(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 830: 0830 lúc ngủ cũng ở kiếm tiền. . .
Trước cửa hàng Hoa Hạ, ngoài Từ Tranh và Lilith, Anthony và Hạ Lộ Lộ cũng đang trò chuyện thân mật với Ngụy Minh Xa. Với sự góp mặt của những nhân vật có uy tín này, các Mạo Hiểm Giả đều xếp hàng ngay ngắn, trật tự để đổi lấy phiếu tiền.
Cũng như các loại Ma Tinh và Ma Hạch, bên quầy đổi phiếu đã sớm niêm yết giá cả. Nếu đổi lấy phiếu tiền, giá có hơi cao hơn một chút so với giá thị trường ở Địa Ngục này. Vì vậy, những Mạo Hiểm Giả đổi lấy phiếu tiền đều rất sẵn lòng giao Kim Tệ, Ma Hạch và các vật phẩm khác cho Mị Ma phụ trách giao dịch. Dù sao, Chủ Quán cửa hàng Hoa Hạ cũng đã nói trước đó rằng khi mua sắm xong, những phiếu tiền không dùng hết có thể đổi lại thành Kim Tệ có giá trị tương đương.
Mỗi khi một Mạo Hiểm Giểm bước vào khu lều bạt khổng lồ đó, họ thường không thể kìm được mà thốt lên một tiếng kinh ngạc. Những tiếng kinh ngạc này rõ ràng càng làm tăng sự tò mò của những người mua bên ngoài lều, những người còn chưa vào cửa hàng.
"Lão bản Ngụy, làm ăn phát đạt quá!" Cảnh tượng náo nhiệt của cửa hàng Hoa Hạ rõ ràng khiến Anthony nhận ra tiềm năng vô hạn của nơi này. Hơn nữa, ngày hôm qua Anthony cũng đã nhận được một ngàn phiếu tiền ưu đãi từ Ngụy Minh Xa và mua không ít đồ. Theo Anthony, ngay cả những cửa hàng do giới phú thương mở ở Vương Đô cũng không có sức hấp dẫn như cửa hàng Hoa Hạ. Là một siêu thị kinh doanh tổng hợp, người mua thường có thể mua được tất cả các mặt hàng thiết yếu cho sinh hoạt tại cửa hàng Hoa Hạ chỉ trong một lần.
Đơn giản là từ đồ ăn đến vật dụng, thứ gì cũng có đủ.
Trong khi đó, ở khu Phố Thương Mại tại Vương Đô, muốn mua đủ nhiều mặt hàng như vậy thì không thể tránh khỏi việc phải đi khắp hang cùng ngõ hẻm, ghé thăm vô số cửa tiệm. Ngay cả khi mất cả ngày trời, cũng chưa chắc đã mua đủ được tất cả những thứ mình muốn.
"Cảm ơn lời chúc phúc của Hội trưởng Anthony." Ngụy Minh Xa nghe vậy cũng bật cười. Sau vài ngày tiếp xúc, Ngụy Minh Xa nhận thấy thái độ của Anthony đối với hắn – một người Địa Cầu "trói gà không chặt" – gần như thay đổi từng ngày. Rõ ràng, chủng loại và số lượng hàng hóa của Hoa Hạ đã hoàn toàn làm cho vị hội trưởng công hội kiến thức rộng rãi này phải kinh ngạc. So với những Mạo Hiểm Giả bình thường, Anthony suy nghĩ vấn đề sâu sắc hơn. Dù sao, cửa hàng Hoa Hạ sở hữu nhiều mặt hàng đến vậy, thì năng lực chế tạo sản phẩm của họ cũng tuyệt đối không thể xem thường. Và thế lực khổng lồ đứng sau Ngụy Minh Xa, đó tuyệt đối không phải là đối tượng có thể tùy tiện đắc tội.
Thấy Ngụy Minh Xa không có ý định nói thêm, Anthony lại hướng ánh mắt về phía quầy đổi phiếu. Anh chợt nhận ra những thú nhân ở quầy đổi phiếu, khi vào cửa hàng thường chỉ đổi lấy một phiếu tiền trị giá một Kim Tệ. Rút lại ánh mắt, anh ta tò mò nhìn Hạ Lộ Lộ nói: "Hồ Ly nhỏ, thú nhân ở Địa Ngục cũng đâu có thiếu tiền? Chẳng lẽ hôm qua sau khi về, cô không giới thiệu hàng hóa của cửa hàng Hoa Hạ cho các tộc nhân của mình sao?"
"Dù cô và tôi đều nhận được một ngàn phiếu tiền Kim Tệ từ họ, nhưng dù có tiêu hết thì cũng không đủ để mua tất cả mọi thứ bên trong chứ?" Hạ Lộ Lộ mỉm cười nhìn Anthony nói: "Vì vậy, tôi bảo tộc nhân chi một Kim Tệ để vào xem trước, có gì muốn thì về báo cáo cho tôi. Đợi thu thập đủ mọi thông tin rồi, chúng ta sẽ cùng nhau mua sắm!"
Hạ Lộ Lộ đương nhiên sẽ không nói cho Anthony về chuyện cái thẻ giảm giá đặc biệt kia rồi!
"Đúng là cô nàng keo kiệt!" Anthony vừa cười vừa nói xong, liền rút ra một túi Ma Hạch từ trong ngực và nói: "Tôi vẫn phải vào cửa hàng xem thêm đây. Hai người cứ trò chuyện, tôi đi mua đồ trước! Món 'Lạt Điều' hôm qua ăn thấy cũng khá đấy chứ..."
Sau khi Anthony đắc ý rời đi, Hạ Lộ Lộ cũng không hề tức giận, chỉ đưa cho bóng lưng của "An béo" một ánh mắt đồng tình, rồi hỏi Ngụy Minh Xa: "Dùng thẻ giảm giá đặc biệt như vậy, các anh thật sự không lỗ vốn sao?"
Ngụy Minh Xa nghe vậy bật cười, khẽ nhìn Hạ Lộ Lộ đầy tán thưởng, nhưng không trả lời câu hỏi của cô nàng hồ ly, mà quay sang Từ Tranh nói: "Hay là cậu giải thích cho cô ấy đi!"
"Có gì mà phải giải thích chứ..." Từ Tranh liếc Ngụy Minh Xa một cái, rồi nói với Hạ Lộ Lộ: "Cô cứ yên tâm dùng đi, vả lại, ai lại đi làm ăn thua lỗ bao giờ..."
Khi ngày càng nhiều Mạo Hiểm Giả và thú nhân tiến vào khu lều bạt khổng lồ đó, tiếng huyên náo bên trong càng lúc càng lớn. Rõ ràng, vô số chủng loại hàng hóa bên trong đã làm lóa mắt những người mua đó. Đã hơn nửa giờ trôi qua, cánh cửa lớn của cửa hàng Hoa Hạ chỉ thấy người vào mà không thấy người ra. Trong khi đó, bên quầy đổi phiếu đã có mấy đội Ngưu Đầu Nhân đẩy đi từng xe Kim Tệ, thậm chí cả bảo thạch và Ma Hạch cũng chất thành mấy "ngọn núi nhỏ".
Lilith rõ ràng rất hài lòng với sức mua của các Mạo Hiểm Giả. Với số lượng Kim Tệ và bảo thạch nhiều như vậy, ít nhất bảy phần mười sẽ vào tay nàng. Nhìn thấy Mạo Hiểm Giả vây quanh bên ngoài lều vẫn chưa vào được đến một phần ba, vậy mà chỉ riêng số Kim Tệ được "chuyển đi" bởi các cư dân bản địa đã có ít nhất hàng triệu rồi!
Đây không phải kiểu "kiếm chác một mẻ" như lần trước đến núi Xích Viêm Lửa để đổi trang bị với người lùn rượu trắng. Cửa hàng Hoa Hạ đối với Ma Long công chúa mà nói, lại là một nơi có thể liên tục không ngừng cung cấp Kim Tệ! Ngay cả khi một ngày chỉ kiếm được một triệu, một năm trôi qua cũng là hơn ba trăm triệu Kim Tệ!
Thứ mà Ma Long công chúa cần bỏ ra, chỉ đơn giản là qua lại Trái Đất để mang về một ít hàng hóa. Đối với nàng mà nói, điều này căn bản dễ như trở bàn tay.
"Chồng ơi, cứ thế này thì ngay cả khi em ngủ cũng đang kiếm tiền đó!" Lilith nói xong, Từ Tranh cũng bật cười. Ngược lại, Hạ Lộ Lộ ngạc nhiên nhìn Lilith rồi hỏi: "Cửa hàng Hoa Hạ này cũng có phần của cô sao?"
"Ừm... Xét từ một khía c���nh nào đó, tôi cũng có thân phận là người Hoa." Đối với cô nàng hồ ly, Lilith lại cảm thấy không có gì phải giấu giếm, cười nói với Hạ Lộ Lộ: "Cho nên, ngay cả cái thẻ giảm giá đặc biệt trong tay cô cũng đã được tôi đồng ý đó!"
"Vậy thì đúng là phải cảm ơn cô rồi!" Hạ Lộ Lộ không hề khách sáo, cười nói với Lilith: "Nhưng mà điều này căn bản không giống với Lilith trong ấn tượng của tôi chút nào! Tôi và các tộc nhân muốn mua rất nhiều thứ, được giảm giá 90% cũng có thể tiết kiệm được một khoản tiền lớn đấy!"
Lilith đương nhiên có thể nghe ra ý trêu chọc trong lời nói của cô nàng hồ ly, không chút ngần ngại nói: "Đây cũng là điều không thể tránh khỏi, Chồng tôi và Ngụy Minh Xa đều không thích mắc nợ ân tình. Trước đó cô không nói hai lời đã tặng họ thảo dược Vu Y, họ luôn cảm thấy phải đền đáp lại... Vả lại, giảm giá 90% thôi mà, cũng không phải chuyện gì to tát, khoản thiệt hại nhỏ này tôi vẫn chấp nhận được!"
"Không ngờ thảo dược Vu Y lại đổi được tình bằng hữu của thương nhân Hoa Hạ..." Hạ Lộ Lộ có chút cảm thán nói: "Nhưng mà lúc đó tôi căn bản không nghĩ đến nhiều như vậy..."
"Cũng chính vì không nghĩ quá nhiều, nên tình nghĩa đó càng trở nên quý giá." Từ Tranh nghe vậy cười nói: "Tộc nhân của cô bên cổng kia đã ra rồi kìa, giờ cô có thể qua thống kê xem rốt cuộc họ muốn dùng những gì..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.