Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 244: Gia muốn nói, gia không thiếu tiền

Vả lại, người Mãn giống như những dân tộc thiểu số phương Bắc khác, có thói quen coi trọng và đề cao màu trắng.

Trước khi nhập quan thì vậy, sau khi nhập quan cũng vẫn còn giữ lại phần nào.

Trong số Hải Đông Thanh, loài thuần trắng được xem là tôn quý nhất.

Trong số ngựa, ngựa trắng cũng là thượng phẩm.

Nhưng theo thời gian nhập quan lâu dần, Bát Kỳ bị Hán hóa, giờ đây cũng có thêm đôi chút kiêng kị.

Chính vì vậy mà y phục màu trắng này không phải là thứ có thể tùy tiện mặc.

Thực tế, bộ xiêm y lông lớn đó, lớp lông được khóa bên trong, bên ngoài là lớp tơ lụa khác nên không nhìn thấy được màu sắc bên trong.

Chỉ là nghĩ đến Chương Tần...

Thư Thư vẫn cảm thấy màu trắng không mấy thỏa đáng.

Đặc biệt là tấm da chồn trắng mà Thập Tam A Ca đã tặng.

Thư Thư chần chừ một chút.

Mọi người đều nhận ra điều không ổn.

Không phải nghi ngờ nàng keo kiệt, bá đạo muốn chiếm đoạt tấm da chồn tuyết kia.

Bởi vì họ hiểu rõ nàng căn bản không phải người như vậy, nếu không đã chẳng để Thập Tam A Ca chọn da trước.

Cửu A Ca làm phu thê với nàng chưa đầy nửa năm, biết nàng có nhiều điều kiêng kị nên lập tức nghĩ đến nguyên do.

Hắn chỉ vào mấy cuộn lông chồn thái bình, nói với Thập Tam A Ca: “Chọn cái này đi, cái này quý hiếm lắm, ở kinh thành bình thường cũng hiếm thấy...”

Nói rồi, hắn lại chỉ vào mấy cuộn da chồn tuyết kia, nói với Thập A Ca: “Mấy cuộn này Thập lão đệ cứ giữ đi, người Mông Cổ chuộng màu trắng, không có kiêng kị gì đâu...”

Thập Tam A Ca lúc này mới hiểu rõ nguyên do.

Nếu là để làm thọ lễ, đương nhiên không nên phạm vào điều kiêng kị.

Hắn gật đầu nói: “Được, vậy nghe lời Cửu ca sắp xếp...”

Thập A Ca cảm thấy chồn tuyết quý hiếm nên còn muốn từ chối, nhưng nghĩ lại lời Cửu A Ca nói, hắn vẫn gật đầu giữ lại.

Hắn lo lắng, nếu thực sự không may, sẽ làm mếch lòng Cửu ca.

Hắn cảm thấy mình cũng giống như Cửu tẩu, đều mắc phải tâm bệnh, thích nghe lời cát tường, sợ điềm xấu.

Dù chỉ dính dáng một chút cũng không được, liền sợ nó sẽ trở thành sự thật.

Thập Tam A Ca cũng ghi nhớ điều này trong lòng.

Sức khỏe Cửu ca...

Không chỉ bản thân mình cần lưu ý, không cần tái phạm sai lầm tương tự.

Sau này đối với Cửu ca và Cửu tẩu cũng phải chú ý hơn.

Tổng cộng mang ra sáu rương da, trừ một phần Thập Tam A Ca chọn, hai rương Thập A Ca chọn, số còn lại Thư Thư bao hết.

Đến khi tính tiền, chưởng quỹ không chịu tính.

“Không vội, cứ ghi sổ trước đã, để sau này đối chiếu sổ s��ch rồi nói...”

Đây là muốn đợi Vương phủ bên kia sắp xếp rồi thông báo.

Thư Thư không chịu chiếm tiện nghi này.

Nếu thật sự truyền đến tai cô mẫu hoặc biểu ca, hai người họ đối với nàng luôn hậu đãi, hơn nửa sẽ không chịu lấy tiền, thế thì chẳng phải được hưởng tiện nghi miễn phí sao?

“Không cần phiền phức như vậy, vừa rồi ta đã đổi một ít ngân phiếu, cứ thế thanh toán thẳng là được...”

Chưởng quỹ thấy nàng thần sắc kiên định, do dự một chút, cầm sổ sách lùi một bước.

“Đây là việc mua bán của nhà mình, ngài cũng không phải người ngoài, vậy sao không tính thẳng giá vốn? Dù có kiếm tiền của ai, nô tài cũng không tiện kiếm tiền của ngài, nếu không Thái Phúc Tấn và Vương gia của chúng nô tài sẽ không tha cho nô tài đâu...”

Thư Thư lắc đầu nói: “Nếu là như thế, chúng ta ngược lại sẽ không tiện mua ở chỗ ngươi... Ta cũng có cửa hàng đứng tên mình, hiểu rõ tiền công nhân, tiền mặt bằng, hao hụt đều không thể thiếu, cho dù thêm vài phần lợi nhuận cũng chỉ là để đảm bảo vốn liếng mà thôi. Tặng nhân tình là một chuyện, nhưng làm ăn không thể bỏ qua dù chỉ một chút lợi nhuận, cô mẫu trước đây vẫn thường dặn dò, đó mới là đạo lý làm ăn chính đáng...”

Chưởng quỹ còn muốn nói, nhưng Cửu A Ca đã thấy phiền.

Hắn trực tiếp giật lấy sổ sách từ tay chưởng quỹ, đưa cho Tôn Kim: “Cứ tính tiền dựa trên giá vốn cộng thêm năm thành lợi nhuận...”

Tôn Kim nhận lấy, cúi người đáp lời.

Chưởng quỹ nhìn Cửu A Ca mặt lạnh, không dám nói thêm nữa, chỉ mang theo vẻ khẩn cầu nhìn về phía Thư Thư.

Thư Thư kéo tay áo Cửu A Ca, với vẻ ngoài xuất giá tòng phu, dịu giọng nói: “Cứ nghe lời phu quân chúng ta...”

Chưởng quỹ nói nhỏ: “Không cần thêm năm thành đâu, hai thành là đủ hòa vốn rồi...”

Da chồn có biên độ lợi nhuận cao, cửa hàng và tiểu nhị đều là hạ nhân của Vương phủ, cũng không có phí tổn hay hao hụt quá lớn.

Thư Thư nói: “Mùa đông khắc nghiệt, mọi người làm việc bên ngoài cũng không dễ dàng, vậy nên không cần nói thêm gì nữa...”

Thực tế, cho dù tính giá vốn cộng thêm năm thành, lúc này cũng coi như là chiếm tiện nghi của Khang Vương phủ.

Mấy cuộn da chồn tuyết và mấy cuộn lông chồn thái bình kia rõ ràng là hàng tốt cất dưới đáy rương, giá bán cao hơn gấp mấy lần cũng không ngừng.

Cửu A Ca không thèm chiếm tiện nghi này.

Hắn liền hạ mình hỏi: “Vương phủ các ngươi ở Thịnh Kinh có mấy cửa hàng? Có hiệu thuốc không?”

Chưởng quỹ kia hơi chút thụ sủng nhược kinh, thành thật trả lời: “Tổng cộng có bốn cửa hàng, có một hiệu thuốc không lớn không nhỏ... Bình thường phụ trách thu mua dược liệu trong phủ, có bao nhiêu thì bán lẻ ở chỗ này...”

Cửu A Ca gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Hắn đã quyết định sẽ trả lại một phần nhân tình cho Khang Vương phủ.

Việc tiêu thụ dược phẩm ở Thịnh Kinh, quay lại sẽ giao cho bên này.

Hắn vẫn còn nhớ rõ 900 mẫu trang viên của hồi môn kia.

Phải cho Xuân Thái hiểu rõ, mình cũng không thiếu tiền.

Hừ!

Đoàn người ra khỏi cửa hàng.

Tôn Kim dẫn theo vài người ở lại.

Trừ việc tính tiền, còn phải đi mua trang phục.

Thật trùng hợp, Khang Vương phủ cũng có cửa hàng may vá y phục, lại cũng ở trên con phố này.

Vừa hay cùng nhau chọn mua, cũng tiện lợi.

Đoàn của Thư Thư thì chọn một tửu lâu náo nhiệt.

Quản sự tửu lầu cũng có thái độ không khác mấy chưởng quỹ tiệm đồ da, vừa lên đã gọi “A Ca gia”, tự xưng “nô tài”.

Là việc mua bán của Giản Thân Vương phủ.

Các cửa hàng trên con phố sầm uất này phần lớn đều là sản nghiệp của tông thất.

Mọi người cũng không c��m thấy ngạc nhiên, được chưởng quỹ cung kính nghênh lên nhã gian lầu hai.

Mọi người cả ngày ăn ngự thiện, cũng muốn nếm thử hương vị bên ngoài.

Không gọi món gì tinh tế, chỉ bảo chưởng quỹ mang lên hai món lẩu đặc trưng.

Một là lẩu dưa chua, một là lẩu rồng bay (gà rừng, vịt trời).

Món lẩu dưa chua này thì Ngự Thiện Phòng cũng có.

Bên ngoài không tinh xảo bằng trong cung, nhìn có vẻ thô mộc hơn một chút.

Một nồi đồng dài hơn một thước, phía dưới là dưa chua được hầm mấy canh giờ cùng nước xương, bên trên bày đầy.

Thịt ba chỉ thái mỏng, dồi tiết, đậu phụ đông lạnh, miến.

Món chính ăn kèm là bánh tai mèo làm từ kiều mạch.

Nồi lẩu khác là canh rồng bay, để giữ được vị tươi ngon, không thêm các món ăn khác, chỉ có muối, hành thái và mấy thứ tương tự.

Ăn kèm là một bát cơm lớn.

Mọi người uống canh trước, rồi chan cơm.

Thư Thư cảm thấy hương vị vẫn ổn.

Dưa chua chắc là đã được ủ đủ thời gian, chua hơn dưa chua của Ngự Thiện Phòng.

Dưa chua hầm cũng đủ thời gian, vị càng ngon hơn một chút.

Trên mặt Thập Tam A Ca lại mang vẻ tiếc nuối.

Chờ mọi người buông đũa, hắn liền nghi hoặc nói: “Trước kia ăn lẩu mùa hạ, cảm thấy vừa vặn, nhưng bây giờ ăn lại cảm thấy hương vị có chút nhạt nhẽo...”

Thư Thư cười nói: “Có phải là thèm ớt cay không?”

Thập Tam A Ca gật đầu nói: “Chính là thiếu cái này! Cùng là món lẩu đó, nếu chấm sa tế, hương vị chắc chắn sẽ ngon hơn một chút... Cả canh rồng bay cũng vậy, nếu cho thêm nửa muỗng sa tế, hương vị chắc chắn sẽ ngon hơn nhiều...”

Thư Thư gật đầu nói: “Chờ trở về kinh thành, cửa hàng của chúng ta mở cửa, liền thêm món lẩu cay nóng vào thực đơn...”

Thập Tam A Ca nghe vậy liền vui mừng ra mặt.

“Trước kia luôn không rõ tại sao trong ngũ vị còn có vị tân, bây giờ thì hiểu rồi...”

Thập Tam A Ca cảm thấy vị tân đứng đầu trong ngũ vị.

Thư Thư không tiện giải thích với Thập Tam A Ca rằng vị tân và vị cay là khác nhau.

Theo cách nói của cổ nhân, ngũ vị tương ứng với ngũ tạng.

Ngọt, đắng, mặn, tân, chua.

Ngũ cốc, năm loại quả, năm loại gia súc, năm loại rau, đều có thể tương ứng với ngũ vị.

Trong ngũ cốc, kê thuộc vị tân.

Trong năm loại quả, đào thuộc vị tân.

Trong năm loại gia súc, gà thuộc vị tân.

Trong năm loại rau củ, hành thuộc vị tân.

Cách nói về vị tân này càng giống một loại lý luận về năng lượng.

Cay, lại là một loại phản ứng xúc giác, không phải phản ứng vị giác.

Còn việc Thập Tam A Ca hiện tại nhớ mãi không quên hương vị cay nóng, thì còn phải nhắc đến sự bài tiết dopamine.

Loại cảm giác này, giống như tình yêu, ăn rồi sẽ nghiện.

Mấy ngày không ăn, liền sẽ nhớ.

Thập A Ca ở bên cạnh, cũng theo đó mà chảy nước miếng.

“Không chỉ lẩu muốn có vị cay nóng, thịt nướng cũng cay nóng một chút sẽ ngon hơn...”

Đang nói chuyện, chưởng quỹ gõ cửa.

Thì ra là một trong những món đặc trưng của tửu lầu, chim bồ câu nướng đất sét đã xong.

Chưởng quỹ đích thân bưng mấy con đến, dâng lên cho mấy vị A Ca và Phúc tấn.

Nhìn thấy vàng óng giòn rụm.

Mọi ngư��i nếm thử, càng cảm thấy hương sắc vị đều đầy đủ, quả thực ngon hơn hai món lẩu kia một chút.

Rõ ràng trước đó đã ăn no, nhưng vẫn mỗi người ăn một con bồ câu.

Thư Thư thấy mọi người ăn ngon, liền thấp giọng dặn dò Hạch Đào vài câu.

Vì thế, khi mọi người trở về, liền gói ghém hết hai mươi mấy con bồ câu nướng còn lại.

Bồ câu vẫn còn nóng, mọi người trở về sớm, kịp giờ ăn tối.

Thư Thư liền sai Hà Ngọc Trụ và Tôn Kim mang đi tặng khắp nơi, lấy danh nghĩa của mấy vị A Ca.

Vì thế, các chủ tử ở hành cung các nơi, bữa tối liền có thêm một món “kính đồ ăn”.

***

Khang Hi xoa cổ tay, nhìn chim bồ câu nướng vàng óng, cảm nhận được tấm lòng hiếu thảo của mấy đứa con trai, nhưng không cảm thấy vui mừng.

Bọn tiểu tử thối này, cả ngày chỉ nghĩ đến ăn chơi đú đởn.

Chẳng có chút chính sự nào, cuộc sống quá ư nhàn nhã.

Hắn nhíu mày, rồi phân phó Lương Cửu Công nói: “Lát nữa ngươi đi hỏi thử, công khóa của Thập A Ca và Thập Tam A Ca thế nào rồi? Bảo bọn họ nộp bài tập tuần này lên, ở bên ngoài cũng không được bỏ bê việc học...”

Lương Cửu Công cúi người đáp lời.

Khang Hi nhớ tới Cửu A Ca, cảm thấy cũng không thể để hắn được lợi.

Nhưng Lão Cửu đã rời khỏi Thượng Thư Phòng, không tiện lấy công khóa ra phạt hắn nữa.

“Cửu A Ca làm sao vậy? Chẳng lẽ hắn quên trên người còn có chức quyền thay quản Tổng quản Nội Vụ Phủ sao? Hôm nay chẳng phải có công việc phải làm sao? Sao lại có thời gian ra ngoài dạo chơi...”

Khang Hi nhớ tới chuyện này, liền cảm thấy không thoải mái.

Lương Cửu Công thật không nói giúp cho Cửu A Ca, mà suy nghĩ một lát rồi thành thật nói.

“Nô tài đoán rằng, Cửu gia không chừng thật sự đã quên... Chuyện hồi loan từ trước đến nay đều có Quận Vương và Tam gia trông nom, Cửu gia sợ là căn bản không nhớ ra Nội Vụ Phủ còn phải phụ trách chuyện này...”

Chủ tớ hai người đều không nhắc đến Ngũ A Ca.

Vị ấy từ trước đến nay chỉ để đủ số mà thôi.

Không cần hỏi cũng hiểu chắc chắn đang ở trước mặt Thái Hậu rồi.

Khang Hi nghĩ lại tính tình của Cửu A Ca, liền khó chịu nói: “Thật chẳng có tính cách trưởng thành gì cả...”

Hắn ghi nhớ chuyện này trong lòng.

Trước kia nể mặt con trai vui vẻ, không chỉ định Tổng quản Nội Vụ Phủ khác.

Bây giờ nhìn lại, vẫn phải quản thúc hắn chặt chẽ.

Bằng không, không chừng lúc nào sẽ chậm trễ việc công.

Chỉ là người được chọn, còn phải chọn lựa từ từ, xem là điều từ bên ngoài đến, hay là chọn một người lão luyện từ Nội Vụ Phủ lên.

***

Cửu A Ca không biết, chỉ nhàn nhã nửa ngày, dạo phố, ăn bữa cơm, lại chọc vào mắt lão a mã.

Chức quyền thay quản Tổng quản Nội Vụ Phủ của hắn tạm thời vẫn còn yên ổn, nhưng sắp tới sẽ bị phân chia quyền lực rồi.

Lúc này, Cửu A Ca đang làm một người con hiếu thảo, đích thân mang chim bồ câu nướng đến cho Nghi Phi.

Tuy rằng Nghi Phi hôm qua đã đặc biệt sai người phân phó, nhưng làm con trai vẫn không yên tâm.

Con dâu thì phải nghe lời, không tiện làm trái lời bà bà phân phó, nhưng con trai lại không cần cố kỵ gì.

Muốn đi thì cứ đi.

Phía Nghi Phi, đã dọn bàn ăn.

Bất quá thấy con trai mang đến, lại ngửi th��y mùi chim bồ câu nướng nồng nàn, Nghi Phi lại có chút thèm ăn.

Nàng rửa tay, ăn hai cái chân bồ câu và xé hai cái cánh.

Chân và cánh bồ câu xương cốt đều nướng đến giòn rụm, nhai "kẽo kẹt kẽo kẹt" vang.

Cửu A Ca ở bên cạnh nhìn thấy nàng ăn ngon, liền nói: “Ngạch nương nếu thích ăn, nhi tử sẽ sai thiện phòng bên đó, tìm mấy lồng bồ câu dự trữ...”

Nghi Phi nghe xong, vội vàng xua tay.

“Không cần đâu, không cần đâu, chẳng qua là kịp lúc ăn được một miếng thôi, ngày thường cũng không ăn món này đâu...”

Nhắc đến chuyện ăn uống, nàng do dự một chút, nói: “Chỉ là cảm thấy trong miệng nhạt nhẽo, đặc biệt là bắt đầu ăn yến sào, có chút ngọt ngấy... Trước kia thịt khô cay nóng, chà bông cay thơm gì đó, nếu con còn thì sai người đưa chút qua đây...”

Cửu A Ca nghe xong, vội vàng lắc đầu: “Không được đâu, không thể ăn cái đó...”

Nghi Phi không vui, mặt trầm xuống: “Tại sao lại không được?”

Cửu A Ca giải thích.

“Hôm qua nhi tử đã đến Thái Y viện hỏi thăm rồi, ngạch nương tuy rằng ăn uống không cần quá kiêng kị, nhưng cũng không thể ăn cay độc, sợ dạ dày không thoải mái, gây ra các triệu chứng bệnh khác... Thật sự muốn ăn, cũng phải nhịn một chút, đợi mấy tháng nữa rồi nói...”

Nghe con trai đã trưởng thành hỏi thăm những điều kiêng kị khi mang thai này, Nghi Phi cảm thấy không được tự nhiên.

Nàng che giấu, bĩu môi: “Bây giờ ăn, hoặc là ngọt, hoặc là mặn, chỉ muốn ăn vị khác thôi...”

Cửu A Ca nói: “Con sẽ lại đi bên Thái y hỏi một chút, xem có món gì ngạch nương không cần kiêng cữ, nghĩ ra hai món cho ngạch nương nhấm nháp...”

Nghi Phi gật đầu nói: “Vậy phiền con rồi, nhưng phải nhanh lên chút, kẻo trên đường không tiện...”

Con trai hiếu thuận, nàng trong lòng cũng ấm áp.

Chỉ là quen miệng sắc sảo, không nói được lời mềm mỏng.

Nàng liền dặn dò: “Chuẩn bị nhiều chút, đừng quên bên Thái Hậu, dọc đường Thái Hậu đã ban thưởng vài lần rồi...”

Cửu A Ca nói: “Ngài yên tâm đi, nhi tử đều ghi nhớ cả rồi... Bất quá phải nói trước với ngài, mặc kệ ngài sinh ra Tiểu Khanh Khách hay Tiểu A Ca, sau này khi chia riêng tài sản, phần của nhi tử và phúc tấn của nhi tử cũng không thể thiếu...”

Nghi Phi trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: “Mới đó đã nhớ thương tài sản riêng, nói cái lời hỗn xược gì vậy?”

Cửu A Ca không khách khí nói: “Nếu không nhắc ngài vài câu, làm sao ngài ghi nhớ trong lòng? Để rồi sau này hồ đồ qua loa, con trai lớn là bảo, con trai út cũng là bảo, chỉ có đứa ở giữa là không nhớ đến, đứa con này sẽ không phải chịu thiệt đâu...”

Nghi Phi bất đắc dĩ nói: “Đi mau, đi mau, đừng chọc ta tức giận nữa...”

Cửu A Ca vẫn đứng yên không nhúc nhích.

Nghi Phi vội xua tay: “Nhớ kỹ! Nhớ kỹ! Yên tâm đi, con sẽ không chịu thiệt đâu, phúc tấn của con cũng không chịu thiệt đâu...”

Cửu A Ca lúc này mới hài lòng gật đầu, đứng dậy bỏ đi.

Nghi Phi dở khóc dở cười, vuốt bụng nói: “Cái lão Cửu này, ta còn chưa sinh ra mà đã nhớ thương tranh sủng rồi...”

Hương Lan nói: “A Ca gia cũng vì thân cận nương nương, mới có thể như thế...”

Nghi Phi cũng hiểu được như vậy, nên mới không so đo với con trai.

Nàng vuốt bụng, đầy mặt từ ái, rồi nói với Hương Lan.

“Trước kia thấy Cửu Phúc Tấn lớn lên đẹp, người cũng lanh lợi, nghĩ có một Khanh Khách cũng khá tốt... Nhưng chúng ta vừa từ Mông Cổ trở về, nghĩ đến tình hình của các Công Chúa, Quận Chúa hiện giờ, ta liền không đành lòng sinh ra là tiểu Khanh Khách nữa...”

Chuyện sinh con trai hay con gái này không phải sức người có thể khống chế.

Hương Lan cũng chỉ có thể an ủi: “Ngày tháng của nương nương từ trước đến nay đều thuận lợi, lần này chắc chắn cũng sẽ tâm tưởng sự thành...” Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free