(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 291: Chuyện tốt thành ba
Thư Thư vểnh tai lắng nghe, ý bảo Hạch Đào mau kể.
Đang yên đang lành, cớ sao lại cần người an ủi?
Sáng sớm còn đắc ý dào dạt giới thiệu hoa viên.
Trong lời nói đều ám chỉ, rằng quy chế bên này sẽ không bị giảm.
Hoàng Thượng coi trọng Tam A Ca, tước vị rồi sẽ thăng lên. Việc phá dỡ giảm thiểu quy ch�� sẽ tốn công vô ích.
Hạch Đào chỉ tay về phía tây, thì thầm: “Vừa rồi thiện phòng mang tiệc tới, Tam Phúc Tấn mới hay tin Tam Bối Lặc đã cho Điền Cách Cách dời đến tây chủ viện, đồng thời giao nàng quản lý gia sự thay mình……”
Thư Thư lặng thinh.
Phủ đệ thế này, quy chế đều giống nhau, tổng cộng ba đường.
Ngoài trung lộ, còn có đông lộ và tây lộ.
Đông lộ thường dành cho người thừa kế tương lai.
Tây lộ thì nhiều trưởng bối an dưỡng, hoặc là nơi trắc thất cư ngụ.
Trừ phi có chỉ định trực tiếp từ bên trên, nếu không theo quy củ bất thành văn, thiếp thất trong Tông Thất chỉ khi “sinh dục có công” mới có thể thỉnh phong trắc thất.
Bằng không, sẽ bị cho là thiên vị thiếp thất, mang tiếng háo sắc, không đủ thể diện.
Điền Cách Cách được dời chỗ ở, thay quản gia sự, đây rõ ràng là có thực chất trắc phu nhân mà không có danh phận.
Tam A Ca thật là một kẻ cặn bã.
Quả nhiên là sốt ruột không chờ nổi.
Cần biết rằng Tam Phúc Tấn liên tiếp sinh con, thứ tử còn chưa đầy trăm ngày.
Sự bực bội của Tam Phúc Tấn đâu chỉ có một chuyện này.
Hồi đầu năm phát hiện mang thai, nàng bắt chước Thất Phúc Tấn, theo Vinh Phi xin hai tú nữ từ Nội Vụ Phủ.
Kết quả Vinh Phi quả là người khéo chọn, cả hai đều có tướng nghi sinh con trai, giờ đây đều đã mang thai.
Một người sắp đến kỳ sinh nở, một người cũng đã mang thai hơn năm tháng.
Quả đúng là “chuyện tốt thành đôi”.
Thư Thư không muốn đến đông thứ gian mà phải ấm ức.
Có gì mà an ủi chứ?
Nhà ai mà chẳng có Cách Cách?
Ai cũng nói thế nhân trọng quy củ, nhưng Hoàng Gia lại là nơi ít xem trọng quy củ nhất.
Ngay cả trước khi Hoàng Tử Phúc Tấn vào cửa, các vương phủ đã có sẵn hai Cách Cách rồi.
Ai cũng không thoát khỏi số phận đó.
Vận khí không tốt, hôn kỳ bị hoãn lại, chậm chạp, vừa vào cửa đã phải làm mẹ.
Nếu thật sự lòng dạ hẹp hòi, cuộc sống này làm sao mà sống cho nổi.
Có thể đến nông nỗi như Tam Phúc Tấn, bị mẹ chồng không ưa, chồng cũng không giúp giữ vững địa vị, thì chỉ có một mình nàng mà thôi.
Thứ trưởng tử của Ngũ Bối Lặc phủ và Thất Bối Lặc phủ đều đã biết chạy, cũng chẳng nghe ai dám làm chướng mắt trước mặt Phúc Tấn.
Đến như Trực Quận Vương phủ, Bát A Ca cùng hai sở của mình bên kia, Cách Cách càng chỉ là vật bài trí, không nghe danh, không thấy người.
Cũng chẳng có nương nương nào cứ chăm chăm vào chuyện giường chiếu của con trai, một hai phải ép A Ca ngủ với tiểu thiếp.
Nếu thật như vậy, Hoàng Thượng cũng chẳng dung thứ.
Chuyện nhà cửa, vẫn là Hoàng Tử Phúc Tấn quyết định.
Giữa vợ chồng, đây cũng là quá trình dung hòa và đấu tranh.
Trước đây ai cũng cho rằng Tam Phúc Tấn là người may mắn trong số các Hoàng Tử Phúc Tấn, nhà mẹ đẻ có thể diện, chồng tước vị cao, lại sinh được hai con trai đích, nhưng nay một khi phơi bày ra, thì cũng chỉ là một mớ bòng bong.
Hạch Đào xuất thân từ Nội Vụ Phủ, so với mấy nha hoàn như Tiểu Xuân càng hiểu quy củ, biết nhìn sắc mặt, nhưng trước mắt cũng xúc động, nhỏ giọng thì thầm với Thư Thư: “Đều là do buông xuôi thôi, nếu Tam Phúc Tấn trước đó không lùi bước, Tam Bối Lặc đâu dám trực tiếp vả mặt như vậy…��”
May mắn Phúc Tấn nhà mình đã đứng lên, Nghi Phi cũng là một người mẹ chồng khoan dung, bằng không về sau còn chẳng biết thế nào.
Trong đông thứ gian, Tam Phúc Tấn đã nín khóc, mang theo vài phần nhu nhược nói: “Để mọi người chê cười rồi……”
Tứ Phúc Tấn cùng khóc một hồi, giờ phút này cũng lau nước mắt, thở dài nói: “Tam gia có tiếng học rộng, sẽ không làm hỏng quy củ, ba, năm năm trong vòng, hẳn là không đáng ngại……”
Đãi ngộ của trắc phu nhân, vẫn khác với việc chính thức thỉnh phong trắc phu nhân.
Hơn nữa còn có vấn đề thứ tự lớn nhỏ.
Đại A Ca bên kia không có Trắc Phúc Tấn, Đông Cung đúng là có một Quý Nhân được đãi ngộ như trắc thất, lại là mẹ của trưởng tử và thứ tử Thái Tử, song cũng không chính thức thỉnh phong Thái Tử Trắc Phúc Tấn. Tam A Ca thỉnh phong vốn đã chướng mắt, có con mà thỉnh phong còn miễn cưỡng nói qua được, chứ không có con mà thỉnh thì thật quá chọc ghẹo người ta.
Tam Phúc Tấn từ trước đến nay kiêu cường, nhất thời mất mặt trước mặt các chị em dâu, nên mới không kìm được mà khóc một trận.
Giờ đây, nàng có chút bối rối đến hoảng, mang theo vẻ không tự nhiên, nhìn Ngũ Phúc Tấn và Thất Phúc Tấn bên cạnh, với vẻ đồng bệnh tương liên, nói: “Ta chính là vết xe đổ, hai vị đệ muội cũng nên lấy đó làm cảnh giới……”
Ngũ Phúc Tấn vành mắt ửng hồng, thần sắc không đổi, gật đầu nói: “Đa tạ Tam tẩu đã đề điểm……”
Thất Phúc Tấn nhướng mày nói: “Muốn thỉnh phong trắc phu nhân ư? Nằm mơ! Nếu ta sinh được A Ca, chẳng cần trắc phu nhân; nếu ta không sinh được A Ca, cũng sẽ chọn đứa ưu tú trong số các con thứ để dạy dỗ…… Đã là ‘sinh dục có công’ mới có thể thỉnh phong trắc phu nhân, vậy đến lúc đó người được thỉnh phong chính là mẹ ruột của A Ca……”
Lời nói này khiến mọi người đều ngẩn ra.
Nghe ý của nàng, Thất Bối Lặc phủ chẳng khác gì phủ Bối Lặc của riêng nàng, chứ không phải phủ Bối Lặc của Thất A Ca.
Thậm chí ngay cả việc chọn người làm trắc thất, Thất A Ca cũng phải tự mình đứng ra quyết định.
Tam Phúc Tấn cảm thấy nàng đang khoác lác.
“Trưởng tử rốt cuộc bất đồng……”
Tam Phúc Tấn nhắc nhở.
Ví như Huệ Phi nương nương, trong bốn phi, thánh quyến căn bản không thể sánh với Nghi Phi và Đức Phi, nhưng chính vì sinh Hoàng trưởng tử nên đã trở thành người đứng đầu trong bốn phi.
Hơn nữa nàng còn được Hoàng Thượng tín nhiệm, giao phó việc nuôi dưỡng tiểu A Ca, tiểu Cách Cách từ khắp nơi về đây.
Thất Phúc Tấn không cho là đúng, nói: “Vừa rồi Tam tẩu nói ngài là vết xe đổ, kỳ thật còn chưa tính, Cung Thân Vương bên kia, mới thật sự là bài học còn sờ sờ ra đó, đáng để chúng ta học tập……”
Cung Thân Vương chính thất mất sớm, hiện tại là Kế Phúc Tấn, vốn sinh có đích trưởng tử, kết quả nuôi đến mười sáu tuổi thì mất vì bệnh viêm ruột thừa.
Mười năm sau, Kế Phúc Tấn tuyệt hẳn ý niệm sinh con, nhưng cũng ngăn cản việc Cung Thân Vương chọn thế tử.
Đến nỗi Trắc Phúc Tấn, càng là không có bóng dáng.
Giờ đây, các con thứ phụng dưỡng nịnh nọt, đám thiếp thị tâng bốc, Kế Phúc Tấn ở hậu viện Vương phủ độc tôn một mình.
Ngược lại là Dụ Thân Vương bên kia, Dụ Thân Vương Phúc Tấn tình cảnh chẳng mấy tốt đẹp.
Con trai đích của nàng chết yểu khi còn nhỏ, hai A Ca được sủng ái đều là do cùng một người thiếp sinh ra.
Dụ Thân Vương vì nâng cao thân phận của con trai, sớm đã thỉnh phong Trắc Phúc Tấn cho mẹ ruột của A Ca.
Giờ đây, nhà bốn người bên kia sống những ngày tốt đẹp, còn Dụ Thân Vương Phúc Tấn thì trở thành vật bài trí.
Mọi người đều trầm mặc.
Trong các phủ Thân Vương họ hàng của Tam gia, một vị bá mẫu, hai vị thím, ba vị thân vương Phúc Tấn đều đã sinh con đích, nhưng không ai giữ được vị trí.
Con nhỏ khó nuôi.
Sinh A Ca chỉ là bước đầu tiên, nuôi dưỡng dạy dỗ thành người mới tính là thành công.
Bát Phúc Tấn vuốt bụng, sắc mặt đều trắng bệch.
Thất Phúc Tấn từ trước đến nay lớn mật, giờ phút này cũng có chút thấp thỏm: “Chẳng trách người ta nói con cái đều là đến đòi nợ, còn chưa sinh ra đã khiến ngạch nương phải nhọc lòng……”
Tứ Phúc Tấn cảm thấy câu chuyện này không mấy cát lợi, đứng dậy nói: “Ta đi xem Cửu đệ muội một chút, nàng đã ngủ bốn canh giờ rồi……”
Trong đông thứ gian, Thư Thư đang xoa bụng.
Đói bụng quá.
Thấy Tứ Phúc Tấn bước vào, Thư Thư vội đứng dậy, mang theo vẻ mong chờ nói: “Tứ tẩu, có phải đã đến giờ dùng bữa rồi không?”
Bất kể là ăn đồ Điền Cách Cách chuẩn bị, hay do Tam Phúc Tấn cho người khác chuẩn bị, đều nên ăn thôi.
Buổi sáng sau khi rửa mặt chải đầu thì ngủ thiếp đi, bữa sáng cũng bỏ qua, Thư Thư thật sự cảm thấy bụng đói cồn cào.
Cháo cũng được, trà cũng được, trước hết lót dạ đã.
Tứ Phúc Tấn bị hỏi đến sửng sốt.
Tiệc chay vẫn còn trên bàn ở đông thứ gian, nhưng mọi người đều không có khẩu vị.
Trên đời này, mọi sự đồng cảm như thể bản thân cũng đang chịu đựng, đều là vì chính mình.
Tam Phúc Tấn bị ủy khuất, khóc một hồi, các nàng cũng cùng khóc, nhưng nước mắt lại là vì chính mình mà rơi.
Ai nấy đều có nỗi khó xử riêng.
Thấy khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào, hoàn toàn không chút u sầu của Thư Thư, tâm tình Tứ Phúc Tấn cũng dịu đi đôi chút, liền mỉm cười gật đầu: “Sớm qua giờ c��m rồi, là nên ăn……”
Hai chị em dâu đi đến đông thứ gian.
Tứ Phúc Tấn nhìn bàn tiệc, là một ít thức ăn chay, điểm tâm gì đó, còn có hai loại cháo chay.
Nhưng cũng vẫn còn ấm.
Chỉ là sợ Tam Phúc Tấn trong lòng không thoải mái, Tứ Phúc Tấn liền nói: “Hơi lạnh rồi, dọn đi thôi, xem thiện phòng bên kia có cháo chay hay mì chay gì không, mang lên vài chén để lót dạ, trời tối trư���c còn phải qua đó, không tiện kéo dài lâu quá……”
Giờ đây đêm dài ngày ngắn, khoảng từ giờ Thân chính đến giờ Dậu sơ là trời tối.
Hiện tại đã sắp đến giờ Thân sơ, quả thật thời gian không còn dư dả.
Tam Phúc Tấn do dự một chút, nói: “Hay là bảo người hâm nóng lại, rồi ăn tạm một chút?”
Mọi người đều mang vẻ khó hiểu.
Nhìn vẻ mặt nàng vừa rồi, rõ ràng cực kỳ không thích Điền Cách Cách, nên mới có thể vì đối phương mang tiệc đến mà ủy khuất một hồi, khóc sụt sùi.
Sao bây giờ lại ăn?
Tam Phúc Tấn cười gượng nói: “Lãng phí thì không tốt……”
Nàng khó có thể nói Điền Cách Cách gian xảo, lại còn hay mách lẻo, nếu dựa vào chuyện này mà cáo trạng, e là Tam gia còn muốn dây dưa.
Mọi người đều không nói nên lời.
Tứ Phúc Tấn giải vây nói: “Không cần hâm nóng đâu, vẫn còn ấm mà, cứ vậy ăn vài miếng đi……”
Mọi người không ai dị nghị.
Tiệc lớn bày trên bàn, mọi người liền theo thứ tự ngồi vào.
Bốn đĩa, bốn chén, bốn món nguội, còn có bốn món điểm tâm chay, hai món cháo chay.
Trừ Thư Thư và Thất Phúc Tấn, những người khác đều không có gì muốn ăn.
Thư Thư theo tốc độ của mọi người, ăn cũng thư thả.
Có kinh nghiệm từ tối qua, nàng không lo túc trực bên linh cữu mà đói bụng, liền chú ý đến sức ăn.
Hôm qua tông thân đã “tặng cháo” một lần, hôm nay liền đến lượt phủ Quận Vương bên ngoại và các nhà thông gia.
Ăn ít nhưng ăn nhiều bữa.
Cũng là cách dưỡng sinh khỏe mạnh.
Ngũ Phúc Tấn và Thất Phúc Tấn nhìn Thư Thư vài lần, nhưng đều không khuyên nàng.
Rốt cuộc chuyện của Điền Cách Cách này, tuy không phải chuyện nhà mình, nhưng quả thật khiến người ta bực bội.
Ăn xong một bữa cháo, mọi người lại đánh răng rửa mặt thay y phục một lần.
Thừa lúc mọi người đều bận rộn, Tứ Phúc Tấn gọi Bát Phúc Tấn đến chỗ vắng người: “Bát đệ muội thấy trong người thế nào? Có cảm thấy bụng dưới nặng trĩu hay gì không? Nếu trong người không thoải mái, ngàn vạn lần phải nói ra, đừng miễn cưỡng……”
Còn về chuyện bảo Bát Phúc Tấn về Bát Bối Lặc phủ trước, Tứ Phúc Tấn không nhắc đến.
Nàng cảm thấy như vậy là không hay.
Bát Phúc Tấn trước đó mới phạm sai lầm, nhưng việc cần làm tốt, cần thể hiện tốt, thì lúc này vẫn nên theo mọi người.
Như vậy, dù không có công cũng không đến mức có lỗi.
Song cũng không thể vì muốn thể hiện tốt, mà không quan tâm đến tình trạng cơ thể.
Vẫn là lúc này nên đặt đứa trẻ trong bụng lên hàng đầu.
Bát Phúc Tấn lắc đầu nói: “Đa tạ Tứ tẩu, ta không sao…… Ta cảm thấy trong người ấm áp, trong lòng cũng ấm áp……”
Tứ Phúc Tấn nhìn đôi giày bông của nàng, cười cười không bình luận gì.
Nhìn dáng vẻ Bát Phúc Tấn, đối với phủ An Quận Vương bên kia vừa thân cận vừa tin cậy, điều này có tốt cũng có không tốt.
Dù là chí thân cốt nhục, cũng có lúc cần cân nhắc lợi hại.
Kém một tầng, càng là khác biệt.
Có lẽ có thể dệt hoa trên gấm, nhưng chưa chắc có thể đưa than ngày tuyết.
Dựa núi núi sập, dựa sông sông cạn.
Chỉ có dựa vào chính mình, mới có thể thực sự kiên định.
Sơ bất gián thân.
Người ngoài không tiện nói nhiều.
Những đạo lý này, vẫn là Bát Phúc Tấn tự mình phải lĩnh ngộ.
Đoàn người một lần nữa đến Trực Quận Vương phủ, vẫn là tây trắc điện như hôm qua.
Chỉ là trong phòng hôm nay đã khác hôm qua.
Nhiều thêm hai chậu than, trên chỗ ngồi cũng lót thêm một lớp nỉ.
Chỗ ngồi của mọi người thoải mái hơn không ít, trong phòng cũng ấm áp hơn tối qua.
Mọi người đến không bao lâu, Tam Phúc Tấn của Dụ Thân Vương phủ cùng hai vị Tướng Quân Phu Nhân của Cung Thân Vương phủ cũng đã tới.
Vẫn là quy trình như hôm qua.
Chỉ là hôm nay “tặng cháo” đổi thành nhà mẹ đẻ của Huệ Phi, sau đó là nhà mẹ đẻ của Đại Phúc Tấn, tiếp đến là nhà mẹ đẻ của các vị Hoàng Tử Phúc Tấn.
Có lẽ là đã nhận được tin tức từ hôm qua, nên hôm nay không ai bỏ lỡ.
Ngay cả bên tá lĩnh Quách Lạc La, cũng đều phái người đến đây.
Bên phủ Đô Thống, người đến vẫn là Châu Lượng và Phúc Tùng.
Thư Thư nhận được tin, tự mình đến gặp một lần.
Châu Lượng thì không có gì đáng lo, là một đứa trẻ thật thà, lại có a mã và ngạch nương trông chừng.
Còn Phúc Tùng thì lại có một a mã nghiện cờ bạc.
“Tình hình thế nào rồi? Còn đánh bạc nữa không?”
Thư Thư rất lo lắng, cậu bên kia cờ bạc ngày càng lớn, nếu thật sự làm mất hết cả gia sản cuối cùng, sẽ không chịu đồng ý cho Phúc Tùng phân hộ.
Nói vậy, thì Phúc Tùng sẽ bị vướng bận.
Mẹ kế của Phúc Tùng đã sinh không ít con, mấy cô con gái phía trước, sau đó là một tiểu tử, nếu không phân gia, thì tất cả đều là Phúc Tùng bị liên lụy.
Phúc Tùng nhỏ giọng nói: “Có lẽ là bị mắc bẫy, thiếu nợ ba ngàn lượng bạc, sau đó bên Công phủ đã ra mặt, không biết đã nói thế nào mà lấy được biên lai mượn bạc về rồi……”
Cao tổ phụ của Phúc Tùng, tức cao ông ngoại của Thư Thư, A Mẫn tổng cộng có sáu người con trai, năm người có tước vị.
Trừ chi của tằng tổ phụ Phúc Tùng bị luận tội, liên lụy vợ và trưởng tử cùng bị xử tử, con cháu bị tước bỏ tông tịch.
Bốn vị tằng thúc tổ phụ khác sau đó đều được nhập lại tông tịch, một vị là Bối Tử, ba vị là Trấn Quốc Công.
Mấy thế hệ truyền xuống, hiện giờ là hai nhà Phụ Quốc Công phủ, hai nhà Phụ Quốc Tướng Quân phủ.
Đều ở Tương Lam Kỳ, dinh thự cũng đều nằm trên con đường nhà Phúc Tùng.
Thư Thư nghe xong, thở phào nhẹ nhõm.
Có người quản là tốt rồi.
Hai nhà Phụ Quốc Công phủ, một nhà có người đương gia bối phận cao, là đường thúc của a mã Phúc Tùng và Giác La thị; một nhà khác có đường huynh ngang hàng, lại đang giữ chức Hữu Tông Nhân tại Tông Nhân Phủ.
Bất kể nhà nào ra mặt, đều có thể ép a mã Phúc Tùng đến nghẹt thở.
Chẳng qua nhớ tới chi Bối Tử kia, chính là nhà mẹ đẻ của bá mẫu Bát Phúc Tấn……
Lúc trước, việc liên kết với nhà Quách Lạc La để âm mưu chiếm đoạt gia sản của phòng Phúc Tùng này, có lẽ cũng chính là từ nhà hắn mà ra.
Thư Thư thần sắc không đổi, nhưng lại khắc ghi việc này trong lòng.
Vị Phụ Quốc Công này tên là Tề Khắc Tháp Cáp.
Là người đương gia hiện tại của chi Tông Thất A Mẫn này.
Mấy năm gần đây hắn rất có thể diện, từ năm thứ 32 đã bắt đầu nhậm chức Hữu Tông Nhân tại Tông Nhân Phủ.
Năm thứ 35 theo Hoàng Thượng thân chinh.
Hắn còn có một đệ đệ đồng bào, là Phụng Quốc Tướng Quân tam đẳng, tước vị không cao, nhưng lại làm Phó Đô Thống Mông Cổ Tương Lam Kỳ.
Người khác thì không hiểu Thư Thư có thân cận với cậu mình hay không.
Trong mắt thế nhân, tình thân cậu cháu rất quan trọng.
Đây là thật sự chiếu cố người thân, cảnh cáo kẻ đứng sau âm mưu tính toán a mã Phúc Tùng?
Hay là trò cũ lặp lại, tiến hành đến nửa chừng, phát hiện a mã Phúc Tùng có thêm một tầng chỗ dựa, nên tính toán rút tay về?
Thật ra thì khó nói.
Thư Thư liền tính toán thời gian, nói với Phúc Tùng: “Sinh nhật ngươi vào tháng ba, chỉ còn chưa đến nửa năm nữa thôi, cố nhịn một chút……”
Toàn bộ tiền riêng của Phúc Tùng, đều do Thư Thư giữ giúp.
Nàng tính toán đợi đến khi Phúc Tùng được phân hộ ra, sẽ trợ cấp thêm một phần, tìm một căn nhà trong thành.
Không cần quá lớn, hai tiến là tốt rồi.
Số bạc còn lại sẽ mua hai cửa hàng ở phía nam thành, sau này cũng có thu nhập.
Phúc Tùng gật đầu, cũng mang theo vẻ mong chờ…… Mọi tâm huyết đổ vào trang truyện này đều đư���c truyen.free gìn giữ trọn vẹn.