tay thì có, chậm tay thì hết đó!" Linh Lung đương nhiên là đã từng ăn lẩu cùng Từ Tranh, cô bé nói với Lilith: "Mẹ ơi, lát nữa mà mẹ ăn ít thì đừng có trách con với bố nha!"

Linh Lung nói xong, liền nhét thịt vào miệng, nhai hai miếng rồi lại gắp miếng thịt khác...

Ra là vậy!

Lilith rất nhanh liền hiểu cách ăn lẩu. Lúc này, cô bé cầm lấy đũa, hớn hở nói với hai cha con: "Xem ra cái kiểu ăn uống này đúng là sinh ra để dành cho Long Tộc. Để mà giành ăn, ai có thể sánh bằng Cự Long chứ!"

Truyện này được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free