Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 431: Túng

Thư Thư nhìn Cửu A Ca, rất muốn bế hắn lên xoay một vòng.

Dù hiện tại chỉ mới đề xuất chuyện này với Khang Hi, chưa thể giải quyết triệt để vấn đề của chi thứ tông thất, nhưng tấm lòng Cửu A Ca dành cho chuyện này vẫn rất đáng cảm động.

Không chỉ đơn thuần vì Phúc Tùng.

Dù hiện tại họ đã sắp x���p cho Phúc Tùng một tương lai, nhưng chờ đến đời con trai của Phúc Tùng, e rằng vẫn sẽ gặp phiền phức.

Chỉ khi giải quyết được tình cảnh khốn khó của chi thứ tông thất, mới là cách giải quyết vấn đề tận gốc.

Còn có chuyện thân phận khó xử của Giác La thị.

Dù nàng là mẫu thân phúc tấn của hoàng tử, là Đô Thống Phu Nhân, nhưng vì xuất thân từ chi thứ tông thất, nàng vẫn sẽ bị người đời bàn tán, xì xào.

Trừ mối thông gia với Khang Thân Vương Phủ và thân thích nhà Đổng Ngạc, Giác La thị ít giao thiệp với bên ngoài, cũng chính vì lẽ đó.

“Mấy hôm nữa, chúng ta bớt chút thời gian về Đô Thống Phủ một chuyến nhé?”

Thư Thư nhìn Cửu A Ca, vô cùng dịu dàng.

Cửu A Ca cũng đang có ý này, gật đầu đáp: “Vậy ngày mai ta sai Tôn Kim đi hỏi một chút, xem mấy hôm nữa ở nhà khi nào thì mọi người tề tựu đông đủ.”

Trong lòng hắn nghĩ đến câu “Phú quý không về quê, như mặc áo gấm đi đêm”.

Ha ha! Lúc này có tính là “cẩm y về quê” không nhỉ?

Hai vợ chồng đang nói chuyện thì Thập A Ca đã vệ sinh cá nhân qua loa ở nơi ở của mình, thay y phục rồi đến.

Thư Thư cười nói: “Hôm nay chúng ta ăn lẩu nhé.”

Món ăn ngày Tết đã dùng gần một tháng, thực sự là quá đủ rồi.

Hôm nay vừa hay Ngự Thiện Phòng lại ban thưởng nửa con dê.

Thư Thư sai người thái thịt dê cuộn, làm lẩu thịt dê dưa chua.

Là mỗi người một nồi lẩu riêng.

Nước dùng gồm dưa chua, dồi tiết, thịt luộc cùng các loại hải sản khô; đồ nhúng lẩu là thịt dê cuộn, đậu phụ đông lạnh, rau củ, thịt nguội, miến, trứng cuộn thịt; món chính là bánh tai mèo, ăn kèm với tương vừng.

Bàn ăn không dùng bàn kê trên sạp, mà dùng bàn lớn.

Ba người, mỗi người giữ một nồi lẩu nóng hổi.

Nghe mùi vị chua chua thơm thơm, Thư Thư liền cảm thấy miệng mình trào nước bọt.

Thịt dê cuộn nhúng qua nước dùng dưa chua, mất đi mùi tanh hôi, hòa quyện với vị chua, mang một hương vị đặc biệt.

Không chấm tương vừng là một hương vị, chấm tương vừng lại là một hương vị khác, tổng thể mùi vị vô cùng phong phú.

Thư Thư đang vùi đầu ăn, Thập A Ca cũng ăn rất ngon miệng.

Cửu A Ca thì vẫn giữ nhịp điệu riêng, ăn uống chậm rãi từ tốn.

“A!”

Theo một tiếng hét thảm, Cửu A Ca nhảy bật dậy khỏi ghế, đôi đũa cũng “lạch cạch” rơi xuống bàn, suýt nữa làm lật cả bàn.

Thư Thư thấy không ổn, vội giữ chặt mặt bàn, mới làm cho chiếc bàn không bị đổ.

Cửu A Ca đã lùi đến bên cạnh sạp, tựa chặt vào đó, hận không thể chui tọt vào trong sạp.

Thập A Ca vội vàng bước tới hỏi: “Cửu ca làm sao vậy?”

Thư Thư cũng đứng dậy.

Cửu A Ca sắc mặt trắng bệch, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh hãi.

Bị dọa rồi.

“Sâu, có sâu!”

Cửu A Ca chỉ vào nồi của mình nói.

Thư Thư nghiêng người nhìn vào nồi của Cửu A Ca.

Nhìn qua cũng không có gì khác lạ so với nồi của nàng.

“Lớn như vậy…… Nó nằm ngay bên trong…”

Cửu A Ca đã bình tĩnh trở lại, khoa chân múa tay tả.

Thư Thư thấy vậy, nảy ra một suy đoán, cầm đũa của Cửu A Ca, khều một chút trong nồi hắn, quả nhiên lộ ra một vật thể hình que màu xám tím dài hơn ba tấc, nàng kẹp ra đặt lên đĩa thức ăn.

“Chính là nó, chính là nó! Người của Ngự Thiện Phòng bị mù hết cả sao?!”

Cửu A Ca giận dữ nói.

Thập A Ca thấy vậy, trên mặt cũng mang theo vẻ không vui.

Thứ ăn vào miệng này, kiêng kỵ nhất chính là không sạch sẽ.

Thư Thư trong lòng thở dài thầm nghĩ: “Đây là tôm tích, dùng để thêm vị…”

Cửu A Ca trợn mắt há hốc mồm.

Thập A Ca trên mặt cũng hiện lên vẻ tò mò.

Cửu A Ca trở lại bàn ăn, đứng cách Thư Thư bốn, năm thước: “Tôm tích gì chứ tôm tích, chẳng phải là một con côn trùng lớn sao? Hay là nói nó sống ở trong biển?”

Thư Thư giải thích: “Đây là hải sản khô, năm trước khi Ninh Thọ Cung ban thưởng hải sản có mang theo một ít, số lượng không nhiều lắm, ta liền sai người làm thành nước dùng hải sản.”

Nàng là dựa theo cách làm lẩu nước dùng hải sản trong trí nhớ mà sắp xếp.

Nghêu sò khô, cua khô, tôm khô, tôm nõn khô, cá khô nhỏ, cộng thêm táo đỏ và bạch quả.

Đời trước, nàng cực kỳ yêu thích tôm tích, thường xuyên ăn, nhưng thực sự đã quên mất sức sát thương này.

Đối với những người chưa từng thấy qua, nhìn quả thật không khác gì con sâu lớn.

Cửu A Ca nhìn gần, vẫn nhăn mặt nhăn mũi, nói: “Hèn gì gọi là tôm tích, ta thấy nó cũng không khác mấy con rết đất…”

Rết đất sống dưới đất sâu, Ngự Hoa Viên có rất nhiều, khi còn nhỏ bọn họ nghịch ngợm, từng lấy nước đổ vào hang.

Thập A Ca lại nóng lòng muốn thử: “Nếu cũng gọi là tôm, vậy chắc hẳn hương vị cũng không khác tôm là bao, Cửu ca huynh cứ nếm thử, nếm thử rồi sẽ không còn sợ nữa.”

Cửu A Ca lắc đầu như trống bỏi: “Muốn nếm thì ngươi nếm đi, ta không ăn thứ này!”

Thập A Ca cười cười, kẹp lên cho vào miệng.

Thư Thư muốn ngăn lại thì đã muộn, vội nhắc nhở: “Chỉ cần nhai hai miếng nếm thử mùi vị rồi nhổ ra thôi, cái này vỏ dày lắm, phải bóc vỏ mới ăn được…”

Thập A Ca nhai hai miếng, rồi tìm bát để nhổ ra.

“Quả nhiên là vị tôm!”

Cửu A Ca vẫn không thể chịu nổi, chỉ vào nồi của mình, nói với Thư Thư: “Ta không ăn cái này, mang xuống đi, mang xuống đi!”

Thư Thư ra hiệu cho Hạch Đào bưng nồi mang xuống, rồi nói với Tiểu Xuân: “Bảo Ngự Thiện Phòng nấu hai bát mì.”

Nàng sợ Thập A Ca trong lòng cũng cảm thấy ghê tởm.

Ba người một lần nữa trở lại chỗ ngồi.

Cửu A Ca nhìn Thư Thư tò mò hỏi: “Sao nàng không sợ hãi vậy, hay là nàng đã từng thấy trong sách?”

Thư Thư lắc đầu nói: “Chỉ là trước đây ta từng nếm thử hai con khô, thấy hương vị cũng khá, ngon hơn tôm khô…”

Lúc ấy Thư Thư trong đầu đã nghĩ gì nhỉ?

Dường như là về sau tìm cơ hội đi Thiên Tân Vệ một chuyến, như vậy có thể ăn được hải sản tươi sống.

Chẳng bao lâu, Tiểu Xuân bưng hai bát mì tiến vào.

Thư Thư bảo nàng đặt trước mặt Cửu A Ca và Thập A Ca.

Đó là mì sợi thanh đạm, mỗi bát có một quả trứng ốp la và hai cọng cải xanh.

Cửu A Ca hài lòng gật đầu, bắt đầu ăn.

Thập A Ca chỉ dùng thìa, gắp dưa chua trong nồi lẩu làm đồ ăn kèm, biến thành một bát mì dưa chua.

Bữa tối dùng xong, trời cũng đã khuya.

Thập A Ca trở về.

Thư Thư cùng Cửu A Ca cũng rửa mặt rồi nằm xuống.

Cửu A Ca rầu rĩ hỏi: “Hôm nay ta có phải mất mặt lắm không?”

Cứ như không được điềm tĩnh cho lắm.

Lại còn hơi nhát gan.

Thư Thư vội nói: “Không có, không có, Thập đệ cũng biến sắc mặt mà. Nếu là đổi thành Thập Tam A Ca hay Thập Ngũ A Ca, khéo còn sợ đến phát khóc ấy chứ.”

Cửu A Ca định gật đầu, ngay sau đó lại thấy không đúng, xoay người đè Thư Thư xuống dưới thân: “Thập Ngũ A Ca mới có mấy tuổi? Nàng vẫn đang chê cười ta đấy à?”

Thư Thư nhịn cười nói: “Không có, không có, thật sự không có mà. Ta chỉ là nghĩ, về sau nếu có cơ hội chúng ta đến Thiên Tân Vệ, cũng có thể ăn hải sản tươi sống, hương vị chắc chắn không tệ.”

Cửu A Ca hừ nhẹ một tiếng: “Hàng Châu chẳng phải cũng gần biển sao, lúc này coi như vừa vặn hợp ý nàng.”

Thư Thư lắc đầu: “Ta đi một mình thì có nghĩa lý gì đâu, chàng lại không ở bên cạnh.”

Cửu A Ca ôm chặt nàng, nói: “Cái miệng nhỏ nhắn như bôi mật vậy, cả ngày lừa gạt ta… Để ta nếm thử xem…”

Một đêm yến tiệc mỹ thực.

Thư Thư cảm thấy Cửu A Ca đã trở nên hư hỏng.

Chàng thiếu niên tốt đẹp như vậy, sao lại trở nên trăng hoa thế chứ?

Không chỉ đơn thuần là phá giới, mà còn là phá đại giới.

Không biết từ đâu tìm được hai quyển sách, bắt đầu thích học hỏi những điều mới mẻ.

Cửu A Ca cũng hiểu được Thư Thư vất vả, rất mực thương xót, liền đưa chuyện về nhà thăm cha mẹ vợ vào kế hoạch.

Hắn không sai người trực tiếp đến Đô Thống Phủ, mà là đi trước Thượng Thư Phòng hỏi thời gian Tiểu Lục được nghỉ ngơi.

Tiểu Lục mỗi tháng được nghỉ hai ngày, có thể ra cung về nhà.

Tháng này Tiểu Lục vẫn chưa đến lượt nghỉ, lịch nghỉ của hắn được xếp vào cuối tháng.

Cửu A Ca lúc này mới sai người đi Đô Thống Phủ, xem cuối tháng đó hai ngày trong nhà có tề tựu đông đủ mọi người hay không.

Giác La thị và Tề Tích vô cùng vui mừng, thưởng cho Tôn Kim một phong bao bạc.

Họ không ấn định thời gian cụ thể, chỉ nói tùy Cửu A Ca và Thư Thư sắp xếp thuận tiện.

Các em trai của Thư Thư đều chưa trưởng thành, đều đang ở tuổi đi học, việc xin nghỉ cũng dễ dàng.

Cửu A Ca trở về bàn bạc với Thư Thư, hai người liền quyết định không thể chậm trễ, vậy thì ngày kia… ngày hai mươi chín tháng giêng sẽ về nhà thăm cha mẹ vợ.

Vì sống trong cung, mỗi lần ra vào, hai người đều phải bẩm báo trưởng bối.

Ngày hôm sau, Cửu A Ca đến trước mặt hoàng thượng bẩm báo một tiếng.

Hắn trực tiếp nói với Khang Hi: “Nhi tử nghĩ, nhạc mẫu tuổi đã cao, còn mấy tháng nữa là sinh, nếu không đi thăm thì con cũng không yên lòng ạ.”

Khang Hi trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: “Đi thì đi, đến nhà Đổng Ngạc thì không cần nói nhiều lời, chỉ nói Đổng Ngạc thị nhớ nhà là được.”

Cái miệng thối tha này, nói chuyện cứ như nguyền rủa người khác, khiến người nghe xong đều cảm thấy khó chịu vì phạm húy.

Tuy nhiên, bị Cửu A Ca nhắc nhở, Khang Hi cũng có chút lo lắng cho Nghi Phi.

Phu nhân Tề Tích tuổi đã cao, Nghi Phi tuổi cũng không còn trẻ nữa.

Chờ đến khi Cửu A Ca rời đi, Khang Hi liền sai người truyền thái y phụ trách mạch án của Nghi Phi đến, cẩn thận hỏi thăm một lần.

Chờ đến khi biết được Nghi Phi thân thể khỏe mạnh, thai tượng cũng ổn định, Khang Hi mới yên lòng, nói với vị thái y kia: “Sau này bắt mạch định kỳ từ năm ngày một lần đổi thành ba ngày một lần, sang tháng tư thì đổi thành cách một ngày bắt một lần, nhất định phải đảm bảo mẫu tử Dực Khôn Cung phi bình an vô sự!”

Thái y cung kính đáp lời.

***

Dực Khôn Cung, chính điện, ở gian thứ phía đông.

Khi Thư Thư đến nơi, Nghi Phi đang nằm nghiêng trên sạp ở gian phía nam, tinh thần có vẻ không được tốt.

Hương Lan không có trong phòng, là một cung nữ khác tên Huệ Lan đang hầu hạ bên cạnh.

Thấy Thư Thư tiến vào, Nghi Phi mới ngồi dậy, bảo nàng đến gần ngồi.

Thư Thư thấy thế, không khỏi lo lắng hỏi: “Người… có chỗ nào không khỏe sao ạ?”

Nghi Phi thở dài, không trả lời ngay, mà cho Huệ Lan lui xuống, sau đó mới nói với Thư Thư: “Ta đúng là có chút hối hận.”

Thì ra là Nội Vụ Phủ chọn cung nữ nhỏ vào cung.

Dực Khôn Cung của Nghi Phi, danh nghĩa có thể có sáu cung nữ.

Trần Thứ Phi bên kia vốn là vị phân Thường Tại, có ba cung nữ.

Sau này sinh Thập Thất A Ca, được hưởng đãi ngộ của Quý Nhân.

Tuy chưa chính thức được sách phong, nhưng lại có thể thêm một cung nữ, thành ra có bốn cung nữ.

Dực Khôn Cung còn có một Đáp Ứng, cũng có một cung nữ dưới trướng.

Còn các cung nữ trước đây của Quách Quý Nhân, đều bị sung quân đến Cảnh Sơn làm công việc quét dọn rồi.

Hương Lan “bị bệnh nghỉ việc”, hai cung nữ của Trần Thứ Phi danh nghĩa mấy ngày trước khi ở trong vườn bị nhiễm phong hàn cũng đã bị đưa ra ngoài, liền không còn vào cung nữa.

Như vậy, Dực Khôn Cung liền phải thêm ba cung nữ nữa.

Hương Lan sẽ đi chọn người.

Khi đám người mới vào, nàng còn phải dẫn dắt dạy dỗ quy củ.

“Muộn nhất là cuối tháng hai liền phải ra cung rồi…”

Trên mặt Nghi Phi mang theo vẻ luyến tiếc.

Thư Thư không biết phải khuyên thế nào.

Hương Lan tuổi đã lớn rồi.

Hương Lan cũng không phải không trung thành, mà là bên ngoài còn có người đang chờ nàng.

Chàng rể tương lai của nàng cũng đã được định rồi, là một người em họ xa nhà nghèo khó, sẵn lòng đến ở rể.

Chuyện ra cung năm nay, là đã sớm được nói trước rồi.

Năm trước sau khi Nghi Phi xác định mang thai, Hương Lan còn muốn ở lại thêm một năm, nhưng bị Nghi Phi từ chối…

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free