(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 732: Còn nghĩ muốn nằm gai nếm mật đâu
Không lâu sau đó, Từ Tranh thấy một vị lão giả ngoài sáu mươi tuổi mang theo Hattori Kikusaku đi đến phòng khách của biệt thự. Vị lão giả có dáng vẻ giống Hattori Kikusaku đến bảy tám phần, từ khi vào phòng, trên mặt ông ta luôn giữ nụ cười khúm núm, hoàn toàn đối lập với thái độ lạnh nhạt của Hattori.
"Nghịch tử, còn không mau đến xin lỗi Từ Tranh tiên sinh!"
Đối với con trai mình, lão giả lại rất có uy nghiêm, có vẻ như đã bị Aoko "cải tạo" khá hiệu quả, nhưng Hattori Kikusaku vẫn cứng đầu cứng cổ, bất mãn nhìn Từ Tranh.
"Tại sao tôi lại phải chấp nhận thất bại khi sắp sửa chuyển bại thành thắng! Tôi đã có được kỹ thuật Thần Hi Phá Hiểu của các người rồi! Người thắng phải là tôi!"
"Đây là một trong ba ảo giác lớn nhất cuộc đời: 'Tôi có thể lật kèo'," Hattori Makoto ngơ ngác nhìn Hattori Kikusaku, vừa với vẻ mặt hoang đường vừa nói một cách bâng quơ: "Tộc huynh, cái tự tin của huynh lấy từ đâu ra vậy?"
Dường như đã nhận ra mọi chuyện đã đến mức không thể vãn hồi, Hattori Kikusaku chán nản ngồi xuống nói: "Dù sao thì quyền sở hữu cổ phần và quyền kinh doanh của dòng thứ gia tộc cũng đã bị các người cướp mất rồi, giờ có nói gì cũng chẳng còn tác dụng. Nói đi... Các người định xử lý tôi thế nào?"
"Dù sao cũng là một chi mạch của gia tộc Hattori, tước bỏ quyền tham gia các sự vụ gia tộc của ngươi, sống một đời bình bình đạm đạm là vừa hay."
Aoko bình thản nói dứt lời, Hattori Kikusaku thì xùy một tiếng cười khẩy rồi nói: "Cô mà tốt bụng đến thế sao?"
"Đương nhiên sẽ không... Thứ tha cho lỗi lầm của người khác không phải là việc ta thích làm." Aoko nói xong, bỗng liếc nhìn Từ Tranh rồi nói: "Chúng ta cá cược gì đây nhỉ? Hình như trước đó ta quên nói cho ngươi biết tiền đặt cược rồi."
Từ Tranh dở khóc dở cười nhìn Aoko, việc đùa giỡn người khác trong lòng bàn tay thường là hành động của những đại phản diện. Còn Từ Tranh thì không hiểu Aoko lấy đâu ra cái sở thích quái đản, không biết mệt mỏi với những chuyện như vậy, đây cũng là một trong những lý do khiến Từ Tranh và Aoko từ trước đến nay không hợp nhau.
"Ngay từ đầu tôi đã không định cá cược với cô rồi." Từ Tranh lắc đầu, than nhẹ một tiếng, ánh mắt nhìn Hattori Kikusaku lại mang theo sự đồng tình.
Hattori Kikusaku đối với phản ứng của Từ Tranh rất khó hiểu. Người thắng cuộc dương dương tự đắc là chuyện đương nhiên, mặc dù đến giờ Hattori Kikusaku vẫn không hiểu tại sao gia tộc lại xảy ra biến cố như vậy, nhưng việc dòng thứ gia tộc Hattori hoàn toàn thất bại lại là sự thật không thể chối cãi. Hơn nữa, trong nhận thức của hắn, dù Aoko rất ưu tú, nhưng cô ta cũng không có đủ "vốn liếng" để làm được đến mức độ này. Còn sự xuất hiện của Từ Tranh và những người khác, cũng từ một góc độ nào đó, gợi ý cho hắn rằng sự thất thế của dòng thứ gia tộc Hattori, dường như còn có mối quan hệ rất lớn với Thần Hi Phá Hiểu.
"Lúc đầu, tất cả chuyện này đều có thể không xảy ra."
Từ Tranh than nhẹ một tiếng, liếc nhìn Winny một cái. Winny nhẹ gật đầu, Hattori Kikusaku lập tức cảm thấy đầu óc mình hỗn loạn.
Dưới tác dụng của thuật mê hoặc lòng người, rất nhanh Hattori Kikusaku liền khai ra toàn bộ những việc làm trước đó của mình. Giờ đây Từ Tranh cũng đã biết, trên thực tế Victor bị mang đi chỉ là do lũ trộm kia vô tình làm bậy mà thôi, mục đích thật sự của Hattori Kikusaku khi thuê bọn chúng, chỉ là để bọn trộm lẻn vào nhà Từ Tranh, lấy đi những món đồ "có giá trị".
Theo Hattori Kikusaku thấy, món đồ có giá trị nhất của Từ Tranh chính là kỹ thuật điện ��nh và truyền hình xuất sắc. Cho nên khi điều động bọn trộm, Hattori Kikusaku cũng đặc biệt nhấn mạnh rằng tốt nhất là lấy trộm những vật phẩm liên quan đến điện ảnh. Vì vậy Khô Lâu Vương khó tránh khỏi việc "trúng chiêu". Và Khô Lâu Vương, vốn dĩ chẳng hiểu biết nhiều về những thứ này, lại cũng không muốn phá vỡ cuộc sống bình yên mà thú vị hiện tại của mình, nên đã ngoan ngoãn hóa trang thành tiêu bản, không hề chống cự.
Mặc dù mọi chuyện đến cuối cùng có lẽ chỉ là sự trùng hợp, nhưng khi nghe những "lời tận đáy lòng" của Hattori Kikusaku thì Từ Tranh cũng hiểu rõ rằng chuyện bị người khác nhòm ngó tài sản trong nhà là điều không thể tránh khỏi. Hơn nữa, Hattori Kikusaku cũng rất thản nhiên nói với Từ Tranh, coi như lần này không trộm được đồ vật có giá trị, thì vẫn sẽ có lần sau...
Dù sao thì việc lập công cho gia tộc, đồng thời nắm quyền điều hành gia tộc Hattori, gần như đã trở thành chấp niệm cả đời của Hattori Kikusaku.
"Không cam lòng sống một cuộc đời bình bình đạm đạm! Tại sao Hattori Makoto, cái đồ ngốc chẳng biết gì kia, lại có thể vì vấn đề xuất thân mà được xếp trên tôi trong hàng ngũ kế thừa? Aoko, cái thứ nữ lưu hạng người kia, lại đúng là một kình địch, nhưng các tộc nhân sẽ không bao giờ đồng ý để một người phụ nữ dẫn dắt sự phát triển của gia tộc..."
Hattori Kikusaku nói xong, Aoko lại chẳng thèm để ý chút nào mà nở nụ cười, rồi hỏi Hattori Kikusaku: "Hiện giờ ngươi đã thất bại rồi, sau này sẽ làm gì?"
"Thất bại ư, tôi thấy chưa chắc..." Hattori Kikusaku trên mặt hiện lên một nụ cười gằn, nói: "Tôi có thể nằm gai nếm mật... Cho dù phải giả vờ sống một cuộc đời bình bình đạm đạm, tôi cũng sẽ không từ bỏ. Giờ đây tôi đã biết được thủ đoạn kỹ thuật của Thần Hi Phá Hiểu rồi, đợi khi có được mô hình, tôi sẽ tìm chuyên gia nghĩ cách phá giải nó! Sau khi kêu gọi được một chút đầu tư, tôi cũng có thể mời người làm ra những tác phẩm điện ảnh và truyền hình chất lượng cao... Khi tôi tích lũy đủ tài sản một lần nữa, đó mới là lúc mọi thứ bắt đầu!"
Nhìn Hattori Kikusaku trước mắt dần dần lâm vào điên cuồng, Từ Tranh than nhẹ một tiếng, ra hiệu Winny có thể dừng lại.
Aoko lại dường như rất thích thú với trò hề của Hattori Kikusaku, khẽ cười rồi nói với Từ Tranh: "Nhân tính hình như không tốt đẹp như ngươi tưởng tượng đâu, con cháu gia tộc lớn, có được tâm thái như vậy cũng chẳng có gì lạ. Thật ra mà nói, nhiều khi ta cũng ngưỡng mộ không khí gia đình của ngươi..."
"Mà dù mèo có muốn ăn vụng đến mấy, lão công của cô cũng vẫn thờ ơ thôi!"
Lilith dường như đang tổng kết lại mọi chuyện vậy, nhẹ nhàng huých Aoko một cái, rồi chuyển ánh mắt sang Hattori Kikusaku.
"Lão công, mặc dù tên cặn bã này yếu đuối đáng thương, nhưng theo quan niệm của Trái Đất mà nói, hắn vẫn có tính nguy hại đối với gia đình chúng ta, vạn nhất trong nhà lại xảy ra một sự kiện Victor nữa, chúng ta sẽ rất phiền phức đấy!" Rõ ràng Lilith có chút chán nản vì phải lặn lội xa xôi đến Đảo Quốc để đón người, rồi nói với Từ Tranh: "Biến hắn thành tro thì sao?"
Từ Tranh dở khóc dở cười lắc đầu, nói: "Chúng ta đừng có tàn khốc như vậy được không... M���c dù tôi cũng rất chán ghét phiền phức, thế nhưng là luôn cảm thấy tên này tội không đáng chết đâu."
"Thế nhưng hắn đã nằm gai nếm mật rồi..."
Lilith không hiểu nhìn Từ Tranh rồi hỏi: "Không phải nên bóp chết mối uy hiếp từ trong trứng nước sao?"
"Được rồi..." Từ Tranh nghe vậy thở dài một tiếng, nói: "Chuyện này cứ giao cho Aoko vậy, dù nhìn từ góc độ nào, cô ấy cũng thích hợp với vai trò đao phủ hơn tôi nhiều."
"Ngươi đúng là đồ vô trách nhiệm!" Aoko tức giận trừng mắt nhìn Từ Tranh một cái, nói: "Hắn muốn hãm hại là các ngươi chứ đâu phải ta, ta dựa vào gì mà phải giết hắn chứ? Ngươi có phải cảm thấy ta làm việc ở địa ngục vẫn chưa đủ nhiều, còn định gây thêm rắc rối cho ta sao?"
"Được rồi, để tôi quyết định!" Từ Tranh tức giận trừng mắt nhìn Aoko một cái, nói: "Winny, cô có cách nào thay đổi ký ức của tên này một chút không, để hắn biến thành một con cờ trong tay Thần Hi Phá Hiểu gì đó..."
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.