(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 331: Chuyển đi
Thư Thư đứng ở cửa, trong lòng thấp thỏm.
Mới hôm qua dọn đến đây, chưa được mấy ngày đã phải chuyển đi rồi sao?
Nàng nghi hoặc trong lòng, nhưng vừa rồi đã nói muốn đi thiện phòng, không tiện ở lại, nếu không sẽ bị nghi ngờ nghe lén, vì thế lặng lẽ bước ra ngoài.
Trong gian phòng, mọi người đều sững sờ.
Cửu A Ca vẻ mặt bối rối, liếc nhìn Thập Tứ A Ca, rồi lại liếc sang Thập Tam A Ca.
Nếu Thập Tứ A Ca không ở nổi ở Tứ Sở, chuyển thì cứ chuyển đi, tại sao lại muốn tiện thể đưa cả Thập Tam A Ca theo?
Cửu A Ca do dự mãi, không biết có nên nói hay không.
Nhưng trong lòng hắn cũng hiểu rõ, nếu giữ Thập Tam A Ca lại, việc chỉ để Thập Tứ A Ca một mình dọn đến Đông Ngũ Sở là không thể.
Thập Tam A Ca cúi đầu, không nhìn rõ được vẻ mặt.
Trong lòng hắn không vui.
Hắn đã sớm nói với Hãn A Ma rằng muốn ở lại Tứ Sở.
Cửu A Ca nhìn dáng vẻ Thập Tam A Ca, cảm thấy đáng thương.
Nhưng Thập Tứ A Ca vừa mới hoảng sợ một trận, thật sự muốn đưa hắn về Đông Sở thì cũng khó nói thành lời.
Hắn chần chừ không nói, sắc mặt Khang Hi khó coi, ánh mắt cũng có chút lạnh lẽo.
Thập A Ca thấy thế, vội nói: “Hãn A Ma, Đông Ngũ Sở các A Ca đã ở nhiều năm, cần tu sửa nhiều nơi. Hay là để Thập Tứ đệ và con ở đây một thời gian trước, năm sau bên đó tu sửa xong rồi sẽ chuyển ạ?”
Khang Hi nhìn Thập A Ca, ánh mắt đầy vẻ dò xét.
Thập A Ca vẻ mặt bình tĩnh, nhìn Thập Tứ A Ca nói: “Thập Tứ đệ, ngươi mới đến đây, thật sự cam lòng dọn về sao? Ở giữa cách Ngự Hoa Viên, đến lúc đó qua đây sẽ không tiện chút nào...”
Thập Tứ A Ca lắc đầu nói: “Tiếc nuối, tiếc nuối!”
Bất quá hắn với Thập ca không quá quen thuộc, có chút không được tự nhiên.
Hắn liền nhìn về phía Thập Tam A Ca.
Nếu là cùng một A Ca cùng ở, tự nhiên vẫn là Thập Tam ca quen thuộc nhất là thỏa đáng.
Thập Tam A Ca ngẩng đầu, trên mặt đã là dáng vẻ mỉm cười thường ngày, nói: “Thập Tứ đệ cứ đến Tứ Sở trước, chúng ta ở viện trước viện sau, năm sau rồi chuyển, được không?”
Thập Tứ A Ca vui mừng hiện rõ trên mặt, liên tục gật đầu: “Được thôi, được thôi...”
Quả là người biết điều, hiểu được thứ tự trước sau, bồi thêm một câu: “Đệ đệ ở tiền viện là được rồi...”
Tứ A Ca với tư cách người ngoài cuộc tỉnh táo, lại nhìn ra được vài người đang ngầm đưa mắt ra hiệu.
Thập Tam A Ca không muốn chuyển đi.
Cửu A Ca muốn cầu tình.
Thập A Ca s�� Cửu A Ca bị trách mắng, nên mở miệng trước.
Thập Tam A Ca sợ Thập Tứ A Ca gây thêm phiền phức cho Thập A Ca, cũng liền mở miệng theo.
Vài người đều không tệ.
Chỉ có Thập Tứ A Ca là không biết nhìn tình hình!
Khang Hi không nhìn thấy phản ứng trước đó của Thập Tam A Ca, nhớ lại nồi lẩu tối qua, dáng vẻ hòa thuận vui vẻ của mấy người con, lại cho rằng Cửu A Ca, Thập A Ca tiếc nuối đệ đệ, sự u ám trong lòng vơi đi không ít, thần sắc cũng giãn ra đôi chút.
Trước tiên cứ chuyển Thập Tứ A Ca ra khỏi Tứ Sở đã.
Bất kể đối phương dùng thủ đoạn gì, chỉ cần trực tiếp chuyển người đi, thì mọi âm mưu đều sẽ thất bại.
Thấy Thập Tứ A Ca không có việc gì, hắn cũng không có tâm tình nán lại lâu, đứng dậy, nói với Thập Tứ A Ca: “Chẳng qua là gió đêm gào thét, ngủ mơ gặp ác mộng nên kinh sợ, đừng nói bậy nữa!”
Thập Tứ A Ca trợn tròn mắt há hốc mồm, ngay sau đó liền muốn phản bác.
Khang Hi đôi mắt híp lại, mặt trầm xuống: “Đi học năm năm, còn không hiểu ‘quân tử không nói chuyện quỷ thần, quái lực, loạn thần’ sao?”
Thập Tứ A Ca thành thật mím chặt môi.
Hắn nhìn ra vẻ không kiên nhẫn của Hoàng Phụ, không dám cãi lại, nhưng cũng không muốn gật đầu.
Hắn nói là lời thật, hắn không có nói bậy!
Khang Hi lại nhìn về phía các Hoàng Tử A Ca khác: “Các ngươi có nghe rõ không?”
Mọi người đều cúi người đáp: “Nhi tử nghe rõ ạ.”
Tứ A Ca vốn dĩ cũng cho là như vậy, cho rằng Thập Tứ A Ca chỉ là đổi chỗ ngủ không quen nên gặp ác mộng, nhưng hiện giờ lại có chút nghi hoặc.
Hãn A Ma phân phó đầy ẩn ý.
Khang Hi sốt ruột muốn đi gặp Triệu Xương, hỏi xong câu này, liền đứng dậy định đi ra ngoài.
Thập Tứ A Ca thấy thế, vội nói: “Hãn A Ma đừng đi, ngài khoan đã!”
Khang Hi nhìn về phía Thập Tứ A Ca.
Thập Tứ A Ca xoay người vào phòng phụ, vội vàng mặc quần áo, vừa ra đã kéo tay Khang Hi, nói: “Nhi tử muốn tiễn ngài một đoạn...”
Khang Hi ghét bỏ liếc hắn một cái, nhưng không hất tay hắn ra.
Thánh giá ra ngoài, mặc dù không có kiệu, nhưng thái giám, thị vệ cũng có hơn mười người.
Thư Thư vốn đang ngồi ở phòng bếp tiền viện, nhà bếp theo món Thập Tứ A Ca đã gọi, đã bắt đầu nấu.
Cửu A Ca chưa dùng bữa sáng, còn có thêm Tứ A Ca nữa.
Thư Thư liền phân phó Tiểu Đường làm thêm ít đồ ăn sáng nữa, cũng chuẩn bị món thịt rồng, trứng gà hấp khác cho Thập Tứ A Ca, cần làm nhạt một chút.
Tiểu Đường liền tự tay làm cải trắng sốt vừng, đậu phụ trứng bắc thảo hai món ăn nhẹ này, có thể ăn cùng mì sợi bạc.
Nghe được tiếng động của Thánh giá, Thư Thư cũng ra ngoài, đi theo cung tiễn.
Mọi người đi theo tiễn đến cửa Tứ Sở, những người khác đều cung kính, chỉ có Thập Tứ A Ca mang theo vẻ không nỡ, mọi người nhìn theo bóng dáng Khang Hi đi xa.
Thư Thư trong lòng cảm thán, nhớ đến cảnh tượng Thánh giá ở Thịnh Kinh tháng trước.
Quân dân bá tánh Thịnh Kinh đều quỳ đón quỳ tiễn.
Các Hoàng Tử tuy là con, nhưng dáng vẻ cung kính này, chẳng kém gì thần tử.
Cửu A Ca tức giận trừng mắt nhìn Thập Tứ A Ca một cái: “Làm ầm ĩ một trận, cảm thấy mỹ mãn rồi sao?”
Tuy nói Thập ca, Thập Tam liên tục ra mặt, hai đứa nhỏ năm nay không cần chuyển.
Nhưng năm sau vẫn phải chuyển.
Lại không phải tiểu A Ca, đều đã không còn nhỏ nữa, người hầu bên cạnh cũng nhiều, chen chúc trong một viện sẽ không được lâu dài.
Thập Tứ A Ca mang theo vẻ ủy khuất nói: “Đâu phải lỗi của ta, ai mà biết Tứ Sở lại đáng sợ như vậy...”
Cửu A Ca trong lòng khẽ động, vội vã nhíu mày nói: “Vậy thì dọn đi, để khỏi tối nay ngươi lại làm ầm ĩ một trận nữa, mọi người đ���u phải chịu đựng mệt mỏi theo!”
Tối hôm qua đã lo lắng cho hai tiểu A Ca, thế mà lại không nghĩ đến việc đi Tứ Sở xem xét một chút.
Nếu có kẻ làm trò gian, lúc này hẳn là vẫn chưa xóa sạch dấu vết.
Để lâu rồi thì chưa chắc nữa.
Thập Tứ A Ca nghĩ đến Tứ Sở, cũng lòng vẫn còn sợ hãi.
Mặc dù là ban ngày, hắn cũng không nghĩ quay trở lại đó.
Hắn vội nhìn về phía Thập Tam A Ca, nói: “Thập Tam ca...”
Thập Tam A Ca nhìn Cửu A Ca liếc mắt một cái, cười gật đầu nói: “Chuyển!”
Tứ A Ca ở bên cạnh nhíu mày nói: “Chuyển cái gì mà chuyển?! Trước hết cùng ta đi Ngũ Sở, xin lỗi Thập Nhị A Ca!”
Thập Tứ A Ca cảm thấy không hiểu sao, nhìn về phía Ngũ Sở nói: “Đang yên đang lành, ta phải xin lỗi Thập Nhị ca vì tội gì?”
Nói tới đây, hắn mang theo bất mãn: “Sao Thập Nhị ca vẫn luôn không lộ diện, tối qua còn ăn cơm cùng nhau, qua đi liền không nhận người thân nữa...”
Tứ A Ca hừ lạnh nói: “Vì ngươi gây ra động tĩnh, Thập Nhị A Ca ngã bị thương, ngươi nói có nên bồi tội không?”
Thập Tứ A Ca kinh ngạc không thôi, nhìn nhìn các vị A Ca khác.
Trước đó hắn ngủ, tỉnh dậy trước sau chưa đến mười lăm phút, vẫn luôn ở trước mặt Hoàng Thượng, ai lại tiện mà nói riêng cho hắn chuyện này?
Thấy biểu cảm của mọi người, hiểu rõ chuyện này là thật, Thập Tứ A Ca liền mang theo nghi hoặc nói: “Thật sự là vì ta mà ngã sao? Sẽ không phải Thập Nhị ca cũng bị cái kia cái kia dọa đến đấy chứ?”
Thập Tứ A Ca không phải thoái thác trách nhiệm, mà là cảm thấy cái canh giờ kia vừa vặn.
Cuối canh ba, đầu canh tư.
Đó là giờ Tý.
Là thời điểm âm khí nặng nhất trong truyền thuyết.
Cho dù có bậc thang, cũng là bình thường vẫn đi lại quen thuộc, sao lại ngã, còn có thể ngã nứt xương cốt?
Tứ A Ca nhíu mày nói: “Hãn A Ma vừa nói gì? Lại nói bậy nữa!”
Chuyện quỷ thần vốn khó đoán, trong cung lại càng kỵ nhất.
Thập Tứ A Ca ngượng ngùng nói: “Không nói nữa, vậy chúng ta đi thôi...”
Lời còn chưa dứt, liền nghe thấy tiếng động ở cửa hành lang, tiếng bước chân hỗn loạn từ xa vọng lại gần, mọi người đều nhìn sang.
“Không chịu dưỡng bệnh đàng hoàng, cái nghiệp chướng nhà ngươi muốn đi đâu vậy?”
Là Đức Phi đến, trên trán đầy mồ hôi, nhìn dáng vẻ là vội vàng chạy tới.
Phía sau mấy cung nữ, ma ma đi theo, Tề Ma Ma và Hạch Đào thế mà cũng có mặt.
Đây là đã nhận được tin tức, gấp không chờ được mà chạy tới.
Thư Thư khẽ nhích sang bên cạnh Cửu A Ca, dáng vẻ tiểu tức phụ cúi đầu rũ mắt, lấy chồng làm trời.
Vẫn nên giả vờ ngu ngơ, đừng tỏ ra thông minh lanh lợi trước mặt những người tinh ranh trong hậu cung này.
“Ngạch nương, sao người lại tới?”
Thập Tứ A Ca vội vàng tiến lên, kéo tay Đức Phi, ngoan ngoãn nói: “Không sao đâu, không sao đâu, Ngạch nương đừng lo lắng, con khỏe mạnh...”
Đức Phi không rời mắt mà đánh giá, từ đầu đến chân, mang theo vẻ đau lòng: “Đang ngủ ngon lành, sao lại gặp ác mộng kinh sợ rồi?”
Thập Tứ A Ca nhận ra Hạch Đào và Tề Ma Ma, hiểu được đó là người bên cạnh Cửu tẩu.
Đây là báo tin không đầy đủ sao?
Hắn nghĩ nghĩ lời Hoàng Phụ phân phó, lại liếc nhìn huynh tẩu bên kia, liền sửa lời nói: “Chỉ là con m�� mơ màng màng tỉnh dậy, nhìn màn trướng lạ mắt, sợ hãi, liền đến đây tìm Cửu ca...”
Đức Phi nắm chặt tay con trai không buông, nhìn Cửu A Ca và Thư Thư liếc mắt một cái, gật đầu nói: “Thập Tứ A Ca không hiểu chuyện, làm phiền vợ chồng các con rồi, lát nữa ta sẽ tạ ơn các con...”
Con trai tối qua quả thật thất lễ.
Nửa đêm gõ cửa, lại còn là nhà huynh tẩu đã thành gia lập thất.
Cửu A Ca vội nói: “Không đáng gì đâu ạ, Phi mẫu không cần khách khí.”
Thư Thư cũng liền nói theo: “Người quá khách khí rồi ạ.”
Đức Phi không nói gì, mà là nhìn về phía Tứ A Ca, mang theo vẻ không vui: “Tứ Bối Lặc muốn đưa Thập Tứ A Ca đi đâu?”
Tứ A Ca nghe cách xưng hô này, mặt đỏ lên, nhưng vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, đúng sự thật trả lời: “Thập Nhị A Ca tối qua nghe thấy động tĩnh của Thập Tứ A Ca, ra xem xét, trượt chân ngã bị thương.”
Đức Phi nhíu mày nói: “Đâu có chuyện tay không đến cửa xin lỗi như vậy? Quá thất lễ! Hai ngày nữa ta sẽ thay mặt Thập Tứ A Ca chuẩn bị lễ vật tạ tội, rồi để nó đi thăm hỏi! Nó bị kinh sợ, hai ngày này cũng cần tĩnh dưỡng!”
Tứ A Ca trên mặt mang theo vẻ không tán thành.
Đó là huynh đệ của họ, chứ không phải người ngoài.
Cứ như người ngoài dùng lễ vật bồi tội, đó mới là thất lễ.
Thập Tứ A Ca chính mình cũng đang chột dạ, có chút không dám gặp Thập Nhị A Ca.
Rốt cuộc náo loạn cả đêm, chính mình không sứt mẻ tí nào, lại liên lụy Thập Nhị A Ca, người yêu đọc sách nhất, phải nghỉ học mấy tháng.
Thập Tứ A Ca sợ qua đó sẽ nhận lấy vẻ mặt lạnh lùng.
Vốn dĩ Thập Nhị ca ngày thường cũng chẳng mấy khi để ý đến họ, nếu mắng mình thì làm sao bây giờ?
Có Đức Phi chống lưng, hắn vội nói: “Đúng vậy! Đúng vậy! Hai ngày nữa đi, con sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng, lát nữa con sẽ đến Thượng Thư Phòng hỏi tiên sinh một chút, xem việc học của Thập Nhị ca đã đến đâu, có thể để tiên sinh trực tiếp đến A Ca Sở không, đừng làm chậm trễ việc học của Thập Nhị ca...”
Nói như vậy, hẳn là coi như bồi tội rồi chứ?
Thập Tứ A Ca trong lòng thầm tính toán.
Sắc mặt Tứ A Ca càng đen hơn.
Cửu A Ca nghe xong, trên mặt cũng mang theo vẻ không thoải mái.
Xét cho cùng, A Ca Sở cũng nằm trong phạm vi cung vua.
Nơi đây không có cung phi, lại có gia quyến Hoàng Tử.
Sao có thể để ngoại thần tùy tiện đi lại ở đây?!
Bọn họ đều nhìn về phía Đức Phi, nghĩ Đức Phi hẳn là sẽ quát mắng Thập Tứ A Ca.
Đức Phi đã khen con trai nhỏ, ôn nhu nói: “Chủ ý này không tồi, chính là không cần tiên sinh đến đây, đến lúc đó con mang việc học về là được...”
Là người đã lên tới hàng Tứ Phi trong cung, trong xương cốt đều khắc sâu quy củ.
Nghe xong lời con trai nói, nàng đương nhiên hiểu được điều đó không thỏa đáng.
Hoàng Thượng cũng sẽ không cho phép.
Chỉ là nàng sinh sáu đứa con, sống được ba, chỉ có Thập Tứ A Ca là được nuôi lớn bên mình, như châu như bảo, thật sự tiếc nuối không nỡ quát mắng dạy dỗ, liền thay đổi cách khác để dẫn dắt.
Thập Tứ A Ca nghe xong, không mấy vui vẻ, cảm thấy ý kiến này không tốt.
Ý của hắn trước đó là làm phiền tiên sinh Thượng Thư Phòng; còn ý của Ngạch nương bây giờ, làm phiền chính là bản thân hắn.
Bất quá nghĩ đến hai chữ “bồi tội”, Thập Tứ A Ca cảm thấy như vậy cũng đúng, có phiền phức thì cứ phiền phức đi, có vẻ thành tâm hơn.
Đến lúc đó, bên Thập Nhị ca mình coi như đã bồi tội, không còn sợ hãi thấp thỏm nữa, Tứ ca cũng không tiện lấy cớ này mà răn dạy mình nữa.
Hắn liền thành thật gật đầu, rất ngoan ngoãn nói: “Vâng, con đều nghe Ngạch nương...”
Đức Phi trên mặt càng thêm từ ái, liếc nhìn về phía Tứ Sở, nắm chặt tay Thập Tứ A Ca, rồi nhìn về phía Thập Tam A Ca.
Là Thập Tam A Ca muốn ở Tứ Sở bên này, Thập Tứ A Ca mới muốn theo đến đây.
Nếu không phải Thập Tam A Ca sinh chuyện, hai đứa chúng nó hẳn phải ở Đông Sở bên kia.
Thập Tứ A Ca thấy thế, vội nói: “Ngạch nương, Hãn A Ma vừa mới đến thăm con, con không muốn ở một mình, hôm nay liền dọn đến Tứ Sở, ở cùng Thập Tam ca...”
Đức Phi nghĩ đến A Ca Sở nhỏ hẹp, mày nhíu lại: “Có quá chật chội không? Sân bên này không lớn, vẫn là mỗi người một gian mới tiện hơn.”
Thập Tứ A Ca vội nói: “Không chật, không chật, con ước gì được th���!”
Theo sau, hắn liền thúc giục nói: “Ngạch nương người mau về đi, đừng ở bên ngoài hứng gió, con cũng muốn vào trong!”
Hắn vừa rồi vội vàng mặc quần áo, cúc áo cổ còn chưa cài hết.
Đức Phi liền khom lưng, cài cúc áo, mới dặn dò: “Ừm, vậy Ngạch nương về trước, con phải ngoan ngoãn nhé...”
Thập Tứ A Ca gật đầu nói: “Ngài yên tâm, con khỏe lắm, sang năm là có thể kéo cung năm lực, có thể đi theo Hãn A Ma ra ngoài rồi!”
Đức Phi từ ái gật đầu, sau đó cũng không thèm nhìn tới Tứ A Ca, chỉ nói với Cửu A Ca và Thư Thư: “Các con đều là những đứa trẻ ngoan, vậy Phi mẫu sẽ không khách khí với các con như người ngoài nữa, Thập Tứ A Ca ở đây, vẫn cần các con tốn nhiều tâm tư một chút...”
Cửu A Ca, Thư Thư: “...”
Cửu A Ca không xung phong nhận việc, liếc nhìn cung nữ, ma ma đi theo bên cạnh Đức Phi, nhớ tới Khánh Hỉ bên Đại A Ca, nói: “Phi mẫu, nhi ở Nội Vụ Phủ, năm nay phải lo liệu nhiều việc; Phúc Tấn lại còn trẻ, sợ có chỗ nào chưa chu toàn, Phi mẫu có muốn an bài người đến đây không, để người cũng yên tâm hơn...”
Vừa rồi những lời đó đều là khách khí, không cần thật sự làm theo.
Thập Tứ A Ca quý báu như vậy, Cửu A Ca không muốn chịu trách nhiệm.
Đợi lần tới, mình sẽ không phải chịu trách phạt đâu.
Đức Phi nghe xong, không khỏi động lòng.
Bất quá nghĩ đến Hoàng Đế kiêng kỵ hậu phi nhúng tay vào việc của Hoàng Tử, nàng chỉ đành trong lòng từ bỏ ý niệm này.
Nàng từ ái nói: “Các con là huynh tẩu của Thập Tứ A Ca, giao cho trong tay các con, so với giao cho nô tài còn thỏa đáng hơn, ta rất yên tâm...”
Cửu A Ca, Thư Thư: “...”
Không tiện thoái thác nữa.
Cả hai đều mang vẻ mặt cung kính, cúi người đáp lời.
Đức Phi được cung nhân đỡ đi.
Hành lang lại khôi phục sự yên tĩnh.
Thập Tứ A Ca sợ Tứ A Ca còn kéo hắn đi Ngũ Sở, vội nói: “Lạnh quá, lạnh chết mất...” Nói xong, hắn nhanh như chớp chạy vào sân.
Mọi người đều cạn lời.
Tứ A Ca nói với mọi người: “Các ngươi cũng vào đi thôi, đừng ở bên ngoài hứng gió, ta đi Ngũ Sở xem sao...”
Cửu A Ca nghe xong, vội nói: “Đệ đệ đi cùng ngài...”
Sau đó tìm cơ hội hỏi Thập Nhị A Ca xem, mấy ngày trước Nội Vụ Phủ tu sửa Tứ Sở có gì dị thường không.
Tứ A Ca còn muốn nói nữa, Thư Thư ở bên cạnh nhắc nhở Cửu A Ca: “Gia, có phải nên đợi Thập Nhị thúc tỉnh dậy rồi hãy đi không? Canh năm mới nghỉ ngơi, bây giờ còn chưa đến hai canh giờ... Hay là ăn sáng rồi hãy đi?”
Cửu A Ca lúc này mới nhớ ra thời gian còn sớm.
Bụng hắn rất đúng lúc “lộc cộc” một tiếng, liền mời Tứ A Ca vào dùng bữa.
Tứ A Ca thần sắc không đổi, nhưng trong lòng lại cũng ảo não.
Quá sơ suất.
May mắn Cửu Phúc Tấn nhắc nhở một câu, nếu không bọn họ qua đó, làm tỉnh giấc Thập Nhị A Ca, liền không phải thăm bệnh, mà là quấy rầy người dưỡng bệnh...
Tác phẩm này được dịch và phát hành độc quyền tại truyen.free.