Nhìn thấy vợ và nhạc phụ đại nhân đều lộ vẻ tức giận khó nguôi, Từ Tranh bất đắc dĩ thở dài, nói với Yinfeinite đang đứng gần đó với vẻ mặt đầy hoang mang: "Đi gọi Aoko đến đây. Dù Hattori Kikusaku chỉ là họ hàng xa của cô ấy, nhưng về chuyện này, cô ấy có quyền được biết rõ tình hình. Hơn nữa, ta lại không hiểu tiếng của Đảo Quốc, sang bên đó cũng cần Aoko đồng hành."

"Chàng nghĩ Aoko sẽ giúp tên đó nói chuyện sao?"

Lilith ít nhiều cũng có chút để tâm đến thái độ của Aoko, dù sao khi đến địa ngục, Aoko đã cẩn trọng xử lý các loại chính sự phức tạp, giờ đây Địa Ngục Thế Giới đều vận hành đâu vào đấy, công lao của Aoko không hề nhỏ.

"Nếu nhạc phụ đại nhân gặp phải những chuyện tương tự, trước đây người xử trí thế nào?" Từ Tranh giờ đây cũng chẳng cảm thấy mình là "người đương quyền" cho lắm, khi Lilith quản lý địa ngục cũng chỉ áp dụng phương thức "vô vi nhi trị", cho nên về tâm thái của một người lãnh đạo, Từ Tranh dự định tham khảo ý kiến của Ollenik.

Vẻ mặt Ollenik phức tạp, dường như đang sắp xếp lời nói, mãi một lúc sau mới cười khổ nói với Từ Tranh: "Thời đại khác nhau. Nếu ta nói với con rằng, kẻ làm Vương chỉ cần sát phạt quả quyết, không màng tâm tư cấp dưới, con có chấp nhận không?"

Từ Tranh dứt khoát lắc đầu...

Việc sát phạt quả quyết kiểu đó còn quá xa vời với hắn, một "Cùng Thân Vương" chỉ mới nhậm chức vài năm. Kẻ xưng vương xưng bá cũng đồng nghĩa với người cô độc, nhìn nhạc phụ đại nhân lúc này, Từ Tranh thật sự chẳng thấy có gì đáng hâm mộ.

Sức mạnh độc nhất vô nhị trong thế giới thần tích cũng khiến Ollenik không tìm thấy một đối thủ xứng tầm, ngay cả những cường giả đỉnh cao khác khi thấy Ma long vương bệ hạ cũng luôn một mực cung kính, quả đúng là "cao xử bất thắng hàn" (ở nơi cao lạnh lẽo)!

Có đôi khi Từ Tranh thậm chí rất đồng cảm với Ma long vương bệ hạ, dù giờ đây đã tìm lại được tình thân, nhưng về mặt tình cảm, khả năng Ma long vương bệ hạ tái hôn gần như bằng không, dù sao Long tộc đã diệt vong đến mấy vạn năm rồi. Về phương diện tình bạn, ngoại trừ những người bạn mới kết giao ở Địa Cầu này, bạn cũ thì chỉ còn lại Victor bệ hạ, người mà giờ đây không biết đang ở đâu. Hơn nữa, tuổi thọ dài đằng đẵng của chủng tộc trường sinh cũng khiến tình bạn giữa con người khó lòng đáp ứng nhu cầu của họ. Lấy ví dụ thế này... lỡ đâu Ollenik không cẩn thận ngủ một giấc, thì những người bạn học mẫu giáo của hắn rất có th��� đã bắt đầu nhận lương hưu rồi!

Nhìn Từ Tranh lại thất thần, Ollenik cười khan hai tiếng. Chẳng bao lâu sau, Yinfeinite đã dẫn Aoko cùng đến đại điện tế đàn.

"Đã xác định là Hattori Kikusaku sao?"

Aoko thì lại lời ít ý nhiều. Từ Tranh do dự một chút, khẽ gật đầu nói: "Tám chín phần mười... Cô cũng biết chuyện công ty chúng ta, muốn nói ở Đảo Quốc có kẻ gây thù chuốc oán với chúng ta, thì trừ hắn ra còn ai nữa..."

"Được thôi." Aoko nghe vậy khẽ gật đầu, khiến mọi ánh mắt trong đại điện tế đàn đều đổ dồn vào cô. Bỗng nhiên, cô nhếch miệng nở nụ cười nhẹ.

"Chẳng lẽ cô không giận điên lên sao?" Từ Tranh kinh ngạc nói. Aoko bật cười lắc đầu nói: "Ta đang lo không có cớ để đối phó tên này đây! Không ngờ hắn lại tự mình dâng tới cửa. Từ Tranh, ta thấy giờ là lúc để Tiểu Thành tiếp quản gia tộc Hattori rồi!"

Từ Tranh ánh mắt đờ đẫn nhìn Aoko, Ollenik lại tán thưởng gật đầu nói: "Đây cũng là một ý hay. Nếu ta không đoán sai, từ trước đến nay cô vẫn chẳng màng đến đám họ hàng xa trong nhà, ngay từ đầu đã là cố ý rồi phải không?"

"Ừm, dù sao thì con đường chính trị - thương mại của gia tộc Hattori, vẫn nên nằm trong tay chúng ta mới yên tâm và dễ dàng hơn một chút." Aoko thản nhiên chỉ vào ngực mình nói: "Trước đó dù tự nguyện rời khỏi gia tộc, nhưng trong lòng ta vẫn còn chút không cam tâm nhỏ bé đó!"

Cô gái này thật sự là độc địa...

Từ Tranh nhìn Aoko hơi có vẻ kích động, khẽ rùng mình nói: "Chẳng lẽ lần này hai ta đến Đảo Quốc không phải chỉ để đưa Victor về là xong việc sao?"

"Tiện thể giúp ta giải quyết chút chuyện gia đình cũng đâu có gì sai!" Aoko nghe vậy cười nói: "Đám cặn bã dòng thứ đó thể nào cũng phải trả giá đắt!"

"Vậy cô định làm thế nào?" Từ Tranh có chút bất đắc dĩ nhìn Aoko. Theo Từ Tranh thì chuyện Victor bị bắt đi này có thể lớn có thể nhỏ. Nếu nói theo hướng nhỏ thì đơn giản là lão Từ gia mất đi một "mô hình xương khô", đến Đảo Quốc tìm về là được. Thế nhưng theo ý Aoko, chuyện này là muốn làm lớn đây! Dù Từ Tranh cũng chẳng mấy chào đón Hattori Kikusaku, nhưng vì đã quen sống cuộc đời của một người dân thường, khái niệm "thù hận" trong lòng hắn cũng không mạnh mẽ, căn bản không nghĩ đến những tính toán ác liệt như vậy...

Nhưng mà dựa vào tính toán này của Aoko, cô ấy muốn một hơi giày vò đám thân thích dòng thứ kia thành dân thường đây. Nếu có sự giúp đỡ của Mị Ma, thì việc để vài nhân vật cấp cao của gia tộc Hattori ký vào hợp đồng từ bỏ cổ quyền hay các loại văn bản chuyển giao gì đó lại cực kỳ đơn giản. Nghe ý định của Aoko, dường như cô còn muốn tống thẳng vào nhà giam một số con cháu dòng thứ từng ức hiếp chị em Hattori trước đây.

Đối với tầng lớp đặc quyền đã quen sống trên cao, nếu trong nhà xảy ra biến cố như vậy, e rằng còn khó chịu hơn cả bị giết.

Hơn nữa Từ Tranh cảm thấy, với tuổi tác và tâm tính của Tiểu Thành, hình như bây giờ cậu vẫn chưa đủ tuổi và lịch duyệt để kiểm soát gia tộc Hattori... Chẳng lẽ Aoko, người chị này, chỉ muốn cho em trai mình xem gia tộc Hattori như một "món đồ chơi lớn" để đùa giỡn?

Đón ánh mắt kỳ lạ của Từ Tranh, Aoko cười giải thích: "Anh không nghe nói đến câu nói 'Ở chốn quyền quý, ngay cả một con chó cũng có thể làm tổng thống' sao? Trên thực tế, trong giới hào phú quý tộc cũng gần như vậy. Có lẽ một người lãnh đạo anh minh có thể dẫn dắt gia tộc phát triển nhanh hơn, nhưng Tiểu Thành dù chỉ làm một vị quân chủ chỉ biết giữ gìn những gì đã có, cũng sẽ không làm hỏng gia tộc Hattori đâu! Đám công tử bột, hoàn khố tử đệ trong nhà Hattori đó, chẳng qua chỉ là sâu mọt bám vào cây đại thụ gia tộc mà thôi. Phần thực sự trọng yếu và cốt lõi của gia tộc, ngược lại là những nhà kinh doanh và quản lý ưu tú đang nắm giữ chút ít cổ phần kia, mà trong số đó, người mang họ Hattori cũng chẳng nhiều..."

Từ Tranh nghe vậy không khỏi im lặng, suy tư chốc lát, Từ Tranh cảm thấy vẫn là nên tuân theo ý kiến của đồng bạn thì tốt hơn. Từ Tranh nghiêm túc nhìn Aoko một cái, rồi thở dài: "Chuyện nhà cô, cô cứ quyết định. Là đồng bạn, chúng ta chỉ có thể cung cấp sự trợ giúp cần thiết cho cô. Tuy nhiên, tiền đề của chuyến đi Đảo Quốc lần này vẫn là lấy việc tìm về Victor làm mục đích căn bản."

"Rõ rồi, tiện thể thay đổi gia chủ cho nhà Hattori luôn!" Aoko nghe vậy cười nói: "Vậy thì anh mau về đi! Chờ đến Đảo Quốc rồi hãy quay lại đón chúng ta."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn sẽ đón đọc và ủng hộ.