Việc Anthony chủ động đề nghị giúp Từ Tranh huấn luyện Phá Hiểu cùng bạn bè khiến Từ Tranh khá bất ngờ, nhưng thoáng suy nghĩ, anh liền nhận ra điều này cũng thật hợp tình hợp lý.

Sau vài tháng hành thương, Từ Tranh đã cực kỳ hiểu rõ vật giá trên khắp thế giới Thần Tích. Do đó, anh nhận thấy quán bar Vinnie này có mức giá tổng thể vẫn còn rất cao. Dù sao, ngoài những vũ đi��u của các cô gái lưỡng tộc, trong quán còn có một lượng lớn hàng hóa mới mẻ đến từ Trái Đất, mà những món hàng này lại chỉ duy nhất quán này có ở thế giới Thần Tích.

Giống như sữa Vượng Tử hay một số thực phẩm đóng chai "quý hiếm" khác, đều được niêm yết với giá cả cực kỳ đắt đỏ tại quán bar này. Những món hàng giá vài chục, thậm chí hàng trăm Kim tệ này có lẽ Hầu Tước Hans – ngoại thích hoàng gia – còn có thể miễn cưỡng chấp nhận, nhưng đối với một 'quan chức' với mức lương cố định như Viện trưởng Anthony, ông ấy đã bắt đầu không chịu nổi rồi.

Thế nhưng, 'lão béo Anthony' – người già nhưng lòng không già – làm sao có thể từ bỏ việc "thưởng thức" những vũ điệu bốc lửa của các Mị Ma và thú nhân nữ trên sân khấu mỗi đêm được? Hiện giờ, số tiền tiết kiệm trong hành lý của Viện trưởng Anthony đã vơi đi quá nửa, khoản tiền dưỡng lão vất vả tích cóp nửa đời người đều đã ném vào 'động tiêu kim' này tại Thế giới Địa Ngục. Với tình hình tài chính khó khăn như vậy, việc Viện trưởng Anthony nảy ra ý định kiếm tiền sau khi gặp Từ Tranh cùng bạn bè cũng không có gì lạ.

"Một Chức nghiệp giả cấp Bảy sẽ huấn luyện cho họ võ kỹ của Vương quốc, đưa tất cả họ đạt đến cấp Bốn trở lên..." Anthony nói xong, không quên bổ sung: "Ngươi chỉ cần cung cấp Thảo dược Vu Y của tộc Thú Nhân!"

"Tứ Cấp Chức nghiệp giả ư?" Từ Tranh nhíu mày, thoáng tính toán trong đầu, rồi lại tiếp tục giữ thái độ lắng nghe. Jack nghe vậy liền lắc đầu lia lịa nói: "Chức nghiệp giả cấp Bốn cũng chỉ là đồ cặn bã... Nhớ năm đó ta một mình còn có thể đánh một đám!"

"Đúng là ba hoa khoác lác thật đấy, giờ ngươi ngay cả một Chức nghiệp giả cấp thấp nhất cũng không coi là." Anthony lắc đầu, trong lòng chợt nhớ đến chuyện Từ Tranh "dụ quái" ở Hẻm Núi Người Chết trước đây, lập tức nhận ra những kẻ đến từ quê hương của Từ Tranh này, e rằng thật sự không thể đánh giá bằng lẽ thường được...

"Cái giá phải trả là gì?" Từ Tranh cũng không vì sự khó chịu của Jack mà dừng chủ đề này lại, anh cho rằng nếu bạn bè có thể trong thời gian ngắn đạt đến trình độ Chức nghiệp giả cấp Bốn thì vẫn là tương đối hấp dẫn.

Sau vết xe đổ từ việc Avrile học "Miêu Quyền", Từ Tranh cũng không muốn bạn bè mình cũng tiếp xúc với môn võ kỹ Thú Nhân đáng xấu hổ này. Hai chủng tộc có đuôi và không có đuôi, xét về võ kỹ, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau. Phải nói, Phá Hiểu cùng bạn bè vẫn thích hợp học võ kỹ của vương quốc loài người hơn.

"Sau này mọi chi phí của ta ở quán bar thì sao?"

Anthony hăm hở nói xong, Từ Tranh liền vỗ vào gáy hắn một cái, chẳng buồn phản ứng. Quen biết Anthony đã lâu, Từ Tranh sớm đã nhận ra, trong bất cứ tình huống nào cũng tuyệt đối không thể khách sáo với lão béo Anthony. Chỉ cần cho hắn một chút cơ hội, hắn chắc chắn sẽ 'được đằng chân lân đằng đầu'.

Nếu bao hết mọi chi tiêu của gã này ở quán bar, đối với Từ Tranh mà nói tuy không phải chuyện gì lớn lao, nhưng chắc chắn gã này sẽ ở lì trong quán bar suốt ngày không chịu về. Đến lúc đó, đối mặt với những "hàng hóa giá cao" đến từ Trái Đất, gã này cũng sẽ chẳng khách sáo gì với T�� Tranh, muốn lấy là lấy!

"Ta ngay cả phí đạo sư cũng giúp ngươi cắt giảm rồi, chẳng lẽ ngươi ngay cả chút mặt mũi này cũng không cho ta sao?"

Không đạt được điều mình mong muốn, Anthony rõ ràng có chút không vui. Từ Tranh nghe vậy lại nở nụ cười, nói với Anthony: "Một vạn Kim tệ."

"Chẳng phải chưa đầy một tháng đã tiêu hết sạch sao!" Anthony lườm Từ Tranh một cái, nói: "Ta vẫn thích giải quyết vấn đề theo kiểu 'một lần vất vả, vĩnh viễn an nhàn' hơn!"

"Vậy ngươi cứ tiếp tục nằm mơ đi..." Từ Tranh buồn cười nhìn Anthony một cái, rồi quay đầu nói với Lạc Phù: "Chờ lần này ngươi về Vương quốc, giúp ta liên lạc với Augustin, hỏi xem bên hoàng thất có Giáo Tập nào rảnh rỗi đến đây dạy học cho học sinh của ta không..."

Lạc Phù ngơ ngác gật đầu. Anthony lại khó chịu nói: "Năm vạn Kim tệ! Đây đã là giá thấp nhất rồi... Ngươi cho dù cầm số tiền này đi mời người, e rằng cũng không mời được người phù hợp đâu! Mà ta đã thấy được tư chất của bạn bè ngươi, biết rõ nên tìm loại đạo sư nào mới phù hợp với họ!"

"Được, vậy cứ thế mà giao dịch!" Từ Tranh nói xong, liền đồng ý đề nghị của Anthony. Giờ đây năm vạn Kim tệ đối với Từ Tranh mà nói không phải số tiền quá lớn, mặc dù số vàng này mang về Trái Đất có thể đổi được không ít tài sản, nhưng so với việc có thể biến bạn bè thành "Siêu Nhân", Từ Tranh vẫn có khuynh hướng chọn vế sau hơn.

Vì sự hiểu biết về thế giới trò chơi và cả chút không thoải mái khi vừa gặp Anthony, bạn bè Từ Tranh đều không chủ động phản ứng Hầu Tước Hans và Viện trưởng Anthony. Thế nên sau khi ngồi một lát ở lầu hai, hai người lại xuống lầu tiếp tục thưởng thức gần hơn điệu múa của các Mị Ma. Đợi hai người rời đi, Jack mới khẽ nói với Từ Tranh: "Lão đại, anh không thể tìm cho chúng tôi một đạo sư tốt hơn chút sao? Chức nghiệp giả cấp Bảy gì đó, cũng quá kém một chút rồi..."

"Đúng vậy, chúng tôi đâu có sợ chịu khổ. Tôi còn muốn tăng thực lực lên thật mạnh, ít nhất cũng có thể đánh thắng Tiểu Nhân Nhân chứ?" Ngụy Tín nói xong, Từ Tranh sững sờ một lát mới nhận ra "Tiểu Nhân Nhân" là ai, dở khóc dở cười nói: "Ngươi cả một đời cũng đánh không lại Tiểu Nhân Nhân!"

"Tại sao chứ?" Ngụy Tín khó tin nhìn Từ Tranh hỏi: "Ngay cả khi theo Chị Dâu học cũng không đánh lại Tiểu Nhân Nhân sao?"

"Chuyện này không liên quan đến việc ai làm lão sư của ngươi, mà là người nhà Trường Sinh tộc đều đã rèn luyện bao nhiêu năm rồi, chứ không phải ngươi tùy tiện học một chút là có thể đánh lại. Bởi vì cô bé Phượng Hoàng trông như một Lolita kia, nhưng người ta vừa mới nói, nàng đã hơn một ngàn ba trăm tuổi rồi." Từ Tranh khẽ thở dài một tiếng, kiên nhẫn giải thích: "Học tập võ kỹ cũng là một quá trình tiến triển tuần tự, ta cũng hy vọng mọi người có được thực lực như thời kỳ chơi game trước đây, nhưng điều này hoàn toàn không thực tế... Ta đã đến đây bao lâu rồi, cho đến bây giờ, e rằng nếu đơn độc gặp phải một Chức nghiệp giả cấp Bảy cũng phải quỳ gối..."

"Chồng ơi, chẳng phải còn có em đây sao?" Lilith không cam lòng chen vào nói: "Nếu gặp phải Chức nghiệp giả cấp Bảy, chúng ta có thể cùng nhau dọa chết đối phương!"

Từ Tranh nghe vậy cười cười, cũng không tiếp lời Lilith. Ngược lại, anh đưa mắt nhìn bạn bè, thu lại nụ cười nói: "Mặc dù Chức nghiệp giả cấp Bốn ở thế giới Thần Tích dù thế nào cũng không được gọi là cường giả, nhưng các ngươi có nghĩ tới không, với thực lực như vậy thì ở Trái Đất sẽ là khái niệm gì?"

Lời nói của Từ Tranh lập tức khiến bạn bè anh bừng tỉnh đại ngộ. Ngay cả khi là một Chức nghiệp giả cấp Bốn, khi trở về Trái Đất, loại bỏ yếu tố vũ khí, đơn thuần về thực lực cá nhân, thì ngay cả được gọi là vô địch thiên hạ cũng không quá đáng...

Nghĩ đến đây, Từ Tranh không khỏi mỉm cười nói: "Ta chưa bao giờ nghĩ vì kiếm tiền hay mạo hiểm mà vứt bỏ tất cả mọi thứ trên Trái Đất. Gia đình và bạn bè đều là những người chúng ta không thể nào từ bỏ. Cho nên, chỉ với năm vạn Kim tệ, để mọi người sau khi trở về Trái Đất đều đạt tới cảnh giới vô địch thiên hạ, đây cũng là một món hời lớn, đúng không?"

Bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện viễn tưởng tuyệt vời được kể.