(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 406: Nhìn thật kỹ
Khang Hy chăm chú nhìn Thập A Ca, quan sát tỉ mỉ.
Nét mặt chàng đã bớt đi vẻ ngây ngô, vóc dáng cũng cao hơn cả Cửu A Ca.
Dường như không chỉ Cửu A Ca trưởng thành, mà ngay cả Thập A Ca cũng đã lớn khôn tự lúc nào không hay.
Có lẽ vì mồ côi mẹ từ thuở thiếu thời, trước kia quanh người chàng luôn bao trùm một vẻ u ám, nhưng giờ đây lại như trời quang mây tạnh sau cơn mưa.
Lại thêm kinh nghiệm từ việc ra ngoài làm việc, chàng càng trở nên trầm ổn.
"Hãn A Mã..."
Thập A Ca không hề né tránh, thản nhiên đáp lại ánh nhìn.
Khang Hy chỉ vào tập giấy tờ cuối cùng còn lại trên án kỷ, nói: "Cầm lấy đi, đây là phần của con!"
"Nhi tử tạ ân điển của Hãn A Mã!"
Thập A Ca cung kính vâng lời, hai tay nhận lấy danh mục quà tặng.
So với sự ngỗ nghịch của Cửu A Ca, chàng lại tỏ ra vô cùng lễ độ.
Lòng Khang Hy lại dâng lên một nỗi chua xót.
Khi còn nhỏ, lão Thập cũng như lão Cửu, làm việc tùy hứng kiêu ngạo, chẳng coi ai ra gì.
Cả ngày cười toe toét, không lúc nào yên tĩnh, thậm chí còn dám vào Càn Thanh Cung chơi trốn tìm.
Sau khi mất mẹ, rốt cuộc mọi thứ đã khác.
Trong lòng ông thở dài, đầy tiếc thương, nói: "Vài ngày nữa, trẫm sẽ hạ chỉ, thăng Doãn Đức làm Hoàng Tử Phủ Trưởng Sử, hiệp trợ Cửu A Ca chuẩn bị công việc đại hôn của con!"
Thập A Ca lộ rõ vẻ kinh hỉ trên mặt, ngữ điệu cũng đầy vẻ cảm kích: "Nhi tử tạ ân điển của Hãn A Mã!"
Khang Hy gật đầu, phất tay ý bảo chàng lui xuống.
Cứ như vậy là được.
Lúc này, cũng không tiện quá rộng rãi với lão Thập.
Bên ngoài sảnh trực, các Hoàng tử đã tan hết.
Ai nấy đều có việc cần làm, còn phải trở về thành.
Chỉ có Cửu A Ca vẫn còn ở lại.
Chàng đứng ở cửa sảnh trực, thấy Thập A Ca bước ra, vội vàng giục: "Đi mau, đi mau, đói chết rồi!"
Vừa đói vừa lạnh, vốn định đi trước, thế nhưng nghĩ lại lão Thập, chàng vẫn đứng đợi bên ngoài.
Thập A Ca thấy vậy, cũng bước nhanh hơn.
Hai huynh đệ không chậm trễ, đi thẳng đến Tiểu Đông Môn.
Bên ngoài Tiểu Đông Môn, Vương Bình An, Vương Trường Thọ cùng Hà Ngọc Trụ ba người đang chờ.
Hà Ngọc Trụ đến đã lâu, thấy tùy tùng của Thập A Ca ở đó, hiểu rằng các A Ca đang cùng nhau ở Thanh Khê Thư Ốc, liền ở đây chờ đợi.
Không ngờ chờ nửa ngày, các vị A Ca Gia khác đều đã ra, chỉ còn Cửu A Ca và Thập A Ca vẫn bặt tăm.
Cửu A Ca nhìn thấy Hà Ngọc Trụ liền hỏi: "Phúc Tấn sai ngươi đến, trong nhà không có chuyện gì chứ?"
"Không có việc gì, chỉ là Phúc Tấn đang chờ Gia về dùng bữa sáng, thấy Gia vẫn chưa về, nên sai nô tài đến hỏi thăm một chút..."
Hà Ngọc Trụ khom lưng đáp lời.
Mấy người vừa nói chuyện, vừa không ngừng bước chân.
Họ đi theo ngự đạo, từ phía đông Sướng Xuân Viên xuống phía nam, rồi qua cửa cung lớn bên ngoài cùng, đến cổng Tây Hoa Viên.
"Lão Thập vào ăn một chút rồi về nghỉ ngơi..."
Vào Tây Hoa Viên, Cửu A Ca liền trực tiếp gọi Thập A Ca.
Thập A Ca không khách khí, hai anh em đi thẳng đến Nam Sở.
Thư Thư chờ đến mức cũng đói bụng, liền sai người truyền thiện.
Giờ chính Ngọ, chốc lát nữa là đến giữa trưa.
Cửu A Ca lấy tập giấy tờ từ trong tay áo ra, đặt vào tay Thư Thư, đắc ý nói: "Hãn A Mã ban thưởng sản nghiệp xuống rồi, sau này trong nhà lại có thêm thu nhập!"
Thư Thư nghe vậy, vui vẻ ra mặt.
Đây là một bước tiến nhanh hơn trong việc xuất cung.
Việc còn lại là xây dựng phủ đệ, rồi là có thể dọn ra ngoài.
Nàng nhận lấy, mở ra xem xét.
Vì không quen với các quy định, nàng cũng chẳng hiểu được gì nhiều, chỉ cảm thấy có không ít.
Ngoài lương trang lớn, nửa phần lương trang, còn có không ít nhân khẩu.
Ba mươi hộ có đất đai riêng, ba mươi hộ có đất đai của quan phủ.
Những người này chắc là tá điền cùng ở trong lương trang.
Lại còn có ba mươi hộ than quân, ba mươi hộ tạc quân, ba mươi hộ hôi quân, những cái này Thư Thư cũng không quen thuộc.
Nhìn mặt chữ thì có cái đoán được, có cái lại không đoán được.
Lại có mười hộ đánh phô, đây hẳn là thợ mộc, thợ rèn loại hình?
Lại còn mười người sinh đinh Ô Lạp quan ngoại, đây là chức vụ chuyên môn săn bắn?
Thư Thư nhìn mà có chút mơ hồ.
Cảm giác kiến thức mới lại được mở mang thêm.
Cửu A Ca đã giơ tay trước mặt Thập A Ca: "Lấy ra đây, ca ca xem một chút!"
Thập A Ca không do dự, cười đưa cho chàng.
Cửu A Ca mở ra, đưa đến trước mặt Thư Thư, đơn giản so sánh hai tờ giấy bị gấp lại, nói: "Cái này của lão Thập có hai tòa hiệu cầm đồ, điền trang cả trong và ngoài quan cũng gấp đôi, vườn rau nhiều thêm một tòa, hạ nhân ở Thịnh Kinh là ba mươi hộ, lại còn có thêm nhiều than quân, sinh đinh Ô Lạp gì đó cũng nhiều hơn..."
Thư Thư thì nhìn tỉ lệ hai phần, nói: "Thập đệ chắc là được ban theo lệ Quận Vương, còn Gia thì theo lệ Bối Lặc!"
Cửu A Ca nhếch miệng, gật đầu nói: "Cũng không kém là bao đâu! Ha ha, lão Tam hôm nay chắc sẽ tức giận đau lòng lắm đây! Đại ca không cho hắn xem, nói không chừng lại là phúc đức, nếu không e là sẽ nóng nảy gấp mất!"
Thập A Ca đã xoa tay, ngồi bên giường vừa nhìn huynh trưởng và tẩu tử trò chuyện.
Mọi việc đều đã xong xuôi.
Trong lòng an tâm.
Sản nghiệp của huynh đệ có chút đồ sộ, nếu là huynh trưởng và tẩu tử khác, Thập A Ca hẳn sẽ cẩn trọng, nhưng trước mắt thì không.
Bởi vì chàng biết Cửu ca chỉ toàn tâm vui mừng cho mình, còn Cửu tẩu có khí phách rộng lượng, sẽ không chăm chăm vào những tài vật này.
"Cửu ca, Hãn A Mã nói vài ngày nữa sẽ hạ chỉ thăng Doãn Đức cữu cữu, vậy Phúc Tùng A Ca bên huynh có phải cũng nên thỉnh cầu Hãn A Mã một tiếng không?"
Cửu A Ca nhíu mày nói: "Ừm, ta định vài ngày nữa sẽ tấu với Hãn A Mã."
Trước nói rồi lại hiếu kính bạc.
Nếu không thì cũng như dùng bạc ra điều kiện vậy.
Thứ tự trước sau này không thể nhầm lẫn.
Thế nhưng nghĩ đến đây, chàng cười nói với Thập A Ca: "Lão Thập, ta đã hiểu cách lấy lòng Hãn A Mã rồi! Nhiều lễ thì không bị trách, miệng phải ngọt ngào một chút, người thích nghe gì thì chúng ta nói nấy; ra tay phải hào phóng, đó mới là lòng hiếu thảo thật sự, sau này chúng ta cứ theo cách này mà làm!"
Thập A Ca cười gật đầu nói: "Hay lắm, Cửu ca sau này cứ theo cách này mà làm!"
Cửu A Ca nhíu mày nói: "Đó là đương nhiên, đến lúc đó tuy không thể sánh bằng Thái Tử, nhưng cũng không thể kém cạnh các ca ca đi trước!"
Thư Thư ở bên cạnh nghe hai huynh đệ nói chuyện, nhận thấy Thập A Ca không hề nhắc đến chính mình.
Thập A Ca là người thông minh, nhìn ra cách này chỉ thích hợp với Cửu A Ca.
Cửu A Ca xuất thân, tư chất, thứ hạng đều không nổi bật, dựa vào những điều này mà được sủng ái cũng sẽ không khiến người khác để ý.
Thập A Ca thì không thể.
Nếu chàng cũng làm như vậy, hẳn sẽ có thêm nhiều người lo lắng.
Chốc lát sau, Hạch Đào, Tiểu Đường bày bàn ăn.
Món canh là canh bụng dê do Thư Thư dặn dò.
Món chính đi kèm ngoài bánh nướng vừng, còn có ba loại bánh: bánh gân, bánh rán Tiểu Mễ, bánh lá sen.
Lại có hai đĩa đồ ăn nguội để cuốn ăn.
Một đĩa đồ ăn nguội đã chế biến sẵn gồm: nhân hạt thông bụng nhỏ, lạp xưởng, trứng ruột, giò thịt.
Một đĩa đồ ăn nguội dùng kèm rượu gồm: dưa chuột, rau xanh, rau thơm, hành lá.
Hai loại tương: tương ớt thơm và tương nấm.
Cửu A Ca không quên khoe công với Thư Thư: "Hôm qua Gia vừa ăn món này đã thấy ngon, biết nàng sẽ thích, nên đã dặn người đi hỏi thăm cùng người của Tứ tẩu, Ngũ ca với lão Tam đều là đồ bắt chước..."
Thư Thư cười gật đầu nói: "Thật sự rất ngon, hôm qua thiếp đã nếm thử rồi, hôm nay vẫn muốn ăn nữa..."
Hai người đều đói lả, không nói nhiều lời, liền cắm đầu vào ăn một cách ngon lành.
Hoặc là ăn riêng, hoặc là kẹp cuốn ăn, ăn kèm với bát canh bụng dê nóng hổi, cũng không thấy ngán, trái lại vừa vặn.
Ba người ăn hơn nửa, mới buông đũa xuống.
Cửu A Ca xoa bụng nói: "Hãn A Mã cũng vậy, người tự mình dùng cơm trong vườn, cũng chẳng thương xót gì các con, ai nấy cứ thế đứng chầu, đều đói cồn cào."
Nói đến đây, chàng tiếc nuối nói: "Lẽ ra ban đầu nên nói với bọn họ một tiếng, để họ chạy đến ăn một chút rồi hãy về thành..."
Thập A Ca nói: "Trên trấn Hải Điến có quán cơm mà, họ đâu đến nỗi chết đói..."
Cửu A Ca lại nghĩ đến những người khác.
Trước kia các Hoàng tử này chưa được phân phủ, cũng đều ở tại Tây Hoa Viên bên này.
Bây giờ đã phân, rốt cuộc thì khác rồi.
Không còn nơi dành cho họ.
Lòng Cửu A Ca dâng lên nỗi đồng tình.
"Việc phân gia này rõ là không giống, đến cả nơi ở cũng không còn, quay đầu chúng ta e rằng cũng sẽ như vậy..."
Thập A Ca nói: "Cây lớn phân nhánh, người lớn phân gia, đều là điều khó tránh khỏi, đến lúc đó chẳng phải còn có phủ đệ của riêng mình ư, có lẽ lại càng tự tại hơn!"
Cửu A Ca ngẫm nghĩ thấy cũng có lý.
Bất quá có một người thì ngoại lệ.
Chàng chỉ về hướng Thảo Nguyên Thư Ốc, nói: "Vị kia e rằng gian nan hơn cả, tuy là Thái Tử, nhưng cũng chỉ là Trữ, chứ chưa phải là Quân Vương... Cung đình này là cung đình của Hãn A Mã, cũng chẳng khác gì sống nhờ vạ..."
Thập A Ca nghe, không phản bác.
Chỉ là trong lòng cũng có chút xúc động.
Vô dục tắc cương, chính là nói về những huynh đệ như họ.
Từ nhỏ đã ganh tị với sự thiên vị và coi trọng mà Thái Tử nhận được.
Nay nghĩ thoáng ra, mới nhận thấy điều đó không quan trọng, không cần thiết, không đáng.
Mỗi người đều có phúc khí của riêng mình, không cần phải ao ước người ngoài, chỉ cần trân quý phúc khí của mình là được.
Đợi đến khi nghe nói sáng nay họ đã chờ nửa canh giờ bên ngoài cửa Tây Hoa Viên, Thư Thư liền nhắc nhở Thập A Ca: "Về ngâm chân rồi nghỉ ngơi đi, để xua hàn trừ lạnh!"
Thập A Ca vâng lời, trở về Đông Sở an trí.
Ở chỗ Cửu A Ca, vừa thấy Thập A Ca đi, chàng lập tức như bị rút hết gân cốt, nằm vật xuống giường, vẻ đắc ý nhỏ nhoi trên mặt cũng biến mất, trông thật đáng thương: "Khó chịu quá..."
Thư Thư vội vàng đưa tay sờ trán chàng, thấy nóng hơn bình thường một chút.
Nàng vội vàng phân phó Hạch Đào đến thiện phòng truyền lời: "Nấu một ít canh gừng, một bát cho đường đỏ, phần còn lại thì pha nước ngâm chân."
Hạch Đào đi rồi.
Thư Thư liền dỗ dành Cửu A Ca nói: "Gia đây là bị gió thổi thôi, ngâm chân toát mồ hôi là sẽ ổn thôi!"
Cửu A Ca nhăn mặt lại một cục: "Không chỉ có thế, chủ yếu là mông bị đau, sáng sớm hôm qua đi đường gấp, cưỡi ngựa nhanh, giống như bị đập vào yên ngựa!"
Yên ngựa phần lớn là gỗ.
Giữa yên có đệm.
Nhưng nếu phi ngựa nhanh, thì việc bị đập vào hai bên cũng không có gì lạ.
Thư Thư cũng đành bất đắc dĩ.
Đâu phải thúc ngựa chạy nước đại ba ngày, chỉ có hơn hai mươi dặm đường này thôi mà đã có thể tự chuốc bệnh vào người rồi.
Nàng cũng không yên lòng, nhưng giờ cũng không phải lúc cởi quần ra để xem xét.
Một lát sau, canh gừng và nước ngâm chân đều được đưa tới.
Cửu A Ca liền ngâm chân, uống canh gừng.
Thư Thư cũng đuổi Hạch Đào, Tiểu Xuân xuống dưới, nói: "Ta cùng Gia sẽ ngủ bù, bên này không cần giữ người lại..."
Lại sai Tiểu Tùng mang dầu thuốc, thuốc cao gì đó lên.
Hai người đi xuống, Thư Thư đóng cửa chính lại, cài chốt.
Cũng kéo rèm giường ở đông phòng xuống.
Cửu A Ca nhìn nàng, ánh mắt ướt át.
Tối qua không ở cùng nhau, thật sự có chút nhớ nhung.
Thư Thư thấy chàng nhìn trộm, dở khóc dở cười: "Gia nghĩ gì vậy, mau cởi đai lưng ra, thiếp giúp Gia xem đằng sau..."
Cửu A Ca bẽn lẽn nói: "Giữa ban ngày ban mặt thế này..."
Thư Thư cũng không để ý đến chàng, trực tiếp động tay.
Cửu A Ca cũng liền ậm ừ chiều theo.
Đợi đến khi quần được cởi bỏ, liền thấy chỗ xương cụt của chàng có một mảng bầm tím cỡ một tấc vuông...
Bản dịch độc quyền của chương này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại đây.