Mặc dù vấn đề kịch bản chưa được giải quyết triệt để, nhưng Từ Tranh cùng mọi người đã nghiên cứu thảo luận và ít nhất cũng định hình được một hướng đi khả thi cho kịch bản sắp tới. Ngụy Tín nhanh chóng trở lại phòng khách sạn mang theo laptop, sao chép tài liệu đã có và gửi vào điện thoại của Từ Tranh.

Với tài liệu do Ngụy Tín cung cấp, mọi người trong phòng họp lại tiếp tục nghiên cứu thảo luận. Bối cảnh thần thoại lịch sử trong « Thần Tích » vẫn còn khá nhiều, việc tìm kiếm những câu chuyện lịch sử, thần thoại từ đó để tham khảo cũng không gặp phải quá nhiều khó khăn.

Từ Tranh không tham gia thảo luận mà tập trung suy tư về đề nghị trước đó của Ngụy Tín.

Vì bên ngoài Địa Ngục Thế Giới có nhiều tài liệu hơn, nên để tái hiện chân thực các câu chuyện trong « Thần Tích », việc thăm dò Ngoại Giới không nghi ngờ gì là phương án giải quyết hoàn hảo nhất. Chỉ là Địa Ngục Thế Giới thật sự quá rộng lớn, muốn đạt được mục đích này cũng không hề dễ dàng.

Hơn nữa, nếu vì một bộ phim mà khiến cư dân bản địa Địa Ngục Thế Giới xáo trộn, ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của họ, thì đó cũng không phải là điều Từ Tranh mong muốn.

Nói đi cũng phải nói lại, trước đó Lilith đã từng đề cập, nếu cuộc sống ở Địa Ngục Thế Giới chỉ dựa vào sự tiếp tế của Từ Tranh, hiển nhiên sẽ không thể giải quyết dứt điểm vấn đề sinh hoạt của các cư dân bản địa. Không Gian Trữ Vật của Lilith dù lớn, nhưng không đủ cho số lượng cư dân đông đảo của Địa Ngục Thế Giới; cho dù Từ Tranh và Lilith có đi lại giữa hai giới bao nhiêu lần, thì cũng vận chuyển được bao nhiêu thứ đây?

Muốn giải quyết triệt để hoàn cảnh sống khắc nghiệt của cư dân bản địa, việc đạt thành giao dịch với Ngoại Giới mới là điều bắt buộc phải làm.

Hơn nữa, bản thân Từ Tranh cũng có sự mong đợi rất lớn đối với việc thăm dò những khu vực bên ngoài Địa Ngục Thế Giới...

Từ Tranh vừa suy nghĩ vừa lật xem tài liệu trong điện thoại, lần đầu tiên nghiêm túc suy xét khả năng thành lập đội thương nhân (thương đội) của Địa Ngục Thế Giới. Nếu có thể giao thương với Ngoại Giới, dùng những tài nguyên đặc sản chất lượng cao của Địa Ngục Thế Giới để thiết lập một con đường giao thương ổn định với các chủng tộc khác, thì dù là với Lilith, cư dân Địa Ngục hay đối tác giao dịch, đây tuyệt đối sẽ là một lựa chọn đôi bên cùng có lợi...

Chuyện này hẳn là phải nói chuyện cặn kẽ với Lilith rồi.

Trong phòng họp, mọi người tranh cãi sôi nổi đến tận giữa trưa. Từ Tranh từ chối lời mời ăn trưa của bạn bè. Khi về đến nhà, anh vừa vặn gặp Shipper Tiểu Ca đang giao bữa ăn. Lúc ra về, Tiểu Ca còn thân thiết bắt tay Từ Tranh, nhìn anh với ánh mắt có chút lạ lùng, thầm nghĩ trong bụng: "Cuộc sống gia đình này thú vị thật, chẳng cần có dịp gì đặc biệt mà vẫn thường xuyên gọi hamburger về ăn, mỗi lần mua ba mươi, năm mươi cái. Đúng là những khách hàng cực kỳ trung thành mà..."

"Chồng... Thanh Tử gọi điện thoại bảo chiều nay cô ấy đến!" Lilith vừa gặm hamburger vừa hàm hồ nói: "Cô ấy bảo em báo cho anh biết, giấy phép công ty gì đó đã làm xong rồi!"

Từ Tranh nghe vậy gật đầu, cười ranh mãnh hỏi: "Vợ, em biết giấy phép là có ý gì không?"

"Theo cách hiểu ở Địa Ngục Thế Giới thì đó là sự cho phép, đồng ý của Bổn vương! Còn theo cách hiểu của người Trái Đất các anh, thì đó là giấy chứng nhận do cơ quan quản lý cấp phép cho một hạng mục công việc hay hoạt động nào đó!" Lilith thốt lên, khiến Từ Tranh nghe xong ngây người.

Không ngờ vợ mình lại nhanh chóng thích nghi với cuộc sống trên Trái Đất đến vậy...

Cái này mới chưa đầy nửa tháng chứ.

"Bố ơi, hiện tại mẹ đã ít khi gây ra chuyện buồn cười rồi, nếu bố muốn thử mẹ, phải ra những câu hỏi khó một chút!" Linh Lung vứt giấy gói vào thùng rác, ngẩng đầu nói: "Tỉ như mấy thứ liên quan đến phong tục dân gian, mẹ vẫn chưa quen thuộc đâu!"

"Phong tục dân gian?" Từ Tranh nghe vậy hơi sững lại, hỏi Lilith: "Chuyện phong tục dân gian gì cơ?"

Lilith suy nghĩ một chút rồi nói: "Tỉ như Tết Hàn thực thì ăn chè trôi nước, Tết Trung thu thì ăn bánh Trung thu, Tết Đoan Ngọ thì ăn bánh Chưng... Vậy tại sao không có Tết Hamburger, Tết Mì Tôm, Tết Khoai Tây Thịt Bò nhỉ?"

...

Nhìn con gái ôm bụng cười vui vẻ, Từ Tranh cũng nở nụ cười, nói với Lilith: "Không liên quan gì cũng có thể ăn mà, đó mới là điều quan trọng đối với em, đúng không?"

Lilith nghiêm túc gật đầu, nói: "Ba món ăn lễ hội vừa kể trên, em đều chưa từng ăn cả!"

"Vậy thì hai ngày này ăn thôi."

Từ Tranh nói xong, chuyển sang chuyện khác, nói về những gì xảy ra hôm nay tại khách sạn Hải Giác. Việc thăm dò khu vực bên ngoài Địa Ngục Thế Giới là một chuyện lớn, một chuyện lớn như vậy hiển nhiên cần có sự chủ trì và ủng hộ của Lilith.

Sau khi Từ Tranh đưa điện thoại cho Lilith, cô cũng xem tài liệu trong đó. Khi bản đồ thế giới của « Thần Tích » hiện ra trong mắt, Lilith khẽ nhíu mày nói: "Chồng... lãnh địa của em sao lại bé tí thế này?!"

"Vợ, đây đâu phải trọng điểm chứ!" Từ Tranh dở khóc dở cười đáp Lilith: "Bình thường bản đồ giai đoạn cuối trò chơi thường sẽ nhỏ hơn một chút, nhưng sức mạnh cá nhân sẽ trở nên lớn hơn. Với hoàn cảnh sống tồi tệ như Địa Ngục Thế Giới, ngay cả sinh vật bình thường cũng khó lòng tồn tại!"

Lilith nghe vậy gật đầu, chú tâm đọc những tài liệu giới thiệu bối cảnh « Thần Tích ». Từng câu chuyện lịch sử trong đó khiến Lilith cũng mở mang tầm mắt.

Thì ra Địa Ngục Thế Giới cũng không phải là toàn bộ thế giới!

Trước đó sao lại không nghĩ đến việc thăm dò thế giới bên ngoài nhỉ?

"Có vẻ như thế giới bên kia cũng có rất nhiều món ngon nhỉ..." Khi thấy phần giới thiệu về bối cảnh Tinh Linh tộc, Lilith hai mắt sáng rỡ, chỉ vào một góc khác của bản đồ thế giới trên điện thoại nói: "Chồng, chúng ta trước hết cứ giao thương với Tinh Linh tộc đi! Ở đó hình như có rất nhiều rượu ngon, thức ăn ngon nhỉ..."

"Chỗ đó xa nhất đó!" Từ Tranh bất đắc dĩ nhìn Lilith, dù biết ẩm thực là động lực chính để vợ mình khám phá thế giới, nhưng đoàn thương nhân này còn chưa thành hình mà Lilith đã muốn thử thách cái việc khó khăn nhất rồi. Đừng có xem tài liệu mà lại dùng tâm lý "đầu lưỡi" như thế chứ? Đây đâu phải chương trình khám phá ẩm thực đâu...

"Nói cũng đúng!" Lilith chợt hiểu ra, vừa cẩn thận xem bản đồ, vừa nói với Từ Tranh: "Vậy ý anh là, chúng ta sẽ bắt đầu từ Vong Linh tộc gần nhất sao?"

...Ở đó hình như còn hoang vu hơn cả Địa Ngục Thế Giới nữa.

"Vẫn nên bắt đầu từ Thú Nhân tộc." Từ Tranh suy nghĩ một chút rồi nói: "Vong Linh tộc thì không có nhiều ý nghĩa để khám phá, ở đó ngoài xương khô ra thì toàn là Ma Cà Rồng với đủ thứ linh tinh. Còn Thú Nhân tộc, cấu trúc xã hội của họ có cả mặt trật tự lẫn hỗn loạn, nếu muốn giao thương với họ, cũng sẽ tương đối dễ tiếp cận hơn. Ít nhất giữa các chủng tộc còn có những điểm tương đồng để hiểu nhau... Nhưng bây giờ đối với chúng ta, vấn đề lớn nhất là làm rõ ràng t��� lệ của tấm bản đồ này là bao nhiêu... Dù sao Địa Ngục Thế Giới quá lớn, dù có thành lập thương đội, chúng ta cũng rất khó để đi xa được! Hơn nữa, chúng ta lại không có vật tham chiếu, cũng không thể xác định vị trí của Thú Nhân tộc. Đến lúc đó lặn lội đường xa, rất dễ đi nhầm phương hướng..."

"Điều này cũng đúng." Lilith gật đầu vẻ mặt ưu tư, suy nghĩ một lát rồi bỗng mỉm cười, nói với Từ Tranh: "Chồng đợi lần tới khi về Địa Ngục Thế Giới, em sẽ đưa anh bay một chuyến!"

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết tiếp.