Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 165: Cơ linh

Một con dê mà có thể nhiều thịt đến vậy.

Đại A Ca vốn hiếu thuận với trưởng bối, đương nhiên không có dị nghị.

Ngũ A Ca cười nói: “Đại ca, món này đều có chút cay, mùi thơm này… Gia vị của đệ muội thật tuyệt… Nướng xong rồi, đệ đi đưa cho Thái Hậu và nương nương trước nhé…”

Tam A Ca vội cười ngượng ngùng đáp: “Ngũ đệ cùng ta nghĩ giống nhau, ta vừa rồi cũng muốn để dành cho Hãn A Mã, nên mới nói với Đại ca giữ lại một cái chân dê… Chỗ Hãn A Mã, cứ để ta đi đưa…”

Đại A Ca liếc nhìn Tam A Ca một cái, không nói thêm lời nào.

Gói gia vị cay không còn nhiều lắm, chàng bèn trộn hai gói gia vị đang cầm trên tay lại với nhau.

Rồi rải đều lên mấy cái chân dê, còn một phần nữa rải lên phần sườn dê.

Ước chừng qua nửa canh giờ, vệt vàng chân trời biến mất.

Màn đêm buông xuống bao trùm vùng quê.

Bầu trời đầy sao dày đặc.

Những con dê nướng nguyên con dưới đất cũng đã gần chín tới.

Đặc biệt là hai con dê do chư vị Hoàng tử A Ca tự tay nướng, màu sắc tươi sáng, mùi hương nồng nàn, tỏa khắp bốn phía.

Vài dũng sĩ Mông Cổ quen biết Đại A Ca đã tiến lại gần.

Đại A Ca không thúc giục ai, mà rút chủy thủ ra, trước hết xẻ thịt dê.

Đã có tiểu thái giám cầm hộp thức ăn, đứng chờ bên cạnh.

Ngũ A Ca đã chia hai chiếc chân dê và rời đi.

Tam A Ca cũng chia một chiếc chân dê, đích thân mang hộp thức ăn rời đi.

Đại A Ca giữ lại những chiếc chân dê còn lại, đặt sang một bên, rồi mới mời vài vị dũng sĩ Mông Cổ tới.

Đây là một con dê cái khoảng mười tháng tuổi, sau khi lóc da và bỏ nội tạng chỉ còn hơn bốn mươi cân.

Sau khi nướng chín, kể cả xương cốt thì chỉ còn hơn hai mươi cân.

Bốn chiếc chân dê vừa được đem đi, chỉ còn lại hơn mười cân.

Vài người mỗi người chia hai miếng ăn, thế là gần như hết sạch, bất quá cũng chỉ là nếm mùi vị, mọi người đều ăn chưa đủ.

Trên mặt Đại A Ca cũng lộ rõ vẻ chưa đã thèm.

Nhìn thấy tình hình bên phía Đại ca, Cửu A Ca suy nghĩ một chút, bèn chia đôi chiếc chân dê cay gấp đôi đã dự tính để lại cho Thư Thư.

Trong đó, một phần nhỏ, ước chừng một miếng thịt nướng lớn bằng bàn tay, chàng sai Hà Ngọc Trụ nhân lúc còn nóng đưa sang cho Thư Thư.

Phần còn lại, bao gồm cả xương cốt là hơn nửa chiếc chân dê, chàng đích thân mang tới, đưa ra trước mặt Đại A Ca: “Đại ca, phần này còn lại không ít, ăn không hết…”

Đại A Ca đầu tiên là ngây người, sau đó nhận lấy, định nói gì đó, nhưng Cửu A Ca đã xoay người rời đi.

Đối với chiếc chân dê để lại cho Ngũ Phúc Tấn và Thất Phúc Tấn, Thập A Ca không cắt, mà đặt hai con dao nhỏ vào, rồi sai thái giám thân cận mang thịt đi đưa.

Lúc này mấy người mới mỗi người cầm một miếng thịt dê ăn.

“Thêm ớt vào thơm thật, đặc biệt là món cay gấp đôi này…”

Thập Tam A Ca ăn đến miệng bóng nhẫy, cay đến mức vừa hít khí vừa nói: “Cửu tẩu thật lợi hại… Cay gấp đôi mà đã ngon như vậy, không biết cay gấp ba, bốn lần thì sao…”

Thập A Ca mang vẻ ghét bỏ, xê dịch chỗ ngồi, quở mắng: “Ăn uống không được nói chuyện, thất lễ thì đã đành, lỡ đâu bị sặc thì đùa giỡn được sao?”

Thập Tam A Ca thành thật, ngậm miệng lại, chậm rãi nhai nuốt.

Cửu A Ca ăn một miếng thịt dê lớn bằng nắm tay trẻ con, cảm thấy tươi mới và mọng nước hơn so với thịt nướng thường ngày.

Chàng muốn ăn thêm một miếng nữa, nhưng nhớ tới lời Thư Thư dặn dò, bèn không cắt thịt chân dê nữa, mà cắt một lát đuôi dê nướng.

Đuôi dê bên ngoài đã nướng cháy xém, bên trong là mỡ bán trong suốt.

Cửu A Ca chịu đựng cảm giác ghét bỏ ăn hai miếng, hương vị hoàn toàn khác với cái béo ngậy mà chàng tưởng tượng.

Thập A Ca ở bên cạnh thấy vậy, nói: “Là Cửu tẩu làm cho huynh à?”

Cửu A Ca gật đầu, mang vẻ không vui: “Ăn thêm hai miếng thịt cũng không được, sợ khó tiêu… Nói là thèm, thì chỉ ăn hai miếng cái này thôi… Thật sự chỉ một miếng là đủ rồi…”

Thập A Ca trầm ngâm nói: “Cửu tẩu sẽ không để Cửu ca ăn lung tung đâu… Đuôi dê có tác dụng ôn bổ tì vị, bảo vệ gan thận, hẳn là vì lý do này…”

Thập Tam A Ca ở bên cạnh, nhìn Cửu A Ca với vẻ hâm mộ.

Cửu A Ca bị nhìn đến ngượng ngùng, nghe Thập A Ca nhắc đến “ích thận” cũng cảm thấy chột dạ, muốn lảng sang chuyện khác, thấy Thập Tam A Ca lại cầm một miếng thịt dê, bèn nói: “Ước chừng cái bụng, đừng ăn quá no căng, kẻo buổi tối lại khó chịu…”

Thập Tam A Ca cười nói: “Căng cũng chẳng sao, đến lúc đó lại xin Cửu tẩu hai viên sơn tra mà ăn…”

Cùng lúc đó, Ngũ A Ca đã đến chỗ Thái Hậu nương nương đang nghỉ ngơi.

Ngoài Thái Hậu, Hoàng Thượng và Đài Cát đều có mặt.

Ba người hiện đang uống trà, trò chuyện những chuyện thường ngày.

Thời gian thấm thoát, thoắt cái đã vài thập niên trôi qua.

Thế hệ trước đã lần lượt qua đời.

Nhớ lại sự từ ái của Thái Hoàng Thái Hậu, vài người đều đỏ vành mắt.

Không khí có chút nặng nề, buồn thương.

Ngũ A Ca đến, dường như đã phá vỡ sự bi ai đang ngưng đọng, khiến cho khung cảnh lại trở nên tươi sống.

“Hoàng tổ mẫu, tôn nhi mang đồ ăn ngon đến dâng người đây…”

Cùng với tiếng nói chuyện, Ngũ A Ca không cần người thông báo, sải bước đi vào.

Nhìn thấy còn có những người khác, Ngũ A Ca vội cúi người chào hỏi: “Hãn A Mã, Cữu gia…”

Thái Hậu đầy mặt từ ái, đón chàng tiến lên, nói: “Không phải con nói cùng Đại A Ca và những người khác đi ăn dê nướng nguyên con sao? Sao lại đến đây? Đã ăn rồi à?”

Ngũ A Ca lắc đầu: “Tôn nhi vẫn chưa ăn, trước mang đến dâng Hoàng tổ mẫu dùng ạ…”

Nói đoạn, chàng từ tay tiểu thái giám nhận lấy hộp thức ăn, lấy chiếc chân dê bên trong ra.

“��ây là Đại ca tự tay nướng, nướng rất cẩn thận… Dùng gia vị của Cửu đệ muội, nghe thôi đã thấy thơm rồi… Tôn nhi liền nghĩ, nên mang đến dâng Hoàng tổ mẫu nếm thử trước…”

Ngũ A Ca thật thà nói.

Thái Hậu mặt mày hớn hở: “Được, được, vậy tổ mẫu phải nếm thử thật ngon…”

Bà nhìn thấy còn một hộp thức ăn khác: “Đó là để lại cho Ngạch nương của con sao? Mau đưa đi đi, kẻo nguội tanh…”

“Vâng, vâng, vậy tôn nhi xin cáo lui trước ạ…”

Ngũ A Ca đáp lời, rồi dẫn theo tiểu thái giám ra ngoài.

Chuyện đi rồi trở lại vội vàng, chỉ mất chừng hai ba câu nói.

Khang Hi ngồi bên mép giường sưởi, ngoài một câu hỏi thăm, đến một ánh mắt cũng chẳng nhận được, mặt mày muốn xanh lét.

Đứa con trai này thật là uổng công nuôi dưỡng!

Đến cả một chiếc chân dê cũng không nghĩ đến mà hiếu thuận cho lão A Mã này!

Khang Hi mang theo vẻ tủi thân, đi theo Thái Hậu than thở: “Hoàng Ngạch Niết người xem, lão Ngũ thật kỳ cục, thân A Mã đây đang ngồi ngay đây, mà cũng chẳng nói để lại cho trẫm một phần…”

Thái Hậu an ��i nói: “Nó đâu có biết con ở đây, nói không chừng những A Ca khác đằng trước đã tặng chân dê đến rồi…”

Khang Hi đối với lời giải thích này cũng không hài lòng.

A Ca khác đưa là A Ca khác đưa, đâu phải tấm lòng hiếu thảo của lão Ngũ.

Lão Ngũ này cũng quá thiếu tinh ý!

Dù có đem phần chân dê còn lại chia làm hai cũng được.

Một chiếc chân dê, hai, ba cân phân lượng, Nghi Phi nửa chiếc còn chưa đủ sao?

Cũng may là Hoàng tử A Ca, thân phận ở đó, chứ bằng không mà không có tâm cơ như vậy, lại không biết lấy lòng tôn trưởng, thì khẳng định là một tiểu đáng thương không được ai ưa thích.

Khang Hi vốn là một người cha, ghét bỏ con trai xong lại không kìm được mà lo lắng cho chàng.

Cùng lúc đó, Lương Cửu Công bước vào: “Hoàng Thượng, Tam gia đã đến rồi ạ…”

Điều này thật khác biệt.

Ở chỗ ở của Thái Hậu, Ngũ A Ca có thể không cần thông báo, trực tiếp nghênh ngang đi vào, nhưng Tam A Ca thì không thể, càng không dám làm như vậy.

Khang Hi nhìn chiếc chân dê trên bàn, gật đầu ra hiệu cho vào.

Tam A Ca và Ngũ A Ca xuất phát gần như cùng lúc, nhưng Ngũ A Ca trực tiếp đến bên này, còn Tam A Ca lại đến tiền viện cầu kiến Khang Hi đang nghỉ ngơi trước, nên mới bị chậm trễ.

Thấy Tam A Ca đích thân mang hộp thức ăn tiến vào, trên mặt Khang Hi lộ rõ vẻ vui mừng.

Tam A Ca trước hết hành lễ một vòng với Thái Hậu và những người khác, rồi mới mang chút thẹn thùng nói: “Nhi tử tự tay nướng chân dê, muốn hiếu kính Hãn A Mã nếm thử ạ…”

Nói đoạn, chàng từ hộp thức ăn lấy chiếc chân dê ra.

Ánh mắt Khang Hi dừng lại trên chiếc chân dê, nó có những vết cắt xẻ và độ chín gần như giống hệt chiếc chân dê trước đó, nếu không phân biệt kỹ, căn bản chẳng thấy gì khác biệt.

Người nhìn Tam A Ca, thần sắc khó lường: “Tự tay nướng ư? Vậy trẫm phải nếm thử thật kỹ mới được! Nghe thôi đã thấy thơm rồi…”

Tam A Ca lúc này cũng nhìn thấy chiếc chân dê trên bàn, vội vàng nói: “Đó chính là một con dê, nhi tử nướng chiếc này, Đại ca nướng mấy chiếc khác…”

Nói đến đây, chàng bổ sung thêm một câu: “Lão Cửu và mấy người nhỏ tuổi hơn cũng nướng một con dê nữa, nhưng chỗ họ không đủ để chia, nghe nói còn muốn để lại cho vài vị đệ muội…”

Khang Hi nghe xong, gật đầu: “Nướng thơm lắm, trẫm sẽ nếm thử thật ngon, con cũng mau trở về ăn đi…”

Tam A Ca lúc này mới vui vẻ rời đi.

Khang Hi bất đắc dĩ cười với Đài Cát: “Vừa rồi đứa kia thì thiếu tinh ý, đứa này lại quá tinh ý…”

Đài Cát “ha ha” cười nói: “Đều là nh���ng đứa trẻ tốt, đứa vô tư ngây thơ thì đáng yêu, đứa có tâm cơ thì lại thông minh lạ thường… Đứa nào cũng tốt, đứa nào cũng tốt…”

Thái Hậu không bình phẩm các Hoàng tử A Ca trước mặt Khang Hi, nghe mùi hương nồng nàn kia, đã nóng lòng không đợi được nữa.

“Chúng ta cũng nếm thử đi, đều là tấm lòng hiếu thảo của bọn nhỏ…”

Bạch Ma Ma cầm một chiếc khăn, bên trong bọc mấy con dao Mông Cổ sạch sẽ.

Ba người mỗi người một con dao, trực tiếp cắt thịt ăn.

Thân phận của mấy người này ở đây, bối phận lại cao, cũng chẳng ai nhìn chằm chằm họ với cái quy củ “ăn không nói, ngủ không nói” gì, thế là cứ vừa nói vừa cười, ăn uống vui vẻ.

Ngay cả Khang Hi, thần sắc cũng thả lỏng hơn bình thường vài phần.

Chân dê nướng quả thật rất ngon.

Bên ngoài giòn thơm, bên trong mềm mọng.

Bởi vì Đại A Ca đã trộn lẫn gói gia vị thịt nướng cay với gói không cay, nên những chiếc chân dê này đều có vị cay, nhưng cũng chỉ là cay nhẹ mà thôi.

Đối với người Mông Cổ chưa từng ăn ớt mà nói, quả thực là một hương v�� kinh diễm.

Ăn xong nửa chiếc chân dê nướng, Đài Cát mang theo chút lấy lòng, nhìn về phía Thái Hậu: “Ngạch Cách này, Cửu Phúc Tấn là vị nào vậy ạ? Gia vị này ngon quá, rất hợp với thịt nướng…”

Thái Hậu mang theo vài phần khoe khoang: “Là tiểu tức phụ của Cửu A Ca đó, trong số các Phúc Tấn thì nàng ấy cao ráo nhất, xinh đẹp nhất, lại ngoan ngoãn hiền thục, thích đọc sách cũng thích nghiên cứu món ăn, là một đứa trẻ hiếu thuận biết lễ nghĩa… Ngày mai con đến đây ăn sáng, ta sẽ cho con nếm thử món mới, đều là những thực đơn mà người khác không biết đâu…”

“Ôi chao, ôi chao, nghe thôi đã khiến ta lại thèm rồi…”

Đài Cát không ngừng lặp lại.

Thái Hậu lại nhắc đến gia vị: “Vợ chồng Cửu A Ca mới thành thân chưa lâu, cuộc sống đang ngày càng khấm khá, con hãy chuẩn bị nhiều chút lễ vật gặp mặt… Rồi quay đầu lại ta cũng sẽ bảo nàng ấy chuẩn bị thêm cho con nhiều một chút…”

Nói xong chuyện này, lão thái thái còn không quên nhắc nhở một câu: “Không được thiếu Ngũ A Ca đâu nhé, bằng không ta sẽ không thuận theo con ��âu…”

Đài Cát mang theo chút bất mãn: “Ngạch Cách này là cưng chiều cháu nội mình, không thiên vị ta rồi, cuộc sống của ta đâu có giàu có gì đâu…”

Thái Hậu cười nói: “Đừng có than nghèo nữa, ai mà chẳng biết con có đồng cỏ tốt nhất, lớn nhất, đàn dê đàn ngựa nhiều nhất…”

Đài Cát là con út, tuy không kế thừa tước Đa La Bối Lặc của chi này, nhưng lại được chia phần di sản nhiều nhất, đồng cỏ lớn nhất.

Vừa rồi than thở, cũng chẳng qua chỉ là nói đùa thôi…

Trong Thiên viện.

Thư Thư nhìn miếng thịt nướng lớn bằng nửa bàn tay, dở khóc dở cười.

May mắn là không chuyên tâm chờ đợi bữa này, bữa tối nàng đã ăn vài miếng thịt nắm tay với dưa muối của Thúy Hoa rồi.

Bằng không thì, e rằng nàng đã phải chịu đói rồi.

Thế mà chiếc chân dê này lại biến thành một miếng nhỏ xíu…

Nàng nhìn mấy nha đầu và Tôn Kim mà mình đã cho gọi tới, nói: “Ban đầu ta còn tưởng là một chiếc chân dê nguyên vẹn, nên mới gọi các ngươi đến đây, nghĩ là các ngươi cũng được nếm thử… Là ta đã không nói rõ với gia gia, vậy thì chúng ta mỗi người một miếng nhé…”

Truyện được truyen.free dày công biên dịch, trân trọng gửi đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free