Khi Từ Tranh bước vào phòng khách của dinh thự Hattori, anh liền thấy Ollenik đang cầm trên tay một cuốn sách đóng chỉ, đọc một cách say mê, thích thú.

Chẳng phải trước đó ông nói muốn khám phá mật đạo trong dinh thự của người ta sao? Sao lại ngồi đọc sách thế này? Từ Tranh thấy vậy không khỏi khúc khích cười, hỏi: "Nhạc phụ đại nhân, ngài biết ngôn ngữ của đảo quốc này sao?"

Dù là Ollenik hay Lilith, họ cũng chỉ thông thạo Hán ngữ và tiếng Anh trên Địa Cầu. Với trí tuệ và khả năng ghi nhớ gần như tuyệt đối của tộc Rồng, việc nắm vững một ngoại ngữ đối với họ vốn là chuyện cực kỳ đơn giản. Thế nhưng, thứ ngôn ngữ ít phổ biến của Đảo Quốc lại là điều mà cả hai ít khi tiếp xúc trước đây.

"Nó được viết bằng chữ Hán phồn thể, kể về những chuyện thần tiên ma quái kỳ dị của Đảo Quốc, rất giàu sức tưởng tượng..." Ollenik thấy mọi người đã trở về, liền cười hỏi: "Mọi chuyện ổn thỏa cả rồi chứ?"

"Cũng coi như thuận lợi."

Bởi vì tàu hàng còn chưa tới cảng, dù Từ Tranh có vội vàng cũng chẳng ích gì. Ngược lại, Hattori Makoto tỏ vẻ kỳ lạ nhìn cuốn sách cổ trên tay Ollenik, thắc mắc hỏi: "Cuốn sách này ngài lấy từ đâu vậy, sao tôi chưa từng thấy qua bao giờ?"

Ollenik nghe vậy, vỗ nhẹ trán mình, cười ngượng ngùng một tiếng rồi nói: "Thoáng chốc đọc sách mà say mê quá, thành ra quên mất chưa nói với các cậu. Nhân lúc các cậu ra ngoài, tôi đã dạo một vòng trong mật đạo nhà cậu, nhặt hết những thứ kỳ lạ bên trong ra ngoài. Cậu xem xem có cái nào hữu dụng không, giống như mấy món đồ cổ ở Địa Cầu này, chắc cũng đáng chút tiền đấy..."

Nói xong, Ollenik liền đứng dậy đi vào trong đình viện. Ông chỉ tay một cái, lập tức một đống lớn gồm binh khí, khôi giáp cổ xưa, các vật dụng sinh hoạt và mấy rương sách đóng chỉ, chất đầy gần phân nửa sân đình nhà Hattori.

"Vậy thì cứ coi là của thiên trả địa!"

Ollenik vừa cười nói xong, mắt Hattori Makoto đã muốn lồi cả ra. Là một đại gia tộc với mấy trăm năm truyền thừa, nhà Hattori không phải là chưa từng có ý định khai thác mật thất gia tộc, nhưng ngay cả với khoa học kỹ thuật phát triển như ngày nay, ý nghĩ tìm kiếm mật đạo mà không làm tổn hại đến Tổ phòng cũng là điều không thực tế. Dựa theo ghi chép của các trưởng bối trong gia tộc, đặc biệt là trong những ngày tháng sau Thế chiến thứ hai, ngay cả gia tộc Hattori danh tiếng hiển hách ở Đảo Quốc cũng không ít khốn đốn, vất vả. Nếu khi đó đem một phần "bảo bối" trong mật đạo bán đi lấy tiền, liệu cuộc sống có còn quẫn bách đến mức ấy không?

"Cái này... đều là đồ của nhà tôi!" Hattori Makoto ngơ ngác nhìn đống đồ cổ lịch sử xa xưa đang bày la liệt trong sân đình, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn, thốt lên: "Tôi không hề biết trong tổ trạch lại còn cất giấu nhiều bảo vật đến thế!"

"Bảo vật gì chứ... Tôi thấy chúng cứ như một đống rác sinh hoạt vậy."

Mấy món đồ vật được tạo ra từ vài trăm năm trước, trong mắt Lilith cũng chỉ là những "vật dụng hàng ngày" mà thôi. Thái độ của Công chúa Ma Long đối với đồ cổ hoàn toàn khác biệt so với người Địa Cầu. Từ Tranh nghe vậy không khỏi cười nói: "Trong tay cô, ngay cả cái iPhone 7 cũng có thể biến thành đồ cổ được ấy chứ..."

"Chị dâu à... Đây chính là cổ vật truyền thừa bốn năm trăm năm đấy, hơn nữa tổ tiên tôi khi đó vẫn là một nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng ở Đảo Quốc!" Hattori Makoto vừa nói vừa tiến lại gần bộ khôi giáp Võ Tướng kiểu Nhật, quay sang nói với Lilith: "Mấy món đồ cổ từ thời Mạc Phủ như thế này, giá cả trên thị trường đấu giá cũng rất cao đấy! Tuy nhiên, những vật này đối với gia tộc tôi có ý nghĩa kỷ niệm rất lớn, nên chỉ có thể mang một ít món không quá quan trọng rao bán thôi."

"Mua bán gì chứ, nhà cậu có thiếu tiền đâu..."

Từ Tranh cười nói xong, Lilith lại hai mắt tỏa sáng hỏi: "Ông xã, đồ cổ rất đáng tiền đúng không?"

"Chỉ có đồ cổ trên Địa Cầu mới đáng tiền thôi, những vật phẩm từ thế giới thần tích ở đây không được chấp nhận đâu..." Từ Tranh nhìn vẻ mặt phấn khởi của vợ mình, chỉ cần dùng đầu ngón chân cũng đủ để đoán ra suy nghĩ của cô ấy. Anh cười khan hai tiếng rồi nói: "Vả lại, cái nồi nấu dã ngoại của em đã tặng cho người man rợ rồi. Còn tổ tiên nhà anh cũng chỉ là những người bình thường, trong nhà làm gì có đồ cổ đáng tiền nào."

Lilith nghe nói đồ vật từ thế giới thần tích ở Địa Cầu không được công nhận, tâm trạng đang hưng phấn liền nhanh chóng xìu xuống, vẻ mặt mất mát nói: "Ông xã... Thế này chẳng phải là phân biệt đối xử sao?"

"Cũng không đến nỗi vậy đâu, chỉ là con người sợ hãi những sự vật không biết thôi..."

Từ Tranh nói xong, từ góc hành lang trong dinh thự liền truyền đến giọng nói quen thuộc của Aoko: "Các vị đang bận rộn gì thế?"

Từ Tranh theo tiếng gọi nhìn lại, liền thấy Aoko vẻ mặt đắc ý từ góc hành lang bước ra. Anh bất đắc dĩ liếc nhìn Aoko một cái rồi nói: "Nhạc phụ đại nhân thuận tay dọn dẹp ch��t mật đạo gia tộc cho cậu rồi đấy... Tuy anh hiểu cậu sẽ rất phấn khích khi nắm trong tay gia tộc Hattori, thế nhưng tốt nhất cậu đừng quên mục đích mọi người vất vả ngàn dặm đến Đảo Quốc lần này."

"Yên tâm đi! Chuyện ở bến cảng bên kia tôi đã sắp xếp ổn thỏa rồi, gia tộc Hattori trên dưới sẽ dốc toàn lực phối hợp. Ngoài ra, mấy tên gian tặc kia đến lúc đó tôi cũng sẽ giao cho anh xử lý, muốn chém muốn giết, muốn làm gì cũng được..." Aoko nói xong, Từ Tranh liền im lặng. Ít nhất thì việc giết người đối với anh vẫn là một gánh nặng, dù ở thế giới thần tích hay trên Địa Cầu, Từ Tranh từ trước đến nay đều cho rằng sinh mệnh là thứ đáng được tôn trọng.

"Chuyện này cậu cũng xử lý luôn đi... Tóm lại, đợi Victor đến cảng xong, chúng ta sẽ quay về thôi..." Từ Tranh nói xong, nghĩ một lát rồi hỏi thêm: "Thế còn Hattori Kikusaku đâu?"

"Tôi đã thông báo cho cha hắn đưa hắn đến đây rồi, lát nữa anh sẽ gặp được tên này thôi."

Trong mắt Aoko, Hattori Kikusaku đã thất thế, hiện giờ chẳng còn là mối đe dọa gì nữa. Điều m�� những kẻ hào môn tử đệ dựa vào nhất chính là "vũ khí" quyền lực và tiền tài của gia tộc. Thế nhưng, hai thứ này, Hattori Kikusaku vốn đang nắm giữ, lại bị Aoko tước đoạt sạch sẽ chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày. Nếu cứ thế mà đuổi Hattori Kikusaku ra khỏi gia tộc, kẻ này có lẽ còn sống không bằng một người thường.

"Để hắn mãi mãi sống trong cảnh khốn quẫn, đó mới là sự trừng phạt lớn nhất dành cho hắn." Từ Tranh tự nhủ xong, Aoko lại nở nụ cười, nói với Từ Tranh: "Lại mềm lòng rồi à? Tôi nhớ ở Hoa Hạ cũng có câu 'diệt cỏ tận gốc' mà."

Từ Tranh không trả lời câu hỏi của Aoko. Trên thực tế, điều Từ Tranh suy nghĩ nhiều hơn vẫn là về Hattori Daidaiko, người đang trà trộn trong Thần Hi Phá Hiểu... Nếu thật sự dùng thủ đoạn khốc liệt nhất để diệt trừ Hattori Kikusaku, thì cô gái vui vẻ cả ngày ấy, chắc chắn sẽ rất khó chịu mất...

Thấy Aoko đã dồn sự chú ý vào kho báu Ollenik vừa đào được, Từ Tranh cười khan hai tiếng, nói: "Lát nữa anh sẽ không gặp mặt Hattori Kikusaku đâu, chuyện này cậu giúp anh làm luôn đi!"

"Được thôi, dù sao Hattori bây giờ cũng chẳng phải là người quan trọng gì nữa..." Aoko nghe vậy khẽ cười một tiếng rồi nói: "Bất quá, tôi nghĩ nếu hắn đã không còn quan trọng, vậy chi bằng dùng hắn làm một trò chơi đi... Từ Tranh, anh đoán xem, liệu Hattori có ý định trả thù chúng ta không?"

"Cậu định dùng Aoko để thử hắn sao?" Từ Tranh kỳ lạ nhìn Aoko, hỏi: "Có cần thiết phải làm vậy không?"

"Tôi nói rồi, chỉ là dùng hắn làm một trò chơi thôi mà... Tôi nghĩ tôi hiểu tâm thái của vị tộc huynh này hơn anh đấy." Aoko cười rất tươi, nói với Từ Tranh: "Hay là chúng ta cá cược một chút xem sao?"

Truyện này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.