Đạm Bạc Vi Đức Cung, gian phía đông.

Ván cờ đã bắt đầu.

Thái Hậu ngồi ở giữa, tay trái là Tam Phúc Tấn, tay phải là Tứ Phúc Tấn, còn đối diện chính là Ngũ Phúc Tấn.

Tam Phúc Tấn sáng nay có chỗ sơ suất, trong lòng vẫn còn lo lắng, nên giờ đây đang thao thao bất tuyệt, cả phòng đều vang lên tiếng nói của nàng.

"Ai da, ai da, đang cần hai ống, đến thật đúng lúc!"

"Chữ vạn này nhìn chướng mắt quá, đánh!"

Thư Thư và Cửu Cách Cách vốn ngồi cạnh Thái Hậu xem cờ.

Thái Hậu sợ các nàng buồn chán, liền phân phó Cửu Cách Cách: "Đừng ngồi không thế, con đưa Cửu tẩu ra ngoài đi dạo vài vòng..."

Cửu Cách Cách vâng lời, dẫn Thư Thư ra ngoài.

Điều này quả nhiên hợp ý Thư Thư.

Cửu Cách Cách trực tiếp đưa nàng ra khỏi Đạm Bạc Vi Đức Cung, đi về phía tây bắc mấy trượng, đó là một tiểu viện ba gian nhã thất, trên tấm biển đề ba chữ "Tích Phương Xứ".

"Đây là chỗ ở của ta, Cửu tẩu mời vào dùng trà..."

Cửu Cách Cách nói rồi dẫn Thư Thư vào trong.

Sớm đã có cung nữ đứng chờ sẵn bên ngoài, Cửu Cách Cách liền gọi: "Pha một bình trà mang tới."

Cung nữ vâng dạ rồi lui đi.

Nàng bước thẳng vào tây phòng, đập vào mắt là một kệ sách.

Phía dưới kệ sách là một chiếc bàn lớn, trên đó bày biện văn phòng tứ bảo.

Phía nam có một chiếc giường, trên giường đặt một chiếc bàn nhỏ.

Trên bàn đặt một cuốn sách kẹp dấu trang, tên sách là « Ẩm Thủy Từ ».

Thư Thư thấy vậy liền cười nói: "Cửu muội muội cũng thích Nạp Lan Từ ư?"

Cửu Cách Cách gật đầu đáp: "Từ lúc hơn mười tuổi đã bắt đầu đọc đến giờ, đặc biệt là cuốn « Ẩm Thủy Từ » này, bên trong chỉ có hơn một trăm bài thơ, nhưng mỗi lần đọc lại đều cảm thấy có điều lĩnh ngộ, chỉ thấy mồm miệng hàm hương, chữ chữ châu ngọc."

Nói đến đây, nàng nhìn về phía Thư Thư, mang vài phần mong đợi: "Cửu tẩu cũng thích Nạp Lan Từ sao?"

Phải biết rằng, trước đại hôn một ngày, Thư Thư mang đồ cưới vào cung, mấy vị Cách Cách cũng đã từng đến xem qua.

Chỉ riêng thư tịch tranh chữ đã có đến tám rương.

Lúc ấy trong cung còn có người bàn tán xì xào rằng đồ cưới của Đổng Ngạc Gia không chân thật, toàn là đồ hư danh vô dụng, không bằng đồ cưới của Bát Phúc Tấn dày dặn hơn.

Chỉ có Cửu Cách Cách hiểu được, tám rương thư tịch tranh chữ ấy mới thật sự quý giá.

Nghe cô em chồng hỏi vậy, Thư Thư có thể nói gì đây?

Phương cách tốt nhất để kéo gần quan hệ chính là hai người có cùng sở thích.

Thế nhưng, một lời nói dối sẽ cần vô số lời nói dối khác để che đậy.

Dẫu cho nàng có ý đồ với Cửu Cách Cách, muốn thân cận một chút, thì cũng sẽ không miễn cưỡng bản thân.

Nếu không, tiếp theo sẽ là phần làm thơ hoặc bình thơ, đến lúc đó nàng sẽ lộ ra rằng mình không hiểu nhiều, ngược lại dễ dàng bị Cửu Cách Cách khinh thường.

Nàng liền thản nhiên nói: "Thích ba phần thôi, thơ từ của Nạp Lan tự nhiên chân thành, không dùng từ ngữ hoa mỹ tô điểm, đọc lên trong sáng lưu loát, trong đó có nhiều chân tình thổ lộ. Chỉ là ta là người tục, ngày thường đọc sách hay lấy thực dụng làm chính, đọc sách sử và sách thuốc nhiều hơn một chút..."

"Đọc lịch sử sẽ sáng suốt hơn, như trong « Sử Ký » không thiếu những danh ngôn lời răn, ví như 'Một sống một chết, ấy là tình tri giao. Một nghèo một giàu, ấy là dáng vẻ tri giao. Một sang một hèn, tình giao mới thấy rõ'... Còn có một câu trong « Hóa Thực Liệt Truyện », 'Thiên hạ rộn ràng, đều vì lợi đến; thiên hạ nhốn nháo, đều vì lợi mà đi'..."

"Sách thuốc thì lấy Thảo Mộc làm chính, xen kẽ cả tạp thư. Đại bá ta và đường huynh thân thể yếu đuối, ốm đau triền miên, a mã cũng tuổi tác tăng cao, khiến ta e ngại ly biệt, thường mang nỗi sợ hãi thống khổ trong lòng... Tuy là thiên về thực dụng, nhưng ít nhiều cũng khiến lòng ta vững vàng hơn một chút..."

Là một người hâm mộ Nạp Lan Từ, Cửu Cách Cách đương nhiên mong Thư Thư cũng giống mình, là người yêu thích Nạp Lan Từ.

Bởi vậy, khi nghe Thư Thư nói câu đầu tiên, nàng có chút thất vọng.

Thế nhưng, nghe đến những lời sau, nàng lại chăm chú lắng nghe.

Cửu tẩu quả thực không phải tài nữ, thế nhưng lời nói và cách hành xử của nàng lại khắp nơi thể hiện kiến thức uyên bác.

Cũng như món ăn ngày Tết trước đó đưa đến Ninh Thọ Cung, nghe nói không ít là những phương thuốc được phục hồi từ cổ tịch.

Trước đây, Thái Hậu từng bảo nàng sau này nên học hỏi Cửu tẩu đôi điều, Cửu Cách Cách cười vâng, nhưng trong lòng vẫn có chút không mấy tình nguyện.

Nàng luôn cảm thấy hai người cùng tuổi, mình còn lớn tuổi hơn một chút, dù kinh qua sự việc không nhiều, thế nhưng đọc nhiều sách, kiến thức không thua kém ai.

Giờ đây nàng mới nhận ra, núi cao còn có núi cao hơn, người tài còn có người tài hơn.

Cửu Cách Cách thành thật khen ngợi: "Cửu tẩu uyên bác kim cổ, ta không tài nào sánh kịp."

Thư Thư cười nói: "Chỉ là kiến thức nông cạn, nói ra mua vui thôi, nào sánh được với muội muội vừa xinh đẹp lại thông minh."

Đúng lúc đó, cung nữ bưng khay trà bước vào, Cửu Cách Cách liền tự mình dâng trà cho Thư Thư.

Thư Thư ngồi yên, bưng chén trà, mỉm cười nhìn Cửu Cách Cách.

Cửu Cách Cách cúi đầu nhìn lại mình một lượt, khó hiểu hỏi: "Cửu tẩu đang nhìn gì vậy?"

Thư Thư cười nói: "Đang suy nghĩ khi nào thì mừng duyên cho muội muội đây..."

Cửu Cách Cách đỏ bừng hai gò má, liếc Thư Thư một cái, thoải mái nói: "Cửu tẩu vẫn còn là cô dâu mới, mà đã biết trêu ghẹo người rồi!"

Thư Thư nói: "Chẳng qua là thấy muội muội, ta lại nhớ tới một người, giống muội muội đến mấy phần..."

"Là ai?" Cửu Cách Cách có chút hiếu kỳ.

Thư Thư nói: "Là vị hôn thê của nhị đệ ta, Cách Cách của Tôn Thất Phủ Tướng Quân, cũng là người hâm mộ Nạp Lan Từ, cực kỳ thích đọc sách."

Cửu Cách Cách ngẫm nghĩ một lát, nói: "Có phải là cháu gái của Thái Tử Phi, vị Thanh Như Cách Cách đó không?"

Thư Thư có chút ngoài ý muốn, nói: "Muội muội quen biết Thanh Như muội muội sao?"

Cửu Cách Cách tiếc nuối nói: "Sớm đã nghe danh nàng, nhưng mãi vẫn vô duyên được gặp."

Thư Thư nghĩ về xuất thân của Thanh Như, ngoại trừ là cháu gái của Thái Tử Phi ra, thì cũng không có gì đáng chú ý.

Nếu thực sự có điều gì đáng nhắc đến, thì chính là việc nàng bái tài nữ Bát Kỳ Tâm Tiên làm sư phụ danh tiếng.

Thư Thư nói chuyện thẳng thắn, Cửu Cách Cách cũng bớt đi gò bó, cười nói: "Năm trước, phu nhân Tâm Tiên muốn thu nhận đệ tử, ta cũng bảo người đưa thơ bản thảo đến, nhưng cũng chỉ là góp cho đủ số, cuối cùng phu nhân đã chọn Thanh Như Cách Cách."

Thư Thư nghe xong, trong lòng nảy sinh một suy nghĩ kỳ lạ.

Gia đình Tâm Tiên phu nhân có mấy người con trai.

Hình như đều chưa kết hôn.

Con trai trưởng của bà năm nay được bổ nhiệm làm thị vệ, Thư Thư biết rõ điều này là bởi vì trước đó Tâm Tiên từng có ý muốn mời Thanh Như làm con dâu.

Lúc ấy phía Đô Thống Phủ bên này liền rất khẩn trương, tưởng rằng tìm vợ cho chính vị trưởng tử ấy.

Con trai của Đại Học Sĩ, nhìn vào sẽ thấy xuất sắc hơn Châu Lượng một chút.

Sau này mới biết được, người mà Tâm Tiên muốn làm mai chính là người con út mà bà yêu thương nhất, nhỏ hơn Thanh Như một tuổi, nên mới chưa vội vã chính thức cầu hôn, khiến Đô Thống Phủ chặn đường.

Bằng không mà nói, quả thực khó mà nói trước được.

Con út của phu nhân Tâm Tiên cũng có tiếng là thần đồng, tiền đồ hứa hẹn.

Thư Thư không tiện nhắc đến trưởng tử của Tâm Tiên, bèn nhắc đến con út, nói: "Sớm đã nghe nói, mấy năm trước đã đọc hiểu Tứ Thư Ngũ Kinh, nếu không phải bị gia đình ngăn cản, thì đã muốn tham gia kì thi Hương năm ba mươi lăm..."

Cửu Cách Cách kinh ngạc hỏi: "Không phải nói Cử nhân rất khó thi đỗ sao?"

Thư Thư nói: "Người đó phi thường nhân, có thể đánh giá là hội tụ linh khí của cả cha lẫn mẹ vào một thân..."

Sức mạnh gen quả là phi thường.

Tâm Tiên tài hoa hơn người, trượng phu Doãn Tang A lại là Đại Học Sĩ xuất thân Tiến sĩ, nên xác suất con cái thành tài trong nhà cũng lớn hơn một chút.

Cửu Cách Cách gật đầu nói: "Nhất định là phu nhân có phương pháp dạy con đặc biệt..."

Trong lòng Thư Thư nảy sinh sự tiếc nuối.

Dòng họ Doãn Nhĩ Căn Giác La là thế gia vọng tộc, thế nhưng mấy chi hiển hách đều ở Tương Hoàng Kỳ.

Phía Chính Hoàng Kỳ nơi này cũng có mấy chi có thế chức tước vị, thế nhưng gia đình Doãn Tang A lại là bàng chi, không có thế chức.

Chắc hẳn lúc trước Doãn Tang A lựa chọn con đường khoa cử để thăng tiến, cũng là vì duyên cớ này.

Cứ như vậy, gia đình Doãn Tang A liền không nằm trong phạm vi chọn rể của Khang Hi.

Thư Thư cảm thấy đáng tiếc, nhưng vẫn không kìm được hỏi một câu: "Năm nay là năm thi Hương, e rằng không ít tài tử sẽ xuất hiện, muội muội nghĩ sao?"

Hai đệ đệ sinh đôi của Thư Thư, chính là muốn đi con đường thi Hương Bát Kỳ.

Kì thi Hương Bát Kỳ có hạn ngạch.

Vào triều Thuận Trị lúc ấy, mọi việc đơn giản hơn. Năm Thuận Trị thứ tám định ra Mãn Châu và Hán Quân mỗi bên năm mươi người, Mông Cổ hai mươi người. Sau này, Mãn Châu và Hán Quân mỗi bên giảm một phần năm, Mông Cổ giảm một phần tư.

Năm Khang Hi thứ tám, có cải cách, gộp Mãn và Mông thành Mãn Khoa, Hán Quân là Hợp Khoa, mỗi khoa lấy mười người.

Năm Khang Hi thứ hai mươi sáu, giảm Hán Quân năm người.

Sau đó, số lượng bắt đầu tăng lên.

Hiện tại, Mãn Khoa mười lăm người, Hán Quân Khoa mười người.

Ba năm chỉ có hai mươi lăm danh ngạch Cử nhân Bát Kỳ.

Những người lên bảng quả thực có thể xưng là "Tài tử".

Cửu Cách Cách nói: "Có thể lấy tài hoa làm chỗ dựa, không chỉ trông cậy vào công lao tổ tiên, so với con cháu Bát Kỳ khác thì có chí khí hơn."

Nếu không, chỉ cần trông cậy vào bát sắt, trực tiếp bổ khuyết vào chỗ còn thiếu, hoặc đi thi Bút Thiếp Thức, đều là con đường làm quan.

Thư Thư đã quyết định quay về sẽ dặn dò Phúc Tùng, hỏi thăm xem trong số những người tham gia kì thi Hương Bát Kỳ lần này, có hay không con cháu huân quý.

Cũng nên là con cháu các Công Hầu Bá phủ, những người có tước vị cao như vậy, mới có thể lọt vào mắt xanh của Khang Hi.

Bằng không mà nói, chỉ riêng về mặt dòng dõi này, đã kém Thuấn An Nhan quá nhiều rồi.

Cô và tẩu nói chuyện hợp ý, chẳng mấy chốc thời gian đã trôi qua mau.

Đợi đến khi Bạch Ma Ma đích thân đến truyền lời, thì đã là giữa trưa.

"Bàn tiệc đã bày sẵn, chỉ còn đợi các vị Phúc Tấn và Cách Cách qua đó thôi..."

Bạch Ma Ma nói.

Thư Thư và Cửu Cách Cách vội vàng đứng dậy, theo Bạch Ma Ma quay về Đạm Bạc Vi Đức Cung.

Trên đất bày những bàn tròn, trên đó đĩa đĩa bát bát, phủ kín cả mặt bàn.

Thấy Thư Thư và Cửu Cách Cách trở về, mọi người liền theo Thái Hậu vào chỗ.

Đương nhiên là Thái Hậu ngồi chủ vị, tay trái là Tam Phúc Tấn, Tứ Phúc Tấn, Ngũ Phúc Tấn, tay phải là Cửu Cách Cách và Thư Thư.

Thái Hậu nhìn cả bàn đồ ăn, nói với Thư Thư: "Những thứ này ăn có được không, còn chưa thưởng cho con. Lát nữa đến Giang Nam, Hoàng Tổ Mẫu sẽ mua hoa mang về cho con..."

Thư Thư cười nói: "Cháu dâu không muốn hoa, chỉ mong Hoàng Tổ Mẫu khi cầu thần bái Phật đừng bỏ rơi cháu dâu là được. Đến lúc đó, cháu dâu cũng nương nhờ phúc của ngài, mà lạy Bồ Tát hai lạy..."

Đây là điều Thư Thư đã hỏi Bạch Ma Ma từ trước.

Đối với chuyến nam tuần lần này, điều Thái Hậu quan tâm nhất không phải cảnh đẹp Giang Nam, mà là những cổ tháp Phật môn ở Giang Nam.

Thư Thư cảm thấy mình là người duy vật, thế nhưng cũng vui vẻ bái lạy nhiều chút.

Không phải vì lấy lòng Thái Hậu, chủ yếu là để rải rộng lưới hy vọng.

Vạn nhất, lại linh nghiệm thì sao!

Nàng không phải Phật tử, thế nhưng cũng vui vẻ thiện chí giúp người, lại xem trọng nhân quả.

Thái Hậu cười gật đầu, nói: "Được, được, đều tùy con..."

Trên bàn, tâm tư mấy chị em dâu khác biệt.

Tam Phúc Tấn đã cảm thấy vô cùng khinh bỉ.

Nịnh hót!

Cũng giống như a mã của nàng, chỉ biết luồn cúi!

Rõ ràng là tiểu cháu dâu, lại dám vượt mặt các chị dâu để luồn cúi bên cạnh Thái Hậu!

Tam Phúc Tấn nhìn Ngũ Phúc Tấn một cái.

Cứ tiếp tục như vậy, Ngũ Phúc Tấn trong lòng sao mà vui nổi?

Về sau nói không chừng còn có trò hay để xem.

Ngũ Phúc Tấn lại nghĩ đến hai chữ "dập đầu".

Nàng hiểu Thư Thư không tin vào điều này.

Thế nhưng Thư Thư còn định cầu thần bái Phật, chẳng qua là trong lòng có điều mong cầu mà thôi.

Trong lòng nàng cũng có điều mong cầu.

Đến lúc đó cũng có thể theo Thái Hậu nương nương đi bái Phật.

Tứ Phúc Tấn nghe nói chuyện nam tuần, trong lòng cũng có chút tiếc nuối.

Nhưng cũng chỉ là một chút xíu mà thôi.

Cho dù Tứ A Ca thật sự có đi theo, nàng cũng chưa chắc đã có thể đi cùng. Bao nhiêu chuyện trong phủ đệ đâu thể nói đi là đi, huống hồ con trai còn nhỏ...

Bản dịch này là một tài sản trí tuệ riêng biệt, được thực hiện bởi truyen.free.