(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 270: Lại không yên tâm
Tứ Phúc Tấn mỉm cười lắng nghe, thỉnh thoảng lại gật đầu.
Thư Thư ngồi ở vị trí thấp hơn nàng, chợt nhận ra Tứ Phúc Tấn đang gặp khó xử.
Quả thật, lời tán dương của Quận Vương Phúc Tấn lúc này gần như đã nói hết những gì Tứ Phúc Tấn dự định.
Theo quy tắc thông thường, khi nói về con cái mình, người ta thường tự khiêm nhường, để người khác khen ngợi.
Sau đó, một người khiêm tốn nói rằng con mình chưa đủ tốt, còn người kia thì chân thành phóng đại các ưu điểm khác nhau.
Cuối cùng là cảnh tượng hòa thuận vui vẻ.
Chỉ có thể nói, người Mông Cổ vốn chất phác, thẳng thắn, không chuộng lối nói khách sáo này.
Thế nên, bầu không khí có chút tẻ nhạt.
Thư Thư liền mỉm cười nói: “Cách Cách quả thật rất tốt, lớn lên kiều diễm mỹ lệ, tính tình cũng hoạt bát, cùng Thập A Ca của chúng ta thật đúng là một đôi trời đất tạo nên…”
“Thập A Ca của chúng ta xuất thân tôn quý, là con trai của Quý Phi, được Hãn A Mã vô cùng coi trọng, lễ vật hỏi cưới cũng cao hơn các A Ca hoàng tử khác một bậc…”
“Thập A Ca của chúng ta lớn lên khôi ngô, cưỡi ngựa bắn cung cũng xuất chúng, so với Ba Đồ Lỗ cũng không kém chút nào, còn nuôi rất nhiều ngựa tốt…”
“Thập A Ca của chúng ta cũng rất giàu có, chàng không chỉ là con trai của Quý Phi, mà còn là cháu ngoại của Hoàng Hậu nương nương, tài sản riêng của Hoàng Hậu nương nương đều để lại cho Thập A Ca…”
Thư Thư cũng theo đó mà khen ngợi, hơn nữa lời khen lại vô cùng thẳng thắn và chân thành.
Quận Vương Phúc Tấn nghe xong thì lòng nở hoa, tiếng cười sang sảng của bà tràn ngập cả căn phòng.
“Ha ha ha ha, Thiên Khả Hãn tấm lòng bao la, nhân ái chiếu rọi A Bá Hợi, mới ban cho chúng ta ân điển lớn lao như vậy, Tiểu Bố Âm của chúng ta thật có phúc…”
Trên mặt bà, không hề có chút ưu phiền nào.
Cũng không có nỗi đau buồn khi gả con gái đi xa.
Chỉ là sự cảm kích từ tận đáy lòng và niềm vui sướng không hề che giấu.
Bố Âm Cách Cách cũng ưỡn ngực, trên mặt tràn đầy kiêu hãnh.
Nhìn bộ dạng này, không giống như là gả đi xa để liên hôn, mà lại giống như nhận được sự công nhận và phần thưởng tốt đẹp nhất trên đời.
Thư Thư rất xúc động, cũng theo đó mà mong chờ.
Sự mãn nguyện và biết ơn đến nhường này…
Trạng thái vui sướng từ trong ra ngoài như vậy…
Có Bát Phúc Tấn ở phía trước, Thư Thư ngoài miệng nói không lo lắng, nhưng trên thực tế cũng có chút phiền muộn nhỏ.
Dù sao thì các tiểu thuyết gia đời sau đều viết, vị Phúc Tấn Mông Cổ này là một người thô hãn có thể dùng roi ngựa dạy dỗ trượng phu.
Nếu thật sự là như vậy, dù Thập A Ca không chấp nhặt, tính tình của Cửu A Ca e rằng cũng không thể chịu đựng được khi đệ đệ bị bắt nạt, đến lúc đó còn có thể xảy ra cãi vã.
Còn những chuyện khác, Thư Thư lại bình tĩnh.
Có sự vô lễ của Bát Phúc Tấn ở phía trước so sánh, thì tệ đến mấy cũng không thể tệ hơn được nữa.
Chỉ là nghĩ đến sự mong đợi tha thiết của Thập A Ca, Thư Thư cũng hy vọng chàng sẽ không bị phụ lòng.
Bố Âm Cách Cách tự tin như vậy.
Giống như ánh mặt trời nhỏ ấm áp rực rỡ.
Thật thích hợp.
Thập A Ca nhìn thì có vẻ tùy tiện, nhưng ảnh hưởng từ việc mất mẫu thân khi còn niên thiếu vẫn còn đó, trên thực tế lại là một đứa trẻ cô độc, tự giấu mình trong kén.
Trong cung, trừ Cửu A Ca ra, chàng luôn giữ khoảng cách với bất kỳ ai, ngay cả Bát A Ca cũng vậy.
Có được một người vợ rộng rãi, hoạt bát như thế, đó là phúc khí của Thập A Ca.
Tứ Phúc Tấn hẳn là cũng nghĩ đến điều này, thần sắc cũng dịu lại, nhìn Bố Âm Cách Cách càng thêm thưởng thức.
Quận Vương Phúc Tấn tuy khen con gái mình, nhưng cũng lưu tâm đến phản ứng của hai vị Hoàng tử Phúc Tấn.
Thấy cả hai đều tỏ ra thật lòng yêu thích con gái nhà mình, bà cũng yên tâm không ít.
Trước đây không có thời gian tiếp xúc, cũng không có thời gian để các nàng từ từ phát hiện ra ưu điểm của con gái mình, việc bà khen ngợi trước như vậy quả nhiên là đúng đắn.
Thư Thư trước đó còn lo lắng Bố Âm Cách Cách có tỳ vết về quy củ, giờ đây cũng cảm thấy những điều đó không quan trọng.
Tâm tính của Bố Âm Cách Cách rất chính trực, cho dù có chút thiếu sót nhỏ trong lễ nghi, từ từ dạy dỗ là được.
Trưởng bối trong cung không phải người khắc nghiệt, mọi người cũng đều hiểu nàng là người gả đi xa, quy củ Mông Cổ và kinh thành khác biệt, ai còn so đo chuyện này với nàng?
Phải biết rằng trong cung còn có Thái Hậu và hai vị Thái Phi.
Mặc dù Bố Âm Cách Cách là người bộ tộc A Bá Hợi, không xuất thân từ Khoa Nhĩ Thấm, nhưng cũng là Mông Cổ Cách Cách.
Hơn nữa, trong số các Phúc Tấn thế hệ tiểu bối, nàng là vị Mông Cổ Cách Cách duy nhất.
Thái Hậu chắc chắn sẽ quan tâm.
Hai nàng dâu cáo từ ra về, Cửu A Ca và Đài Cát cũng đã trò chuyện gần xong.
Vẫn là hai nàng dâu cùng ngồi chung một xe, đoàn người theo đường cũ trở về.
“Hoàng Thượng nhân từ…”
Tứ Phúc Tấn thở dài một hơi, nói: “Đối với Thập A Ca mà nói, chỉ định một Mông Cổ Cách Cách còn thỏa đáng hơn quý nữ Bát Kỳ…”
Thư Thư gật đầu.
Quý nữ Bát Kỳ, phía sau đều liên quan đến cả một gia tộc, ai mà biết được sẽ nảy sinh tâm tư gì.
Con trai của Quý Phi, rốt cuộc cũng khác biệt.
Nhưng đối với các phiên bộ Mông Cổ mà nói, gả con gái làm Hoàng tử phi đã là một long ân có một không hai, cảm động đến rơi nước mắt.
Nếu Khang Hi một mặt chèn ép Thập A Ca, một mặt lại ban cho chàng một Phúc Tấn xuất thân từ danh gia vọng tộc, thì quả thật càng thêm phiền phức.
Hiện tại tuy là cắt đứt sự trợ lực từ thê tộc của Thập A Ca, nhưng tái ông mất ngựa, họa phúc khôn lường?
Lại thêm nửa canh giờ đường đi.
Đến khi xe ngựa về đến Địa An Môn thì trời đã xẩm tối.
Trời đã không còn sớm nữa.
Thư Thư liền cáo từ Tứ Phúc Tấn, xuống xe ngựa.
Thập A Ca bước ra.
Chàng đã đến từ sớm, trước đó ở phòng trực ban cổng tò vò.
Thấy xe ngựa đến, chàng liền đón ra.
“Tứ tẩu, Cửu tẩu…”
Chàng đến trước xe ngựa, cung kính chào hỏi hai vị tẩu tử.
Tứ Phúc Tấn cũng đã từng trải qua tuổi này, làm sao mà không nhìn ra sự thấp thỏm, bất an nhỏ nhoi của chàng?
Nàng cười trấn an: “Cách Cách lớn lên tốt, tính tình cũng tốt, Thập đệ thật có phúc…”
Thập A Ca mím môi, mang theo vẻ thẹn thùng, nhưng vẫn nói: “Người Mông Cổ tính tình ngay thẳng, sau này chắc chắn sẽ còn phải nhờ Tứ tẩu nhắc nhở dạy dỗ nàng nhiều…”
Tứ Phúc Tấn cười gật đầu nói: “Cái này không cần đệ nói, chúng ta đều sẽ không bỏ mặc, đệ cứ yên tâm đi…”
Thập A Ca gật đầu, lại lần nữa cảm tạ.
Chờ đến khi mọi người nhìn theo xe ngựa của Tứ Phúc Tấn rời đi, Thư Thư mới một lần nữa lên xe ngựa.
Cửu A Ca không vào trong, cùng Thập A Ca ngồi thẳng trên càng xe.
“Đài Cát là người thật thà chất phác, không có tâm địa gì xấu, lời nói cũng không nhiều lắm… Rất tốt, không phải gia phong cuồng vọng ngang ngược kiêu căng, sau này dù thường xuyên đến kinh thành cũng sẽ không gây ra phiền nhiễu…”
Cửu A Ca nói.
Tuổi tác của Thập A Ca còn nhỏ, điều quan tâm nhất tự nhiên là dung mạo của Phúc Tấn.
Tuy nói chàng trước đó đã nói không kén chọn diện mạo, nhưng đó chỉ là lời nói suông, trong lòng vẫn mong đợi điều tốt đẹp.
“Cửu ca, Cách Cách lớn lên thế nào?”
Thập A Ca mang theo vài phần mong đợi hỏi.
Cửu A Ca cứng họng.
Lòng Thập A Ca như thắt lại.
Cửu A Ca nhíu mày.
Lòng bàn tay Thập A Ca đã ướt đẫm mồ hôi?
Xấu đến thế sao?
Cũng không biết nói thế nào?
Cửu A Ca mở miệng.
“Ta cũng không tiện cứ chằm chằm nhìn vào mặt nàng được, chỉ nhớ rõ là đỏ rực, giống như một cái bao lì xì lớn vậy, chiều cao thì thấp hơn Cửu tẩu của đệ nửa cái đầu, nhìn xem có bề ngang gấp đôi Cửu tẩu đệ không, có thể chứa hết Cửu tẩu của đệ…”
Mặt Thập A Ca vỡ ra.
Lại lùn lại béo sao?
Nghĩ đến mấy bộ lạc Mông Cổ mà chàng đã đi qua trong chuyến tuần thú phương Bắc, có nữ tử cao lớn khỏe mạnh, cũng có người quả thật không cao.
Thư Thư ngồi trong xe ngựa, nghe thấy lời nói kỳ cục đó, vội vén màn xe lên, nói: “Thập đệ đừng nghe Cửu ca của đệ, không phải như vậy đâu…”
Thập A Ca vội quay đầu lại, mang theo vẻ mong đợi, nhìn về phía Thư Thư.
Thư Thư mỉm cười miêu tả: “Chiều cao không bằng ta, nhưng cũng không lùn, cao hơn Thất một tấc, làn da trắng nõn như tuyết, giống như bánh sữa, mũi lại thẳng lại cao, màu mắt thì nhạt hơn chúng ta, tóc màu nâu, tự nhiên xoăn nhẹ, trông không giống người bên chúng ta lắm, nhìn rất xinh đẹp…”
Thập A Ca mím môi, nhưng khóe miệng vẫn không nhịn được cong lên, giải thích: “Bộ tộc A Bá Hợi hiện nay tuy ở Mạc Nam, nhưng trước kia là bộ tộc Mạc Bắc, từ thời Thái Tông mới di dời về phía Nam, dung mạo cùng các bộ tộc Ngoại Mông Cổ không khác biệt lắm…”
Thư Thư gật đầu: “Thì ra là như vậy, trách không được không chỉ tướng mạo, ngay cả cách ăn mặc, lời nói cử chỉ đều khác biệt với bên Khoa Nhĩ Thấm…”
Học được kiến thức mới.
Nghĩ đến lời miêu tả của Cửu A Ca, Thập A Ca vẫn có chút lo lắng: “Nhưng Cửu ca nói có bề ngang gấp đôi tẩu tử…”
Thư Thư lắc đầu: “Không có, không béo… Vừa vặn thôi, các nàng khác chúng ta, không mấy khi ăn lương thực, chỉ ăn thịt hoặc hồng thực, khung xương liền không thể mảnh mai như nữ tử bên chúng ta, nhưng cũng không phải béo, Cách Cách nhìn rất khỏe mạnh, trông có phúc khí… Như vậy rất tốt, sau này sinh con đẻ cái cũng không gian nan…”
Trong đầu Thập A Ca, bóng dáng thiếu nữ dần rõ ràng.
Vóc người không cao không lùn, dáng người khỏe mạnh, làn da trắng như tuyết, mũi cao thẳng, đôi mắt màu nâu nhạt.
Mặt Thập A Ca đỏ bừng.
Cửu A Ca đứng bên cạnh, nghe Thư Thư miêu tả tỉ mỉ, sớm đã ghen tị.
Hắn nhìn Thư Thư, miệng oán giận nói: “Thấy người đẹp là xem không đủ, ngay cả màu mắt cũng chú ý đến…”
Thư Thư nhướn mày, nhìn Cửu A Ca, ánh mắt lướt một vòng trên người hắn, dừng lại ở một chỗ nào đó.
Cửu A Ca theo ánh mắt nàng cúi đầu, còn tưởng rằng mình có chỗ nào không thỏa đáng, ngay sau đó phản ứng lại bị trêu chọc, hung hăng trừng mắt nhìn nàng một cái.
Giữa ban ngày ban mặt, lại còn ở bên ngoài!
Thập A Ca hoàn hồn, vừa định cảm ơn Thư Thư, liền thấy huynh tẩu hai người đưa mắt liếc mày, có những hành động trêu ghẹo.
Chàng quay đầu đi, tránh ánh mắt, cảm thấy mình có chút căng thẳng.
Lúc này, xe ngựa đã đến Thần Võ Môn.
Mọi người xuống xe ngựa, vào cung thành.
Cửu A Ca cười nhạo Thập A Ca nói: “Nông cạn! Vẫn là muốn xem mặt…”
Thập A Ca hiền lành nói: “Đẹp vẫn hơn xấu, không cầu hoa dung nguyệt mạo, cũng không thể khó coi…”
Kỳ thật chàng rất muốn đáp lại một câu, nếu xấu thì sinh ra con cái cũng khó coi.
Không phải muốn chọn tiểu A Ca đẹp trai sao?
Phúc Tấn xấu, còn làm sao sinh ra tiểu A Ca xinh đẹp được?
Bất quá cũng chỉ là nghĩ trong lòng, không phải không nỡ quá kế tiểu A Ca, mà là tuổi tác của huynh tẩu còn trẻ, thân thể từ từ điều dưỡng là được, nào đến mức độ như vậy?
Cửu A Ca nói: “Cưới vợ cưới hiền… Vẫn là tính tình quan trọng nhất…”
Thập A Ca liếc mắt nhìn tẩu tử bên tay phải của Cửu ca, trong lòng thầm mắng.
Cửu ca cũng không thật thà.
Tẩu tử không thiếu dung mạo, hắn mới có thể mạnh miệng nói như vậy.
Bất quá Cửu tẩu vừa rồi nói toàn là tướng mạo vóc người, không hề nói tính tình.
Không lẽ tính tình có khuyết điểm gì sao?
Thập A Ca quan tâm sẽ bị loạn, lại bắt đầu lo được lo mất.
Đã qua giờ cơm một canh giờ, mọi người đã bụng đói cồn cào.
Đến hai sở, đơn giản rửa mặt chải đầu, Thư Thư đã kêu người bày bữa tối.
Nói thật không ít.
Chờ đến khi mọi người buông đũa, Thập A Ca liền nóng lòng hỏi.
“Tẩu tử, ngài chỉ nói diện mạo, ngài xem phẩm hạnh của Cách Cách này thế nào?”
Thư Thư cười, vẫn đang sắp xếp lời nói.
Cửu A Ca đã ghét bỏ nhìn Thập A Ca một cái: “Ngày mai liền gặp mặt rồi, không thể ổn trọng chút sao, hỏi mãi không dứt…”
Thập A Ca cười nói: “Không hỏi một câu, đệ đệ đêm nay ngủ không yên được…”
Thư Thư cười nói: “Cứ đặt tâm lại vào bụng đi, câu khích lệ của Tứ tẩu không phải lời khách sáo đâu, tính tình của Cách Cách quả thật rất tốt, là một cô nương thoải mái hào phóng, hoạt bát ngay thẳng, Tứ tẩu và ta đều vô cùng yêu mến…”
Nói đến đây, nghĩ đến thói quen nói chuyện của Bố Âm Cách Cách, nàng không khỏi nói trước để phòng bị.
“Phủ Quận Vương đã mời ma ma từ kinh thành đến, cẩn thận dạy dỗ qua… Chỉ là bên Mông Cổ và kinh thành chúng ta có thói quen nói chuyện không giống lắm, có chút kính ngữ nói không đầy đủ, cái này không tính là gì, sau này vào cung học lại là được…”
Thập A Ca mới theo phụ hoàng đi tuần thú phương Bắc về, dọc đường cũng tiếp xúc không ít Vương công tử đệ Mông Cổ.
Chàng vừa nghe Thư Thư nói vậy, liền hiểu ra, gật đầu nói: “Bọn họ nói chuyện quả thật là như thế, tôn trọng trưởng bối và người lớn tuổi, giữa những người ngang hàng thì không chú ý đến những điều đó…”
Ngay cả các Hoàng tử A Ca cũng đều xưng “ngươi” ta “tôi”, không mấy khi dùng tôn xưng.
Trừ công chúa Mông Cổ gả đến, bọn họ từ nhỏ đã học quy tắc kinh thành, cùng người kinh thành không khác gì.
Chỉ là tẩu tử nói Cách Cách này “thoải mái hào phóng, hoạt bát ngay thẳng”…
Đây là một cô nương không có tâm địa…
Sẽ không bị người ta bắt nạt chứ?
Thập A Ca lại không yên tâm…
Từng dòng chữ này đều là tâm huyết được truyen.free dày công chuyển hóa, xin độc giả chớ tùy tiện sao chép.