(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 219: Cấp hỏa cùng lửa giận
Mọi thứ đều trở nên yên tĩnh. Ngay cả Cửu a ca, người vốn kiệt ngạo trước đó, cũng ngừng thở, không dám nói năng bậy bạ nữa, trên mặt bất giác lộ vẻ thận trọng hơn nhiều.
Tam a ca thì dường như biến thành một pho tượng, vẫn giữ nguyên tư thế ngẩng đầu nhìn, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc.
Mãi một lúc lâu sau, sắc mặt hắn mới đại biến.
"Xoạt" một tiếng, huyết sắc rút sạch, sắc mặt trắng bệch.
"Xoạt" một tiếng, huyết khí cuộn trào, mặt đầy ráng hồng.
Mắt hắn trợn trắng, thẳng tắp ngã ngửa ra sau.
Ngũ a ca ở bên cạnh, vội vàng đỡ lấy.
Đại a ca cũng bước tới, đỡ bên còn lại, sau đó nhìn về phía trước, nhìn hoàng phụ đang ngồi trên cao.
Khang Hi an tọa như núi, thân hình sừng sững bất động, trên mặt không buồn không vui, dường như thần linh đang nhìn xuống chúng sinh.
Thập a ca và Thập Tam a ca đứng bên cạnh, đều mang vài phần bối rối.
Ngũ a ca thì một mình, sốt ruột đến mồ hôi đầy đầu, cao giọng hô: "Thái y, mau truyền thái y..."
Lương Cửu Công đứng hầu một bên, ngoài cửa còn có mấy thái giám chấp sự, nhưng không một ai nhúc nhích.
Bọn họ chỉ có một chủ tử.
Trong hoàng gia, các a ca là tiểu chủ tử, nhưng không phải thiếu chủ.
Mãi cho đến khi Khang Hi khẽ gật đầu, Lương Cửu Công mới cung kính khom người, đi ra ngoài truyền lời.
Trong phòng một mảnh yên tĩnh. Không ai dám nói chuyện, mọi người nín thở ngưng thần.
Các hoàng tử từ nhỏ đã biết, vị này không chỉ là a mã, mà còn là Hãn.
Trên mặt Đại a ca còn mang theo vẻ sầu lo, nhưng lại lén lút chú ý đến phản ứng của Khang Hi.
Thấy ông ta tuy lãnh đạm thì vẫn lãnh đạm, nhưng ánh mắt cũng nhiều lần rơi xuống người Tam a ca đang bất tỉnh, Đại a ca khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Hắn trước đây nghĩ lão Tam sẽ bị trọng phạt, nhưng không ngờ sẽ bị giáng tước.
Tước vị cao thấp, trên thực tế chỉ là một câu nói của Hãn A Mã mà thôi.
Có thể giáng, cũng có thể tìm cớ thăng lên.
Mấu chốt là vài câu lời bình vàng ngọc kia, đó là sẽ ghi vào Khởi Cư Chú...
Có ví dụ của lão Tứ ở đó, chỉ vì vài câu lời bình năm đó, lần này liền bỏ lỡ vị trí Quận vương.
"Ngược huynh lấn đệ, vô lễ vô nghĩa, đức hạnh khiếm khuyết, không đáng làm vương", đây là ném mặt mũi lão Tam xuống đất rồi hung hăng giẫm lên.
Đại a ca bỗng nhiên nhớ tới một thành ngữ: Giết gà dọa khỉ...
Có lẽ không thỏa đáng, nhưng hắn quả thật có chút bị dọa.
Thời gian dường như trở nên sền sệt. Rõ ràng kim phút trên đồng hồ chỉ mới nhích một vạch, nhưng mọi người đều cảm thấy như sắp đông cứng lại.
Thái y đã đến. Chờ đến khi đặt tay bắt mạch, nhìn sắc mặt Tam a ca, hắn liền bẩm báo sự thật với Khang Hi: "Khởi bẩm Hoàng Thượng, Thành Quận Vương đây là do cấp hỏa công tâm, khí cơ hỗn loạn, gan dương bạo trướng, dẫn đến ngất xỉu... Cần sơ can bình khí..."
Đối với kết quả này, thái y có chút ngoài ý muốn. Những thái y luân phiên trực ban này, phòng trực của họ ở ngay phía trước.
Vừa rồi các a ca hỗn chiến, mọi người không nhìn thấy, nhưng cũng có nghe nói.
Ban đầu còn có hai thái y trị xương cốt phụng mệnh đến khám bệnh.
Vài vị a ca đều bị thương, nghe nói đều là do Thành Quận Vương này động thủ.
Người bị đánh thì khỏe mạnh, sao người đánh lại tức giận đến mức này?
Khang Hi vẫn vẻ mặt không buồn không vui: "Sơ can bình khí? Không phải là cấp hỏa công tâm sao? Sao lại là lửa giận công tâm?"
Thái y khom người bẩm báo: "Khí huyết âm dương nghịch loạn là quả, cấp hỏa công tâm là nhân... Tức giận thì khí thăng, vui vẻ thì khí hoãn, kinh sợ thì khí hạ... Thành Quận Vương có biểu hiện khí thăng, uất ức thì tổn thương gan, gan mộc thô bạo thì khắc tỳ thổ, lâu ngày sẽ tổn thương hỏa dạ dày, bởi vậy cần sơ can bình khí..."
Khang Hi thần sắc đờ đẫn, hừ lạnh một tiếng, đứng dậy rời đi.
Thái y nhận thấy sự không thích hợp, nơm nớp lo sợ nhìn về phía Đại a ca, người có thể làm chủ.
Đại a ca suy nghĩ một chút, nói: "Xuống kê đơn thuốc đi..."
Đại a ca cảm thấy chính mình cũng sắp bệnh đến nơi, tay chân lạnh lẽo.
Chỉ cảm thấy Hãn A Mã dường như trở nên xa lạ. Không giống a mã, chỉ như là Hãn.
Lão Tam ngất trên mặt đất, bất tỉnh nhân sự, Hãn A Mã vậy mà còn muốn so đo có phải là lửa giận công tâm hay không.
Đây vẫn là Hãn A Mã đã yêu thương, thiên vị lão Tam nhất đó sao?
Giống như người đàn ông thay lòng đổi dạ vậy, đối với người vợ trong nhà thì bỏ mặc như bỏ giày cũ.
Thật nhẫn tâm quá...
Hắn nhìn về phía Tam a ca, bớt đi vài phần ghét bỏ, thêm vài phần đáng thương.
Ngũ a ca vẫn đỡ Tam a ca, thân mình khẽ run rẩy, đã không nói nên lời, trên mặt treo vẻ áy náy.
Thấy Đại a ca nhìn sang, Ngũ a ca vội vàng nói: "Đại ca, có phải vì ta..."
Đại a ca vội vàng ngắt lời hắn, nói: "Chuyện đó để sau hãy nói, chúng ta trước đưa lão Tam về..."
Nơi đây là chỗ ở hàng ngày của Hãn A Mã, phía sau là cung quyến theo hầu, bọn họ, những a ca trưởng thành này, không nên ở lại đây.
Ngũ a ca lên tiếng, phối hợp với Đại a ca, một người bên trái, một người bên phải đỡ Tam a ca lên.
Tam a ca bất tỉnh nhân sự, nặng trịch nặng trịch.
Đại a ca vóc người và sức lực đều tốt, đỡ ổn định vững chắc, bên Ngũ a ca thì có chút vất vả.
Cửu a ca đã hoàn hồn, không tán thành nói: "Cứ thế này thì đến bao giờ mới đỡ được..."
Vừa nói, hắn liền không khách khí gọi Lương Cửu Công: "An Đạt, làm phiền gọi vài thái giám thô sử..."
Lương Cửu Công do dự một chút, rồi đi ra ngoài phân phó người.
Cửu a ca lại nhìn về phía chiếc ghế cao trên kia. Chiếc ghế đó rộng nhất.
Nhưng hắn cũng không phải kẻ ngốc, chỉ là nhìn một cái thôi.
Ngay sau đó, hắn lấy một chiếc ghế bành bên cạnh, đặt phía sau Tam a ca, nói với Đại a ca và Ngũ a ca: "Để lên ghế đi, lát nữa gọi người khiêng đi..."
Chẳng mấy chốc, mấy thái giám thô sử đã đến nghe lệnh, tuân theo phân phó, khiêng ghế bành rời đi.
Đại a ca và Ngũ a ca che chở hai bên, theo sau đi tới.
Cửu a ca, Thập a ca và Thập Tam a ca dừng lại phía sau. Ba người nhìn nhau, từng người đều nghẹn đến mức khó chịu, cố ý chậm lại bước chân.
"Hãn A Mã mắng người cũng quá độc ác, Tam ca từ trước đến nay đều hiếu thắng, sẽ không tức chết chứ..."
Thập Tam a ca đầy mặt lo lắng nói.
Tuy rằng không thích vị dị mẫu huynh trưởng này lắm, nhưng cũng sẽ không độc ác mong đối phương xảy ra chuyện.
Cửu a ca lắc đầu nói: "Cái đó thì không đâu, người của Thái Y Viện nhát gan sợ phiền phức nhất, hễ có một phần nguy hiểm đều sẽ nói thành mười phần, để tránh sau này phải gánh tội... Hẳn là chỉ ngất xỉu bình thường, không có gì to tát, thái y không sốt sắng, Hãn A Mã mới không dặn dò gì nhiều... Bằng không, đó là đứa con trai cưng bảo bối của ông ta đó, cho dù có trách phạt, trong lòng cũng không đành lòng..."
Thập a ca cũng nhíu mày, vẻ mặt lo lắng.
Nghĩ đến không phải thân thể của Tam a ca, mà là tâm tính của Tam a ca.
Tam a ca nhìn như khoan dung, nhưng lòng dạ hẹp hòi, hành sự cũng âm ngoan độc ác.
Trước đây với Cửu ca không có thù hận gì mà vẫn có thể tính kế một phen, sau này còn không biết sẽ thế nào.
Hắn nhỏ giọng nhắc nhở: "Cửu ca, lão Tam bên đó e là sẽ ghi thù..."
Cửu a ca không cho là đúng nói: "Ghi thù thì cứ ghi thù, ta sợ hắn không được sao?! Không chừng ta làm tốt, sau này được phong Quận vương, đè đầu hắn một cái..."
"Còn có Ngũ ca bên đó thì sao?" Thập a ca nói: "Chỉ sợ hắn sẽ đổ tội giáng tước lên đầu Ngũ ca..."
Cửu a ca nghiêm túc lại.
"Thế thì phải làm sao đây? Hắn xảo ngôn lịnh sắc, giỏi nhất là dỗ người, quay đầu lại Ngũ ca bị để ý, không chừng thật sự sẽ bị hắn hại..."
Hắn nảy sinh cảnh giác, nhưng nhất thời cũng không có cách nào tốt.
Trước đó, trong lòng hắn may mắn không thôi.
Phải biết rằng, hắn ngăn cản Ngũ a ca không cho đánh người, nhưng trong lòng lại trước sau không bỏ ý niệm "ngược huynh".
Lão Tam lúc này bị phạt, cũng là nhắc nhở hắn, sau này vẫn nên quân tử động khẩu bất động thủ là hơn.
Cần giữ đúng quy củ, không thể vượt ra ngoài quy củ mà để lại nhược điểm.
Lão Tam là con cưng, còn có tước vị để giáng, bị xử phạt như vậy; chính mình chỉ là một hoàng tử tầm thường, một a ca không được chú ý, nếu bị phạt, còn không có gì để giảm nhẹ.
Thập a ca nghĩ nghĩ rồi nói: "Thái Hậu là người minh bạch, đánh giá cũng sẽ có sắp xếp... Quay về rồi xem, dù sao chúng ta đều cẩn thận một chút..."
Cửu a ca gật đầu, nhưng vẫn không được kiên định lắm.
Thập Tam a ca thì nhìn về phía trước, trong lòng cũng có chút không nắm chắc được.
Dựa theo lập luận của hai vị ca ca, Tam ca nhỏ mọn như vậy, thì ngoài việc nảy sinh oán hận với Ngũ ca, Cửu ca, liệu có giận cá chém thớt sang những người khác không?
Mọi người hôm nay, nhưng đều đối nghịch với hắn.
Phía trước đã đến nơi Tam a ca ở. Đó là một sân ở Đông lộ, nằm ở gian thứ hai.
Đoàn người đông đúc tiến vào, tự nhiên cũng kinh động người trong viện.
Trên hành lang tiếp đó, một thân ảnh yểu điệu xuất hiện, ăn diện sặc sỡ, chính là Điền khanh khách.
Thấy có Đại a ca, Ngũ a ca ở đó, nàng vốn muốn tránh né, chờ thấy rõ người trên ghế thái sư thì dừng bước, vội vàng lao tới: "Gia, ngài làm sao vậy? Gia... Oa oa oa..."
Đại a ca bị ồn ào đến phiền lòng, nghiêm mặt nói: "Câm miệng!"
Điền khanh khách nghẹn ngào, không dám khóc nữa, lại cầm khăn, vẻ mặt như Tây Thi ôm tim.
Đại a ca cũng không thèm để ý nàng, gọi người trước nâng Tam a ca vào phòng an trí.
Điền khanh khách nước mắt không ngừng, đi theo phía sau, dường như trời sập đất lún vậy.
Đại a ca thấy vậy, có thêm vài phần kiên nhẫn, hiểu rằng Tam a ca chỉ có một khanh khách hầu hạ cuộc sống hàng ngày, nói: "A ca cấp hỏa công tâm, vừa rồi thái y đã kê đơn, dặn dò cần tĩnh dưỡng... Ngươi an tĩnh một chút, đừng làm phiền hắn..."
Điền khanh khách đầy mặt lo lắng, nhưng không dám hỏi nhiều, thành thật gật đầu.
Ngũ a ca ở bên cạnh, nhìn Điền khanh khách yếu ớt như cây cỏ gặp gió là đổ, rất không yên tâm, không giống người có thể chăm sóc tốt cho người khác.
"Đại ca, có cần nói với nương nương không, bảo nương nương phái hai ma ma thỏa đáng đến trực đêm?"
Đại a ca liếc nhìn Ngũ a ca một cái, thấy hắn vẻ mặt nghiêm túc đề nghị, rất là cạn lời, lắc đầu nói: "Thôi, hẳn là không thiếu người đâu..."
Nói xong, hắn liền hỏi thái giám bên cạnh Tam a ca: "Chủ tử các ngươi ra cửa, có mang theo ma ma lão thành nào không..."
Có nữ quyến trẻ tuổi ở đó, thường sẽ an bài ma ma lão thành đi theo, để tránh làm sai quy củ.
Bên Đại a ca cũng là như vậy, nghĩ bên Tam a ca này, Tam phúc tấn hẳn là cũng sẽ sắp xếp.
Thái giám lại lắc đầu, nói: "Phúc tấn chúng ta lúc ấy có an bài hai vị ma ma đi theo, nhưng khanh khách không thích ma ma quản đông quản tây, đến Mật Vân liền cho về rồi..."
Đại a ca nhìn Tam a ca, cảm thấy trước đây có lẽ mình đã suy nghĩ quá nhiều.
Cái kẻ chỉ biết sa vào nữ sắc như vậy, có thể có tiền đồ gì lớn lao được.
Hắn liền dặn dò thái giám kia: "Ngươi cũng là người cũ bên cạnh a ca, hãy chọn hai người ổn trọng hầu thuốc trực đêm, cũng để mắt đến người khác, không cần làm phiền a ca an tĩnh... Nếu có gì không khỏe, tùy thời đi tìm ta hoặc đi bẩm báo... Hoặc đi bẩm báo Nghi Phi nương nương..."
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.