(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 727: Đã từng là nhẫn giả gia tộc nha!
Gió lùa vào phòng khách, Hattori Makoto vừa rời đi, Từ Tranh liền lập tức tắt đèn.
Trong lòng ít nhiều mang theo chút "có tật giật mình", Từ Tranh trở lại Long Điện và lập tức báo tin mọi người đã bình an.
"Có chuyện gì về nhà tôi rồi hãy nói..." Aoko liếc nhìn Từ Tranh đầy ẩn ý: "Tôi có thể nói bí mật của anh cho Tiểu Makoto không?"
"Dù em không nói, em trai em rồi cũng sẽ nghi ngờ thôi..." Từ Tranh bất đắc dĩ thở dài: "Ở trong tổ trạch nhà các em mà người sống bỗng dưng biến mất, chuyện này căn bản không thể dùng logic trên Trái Đất để giải thích được!"
"Có thể nhờ Winny khiến họ câm nín hết mà..." Lilith nhắc nhở một cách thiện ý: "Giải quyết vấn đề như vậy sẽ dễ dàng hơn nhiều!"
"Em không muốn Tiểu Makoto cũng biến thành câm đâu, ai mà biết Mị Ma mê hoặc lòng người có để lại di chứng gì không chứ!" Aoko vội vàng nói: "Em có thể bảo đảm, Tiểu Makoto sẽ giữ kín bí mật!"
"Tên đó đúng là cái loa phóng thanh... Nhưng mà, dù chuyện này có xuất phát từ miệng Hattori Makoto đi chăng nữa, người khác e là cũng chỉ xem đó là lời hoang tưởng của một thiếu niên thôi." Từ Tranh cũng chẳng mấy bận tâm liệu bí mật xuyên qua hai thế giới có bị Hattori Makoto biết được hay không, dù sao những cao tầng Thần Hi Phá Hiểu năm đó, trừ Hattori Makoto ra, mọi người đều đã cùng Từ Tranh 'lên thuyền giặc', hỗ trợ xử lý các công việc ở Thế Giới Địa Ngục.
Chỉ là sau khi nói rõ tình hình hiện tại, Từ Tranh liền dẫn một đám người "chạy đến" tổ trạch nhà Hattori. Căn phòng khách trống trải bỗng chốc đã chật ních người. Từ Tranh thuận tay bật đèn trần phòng khách, Aoko liếc xéo anh ta nói: "Tổ trạch nhà tôi làm gì có giám sát hay camera gì đâu!"
"Cẩn tắc vô áy náy thôi mà."
Ý đồ nhỏ của Từ Tranh bị phát hiện, anh ta cười khan hai tiếng nói: "Kẻ nhỏ bé như tôi đây, đối với gia tộc thổ hào luôn phải giữ sự đề phòng cao độ..."
"Ừm, nếu là vào mấy trăm năm trước thì làm vậy ngược lại đáng được khen ngợi..." Aoko nghe vậy cười nói: "Dù sao nhà Hattori lúc đó cũng là một gia tộc nhẫn giả nổi tiếng ở Đảo Quốc! Trong căn tổ trạch này thậm chí còn có địa đạo ngầm. Giống như tổ tiên tôi là Hattori Hanzo, ông ấy từng lãnh đạo đội quân nhẫn giả lừng danh của dòng họ Tokugawa..."
"Cái gì?"
Từ Tranh nghe vậy không khỏi kinh hô một tiếng, Lilith và Winny cũng đều ngạc nhiên nhìn Aoko. Dường như những nhẫn giả, "đặc sản của Đảo Quốc" này, trong phim ảnh và game trên Trái Đất đã bị thần thánh hóa một cách kỳ diệu. Còn trong mắt Ma Long công chúa và Mị Ma thị vệ trưởng, Aoko rõ ràng chỉ là một "kẻ yếu" mà thôi!
"Tiền thân gia tộc Hattori chính là gia tộc nhẫn giả. Chẳng qua theo sự phát triển của khoa học kỹ thuật, nhẫn giả dần dần mất đi chỗ đứng. Trên thực tế, phim ảnh bây giờ chỉ là thần thoại hóa nhẫn giả mà thôi. Nói một cách dễ hiểu, nhẫn giả, loại nghề nghiệp này vào thời cổ đại, chẳng khác gì những người lính đánh thuê mạnh hơn một chút mà thôi..."
Aoko chẳng mấy tôn sùng những công tích vĩ đại của các vị tổ tiên. Dù sao cô cũng chưa từng trải qua thời kỳ chiến loạn của Đảo Quốc, hơn nữa là dòng dõi trực hệ nhà Hattori, từ trước đến nay chưa từng tiếp xúc với bất kỳ huấn luyện nào liên quan đến nhẫn giả. Thế nên trong mắt Aoko, gia tộc đã sớm chuyển sang kinh doanh, còn nhẫn giả thì sớm đã trở thành chuyện của dĩ vãng rồi...
"Đúng là thất lễ rồi!" Từ Tranh nghe vậy cười hắc hắc nói: "Tôi còn tưởng cô sẽ rất trịnh trọng nói cho chúng tôi biết cô là truyền nhân đời thứ mấy của nhà Hattori! Sau đó kêu gào thể hiện đội quân nhẫn giả đã sẵn sàng chờ lệnh... Ai, chẳng có tí tự mãn nào cả, chán thật!"
"Còn xin anh mau chóng loại bỏ ý nghĩ xấu hổ đó ra khỏi đầu đi!" Aoko đỏ mặt tía tai nói với Từ Tranh: "Hơn nữa, chuyện gia tộc nhẫn giả chẳng hề quan trọng. Hiện tại, điều quan trọng nhất là phải tìm hiểu tình hình con tàu mới đúng!"
"Chắc còn phải một thời gian nữa nó mới cập cảng... Tôi thì bay đến, chứ vận chuyển đường biển chậm kinh khủng." Từ Tranh nói xong, cười với Aoko: "Đã đến địa phận của cô rồi, chúng tôi là khách thì xin nghe theo sự sắp xếp của chủ nhà vậy."
Từ Tranh vừa dứt lời, tiếng gõ cửa gỗ phòng khách vang lên. Ngoài cửa còn vọng đến giọng của Tiểu Makoto, hỏi Từ Tranh có phải là vẫn chưa nghỉ ngơi không.
"Lão đại còn chưa ngủ à... Nếu anh chưa buồn ngủ, vậy ra đây chơi vui vẻ cùng bọn em đi!"
Giọng nói đầy sức sống ngoài cửa khiến Từ Tranh đen mặt, còn Aoko đã tự mình ra mở cửa, rồi nhanh chóng tóm lấy tai Tiểu Makoto lôi tuột cậu ta vào phòng...
Đón nhận ánh mắt dò xét của những người trong phòng khách, Hattori Makoto hoàn toàn đờ đẫn. Một lúc lâu sau mới ngơ ngác hỏi: "Tỷ tỷ đại nhân, sao chị lại ở trong phòng của lão đại? Chẳng lẽ chị đã sẵn sàng để cùng lão đại 'đột phá cấm kỵ' rồi sao?"
"Đột phá cái quỷ gì!" Aoko bị Tiểu Makoto một câu nói làm cho đỏ mặt tía tai. Trái lại, Lilith bĩu môi khinh thường, nhỏ giọng thì thầm: "Mèo mỡ..."
"Phiền Tiểu Makoto chuẩn bị thêm mấy phòng cho chúng tôi nhé. Vài ngày tới, chúng tôi e là sẽ làm phiền nhà cậu một thời gian." Từ Tranh khẽ thở dài nói: "Còn về tình hình hiện tại, vẫn nên để chị cậu giải thích thì thỏa đáng hơn một chút..."
Từ Tranh nói rồi, Aoko liền kéo Tiểu Makoto ra khỏi phòng. Giữa tiếng kêu đau đớn của Tiểu Makoto, Từ Tranh khóe miệng giật giật, cười khan nói: "Trong lúc hai chị em họ không có ở đây, chúng ta có nên bàn bạc về việc cứu Victor không nhỉ?"
"Trong thời gian cậu vắng mặt, Aoko đã bàn bạc với chúng tôi ở Long Điện rồi..." Winny cười nói với Từ Tranh: "Trong kế hoạch của Aoko, việc kiểm soát gia tộc Hattori và việc giải cứu Victor không hề mâu thuẫn. Chỉ cần giúp cô ấy n���m trong tay tình hình gia tộc Hattori, Victor sẽ nghiễm nhiên trở thành một 'món hàng' bình thường để chúng ta 'đóng gói' mang về..."
"Thế nhưng thời gian ngắn như vậy, liệu có thể khống chế được gia tộc Hattori không?" Từ Tranh khẽ cau mày nói: "Dù sao đó cũng là một gia tộc có vị thế khá cao ở Đảo Quốc, hơn nữa... họ còn tự xưng là gia tộc nhẫn giả có truyền thừa lâu đời..."
"Trước đó Aoko chẳng phải vừa nói sao, nhẫn giả chẳng qua cũng chỉ là những kẻ lính đánh thuê mạnh hơn một chút mà thôi, chẳng phải chỉ là lũ phế vật mạnh hơn một chút thôi sao?" Lilith nghi hoặc nhìn Từ Tranh nói: "Chồng ơi, 'kẻ yếu' hay 'kẻ yếu hơn một chút' thì với chúng ta cũng có khác gì đâu chứ!"
"Nói vậy là mọi người đã bàn bạc xong hết rồi à, vậy thì tốt. Giờ tôi còn cần làm gì nữa?" Từ Tranh suy nghĩ một lát rồi nói: "Dựa theo tình hình hiện tại mà xem, hình như tôi cũng chẳng giúp được gì nhiều..."
"Vẫn còn một chuyện rất quan trọng cần chồng làm!" Lilith nghe vậy vội vàng kêu lên: "Trong khoảng thời gian này, tất cả chúng tôi đều dồn h��t sức lực vào việc tìm Victor, căn bản chẳng ai được ăn uống tử tế cả! Chồng ơi, anh đi hỏi Aoko mượn cái sân, làm chút đồ ăn ngon cho chúng em đi!"
Phiên bản văn học này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng mọi sự đồng hành.