Hai người đang trò chuyện.

Hạch Đào bước vào bẩm báo: “Phúc tấn, Chương tần nương nương sai người đến ạ……”

Thư Thư gật đầu, gọi vào.

Người đến là một ma ma hơn bốn mươi tuổi, chính là nhũ mẫu của Chương tần. Phía sau còn có hai tiểu thái giám đi theo, ôm hai bọc đồ không nhỏ.

Vừa vào liền hành lễ thỉnh an Thư Thư và Thất phúc tấn.

Thư Thư khẽ cúi người, đưa tay đỡ dậy, phân phó Hạch Đào sắp xếp chỗ ngồi.

Đây là hành động thể hiện sự tôn trọng với người lớn tuổi.

Nhưng cũng không cần phải cung kính hết mực như đối với người bên cạnh Thái Hậu và Nghi phi.

Bởi vì hai vị kia là bà bà và tổ bà bà, thân phận không giống nhau.

Nếu là Chương tần có mặt ở đây, thì Thư Thư và Thất phúc tấn chỉ có thể cung kính nghênh đón.

Lễ nghi phép tắc hiện nay không có quy định rõ ràng về địa vị cao thấp giữa phi tần và hoàng tử phúc tấn.

Tuy nhiên, trong trang phục, lại có sự đối lập tương đối.

Trong số nữ quyến hoàng gia, Hoàng Thái Hậu, Hoàng Hậu, Hoàng quý phi được dùng màu vàng sáng; Thái tử phi dùng màu vàng hạnh; Quý phi, Phi dùng màu vàng kim; Tần và hoàng tử phúc tấn dùng màu vàng cam.

Ngoài trang phục, còn có lễ chế.

Năm Thuận Trị có quy định “Tang nghi của Cố Luân Công chúa như Thân vương phúc tấn”, điều này cho thấy địa vị hai người gần như nhau. Tuy nhiên, trong các buổi lễ long trọng khi xếp thứ tự, công chúa lại đứng trước Thân vương phúc tấn.

Thế nhưng lại có quy định, khi công chúa được sách phong, không những phải hành lễ với Hoàng đế, Hoàng Hậu, mà còn phải theo thứ tự đối với các phi, Tần mà hành lễ bốn lạy hai quỳ hai khấu đầu.

Điều này cho thấy, về lễ chế, Cố Luân Công chúa có địa vị thấp hơn phi tần.

Đây là nói đến trường hợp phi tần là trưởng bối và công chúa là vãn bối.

Đến lượt các trưởng công chúa cùng lứa, như Đoan Mẫn Công chúa, thì lại có một quy chế khác, được nâng lên một bậc: gặp Phi hành bình lễ, gặp Tần thì miễn lễ cho nhau.

Cố Luân Công chúa được sách phong đã như vậy, thì các hoàng tử bình thường tự nhiên cũng không khác là bao.

Thư Thư gọi Hạch Đào dâng trà.

Nhũ mẫu nhìn Thất phúc tấn một cái, rồi cung kính nói với Thư Thư: “Mấy ngày nay, Tần chủ tử của chúng ta trong lòng cảm kích Cửu gia và Cửu phúc tấn vô cùng, luôn muốn dốc hết tấm lòng. Cũng không biết nên chuẩn bị vật gì, vừa lúc giao mùa, từng ngày thấy lạnh hơn, nên đã sai người chuẩn bị hai chiếc áo choàng, hôm nay phân phó lão nô mang đến đây ạ……”

Là trưởng bối ban tặng, không thể từ chối.

Thư Thư khách khí nhận lấy, nói: “Tần mẫu từ ái, Cửu gia và thiếp thật hổ thẹn. Lát nữa sẽ quay lại tạ ơn Tần mẫu.”

Nhũ mẫu dâng lễ xong, cáo từ rời đi.

Thất phúc tấn hiếu kỳ nói: “Sao lại nghĩ đến việc tặng xiêm y vậy nhỉ?”

Giữa thứ mẫu và con thứ, thê tử của con thứ, việc tặng vật này lại có vẻ hơi thân mật.

Thư Thư lại đoán ra được nguyên do, nói: “Chắc là nghe được tin tức bên này thiếu thốn quần áo mùa đông, nên đã viện trợ đến……”

Thất phúc tấn nghe xong mơ hồ không hiểu, Thư Thư liền kể lại chuyện Hương Lan đã đề cập ngày hôm qua.

Thất phúc tấn ngượng ngùng nói: “Thế mà lại là vì ta mà ra…… Nghi phi nương nương từ ái, nhưng mà chỗ tẩu tử cũng tốt, chỗ ta cũng vậy, đều là ở nơi sơn dã, lại không ra ngoài gặp khách, nào cần phải gấp gáp như vậy……”

Thư Thư nói: “Thánh giá đang hành tiến, thợ may của Nội Vụ Phủ cũng đi theo. Toàn bộ xiêm y của Ngũ tẩu và ngài đều đã được đóng gói cẩn thận, chỉ cần sai người đưa một chuyến, cũng không làm chậm trễ việc các vị mặc. Bằng không, cứ may một đường, đưa một đường, lại làm rùm beng lên, các vị sẽ cảm thấy không được tự nhiên, nương nương cũng ngại phiền phức……”

Thất phúc tấn gật đầu, cũng hiểu đây là kế sách tiện lợi, chỉ cảm thán nói: “Lần tới mà ra ngoài, nhất định phải hỏi thăm kỹ càng, chuẩn bị đầy đủ. Nơi hoang vu hẻo lánh này, chi phí ăn mặc phải tự lo liệu, cũng chẳng có chỗ nào để thu xếp đâu……”

Thư Thư cũng còn lòng còn sợ hãi.

Xiêm y của nàng thì đúng là đã chuẩn bị đến cuối tháng 10 rồi.

Nhưng cuối tháng 10 ở kinh thành, lại khác với cuối tháng 10 ở ngoài quan ải.

Hiện tại mới giữa tháng 9 mà nàng đã khoác áo choàng lông nhỏ lên người, cuối tháng là phải dùng đến áo lông thường ngày rồi.

Đến đầu tháng 10 thì phải mặc áo khoác lông dày rồi.

Bởi vậy, việc may vá quần áo mùa đông này thật sự rất gấp gáp.

Hai nàng dâu vừa nói chuyện, vừa mở hai bọc đồ.

Một bọc là áo choàng lông chồn đen bằng lụa thêu chữ thọ màu xanh ngọc, một bọc là áo choàng lông chồn đen bằng lụa dệt hoa màu hương.

Thư Thư cười cười, vị Chương tần nương nương này hành sự không khác mấy so với ngạch nương nàng.

Cứ như thể sợ mình chiếm lợi của người khác vậy, mỗi khi nhận ân tình gì, đều sẽ đáp trả tương xứng.

Trong chuyến tuần du phương Bắc, nàng nhận được chiếc vòng tay khảm bảo bằng đồi mồi, hôm nay lại có thêm hai chiếc áo choàng.

Chưa nói đến lông chồn đen chất lượng thượng hạng này, ngay cả chất liệu vải dùng làm bề mặt cũng đều là loại tốt nhất.

Thất phúc tấn có sở trường về thêu thùa may vá, đối với những thứ này cũng có chút chú ý, tầm mắt rơi xuống tấm lụa thêu chữ thọ màu xanh ngọc kia: “Chất liệu này được thêu kín, những chữ thọ lớn nhỏ…… Công việc này cũng thật tinh xảo, không giống như là vội vàng làm ra……”

Thư Thư nghe xong, hơi suy nghĩ một chút liền hiểu ra, mang theo vẻ bất đắc dĩ: “Sợ là đã lấy lễ mừng thọ của Thập Tam đệ ra……”

Chuyện ở chỗ Chương tần, nếu không phải vì Khang Hi, thì chính là vì Thập Tam a ca.

Thời gian này, cách phối màu này, hẳn là được chuẩn bị cho Thập Tam a ca.

Sinh nhật Thập Tam a ca vào giữa tháng 11.

Tuy nhiên, hẳn là người thợ may dưới danh nghĩa của nàng đã làm, nếu không thì sẽ không dùng thứ này để tặng lễ.

Mặc dù kém nhau mười mấy tuổi, nhưng thứ mẫu và hoàng tử đã thành hôn vẫn phải kiêng dè lẫn nhau.

Thất phúc tấn trên mặt mang vẻ kính nể, nhỏ giọng nói thầm: “Trong cung này, các nương nương đều là người thông minh, không có ai đơn giản cả…… Những việc đang diễn ra, mọi động tĩnh đều nằm dưới tầm mắt của Hoàng Thượng……”

Đừng nói là tặng hai chiếc áo choàng, ngay cả tặng mười chiếc cũng chẳng lỗ lã gì.

Gieo được vài mối thiện duyên.

Thập Tam a ca cũng là con trai của Hoàng Thượng, lát nữa chẳng nói là sẽ được gấp đôi đền bù lại cho Chương tần.

Thư Thư không nghĩ nhiều như vậy, chỉ nói: “Là trưởng bối ban tặng, cứ nhận là được, không cần nghĩ nhiều như vậy……”

Sau này rồi sẽ trở lại với Thập Tam a ca.

Mà trong lòng Chương tần, chắc hẳn cũng nghĩ như vậy.

Phi tần trong hậu cung vốn dĩ không có sự giao thiệp cần thiết với hoàng tử không phải con ruột và hoàng tử phúc tấn.

Chờ đến khi Tiểu Đường mang theo hai món ăn vặt trở về, Cửu a ca và mấy huynh đệ của họ cũng đã dựng lò nướng ở bên ngoài.

Thất phúc tấn vốn định về ngủ, nhưng thấy cảnh đó liền không rời bước được.

“Ta cũng muốn ăn cái này……”

Nàng kéo tay Thư Thư, nhỏ giọng khẩn cầu: “Thư Thư tốt bụng, giúp ta nghĩ cách với…… Hôm qua huyết nai ta chỉ kịp nhìn thoáng qua, thịt nai thì chưa thấy, nhà bếp bên kia đã đổi món rồi……”

Thịt nai và huyết nai đều có tính nóng, phụ nữ có thai phải kiêng cữ.

Thư Thư lắc đầu: “Hôm qua không ăn được, hôm nay cũng không ăn được……”

Nói đến đây, thấy Thất phúc tấn ủ rũ, nàng vẫn không đành lòng, nói: “Lát nữa nướng xương sườn cho ngươi…… Rồi nướng thêm chút đồ ăn nữa……”

Thất phúc tấn lại phấn chấn lên: “Không ăn xương sườn nướng, nướng thịt ba chỉ ấy, loại xèo xèo ra mỡ ấy……”

Thư Thư gật đầu đồng ý: “Còn phải mất một lúc lâu đó, tổng cộng cũng phải nửa canh giờ. Tẩu tử cứ về nghỉ ngơi đi, lát nữa ta sai người mang đến cho ngươi……”

Chủ yếu là Thất phúc tấn ở đây, Cửu a ca và các huynh đệ họ đều phải tránh mặt, không tiện.

Thất phúc tấn hừ nhẹ một tiếng, đưa tay khẽ chạm vào trán Thư Thư, nói: “Ngươi lại thành bà chị dâu già rồi……”

Bà chị dâu như mẹ, với em chồng tự nhiên cũng chẳng có gì phải kiêng dè.

Thư Thư cười nói: “Tận tâm tận lực chăm sóc hai tháng trời, mà còn không thành bà chị dâu già, vậy không phải uổng công sao……”

Thất phúc tấn gật đầu: “Cũng đúng, lần này vất vả cho ngươi rồi……”

Đùa giỡn vài câu, Thất phúc tấn liền cùng Hải Đường trở về.

Thư Thư tự mình tiễn ra ngoài, sau đó phân phó Tiểu Đường đến nhà bếp chuẩn bị những thứ khác cần nướng.

Ngoài xương sườn vừa nhắc tới, còn có thịt ba chỉ do Thất phúc tấn đích thân chọn, còn lại là các loại rau mùa.

“Cà tím, đậu que, dưa chuột, ngật đáp bạch, mấy thứ này đều cần, còn lại ngươi xem rồi chọn thêm vài thứ nữa……”

Thư Thư phân phó: “Bột ớt, bột thì là, bột hoa tiêu, muối cũng cần một chút…… Hỏi phòng bánh trái bên kia xem có bánh Hạch Đào không, nếu có thì chuẩn bị một ít, cả hạt mè rang chín nữa……”

Nàng nhớ đến món gia vị nướng BBQ vạn năng của đời sau.

Tiểu Đường đi ngay.

Bên Cửu a ca, lửa than đã cháy lên.

Bên cạnh lò nướng là những chiếc bàn dài, trên đó đặt nửa tảng thịt nai, mấy con dao găm, và hai đôi đũa gỗ đồng.

Thấy Thư Thư tiễn khách, vài vị a ca cũng đều đứng dậy chào hỏi Thất phúc tấn.

Thư Thư phân phó xong Tiểu Đường, cũng ngồi xuống.

Nàng nhìn thấy hai đĩa gia vị, một đĩa là bột hoa tiêu và muối, một đĩa có ớt cay, nàng mỉm cười với Cửu a ca.

Lò nướng lúc này tự nhiên không phải loại lò nướng hình chữ nhật dài của đời sau, mà là dạng mâm tròn.

Phần đế bên dưới như lư hương, bên trong là than. Vỉ nướng phía trên hình tròn, có thể xoay được, xung quanh có một vòng rãnh để hứng dầu mỡ, tránh việc dầu mỡ rơi trực tiếp xuống than gây khói.

Hà Ngọc Trụ dẫn theo Thập a ca, Thập Tam a ca đứng gần đó để hầu hạ trợ giúp, bên cạnh còn chuẩn bị chậu rửa tay, khăn lông các loại.

Thịt nai tươi, không cần ướp, cắt miếng xong là đặt lên bàn nướng ngay.

Mấy vị a ca vẫn là lần đầu tiên tự tay làm món này, ai nấy đều chơi rất vui vẻ.

Cắt thịt rồi cắt thịt, lật mặt rồi lật mặt, rắc gia vị rồi rắc gia vị.

Chơi rất vui vẻ.

Thư Thư vui vẻ được ăn đồ ăn có sẵn.

Tuy nhiên, nhớ đến “món ăn dâng kính” của Thập a ca ngày hôm qua cùng món “quả cầu” của Thập Tam a ca, nàng nhỏ giọng hỏi Cửu a ca: “Bên Hoàng Thượng và Thái Hậu……”

Cửu a ca chỉ chỉ chiếc hộp đồ ăn đã chuẩn bị sẵn ở góc bên cạnh: “Gia sao có thể quên chuyện này được……”

Chờ đến khi mẻ thịt nướng đầu tiên được dỡ xuống, trông hơi thảm không nỡ nhìn.

Cửu a ca do dự một chút, nói: “Hay là để mẻ sau hẵng dâng lên, chúng ta cứ nếm thử trước đã…… Lần đầu lạ lẫm, lần sau quen thuộc mà……”

Thập a ca lắc đầu, nói: “Quân tử xa bếp núc, như vậy lại vừa đúng lúc……”

Nói xong, hắn liền phân phó Hà Ngọc Trụ bày ra đĩa.

Mỗi đĩa số lượng không nhiều lắm, chỉ khoảng bảy, tám miếng thịt nướng.

Chỗ Hoàng Thượng, Thái Hậu, Nghi phi, Chương tần, hai vị Thái phi, tổng cộng bày sáu đĩa.

Chờ đến khi mẻ thứ hai được dỡ xuống, màu sắc đã khá hơn một chút.

Cửu a ca không nhịn được, gắp một miếng nếm thử, thịt chín quá, hơi dai, lập tức đặt đũa xuống, vội nói: “Lúc này hãy dâng cho các ca ca……”

Thập a ca cũng gắp một miếng, ăn hai miếng, rồi phun thịt ra khỏi miệng, cười nói: “Phải rồi, phải rồi, tôn ti có thứ bậc……”

Thập Tam a ca ở bên cạnh, cũng nén cười.

Phía trước còn có hai vị Quý nhân đi theo, cộng thêm chỗ Đại a ca, Tam a ca, Thất a ca, tổng cộng bày năm đĩa, còn sai người tặng thêm một bát.

Chờ đến mẻ thứ ba, mấy huynh đệ đã có kinh nghiệm, biết cách kiểm soát lửa.

Lúc rắc gia vị cũng có chừng mực, thịt nai nướng bên ngoài giòn bên trong mềm, tràn đầy hương vị than lửa.

Cộng thêm gia vị nướng thịt vạn năng do Thư Thư sai người pha chế, có thêm bánh Hạch Đào và hạt mè, quả là thêu hoa trên gấm.

Vài người ăn đến vui vẻ vô cùng.

Hương thơm thịt nướng cũng lan tỏa bốn phía.

“Vẫn còn đang nướng đấy à……”

Cửa có động tĩnh, Đại a ca đến, mang theo vài phần hứng thú: “Thật đúng là đến rồi……”

Thưởng thức bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.