Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 392: Thư Thư chuẩn tắc

Cỗ xe ngựa bọc nỉ xanh lam chậm rãi rời khỏi An Định Môn.

Ngoài xe, các thị vệ tùy tùng cưỡi ngựa nhìn nhau đầy ẩn ý, rồi đồng loạt thở dài một hơi.

Chẳng hiểu vị gia này mắc chứng bệnh gì, vừa ra Địa An Môn đã căn dặn mọi người đi thật chậm.

Những con ngựa kéo vốn cường tráng lại bất ngờ đi với tốc độ của trâu già kéo xe.

Quãng đường năm dặm từ Địa An Môn đến An Định Môn lại mất gần nửa canh giờ để đi hết.

Hơn nữa, tại sao lại đi An Định Môn?

Từ Địa An Môn đi ra, nếu hướng về phía Ngự Viên thì không phải đi qua Đức Thắng Môn để ra khỏi thành sẽ nhanh hơn sao?

Ngay cả đi Tây Trực Môn cũng gần hơn so với đi An Định Môn.

Trong xe ngựa, Cửu A Ca u sầu khốn khổ, khóe mắt rũ xuống, sắc mặt không được tốt.

Hà Ngọc Trụ đứng bên cạnh, cũng không đành lòng, thở dài trong lòng.

Cửu A Ca nhấc mí mắt lên, nhìn hắn nói: "Vô duyên vô cớ, than thở điều gì vậy?"

Hà Ngọc Trụ vội vàng che miệng, cười lấy lòng.

Chỉ là, lời than thở thật sự vẫn vô tình thoát ra thành tiếng.

Cửu A Ca cau mày nói: "Làm cái vẻ mặt quỷ quái gì thế, nói mau!"

Hà Ngọc Trụ lúc này mới bỏ tay xuống, thận trọng đáp: "Nô tài chỉ là cảm thấy gia không hề dễ dàng..."

Cửu A Ca thở dài nói: "Đây chẳng phải là đã trưởng thành rồi sao, thật phiền phức!"

Hắn đâu phải kẻ ngốc, chẳng lẽ một hai lần lại không phát hi���n ra Thư Thư và Thập A Ca đối với Bát A Ca có ý xa cách sao?

Dù hai người nói khéo léo, dễ nghe đến mấy, cũng là để ngăn cản hắn liên lạc với Bát ca.

Xưng hô của Thư Thư, đã đổi thành "Bát Bối Lặc" từ khi nào?

Cửu A Ca vậy mà không tài nào nhớ nổi, hình như đã rất lâu rồi.

Hà Ngọc Trụ trầm mặc.

Chủ tử nhà mình đã mười bảy tuổi, cũng nên trưởng thành rồi.

Giống như những thái giám hầu hạ người khác như bọn họ, mười tuổi tịnh thân vào cung đã phải lớn khôn rồi.

"Thập A Ca và Bát ca bên kia xảy ra hiềm khích từ khi nào?"

Cửu A Ca hỏi.

Ngày thường hắn đều không nhận ra.

Hà Ngọc Trụ nghĩ nghĩ rồi nói: "Có hiềm khích hay không, nô tài cũng không rõ. Trước kia hai vị gia tự mình liên hệ không nhiều, gia đều ở bên cạnh chứng kiến, hẳn là không có gì đáng nói; nhưng nửa năm trở lại đây, gia và Bát gia bên kia ít qua lại, Thập gia cũng theo đó mà ít qua lại hơn chăng?"

Cửu A Ca chớp mắt mấy cái, vậy mà là như thế này?

Thập A Ca và Bát ca không có quan hệ riêng ư?

Chính là bởi vì duyên cớ của mình, ba người h�� trước kia mới thân cận ư?!

Quả thực đúng là như vậy.

Bát ca có vẻ thận trọng, không chủ động đi thân cận Thập A Ca.

Thập A Ca bên kia, cũng hiếm khi bỏ qua mình sang một bên, đi thân cận Bát ca.

"Vậy Phúc Tấn bên này thì sao? Hình như cũng không mấy thân cận với Bát ca..."

Cửu A Ca do dự một chút, cuối cùng vẫn hỏi ra.

Hà Ngọc Trụ nhìn hắn một cái, vợ của em trai và anh chồng trạc tuổi nhau, vốn dĩ nên giữ khoảng cách và tôn trọng lẫn nhau, lẽ nào phải thân cận đến mức nào nữa?

Cửu A Ca nháy mắt với hắn nói: "Nhìn ta cái gì mà nhìn? Chẳng lẽ là vì ta sao?"

Hà Ngọc Trụ gật gật đầu, nói: "Có lẽ là Phúc Tấn buồn bực, hồi tháng Bảy khi Bát Phúc Tấn muốn cho gia ăn thức ăn nguội, uống rượu lạnh, Bát gia đã không ngăn cản; sau đó lại làm ầm ĩ đến khó coi như vậy, cũng chưa hề nói gì Bát Phúc Tấn; còn có những kẻ xấu xa kia, chất vấn nhân phẩm và cách hành xử của gia, đều là từ An Vương Phủ truyền ra, nhưng Bát gia cũng không hề lên tiếng bênh vực gia lấy một lần..."

Cửu A Ca khẽ hừ một tiếng nói: "Phụ nữ quả là bụng dạ hẹp hòi, một chuyện nhỏ nhặt như vậy vẫn không thể bỏ qua được..."

Hà Ngọc Trụ thấy khóe môi hắn cong lên, không có vẻ buồn bực, nói: "Trong lòng Phúc Tấn, gia là trên hết, tự nhiên sẽ hết mực che chở, sợ người ngoài bắt nạt."

Cửu A Ca lầm bầm: "Bát ca cũng đâu phải người ngoài, phân chia trong ngoài quá rạch ròi như vậy."

Hà Ngọc Trụ không nói gì nữa, cũng không hùa theo, chỉ mỉm cười lắng nghe.

Tây Hoa Viên, Hà Trì Nam Sở.

Thư Thư vừa dùng bữa trưa tại chỗ mẹ chồng xong thì trở về.

Xuân uể oải, thu mệt mỏi, hè ngủ gật, lại ngủ mê man suốt ba tháng đông.

Ăn no lại càng dễ buồn ngủ, đằng nào cũng chẳng có việc gì, Thư Thư liền tháo búi tóc, gối cao đầu mà ngủ.

Đang ngủ dở giấc, nàng đã cảm thấy cánh tay mình mỏi nhừ, muốn nhấc lên mà không tài nào nhấc nổi, dường như bị vật nặng đè lên.

Nàng mơ mơ màng màng mở mắt, liền thấy một cái đầu trọc láng bóng đặt trên cánh tay mình.

Cửu A Ca không biết đã trở về từ lúc nào.

Nàng vừa khẽ động, Cửu A Ca cũng mở mắt.

Thư Thư đẩy cái đầu hạt dưa của hắn ra, xoa xoa cánh tay.

Cửu A Ca ngượng ngịu, vội nói: "Đè tê tay rồi sao? Vậy gia giúp nàng xoa xoa..."

Thư Thư cũng không khách khí, liền đưa cánh tay cho hắn.

Cửu A Ca một tay nâng cánh tay nàng, một tay xoa cánh tay vừa bị đè ép của nàng, ra vẻ rất nghiêm túc.

Thư Thư còn tưởng mình đã ngủ đến tối, nhưng mà trong phòng không thắp đèn, trời bên ngoài vẫn sáng rõ.

Nàng nhìn về phía chiếc đồng hồ gần giường.

Mới giờ Thân đầu.

Nàng đã ngủ nửa canh giờ.

"Sao gia lại trở về sớm vậy..."

Ngọn lửa bát quái trong lòng Thư Thư bùng lên dữ dội: "Trong cung có động tĩnh gì, hai vị kia rốt cuộc bị xử trí ra sao?"

Cửu A Ca liền kể về kết quả kiểm tra thân phận bên Nội Vụ Phủ.

Còn về việc xử trí Tác Ngạch Đồ và Đông Quốc Duy, hắn cũng không rõ.

Hắn nghĩ, sẽ không quá nhanh.

Hai vị kia là quốc công, muốn xử trí họ cũng cần có lý do chính đáng để ra tay.

Thư Thư nghe kết quả kiểm tra thân phận dân cư trong cung, cau mày nói: "Chẳng phải nói hộ tịch Bát Kỳ là nghiêm ngặt nhất, còn có 'So đinh' ba năm một lần, vậy những người này làm sao giả mạo hộ tịch được?"

Dân số Bát Kỳ vốn ít, kỳ nhân "ra làm lính, vào làm dân", đều có nghĩa vụ tham gia quân ngũ, nộp thuế, phu dịch và các loại nghĩa vụ khác.

Bởi vậy không chỉ có hộ tịch, còn được ghi vào sổ hộ khẩu.

"Người mắt không nhìn thấy, chân không đi được, tay không cầm được" cùng "Người già yếu, trẻ nhỏ" không được ghi tên vào sổ hộ khẩu, còn lại "Tráng đinh từ mười tám tuổi trở lên, sáu mươi tuổi trở xuống" đều phải ghi danh vào sổ hộ khẩu.

Những người có thể vào cung làm việc và chấp dịch thuộc Nội Vụ Phủ Báo Y, khẳng định đều là tráng đinh.

Như vậy, hai quyển sổ này mà muốn làm giả, lẽ nào những Tả Lĩnh, Tham Lĩnh Báo Y cấp trên liên đới đều ăn không ngồi rồi sao?

Cửu A Ca khinh thường nói: "Quy tắc là chết, người là sống. Người ở dưới muốn làm giả thì khó, người ở trên chẳng qua chỉ cần phán một câu là xong... Không nói người bên ngoài, cứ nói mẹ đẻ của Thập Ngũ đệ, Vương Thứ Phi, xuất thân dân nữ, nhưng lại vào hộ tịch nhà Lý Hú, dựa vào thân phận biểu muội của hắn, lấy thân phận 'Cung nữ tử' vào cung, ai sẽ nói không hợp quy củ?"

Hách Xá Lý gia hiển hách quyền quý bao nhiêu năm rồi?

Ngay cả khi Tác Ngạch Đồ còn là thị vệ, cha hắn là Tác Ni đã trở thành một trong Tứ đại phụ thần, huynh trưởng dị mẫu của hắn là Cát Bố Lạt lại là Lĩnh Thị Vệ Nội Đại Thần.

Nói đến đây, Cửu A Ca chần chờ một chút, nói: "Gia nhớ khi còn bé, ch��nh là vào lúc vừa bước chân vào thư phòng, khi Minh Châu vừa ngã đài, có người đã lôi chuyện cũ, đào bới hết nội tình của Tác Ngạch Đồ ra. Hắn không chỉ là con thứ, mà còn là con của tội nô, bên mẹ đẻ của hắn còn có tộc nhân đang ở Tân Giả Khố..."

Như vậy, Tác Ngạch Đồ đã có nội ứng trong số Báo Y thuộc Nội Vụ Phủ.

Thư Thư rất đỗi bội phục.

Phải biết rằng cho tới bây giờ, Bát Kỳ đều là phân biệt đích thứ rõ ràng.

Như Thập Tam A Ca lão sư Pháp Hải, đỗ Tiến sĩ, đặt ở nhà ai mà chẳng hết lòng che chở người huynh đệ này, thế nhưng Đông gia bên kia vẫn có thể xem hắn là nô tài, mà không xem là huynh đệ ruột thịt.

Thế nhưng Tác Ngạch Đồ lại xoay chuyển cục diện, với thân phận con thứ, trở thành người dẫn đầu của Hách Xá Lý thị nhất tộc.

"Gia có thể nghĩ đến điều này, bên Ngự tiền khẳng định cũng đã tra ra, e rằng cả một dây đều không thoát được..."

Nhưng mà, cũng không oan uổng gì.

Ngày xưa mượn thế, đều sẽ phải trả lại.

Thư Thư không phải người hay nghĩ ngợi lung tung, sẽ không nghĩ đến việc lịch sử thay đổi, mình không biết tương lai, mất đi ưu thế gì đó.

Theo cái nhìn của nàng, loại sửa đổi này biết đâu lại là chuyện tốt.

Thái Tử mất Tác Ngạch Đồ, không có người cầm đầu, thì nên bình tĩnh lại một chút.

Thêm nữa lúc này Minh Châu còn sống, bên "Thiên Tuế đảng" vẫn còn những mưu sĩ đáng tin cậy, hẳn là lúc này sẽ không nhảy ra làm loạn.

Có Đại A Ca ở đó, trong mắt người ngoài, làm sao có thể coi trọng Bát A Ca?

"Con nhờ mẹ mà được quý hiển", nhưng ở Đại Thanh lại rõ ràng hơn so với các triều đại khác.

Thời gian sống yên ổn còn rất nhiều năm.

Thư Thư đánh giá Cửu A Ca, vòng eo nhỏ vẫn không hề thô ra.

Đằng nào cũng rảnh rỗi, nàng định làm cho Cửu A Ca một cái đai lưng.

Như vậy khi nàng theo Thái Hậu ra kinh hai tháng, Cửu A Ca cũng có thể có vật để nhớ, cũng là một lời nhắc nhở.

Phải ngoan ngoãn.

Nếu không, khi trở về sẽ chẳng có quả ngon mà ăn đâu.

Cửu A Ca nhìn Thư Thư, thấy nàng không nhanh không chậm lấy hộp kim chỉ ra từ ngăn kéo tủ đầu giường, ra vẻ muốn thêu thùa may vá.

"Nàng không còn muốn hỏi gì khác nữa sao?"

Cửu A Ca nhìn mặt nàng nói.

Thư Thư nhìn hắn một cái, nói: "Còn muốn hỏi điều gì? Trong kinh còn có tin tức gì khác sao?"

Cửu A Ca lắc lắc đầu nói: "Điều đó thì gia cũng không rõ, sau khi trở về cung chỉ loanh quanh trong nha môn, cũng không đi đến những nơi khác..."

Hắn nhớ tới tiểu thái giám ở Nhị Sở.

Nếu là thái giám thân cận của Bát A Ca cố ý an bài, thì là vì lý do gì?

Chẳng lẽ sợ mình đối xử với Bát ca không tốt?

Luôn cảm thấy dường như đang đề phòng mình vậy.

Nếu như không phải thái giám thân cận an bài, vậy là Bát Phúc Tấn an bài ư?

Cùng Đại Cách Cách nhà A Linh A kia, trong lòng ôm hận, cố ý muốn tìm cách phá hoại tình cảm vợ chồng tốt đẹp của mình?

Hắn lại cảm thấy mình nghĩ quá nhiều.

Nếu Bát Phúc Tấn có cái đầu óc đó, thì đã không để mình bị làm cho chật vật như vậy rồi.

Cho dù là Ngô Đức an bài người, cũng không cần thiết phải an bài đến Nhị Sở.

Lúc đó Diêu Tử Hiếu vẫn còn ở đó, có tin tức gì mà lại không nghe được?

Chắc là tr��ng hợp, vừa vặn Nhị Sở cần người.

Cửu A Ca bỏ qua chuyện này, nghĩ đến chuyện bên cạnh, nhìn Thư Thư, mang vài phần nghiêm túc, nói: "Gia có thể hỏi nàng một chuyện không?"

Thư Thư đặt hộp kim chỉ xuống, gật đầu nói: "Vâng, gia cứ hỏi đi."

"Trong lòng nàng còn nhớ chuyện tháng Bảy năm ngoái sao? Vậy... khi nào mới có thể bỏ qua đây?"

Cửu A Ca nói.

Thư Thư cười cười, cẩn thận nghĩ ngợi, nói: "Chuyện bỏ qua hay không bỏ qua này, lại không phải do ta quyết định..."

Cửu A Ca nghe mà mơ hồ: "Vậy là do ai?"

"Là ở Bát Bối Lặc. Khi nào hắn đối xử tốt với gia, đền bù những điều không tốt trước kia, thì sẽ bỏ qua."

Trong lòng Thư Thư thì muốn bóp chết người, nhưng thần sắc lại càng thêm ôn nhu.

Cửu A Ca ngượng ngịu nói: "Thật ra Bát ca đối với ta rất tốt."

Thư Thư cười cười, không nói thêm gì nữa.

Khi khuyên người ngoài thì rất minh bạch, nhưng bản thân lại luôn hồ đồ.

Ngoài miệng nói tốt thì tính là tốt đẹp gì?

Cửu A Ca nghĩ đi nghĩ lại, đã nghĩ thông suốt Bát A Ca hôm trước tới là đến dò la tin tức.

"Bát ca cũng thế, một chút cũng không thoải mái, cái gì mà không trực tiếp hỏi gia? Trực tiếp hỏi, gia sẽ nói!"

Hắn nằm vật xuống giường, lầm bầm nói.

Thấy hắn còn tự lừa mình dối người, Thư Thư liền nói tiếp: "Vậy gia nói vì sao?"

Cửu A Ca thở dài nói: "Bát ca từ nhỏ mọi thứ đều tốt, chính là đôi khi không thoải mái, nói chuyện thích vòng vo."

Thư Thư lại nghĩ thông suốt.

Bát A Ca trực tiếp mở miệng hỏi, Cửu A Ca cũng sẽ nói cho hắn biết.

Sau đó tin tức truyền đi, nếu thật sự bị truy cứu trách nhiệm, sẽ có người khiển trách Cửu A Ca sao?

Sẽ không!

Hắn chỉ là nói cho ca ca thân thiết của mình.

Thành ra Bát A Ca là người không biết nặng nhẹ, không biết kín miệng.

Bát A Ca không trực tiếp hỏi, mà nói bóng gió hỏi ra điều gì đó.

Đó chính là một loại lời bào chữa khác.

Nếu thật sự muốn truy cứu trách nhiệm, Bát A Ca khẳng định sẽ nói là "vô tình lầm lỡ", vậy người phạm sai lầm chính là Cửu A Ca không giữ kín miệng.

Bát A Ca chưa chắc đã cố ý như vậy, chỉ là quen với cách hành xử này.

Chính là loại ng��ời rõ ràng là muốn người khác làm việc cho mình, nhưng nhất định phải để người khác mở miệng trước, tựa như là ban cho người khác chút thể diện để họ giúp đỡ vậy.

Không nợ nhân tình.

Nói khó nghe, chính là làm kỹ nữ lại còn muốn lập đền thờ.

Thư Thư trong lòng thầm mắng, nhưng sẽ không nói ra những lời này thành tiếng.

"Dù sao chỗ ta đây, người dễ thân hay không dễ thân, chỉ xem người đó đối xử với gia có tốt hay không. Đối với gia tốt, thì ta xem người đó là người thân cận; đối với gia bình thường, thì ta cũng đối xử bình thường với hắn; đối với gia không tốt, thì ta sẽ cùng gia cùng nhau nghĩ cách thu thập hắn..."

Để ngăn Cửu A Ca lải nhải, nàng lúc này liền bày tỏ rõ ràng nguyên tắc của mình.

Cửu A Ca có thể nói gì chứ?

Hắn cũng rất bất đắc dĩ.

Thế nhưng đây là thê tử, chứ đâu phải người ngoài. Nhạc phụ nhạc mẫu đều nuông chiều nàng, mình còn có thể không quản được sao?

Không biết tốt xấu như vậy, chẳng phải thành đồ hỗn trướng rồi sao?

Hắn ngồi dậy, xoay xoay eo nói: "Hãn A Mã không có ở trong vườn, đi ra ngoài cũng thoải mái tự tại, ngày mai gia dẫn nàng đi Bách Vọng Sơn dạo chơi!"

Thư Thư nói: "Gia muốn nhìn những con heo kia ư?"

Cửu A Ca gật đầu nói: "Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, liền đi xem thử nuôi nấng ra sao..."

Chủ yếu cũng là xem thử ven đường có đất trống hay không, nếu mua được một mảnh thì sau này cũng xây một cái vườn.

Mùa xuân ngắm hoa, mùa hè xem cá, mùa thu đi săn, mùa đông chơi trượt băng, bốn mùa đều có thể có một nơi nghỉ ngơi giải sầu.

Thư Thư cũng cười.

Trong điền trang trừ chăn nuôi heo, còn cho người nuôi không ít gà nữa.

Bây giờ trứng gà của Đô Thống Phủ và Bá Phủ đều là do bên này cung cấp.

Cái này sau này, có thể mở khóa thành tựu gà ăn mày...

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free