Khang Hi vẻ mặt thâm sâu khó dò.

"Theo lời ngươi nói vậy, lẽ nào trẫm đã sai rồi?"

Cửu A Ca vội vã gật đầu, nói như thể rất có lý: "Đúng vậy ạ, nếu chỉ có một mình nhi tử ở bên ngoài thì ngài nghe cũng không sao; nhưng còn có Phúc Tấn của nhi tử nữa, vạn nhất nhi tử nói gì đó riêng tư thì ngài nghe không thích hợp cho lắm..."

"Chẳng phải vẫn là trẻ con sao? Trẫm không yên tâm thì không được à? Trẫm thấy ngươi nên về Thượng Thư Phòng mà học lại, trẫm cũng không nên nuông chiều con cái, đáng mắng thì mắng, đáng đánh thì đánh..."

Khang Hi cười mỉa mai.

Cửu A Ca cười ngượng hai tiếng: "Hoa có thể nở lại, nhưng người thì không thể trở lại tuổi niên thiếu... Cái này lớn là lớn thật rồi, nếu Hãn A Mã muốn quản, thì bắt đầu từ đám Thập Ngũ cũng chưa muộn, nếu ngại họ còn nhỏ quá thì vẫn còn đám Thập Nhị..."

Tam A Ca liền tiếp lời: "Hãn A Mã thánh minh, Lão Cửu còn cách tuổi hai mươi nhiều năm nữa, quay về Thượng Thư Phòng học hành thật là tốt, đọc thêm vài cuốn sách, hiểu thêm chút đạo lý..."

Hắn "tốt bụng" phụ họa theo.

Cửu A Ca không vui, liếc mắt nhìn hắn.

"Tam ca, huynh sao vậy? Vừa nãy đệ đệ còn khen huynh, huynh không tốt bụng cũng không nhắc nhở một tiếng, sao lại còn 'lấy oán trả ơn'..."

Tam A Ca cười nhưng không cười: "Đó là khen sao? 'Không thông công việc vặt' là ý gì? Sao ta lại không thông công việc vặt? Ngươi mới làm việc chưa đầy ba tháng, ta bên này đã nhiều năm rồi, Lục Bộ đều luân phiên một vòng, chính sự đều thông thạo, còn có việc vặt gì mà không thông chứ?"

Cửu A Ca bĩu môi, gật đầu nói: "Vậy đệ đệ nói sai rồi, huynh đây không phải 'không thông công việc vặt', mà là nhãn lực nhìn không tốt... Sáng nay bận rộn hỗn loạn, đến nỗi Tứ ca còn mài mòn gót chân, huynh lại vững vàng như Thái Sơn vậy..."

Tam A Ca sắc mặt đỏ bừng, vội nhìn sang Khang Hi.

Khang Hi cũng nhìn Tam A Ca.

Tam A Ca giải thích: "Hãn A Mã, ngài đừng nghe Lão Cửu nói bậy, sáng nay là Bá Vương, Thúc Vương ghé phủ, nhi tử phải đi tiếp khách..."

Khang Hi gật đầu, ý bảo đã hiểu.

Tam A Ca trán lấm tấm mồ hôi, nhìn Cửu A Ca, răng bắt đầu ngứa ngáy.

Cửu A Ca nhếch miệng, nói với vẻ khẳng định: "Vậy huynh còn vất vả lắm, cũng không có cách nào, ai bảo huynh là ca ca cơ chứ..."

Lòng Tam A Ca như có sóng cuộn, chập chờn không yên.

Đối với Cửu A Ca, hắn có chút không muốn so đo.

Muốn nói là cáo trạng, thì cũng chẳng có ai cáo trắng trợn như vậy.

Chính là cái miệng thối!

Lời hay mà nói ra cũng không lọt tai!

Cửu A Ca khen xong Tam A Ca, quay đầu nhìn sang T�� A Ca ở bên cạnh.

Tứ A Ca mặt lạnh, nhìn Cửu A Ca, không thể hiện hỉ nộ.

Cửu A Ca hất cằm nói: "Tứ ca huynh không nói gì sao?"

Tứ A Ca nhíu mày nói: "Sau này hành sự cẩn thận chút, đặc biệt là ở bên ngoài, lẽ nào đã quên đạo lý tai vách mạch rừng rồi..."

Cửu A Ca bực bội nói: "Chỉ có vậy thôi sao? Huynh cũng chẳng tốt bụng gì, không biết nhắc nhở đệ đệ một tiếng, uổng cho đệ theo huynh cả ngày, cái tật xấu không che chở huynh đệ này thật không tốt..."

Tứ A Ca bị hắn oán trách, bản thân cũng có chút hoang mang.

Thật sự là mình sai rồi sao?

Ngũ A Ca nhắc nhở: "Tứ ca đã nhắc nhở rồi, Tứ ca ho khan..."

Cửu A Ca nghe xong, không khỏi sững sờ.

Trước đó hắn còn cho là Bát A Ca nhắc nhở.

Sau đó lại nghĩ Bát A Ca vỗ vai hắn, tiếng ho khan kia dường như ở phía sau, tưởng là Ngũ A Ca.

Không ngờ lại là Tứ A Ca.

Cửu A Ca dù hiểu được phải trái, nhưng vẫn cứng miệng: "Ho khan thì ho khan thôi, cũng không biết ho to một chút, lấp la lấp lửng, nghe mà giật cả mình..."

Tứ A Ca hừ nhẹ một tiếng, lười phản ứng hắn.

Cửu A Ca nhìn sang Thất A Ca.

Thất A Ca dời mắt đi, ngẩng đầu nhìn trời.

Hôm nay là ngày mười tám, ánh trăng đã hiện.

Thoạt nhìn thì tròn vành vạnh, nhưng nhìn kỹ lại thấy góc Đông Bắc khuyết mất một chút xíu.

Trăng có âm tình tròn khuyết, chẳng nói lên điều gì khác.

Cửu A Ca chỉ Thất A Ca, nói với Khang Hi: "Hãn A Mã ngài xem, lúc đầu nhi tử khen đều là lời thật, Thất ca chính là người không thích phản ứng với ai như vậy..."

Thất A Ca trừng mắt nhìn, đó là khen sao?

Trong đầu hắn đã nghĩ đến "người có vui buồn tan hợp", cái tên Lão Cửu hỗn đản này, đúng là thiếu đòn, nên đánh cho một trận thật đau!

Đúng lúc này, Đại A Ca đã từ hậu viện trở về.

Đây là sau khi người ở phía trước bẩm báo, biết được thánh giá không kinh động người khác, mà đang cùng các A Ca nói chuyện ở đây, nên đã đi tới.

Thấy Khang Hi, Đại A Ca cười khổ nói: "Nhi tử bất hiếu, khiến người phải theo lo lắng..."

Khang Hi thở dài một hơi, vỗ vỗ vai hắn, ngữ khí lại trở nên nghiêm khắc.

"Trên có cha mẹ cần hiếu thuận, dưới có con cái cần quan tâm, chỉ cho phép con đau lòng vài ngày này thôi, sau đó liền phải đứng dậy, không thể vì bi thương mà tự hủy hoại bản thân, đó không phải là đạo lý làm con..."

Đại A Ca không đáp lời ngay, một lúc lâu sau mới mở miệng, giọng nói có chút mờ mịt: "Hãn A Mã, nhi tử chỉ là hơi mệt..."

Khang Hi đau lòng, không nỡ nói thêm lời giáo huấn, ngữ khí hòa hoãn lại.

"Mệt mỏi thì nghỉ ngơi một chút... Chuyện bên ngoài cứ giao cho mấy A Ca lo liệu, Tam A Ca đứng ra tiếp khách, cũng không chậm trễ; Tứ A Ca hành sự cẩn thận, trước sau đều giám sát; Ngũ A Ca hành sự ôn hòa chút, nhưng cũng như Thất A Ca, đều không nhàn rỗi, cả hai đều có lòng tốt, sẽ không làm chậm trễ chuyện này; còn có Bát A Ca ở đây, xử lý việc cũng thỏa đáng, Cửu A Ca miễn cưỡng cũng là người lớn, nhiều A Ca như vậy ở đây, sẽ không làm mất thể diện Phúc Tấn của con đâu, con cứ yên tâm đi..."

Cửu A Ca: "..."

Hãn A Mã đây là mắng con trai mắng thành quen rồi sao?!

Không biết khen thế nào, dùng từ của hắn ư!

Cho nên khi khen mình, mới không biết nói thế nào sao?

Nhưng cái câu "miễn cưỡng cũng là người lớn" này là khen đấy chứ?!

Đại A Ca nhìn nhìn mấy huynh đệ, những A Ca lớn tuổi đều có mặt.

Hắn liền nói: "Hai ngày này vất vả cho các huynh đệ rồi, quay đầu lại đại sự xong xuôi, sẽ cho Hoằng Dục dập đầu tạ lỗi với các huynh đệ..."

Đại bi không lệ.

Đại A Ca ngoài việc có chút tiều tụy ra, thì nhìn vẫn giống ngày thường.

Nhưng mọi người đều cảm nhận được sự cô liêu của hắn.

Kiểu đau lòng này, phải tự mình vượt qua, khuyên nhủ cũng chẳng ích gì.

Bởi vậy mọi người đều im lặng, duy chỉ có Tam A Ca mang theo cảm khái mở miệng nói: "'Cây ngô đồng chết một nửa sau mùa sương lạnh / Chim uyên ương đầu bạc, mất bạn, bay một mình', Đại ca, xin hãy nén bi thương..."

Đại A Ca gật đầu.

Ngũ A Ca mơ hồ, thấp giọng hỏi Bát A Ca bên cạnh: "Tam ca lẩm bẩm gì vậy, sao lại không kiêng kỵ..."

Tuy nói là túc trực bên linh cữu, nhưng cũng không thịnh hành nói thẳng "chết" mà...

*

Tây Trắc Điện.

Thư Thư đã cởi áo khoác bông ra, xếp gọn gàng đặt trên bàn trong tầm tay.

Ra ngoài một chuyến, chịu một chút gió lạnh, cuối cùng còn bị hun khói, cổ họng liền hơi ngứa.

Liên tiếp uống mấy chén trà nóng, nàng mới kìm được cơn ngứa họng.

Chỉ là vừa bước vào, nàng cũng mang theo không ít mùi hương khói từ bên ngoài vào.

Mọi người ngồi ngay ngắn, nhưng thực tế đều đau eo mỏi lưng.

Tam Phúc Tấn đã mở miệng nói: "Trong viện có mấy đạo tràng, khói hương nghi ngút, còn phải đốt nữa..."

Mọi người đều nhìn nàng, không biết rốt cuộc nàng muốn nói gì.

Tam Phúc Tấn tiếp tục nói: "Bối Lặc phủ chúng ta ngay gần phía bên trái đây, sáng mai canh đêm xong, chi bằng qua phủ chúng ta nghỉ ngơi một chút, tắm rửa chải đầu rồi hãy qua đây..."

Nàng thật sự có lòng tốt.

Bởi vì ngoài đêm nay, còn có cả ngày mai một ngày đêm nữa, không thể nào mọi người cứ ở đây chịu đựng như vậy.

Ý tứ đến là được rồi.

Bên này cứ như bày trí vậy, khiến người ta rất mệt mỏi.

Vừa lúc nàng cũng có thể mượn cớ quan tâm các em dâu, trở về nghỉ ngơi một chút, sửa sang lại bản thân.

Nghĩ đến đây, nàng nhìn Thất Phúc Tấn và Bát Phúc Tấn, nói với vẻ quan tâm: "Đặc biệt là hai vị đệ muội, tình trạng hiện giờ không nên quá mệt mỏi, nếu không đừng nói các trưởng bối phải nhọc lòng, chính là Đại tẩu ở dưới suối vàng cũng sẽ khó an..."

Thất Phúc Tấn nghe xong, rất động lòng.

Thân thể nàng vốn khỏe mạnh, cũng đã qua ba tháng đầu thai kỳ, thật ra không cần phải cẩn thận đến vậy.

Chỉ là nghỉ ngơi một chút là chuyện thứ yếu, chủ yếu là có thể nhân cơ hội bồi bổ chút thức ăn.

Không cần thịt cá, chỉ cần thêm một bữa cháo cũng tốt.

Bát Phúc Tấn nhìn Tam Phúc Tấn, thần sắc ngây người.

Thật sự không hiểu vì sao Tam Phúc Tấn lại có thể như vậy.

Trước đây, vị Tam tẩu này nói chuyện nhanh nhẹn lưu loát, chưa nói đã cười, khiến người ta cực kỳ dễ có thiện cảm.

Ai sẽ nghĩ, một khi giao tiếp, lại lộ ra cái đức hạnh này.

Nói lời không biết tốt xấu.

Mặt cũng đủ dày.

Cứ như thể trước đó chưa hề mắng nàng vậy...

Nàng nghĩ đến đây, liền trực tiếp mở miệng hỏi: "Chẳng phải ngài không thèm nói chuyện với ta sao? Sáng nay mắng thống khoái như vậy, mới nửa ngày đã lại giả vờ làm chị dâu tốt rồi?"

Tam Phúc Tấn nụ cười có chút cứng đờ, đưa tay sờ trán.

"Vốn dĩ cũng chẳng có gì quan trọng, chỉ là lời nói qua lại, đây không phải vì bị muội Bát đệ nói mà sinh khí sao... Ai, ngày thường thấy muội cũng đâu có nóng nảy như vậy, đây là do có hỷ sự mà ra thôi, phụ nữ thường thế, mang thai con cái là dễ bốc hỏa, dễ tủi thân... Lúc này ai còn so đo với muội làm gì? Chuyện qua rồi thì thôi, chúng ta đừng nhắc lại nữa..."

Bát Phúc Tấn lông mày dựng ngược, nói với vẻ mỉa mai: "Theo lời ngài nói vậy, ngài thật đúng là khoan dung độ lượng, ta còn phải cảm ơn ngài..."

Tam Phúc Tấn lắc đầu nói: "Không cần không cần, ai bảo ta là tẩu tử cơ chứ, trước giờ đều phải chịu chút thiệt thòi, còn có thể so đo với các muội sao? Chờ sau này các muội sẽ hiểu, ta đây là người đại lượng..."

Bát Phúc Tấn tức giận đến sắc mặt trắng bệch.

Mắng khó nghe như vậy, trước mặt nhiều vị Tông Thân Phúc Tấn, chút nào không cho nàng đường lui, kết quả ngược lại còn đáp trả, đẩy hết lỗi lầm lên người mình...

Mình tuy có chỗ không đúng, nhưng có cần phải dùng đến kiểu "lăng trì" trước mặt mọi người như vậy không?

Theo ý nàng ta, mình đáng bị mắng, mình là tự làm tự chịu sao?

Bát Phúc Tấn cảm thấy đây là một trò cười.

Nàng còn muốn nói, bên cạnh đã đưa tới một chén trà.

Giữa nàng và Tam Phúc Tấn, vốn là Ngũ Phúc Tấn, giờ thì là Tứ Phúc Tấn.

Tứ Phúc Tấn lo lắng các nàng sẽ cãi vã lớn hơn, Bát Phúc Tấn lại nói ra lời không thỏa đáng, liền đổi chỗ lại gần.

Nàng thần thái bao dung mang theo lời khuyên nhủ, nhìn bụng Bát Phúc Tấn, nói: "Bát đệ muội, mấy ngày này muội còn cần tĩnh tâm mới tốt, gặp chuyện gì thì hãy nghĩ đến đứa bé trong bụng... Lần đầu mang thai lúc này, sau này sẽ nhanh thôi, đến lúc đó mỗi năm một đứa, ba năm ôm hai, Bối Lặc phủ sẽ sớm náo nhiệt lên thôi..."

Bát Phúc Tấn cúi đầu nhìn bụng mình, không nói thêm gì nữa, thần sắc dần dần bình thản lại.

Tam Phúc Tấn thấy vậy, bĩu môi.

Nhìn chiếc áo khoác bông trên bàn, vẻ mặt nàng đầy ghét bỏ.

Trông thật thô kệch, cũng chẳng vừa vặn.

Ngay sau đó nàng cúi đầu nhìn xuống người mình, có chút hối hận.

Vì sao không bảo người chuẩn bị thêm hai bộ áo bông thường...

Dùng sợi bông trộn lẫn bông gòn, làm áo khoác chắc chắn sẽ ấm áp hơn bộ mỏng manh vừa người bây giờ.

Còn có đôi giày trên chân.

Giày mặt vải dệt thủ công, tuy là kiểu dáng trong kinh, nhưng thật sự xấu chết, lại còn làm chân trông to.

Trong lòng nàng còn có chút sốt ruột.

Nhà mẹ đẻ của nàng cũng ở địa giới Chính Hồng Kỳ.

Cách Quận Vương phủ cũng không xa.

Nhưng Tam Phúc Tấn hiểu rõ chuyện nhà mình.

A Mã bệnh, Tam Kế Phu Nhân và bản thân nàng chỉ là khách sáo.

Ngạch nương nàng là Trắc Phu Nhân, có cáo mệnh, nhưng vì không có con trai nên tự tin không đủ, ngày thường ở công phủ chỉ là người nhàn rỗi.

Ban ngày đến viếng tang, cũng chỉ có hai ca ca của nàng...

Ngũ Phúc Tấn cảm thấy chiếc áo khoác bông này được đưa đến thật đúng lúc, đây chính là tự tin của gia đình quyền quý.

Phía nhà mình, hôm nay cũng có người đến, nhưng chỉ lộ mặt rồi đi ngay, sợ bị coi là muốn dựa dẫm, càng đừng nói đến việc mang đồ đến đây tặng.

Còn về phần Tứ Phúc Tấn, khuyên xong Bát Phúc Tấn, nhìn chiếc áo khoác bông lòng cũng thở dài một tiếng.

Nàng cũng không có huynh đệ ruột thịt, tất cả đều là huynh đệ dị mẫu.

Phía trên các tẩu tử cũng đã lớn tuổi, còn lớn hơn cả Ngạch Niết.

Mẹ chồng nàng dâu ở chung với nhau cũng ngại ngùng, nên đ���u tránh né nhau, gần như khách lạ.

Bát Phúc Tấn nhìn thấy hành động của Tứ Phúc Tấn, cũng nhìn về phía chiếc áo khoác bông, trong lòng lại chua xót khôn tả.

Đây là nhà mẹ đẻ.

Mợ không nói gì.

Hôm nay mình bị ai mắng mỏ, mợ cũng không ngăn cản.

Chờ đến khi mắng xong, mợ mới ra mặt.

Nàng bực mình, không muốn phản ứng lại mình nữa.

Nhưng có phải hoàn toàn là tự mình trách mình không?

Lúc đó chuyện hồi môn, cậu cả đã đưa ra lý do đó.

Bản thân ban đầu ngây thơ, đều tin, tự nhiên nghẹn ngào.

Cũng không có ai nói cho nàng sự thật.

Vẫn là vú ma ma lén lút nói.

Nhưng nàng vẫn bực.

Nếu mợ thật sự để tâm, cũng sẽ không giúp đỡ Thái Phúc Tấn giấu diếm vài tháng, mà sẽ lén lút nhắc nhở mình một câu sao?

Sớm biết thì cũng có thể bù đắp.

Kết quả mợ là người hiền huệ, làm vợ tốt, con dâu tốt, cháu ngoại gái như mình tính là gì?

Hôm nay, người nhà Quách Lạc La có đến không?

Có lẽ đến, có lẽ không đến.

Dù sao nàng cũng không biết, cũng không có ai đặc biệt đến trước mặt nàng.

Hóa ra nàng là người không có nhà mẹ đẻ.

Trong lòng nàng không thích Đổng Ngạc thị, cũng vì lý do này chăng.

Kiểu tự tin và sự yêu chiều có được từ cha mẹ song toàn này.

Thật đúng là chướng mắt.

Thất Phúc Tấn bên này, vô tâm vô tư, thì thầm to nhỏ với Thư Thư.

"Ta quên mất chuyện này rồi, nếu không thì phái người về nhà một chuyến, bảo họ mang cháo tới..."

Đây vẫn là tang tục có từ khi còn ở Quan ngoại.

Thân hữu tặng cháo.

Cũng là ý khuyên tang gia bảo trọng.

Thư Thư nghe xong, rất động lòng.

Nàng còn đang đói, vừa nãy uống liền mấy chén nước, chỉ là no bụng nước.

Nhưng chuyện áo khoác bông này còn có thể đổ lỗi cho Cửu A Ca, còn lời Thất Phúc Tấn phân phó thì không dễ đổ lên đầu Thất A Ca.

Các nàng là Hoàng Tử Phúc Tấn, vẫn nên giữ bổn phận tiểu tức phụ thì thỏa đáng hơn.

Bằng không, thì cũng chào hỏi mấy vị tẩu tử một tiếng.

Tặng cháo sao?

Lại không cần lãng phí nhiều, nhà mẹ đẻ mọi người đều có thể làm được.

Đúng lúc này, có người bên ngoài bẩm báo.

Trưởng sử phủ An Quận Vương vâng mệnh Vương gia, Phúc Tấn, đến "tặng cháo"...

Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.