(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 266: Anh hùng khó qua ải mỹ nhân
Cửu A Ca nghe xong, không khỏi ngẩn người.
“Bát ca thật sự bị cấm túc ư?”
Dù nói hôm qua đã nghĩ đến khả năng này...
Song thật không ngờ lại là sự thật, rốt cuộc Bát ca đã là hoàng tử làm việc, còn được phong tước khai phủ, chẳng phải nên giữ thể diện cấp bậc sao?
Cửu A Ca lầm bầm: “Đ��y là chuyện gì vậy? Kẻ đầu têu thì vẫn bình yên, vô cớ lại liên lụy Bát ca...”
Tứ A Ca nghe thấy giọng điệu đó của Cửu A Ca, liền phản ứng lại, hóa ra bọn họ còn chưa biết tin tức Bát A Ca bị thương.
“Không phải cấm túc, Bát A Ca vì quá tức giận mà khí huyết công tâm, ngất xỉu ngã đập đầu, e rằng cần tĩnh dưỡng một thời gian...”
Tứ A Ca nói.
Cửu A Ca nghe xong, làm sao còn ngồi yên được?
Hắn “đằng” một tiếng đứng dậy: “Ta đi thăm Bát ca đây...”
Dứt lời, hắn quay người chạy ra ngoài.
Thập A Ca do dự, không biết có nên đi theo hay không.
Trong lòng hắn cũng có chút lo lắng cho Bát A Ca, nhưng chỉ là một chút thôi, cũng không đến mức cấp bách như vậy.
Tứ A Ca vốn cũng không yên tâm, liền dặn dò Tứ Phúc Tấn một câu, nói: “Ta cùng Thập đệ cũng đi thăm...”
Thập A Ca lúc này mới đi theo bên Tứ A Ca, hai người cùng đi sang phủ bên cạnh.
Thập A Ca đã hiểu được việc Tứ A Ca còn cần đón tiếp khách khứa, rất khách khí nói: “Ngày mai lại phải làm phiền Tứ ca rồi...”
Tứ A Ca lắc đầu nói: “Đều là huynh đệ, không cần khách sáo.”
Tuy nói Bối Lặc phủ chiếm diện tích không nhỏ, nhà ở cũng nhiều.
Nhưng cách cục đã định, từ ngoài vào trong, tiền viện hậu viện đều rõ ràng đơn giản.
Cửu A Ca vào Bát Bối Lặc phủ, kéo một thái giám lại, hỏi rõ chỗ ở của Bát A Ca, liền nghênh ngang đi thẳng vào.
Bát A Ca đã tỉnh.
Hắn dựa ngồi trên giường đất, sắc mặt hờ hững.
Hắn đã nhớ lại mọi chuyện ngày hôm qua.
Nếu có thể lựa chọn, hắn thà rằng mình chết ngất luôn cho xong.
Chuyện ngoài ý muốn như vậy...
Bản thân hắn vẫn còn thiếu rèn luyện, chưa đủ ổn trọng.
Hãn A Mã sẽ không hiểu lầm chứ?
Lòng Bát A Ca lo lắng khôn nguôi.
Nhìn thấy Cửu A Ca “đặng đặng đặng đặng” xông vào, Bát A Ca có chút bất ngờ.
Giờ phút này, hắn quá đỗi chật vật, không muốn gặp ai, cho dù là huynh đệ thân thiết đi chăng nữa.
Nụ cười của hắn có chút cứng nhắc.
“Sao đệ lại đến đây? Chẳng phải đang bận lo lễ ăn hỏi cho Thập đệ sao...”
Giọng hắn khàn khàn, môi khô nứt nẻ, sắc mặt cũng tái nhợt.
Cửu A Ca không trả lời, mà nhíu mày đánh giá Bát A Ca vài lần, mặt sa sầm xuống, mang theo vẻ khó chịu: “Người hầu hạ đâu? Chết hết chỗ nào rồi?”
Vừa nói chuyện, hắn không nhàn rỗi, thấy trên bàn có ấm nước và chén nước, sờ thử độ ấm, còn hơi ấm, liền rót một chén nước, bưng cho Bát A Ca.
Chắc là để Bát A Ca uống thuốc, không phải nước trà, mà là nước đun sôi để nguội.
Bát A Ca đón lấy, uống một ngụm.
Miệng đắng quá đỗi, ngay cả nước ấm trong miệng cũng như mang theo vị chua xót.
Cửu A Ca kéo một chiếc ghế, ngồi gần mép giường đất.
Hắn nhìn Bát A Ca, mang theo vẻ oán trách.
“Bát ca cũng thật là, đâu ra cái tính tình lớn như vậy...”
“Trên đời này làm cha, nào có cha nào không dạy dỗ con cái? Đã là con cái, thì đều phải chịu sự răn dạy của cha...”
“Thật muốn nói thì, chúng ta đều xem như may mắn lắm rồi, sinh ra trong hoàng gia, Hãn A Mã cũng không thịnh hành cái kiểu dạy con bằng roi gậy, chỉ mắng vài câu, đâu có động tay động chân...”
“Nghe nói bên ngoài dạy dỗ con cái, đều như thẩm vấn tội phạm vậy, nào là roi, nào là gậy gộc, v��� được cái gì là đánh cái đó, lỡ tay đánh chết hay đánh tàn phế cũng không hiếm lạ gì, chịu mắng một hồi này đâu có mất mặt...”
Bát A Ca nghe xong lời an ủi này, dở khóc dở cười.
“Đó là cha nghiêm khắc dạy dỗ trẻ con, ta đã mười tám rồi...”
Cửu A Ca hừ nhẹ nói: “Mười tám thì sao? Mười tám thì không phải con trai ư? Còn có kẻ râu ria đầy mình, vẫn cứ bị cha cầm gậy chống đuổi đánh đấy thôi...”
Bát A Ca không dám tưởng tượng cảnh tượng đó.
Hay là Hãn A Mã vẫn luôn mắng Cửu A Ca, nên giờ Cửu A Ca mới trưởng thành như vậy?
Bát A Ca hiểu được khuyết điểm của mình, rất để ý việc Hãn A Mã coi trọng.
Bởi vậy, ánh mắt chán ghét của Hãn A Mã mới khiến hắn cảm thấy như sét đánh ngang tai.
Bát A Ca sợ Cửu A Ca nói thêm nữa, lại để lộ ra vẻ oán giận trong lòng mình.
Hắn vội cười gượng, nói: “Ta không giận, Hãn A Mã giáo huấn là phải, đúng là ta đã làm không tốt...”
Tứ A Ca cùng Thập A Ca đi theo phía sau, lúc này cũng đã tới cửa.
Vừa vặn nghe trọn vẹn đoạn đối thoại.
Hai người bước vào.
Cửu A Ca đứng dậy, nhường chỗ cho Tứ A Ca.
Tứ A Ca không ngồi, mặt nghiêm nghị nhìn Bát A Ca nói: “Biết lỗi thì sửa là được. Bên Thái Hậu thì phải đi tạ tội, trước mặt Hãn A Mã cũng phải thành thật nhận lỗi, nghỉ ngơi hai ngày cho tĩnh tâm rồi đệ hãy đi, đi sớm thì xong sớm, chuyện này không thể kéo dài...”
Bát A Ca biết đây đều là lời khuyên chân tình, trên mặt mang vẻ cảm kích, gật đầu: “Đệ đã biết, Tứ ca...”
Tứ A Ca cau mày, không mấy hài lòng với phản ứng của Bát A Ca.
“Không chỉ muốn nhận lỗi, đệ còn phải sửa sai... Đệ muội có chỗ nào không hiểu, đệ phải dạy dỗ nàng cho tốt... Nàng từ nhỏ lớn lên trong Vương phủ, An Hòa Thân Vương thương nàng mồ côi cơ khổ, không nỡ nghiêm khắc, người khác chỉ biết nịnh hót, chẳng ai dạy dỗ nàng đạo lý đối nhân xử thế cho đàng hoàng, nếu đệ mà không dạy nàng, thì nàng biết làm sao bây giờ?”
Bát Phúc Tấn đứng ngoài cửa, vành mắt đã đỏ hoe.
Nghe nói vài vị A Ca đến, nàng lo lắng có kẻ giở trò, liền đến đây xem xét, không ngờ lại nghe được những lời này.
Tứ A Ca t���n tình khuyên bảo, Cửu A Ca lại nhớ tới chuyện Bát Phúc Tấn từng ức hiếp Thư Thư cùng mấy vị tẩu tử.
Mồ côi cơ khổ nỗi gì!
Cô nhi nhà ai lại có thể nuôi ra cái tính tình duy ngã độc tôn như vậy?
Hắn nhìn Bát A Ca, sinh ra bất mãn.
“Tứ ca nói không sai, đều là Bát ca đệ nuông chiều nàng đấy, nếu đệ sớm một chút chấn chỉnh nàng, nàng có thể ra nông nỗi này sao? Ngay cả công chúa cũng chưa thấy ai có cái tính tình này... Ức hiếp phúc tấn của ta thì thôi đi, ai bảo chúng ta đứng hàng nhỏ, nàng lại là tẩu tử, mắng vài câu thì coi như dạy dỗ, nhưng đằng này ngay cả các tẩu tử cũng bị nàng ức hiếp, đây là muốn lên trời sao?”
Cửu A Ca đây là mang thù, cố ý cáo trạng nàng.
“Lại còn tùy tiện nói Đại tẩu ‘có hôm nay không ngày mai’, là nói cái gì vậy?! Bát ca cứ về nghĩ cho kỹ xem, sau này sẽ đối mặt với Huệ Phi nương nương và Đại ca thế nào...”
Bát A Ca kinh ngạc nói: “Cái gì?”
Trước đây hắn nghe Bát Phúc Tấn kể lại, chỉ hiểu được là có lời qua tiếng lại với Ngũ Phúc Tấn, Thất Phúc Tấn, liên lụy cả Cửu Phúc Tấn, không ngờ còn có chuyện khác.
Cửu A Ca bĩu môi nói: “Cũng không có gì, chẳng qua là có người ‘ăn ngay nói thật’ vài câu... Không chỉ đơn thuần là nói cái này, còn nói Ngũ tẩu nếu mà giống Đại tẩu thì sẽ thế này thế nọ, ta đoán Thái Hậu tức giận là vì điều này, nguyền rủa người không tốt, có chút ác độc, cái này thì không thể nói là lời thật thà được rồi...”
Bát Phúc Tấn hiểu rõ lúc này không nên tiến vào, nhưng nghe Cửu A Ca nói hươu nói vượn như vậy, nàng cũng không nhịn được nữa.
Nàng mặt mày đen sạm bước vào, trừng mắt nhìn Cửu A Ca nói: “Ngươi có ý gì? Cùng một mụ đàn bà vậy mà nói bậy bạ, tới châm ngòi chúng ta, phá hoại cuộc sống yên ổn... Đúng là cá tìm cá, tôm tìm tôm, ngươi cùng Đổng Ngạc thị giống nhau tâm can hiểm độc, không thể thấy người khác tốt...”
Cửu A Ca thấy nàng như bà điên, bĩu môi.
“Gia đây chỉ ăn ngay nói thật thôi, sao lại thành châm ngòi? Câu nào không phải lời thật, bằng không thì cùng đi Ninh Thọ Cung đối chất đi?!”
Bát Phúc Tấn tức giận đến môi run run, một lúc lâu sau nàng mới phản ứng lại, nhận ra sự tình nghiêm trọng, vội vàng nhìn về phía Bát A Ca, mang theo vẻ ủy khuất nói: “Gia, chỉ là lời nói vội vàng buột miệng mà ra, thiếp có miệng mà không có ý, không hề có ý nguyền rủa ai...”
Mọi người đồng loạt câm nín, không phải ý này, thì là ý gì?
Ngay vừa rồi thôi, nàng còn mắng mỏ Lão Cửu, lời trong lời ngoài còn lôi cả Cửu Phúc Tấn vào, lời nói ra cũng chẳng hay ho gì.
Giờ phút này, lại thành “có miệng mà không có ý”?
Nếu nàng là người đầu óc linh hoạt, biết ngấm ngầm hại người gì đó cũng được, không nói ra ngoài, thì còn có đường để biện bạch.
Nhưng nàng lại không có cái kỹ xảo ăn nói ấy, cứ vậy mà thẳng mặt thốt ra lời độc ác.
Đến bây giờ, còn cưỡng từ đoạt lý.
Mọi người tuy không tận mắt chứng kiến tình hình ở Ninh Thọ Cung hôm qua, nhưng nhìn Bát Phúc Tấn trước mắt, cũng có thể đoán được đại khái.
Thái độ như thế này, nếu đến trước mặt trưởng bối...
Thái Hậu bị tức giận đến khó chịu cũng là điều nằm trong dự liệu.
Trong mắt Bát Phúc Tấn lúc này chỉ có Bát A Ca, rất khẩn trương theo dõi phản ứng của hắn.
Sáng nay Bát A Ca tỉnh lại, liền đối xử với Bát Phúc Tấn vô cùng lạnh nhạt.
Không có cãi vã, nhưng lại còn khó chịu hơn cả cãi vã.
Bát Phúc Tấn trước đó đã đuổi hết người hầu hạ đi xuống, chính là không muốn người khác biết phu thê có hiềm khích.
Nàng sợ mất mặt.
Biểu cảm của Bát A Ca vẫn lạnh nhạt như cũ, dường như đang nhìn Bát Phúc Tấn, nhưng trong ánh mắt căn bản không có nàng.
Lại là cái thái độ đáng chết này!
Cứ như thể xem nàng không tồn tại vậy.
Bát Phúc Tấn cắn môi.
Nếu không có người khác ở đây, nàng có thể xin lỗi, xin tha kiểu gì cũng được.
Nhưng khi có người khác, nàng không thể hạ mình được.
Nàng từ trước đến nay vẫn kiêu ngạo.
Nàng muốn quát to vài tiếng, nhưng lại biết nặng nhẹ, liền cúi gục đầu xuống.
“Thiếp đi xem thuốc của gia...”
Dứt lời, nàng quay người đi.
Bát A Ca ngẩng đầu, nhìn bóng dáng Bát Phúc Tấn, trên mặt mang theo nụ cười khổ.
Tứ A Ca cau mày đến nỗi có thể kẹp chết ruồi muỗi.
“Bằng không, đệ hãy xin Huệ Phi nương nương cho hai ma ma sang đây đi...”
Trực Quận Vương vội vàng chăm sóc phúc tấn, vừa dọn về phủ hôm sau liền xin từ Duyên Hi Cung hai ma ma sang, giúp đỡ xử lý nội vụ.
Cách hành xử của Bát Phúc Tấn này, thật sự không phải người có đảm đương.
Nhưng chung quy cũng không thể cứ như vậy, gặp chuyện liền trốn tránh.
Bát A Ca thở dài một hơi, nói: “E rằng ch�� có thể như vậy...”
Cửu A Ca ở bên cạnh, hận sắt không thành thép mà nhìn Bát A Ca.
“Bát ca phải cứng rắn lòng một chút, đừng vì vài lời ngon ngọt mà dễ dàng bỏ qua! Tổng phải khiến nàng sợ, thì khi làm việc mới biết kiêng dè! Bằng không thì, sau này biết làm sao? Hãn A Mã không đánh người, nhưng sẽ giáng tước vị đấy, đệ xem lão... Tam ca bên kia, chính là vì hành sự không cẩn trọng, trực tiếp bị tước mũ Quận Vương... Bối Lặc này của đệ, đủ cho đệ bị giáng mấy lần?”
Bát A Ca nghe vậy, thần sắc có chút mờ mịt.
Sau này phải làm sao?
Còn có sau này nữa sao?
Hãn A Mã nói không muốn gặp hắn, không cho hắn đến ngự tiền.
Còn bảo hắn cút...
Biểu cảm của hắn quá đỗi nặng nề.
Cửu A Ca còn muốn nói thêm, Thập A Ca vội vàng kéo hắn lại.
“Cửu ca nói ít thôi, Bát ca từ nhỏ đã thông tuệ, cực kỳ hiểu đời, đâu còn cần Cửu ca phải nói những lời này? Trước đây bó tay bó chân, không tiện ước thúc, cũng là vì Bát tẩu có cái tính tình như thế, Bát ca bận tâm Bát tẩu còn trẻ người non dạ, sợ ảnh hưởng tình cảm phu thê mà thôi...”
Cửu A Ca nghe xong, gật đầu.
Lão Thập nói quả không sai.
Bát ca từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, ngay cả Hãn A Mã cũng từng khen ngợi.
Nhưng nửa năm nay lại có những chỗ không phải, đây chẳng phải là trong truyền thuyết "thấy cái đẹp thì đâm đầu vào ngu" sao?
Hắn nhìn Bát A Ca, mang theo chút nghi hoặc.
Bát Phúc Tấn tướng mạo đúng là không tồi.
Anh hùng khó qua ải mỹ nhân chăng?
Bát ca dường như cũng không thập toàn thập mỹ như trong tưởng tượng.
Không nói người khác, ngay cả bản thân hắn đây.
Cũng may Thư Thư là người tốt, mọi việc đều thỏa đáng.
Nếu mà như Bát Phúc Tấn ương ngạnh vô lễ thế kia, bản thân hắn đã sớm sửa trị nàng tám trăm lần rồi.
Bát A Ca còn không hiểu được hình tượng "ca ca tốt" của mình trong lòng Cửu A Ca, đã bị rạn nứt một lỗ lớn.
Hắn mang theo vài phần áy náy, nói với Thập A Ca: “Ngày mai không thể làm người tiếp tân được rồi, trước tiên chúc Thập đệ đại hỉ...”
Thập A Ca xua xua tay nói: “Bát ca đừng lười biếng vậy, đợi đến khi đệ đệ đại hôn, còn phải làm phiền Bát ca rất nhiều đấy...”
Bát A Ca lúc này mới thấy nhẹ nhõm đôi chút, khẽ cười gật đầu: “Nhất định!”
Mấy người đều có chính sự cần lo, lại trò chuyện vài câu phiếm, rồi cùng ra ngoài.
Cửu A Ca không trực tiếp đi cùng hai người, mà hướng Đô Thống phủ mà đi.
Bên nhà Nữu Hỗ Lộc, Cửu A Ca trực tiếp sai lang trung Nội Vụ Phủ đến thông tri.
Còn bên Đô Thống phủ này, hắn sớm đã tính toán tự mình đi một chuyến.
Thư Thư tạm thời không thể ra ngoài, hắn tự mình đi một chuyến, thăm nhạc phụ nhạc mẫu, cũng coi như thay Thư Thư làm tròn đạo hiếu.
Đô Thống phủ, tại thượng phòng.
Giác La thị cùng Bá Phu Nhân đang cùng nhau, dẫn người kiểm kê những đồ vật cần mang vào cung cho Thư Thư.
Sáng sớm hôm qua, Tề Ma Ma mang theo Hạch Đào, Tiểu Tùng, Tiểu Du mấy người trở về.
Mang về tới tận bốn xe da lông.
Mấy người này đều là theo Thư Thư ra ngoài xa nhà.
Ngay trước mặt Giác La thị và Bá Phu Nhân, bọn họ kể lại toàn bộ hành trình và hành sự của Thư Thư trong mấy tháng qua.
Mấy ngày trước khi thánh giá h��i loan, hai người đã nghe Tề Tích kể một lần.
Tuy nhiên Tề Tích ở tại doanh trướng Bát Kỳ, đối với chuyện của con gái con rể cũng chỉ hiểu đại khái.
Ví dụ như, vượt qua hai vị tẩu tử, vâng mệnh trông nom việc ăn uống sinh hoạt hằng ngày của hai chú em.
Theo Cửu A Ca đi trước, kiểm tra đối chiếu các hành cung của Nội Vụ Phủ.
Thái Hậu thân thể không tốt, đi theo Nghi Phi hầu hạ Thái Hậu bên cạnh.
Ngũ A Ca bị thương, Cửu A Ca thay quyền Tổng quản Nội Vụ Phủ...
Hai người không cảm thấy có chung vinh dự, ngược lại càng thêm lo lắng.
Nếu A Ca không làm chuyện sai trái, thì sẽ không có đại sai lầm, cũng sẽ không liên lụy đến Thư Thư.
Có việc sai phạm, cố nhiên phu vinh thê quý, nhưng nếu xảy ra sai lầm, thì cũng sẽ liên lụy đến Thư Thư.
Đến hôm qua, nghe Hạch Đào kể chính, ba người còn lại bổ sung.
Hai người đã nắm rõ không sai biệt lắm mọi chuyện của Thư Thư trong mấy tháng qua.
Thư Thư nhà mình, vẫn là đứa bé lanh lợi ấy, mọi chuyện đều chu toàn, không có gì đáng chê trách.
Còn về Cửu A Ca, nghe nói cũng tiến bộ không ít.
Cũng chẳng ngoài ý muốn.
Thư Thư một biểu đệ, năm bào đệ, đều dạy dỗ rõ ràng thành tài, lẽ nào lại không dạy dỗ tốt một Cửu A Ca?
Hai người cuối cùng cũng yên lòng.
Nghe nói hai mươi xe da lông mang về đều đã được phân phát hết, hai người liền bắt đầu thu dọn đồ vật.
Năm nay là năm đầu tiên Thư Thư gả vào cung, phải chuẩn bị quà Tết cho các trưởng bối trong cung.
Bên các tiểu A Ca, tiểu Công Chúa phía dưới, cũng cần chuẩn bị.
Chắc chắn là không dư dả chút nào.
Bá Phu Nhân lại lấy ra một thanh như ý, với hoa văn tráng men khảm vàng tinh xảo.
Lại còn vài món đồ trang trí tinh xảo khác.
Giác La thị không từ chối.
Còn bên Bá phủ...
Bá Gia tính toán rất kỹ, cưới chất nữ của Bá Phu Nhân bên nhà mẹ đẻ cho con vợ lẽ, nghĩ rằng sau này mẹ chồng nàng dâu sẽ hòa thuận.
Bá Phu Nhân tuy đối đãi con vợ lẽ lạnh nhạt, cũng là vì không tự mình nuôi nấng mà ra, sau này nuôi cháu, tất nhiên sẽ khác.
Nhưng thể chất của Tích Trụ lại ở đây, ngày nào cũng uống thuốc như ăn cơm, ba lần một ngày.
Cháu dâu hành sự cũng chu toàn, thật ra mọi việc đều đặt trượng phu lên hàng đầu.
Hiện giờ Bá phủ, lại trở về cách cục ngày trước.
Trước đây là ba chủ tử, ai lo phận nấy.
Bây giờ là bốn chủ tử, chia làm ba nơi, ai lo phận nấy.
Giác La thị nhìn vào mắt, trong lòng cảnh giác.
Đứa con vợ lẽ này đúng là một gai chướng mắt, người phụ nữ nào đã từng ân ái với trượng phu có thể chịu được đây?
Nếu không có Tích Trụ, Bá phủ có thể quá kế con nối dòng, cũng sẽ không phải là cục diện lạnh tanh như giờ.
Nhưng đối với đàn ông mà nói, con vợ cả, con vợ lẽ, con nuôi ngoài đều là huyết mạch của mình.
Điều đó là quan trọng nhất.
Ngay cả chất nhi thân thiết cũng không thể vượt qua được con ruột của mình.
Nếu không, dù có Tích Trụ, Bá phủ cũng không phải không thể nhận một đứa con nối dòng khác.
Rốt cuộc đích thứ khác biệt, Tích Trụ chỉ là do tì thiếp sinh ra, thân phận thật sự không đáng nhắc đến.
Giác La thị nghĩ những điều này, cũng không phải để nhớ thương tước vị tổ tiên hay gì cả.
Chỉ là để lấy làm cảnh giới thôi.
Đợi khi tìm được cơ hội, nàng muốn nhắc con gái mình một câu.
Không thể cố chấp như Bá Phu Nhân.
Gả vào hoàng gia, thứ tử thứ nữ là không thể tránh khỏi.
Phải suy nghĩ thoáng một chút.
Nhìn không thấu, vẫn là vì quá để ý.
Trên thực tế, không đáng giá, tâm tình thoải mái của bản thân là quan trọng nhất... Mọi lời dịch này, với bản quyền được bảo vệ chặt chẽ, chỉ tìm thấy tại truyen.free.