Hai nàng không đi đâu khác, chỉ đứng tại chỗ đi đi lại lại mấy bước.

Cửu Cách Cách cảm thấy dễ chịu hơn nhiều. Nàng nghĩ đến sự tù túng khi ngồi thuyền, liền có chút phiền muộn: “Chiếc thuyền này ban ngày chỉ dùng để di chuyển, ngoài đọc sách ra thì còn có thể làm gì chứ?”

Thực tế, không chỉ riêng Cửu Cách Cách buồn phiền, Thư Thư cũng cảm thấy cuộc sống thật chẳng dễ chịu chút nào.

Hồi đi tuần phương Bắc, dù lộ trình cũng vội vã nhưng mỗi ngày đều có thể nghỉ ngơi một lần ở giữa chặng đường, ra ngoài còn được ngắm đủ loại cảnh đẹp thảo nguyên. Nếu mệt mỏi vì ngồi xe ngựa, giữa chừng còn có thể đổi sang cưỡi ngựa. Ngồi thuyền liền có vẻ buồn tẻ hơn nhiều.

Thư Thư suy nghĩ một lát rồi nói: “Không có việc gì thì cứ ngắm cảnh bên ngoài đi. Chúng ta đã xuất phát được mấy ngày rồi, chắc là sẽ nhanh chóng đến đích. Giữa đường có hành cung thì có thể lên bờ. Chờ đến Giang Nam, hẳn là sẽ không phải cứ mãi di chuyển thế này nữa đâu…”

Khang Hi chuyến này là để trấn an sĩ dân Giang Nam, vậy nên khi đi qua các thành lớn như Dương Châu, Tô Châu, Hàng Châu, Giang Ninh, đều sẽ dừng chân. Đến lúc đó, các nàng mới có thể thảnh thơi thoải mái được.

Cửu Cách Cách có chút không rõ ràng: “Thế thì còn phải bao lâu nữa ạ?”

Thư Thư cũng không dám đoán chắc. Bởi vì chuyến nam tuần này, ngoài việc an dân, còn có rất nhiều công vụ liên quan đến sông nước ở phía trước. Đến vùng Hoàng Hoài, nơi lũ lụt hoành hành, Khang Hi vẫn còn công vụ phải giải quyết. Đến lúc đó, việc Thái Hậu cùng các Phi Tần sẽ ở lại bến tàu hay đi lên hành cung trên bờ, vẫn chưa thể nói trước được. Chỉ biết chắc chắn là sẽ có sự chậm trễ.

Nói như vậy, thời gian đến Dương Châu sẽ không xác định, có khi phải kéo dài đến tận đầu tháng Ba. Cửu Cách Cách cũng chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi.

Tiểu Tùng bên cạnh nhắc nhở: “Phúc Tấn, phía sau có người đến!”

Đó là hướng từ phía sau thuyền của Thái Hậu. Cũng là một nữ tử khoác áo choàng, vịn tay một ma ma chậm rãi bước đến.

“Là mẫu thuyền của Huệ Phi…” Cửu Cách Cách nói.

Thư Thư lại nhận ra người đến. Dáng lưng thẳng tắp cùng tư thế đi đứng ấy, dù không nhìn rõ ngũ quan, nàng vẫn thấy rất quen thuộc. Thư Thư trong lòng kinh ngạc không thôi, nhỏ giọng nhắc Cửu Cách Cách: “Là Bát Phúc Tấn!”

Cửu Cách Cách lập tức im bặt.

Hai chiếc thuyền lớn lần lượt cập bến gần nhau, khoảng cách không quá xa. Trong lúc nói chuyện, Bát Phúc Tấn đã lê bước tới nơi. Nàng cũng nhận ra trang phục của Thư Thư, liếc nhìn chiếc thuyền bên cạnh, trên mặt lộ vẻ nghi hoặc.

Lớn nhỏ có thứ tự, Thư Thư không thể làm ngơ. Nàng chỉ đành tháo khăn che mặt, dẫn Cửu Cách Cách tiến lên, khẽ khom người nói: “Gặp qua Bát tẩu…”

Cửu Cách Cách cũng theo sau hành lễ.

Bát Phúc Tấn nhíu mày, mang theo giọng điệu chất vấn: “Sao ngươi lại ở chỗ này? Là vì Cửu A Ca được lâm thời thêm vào đoàn tùy tùng của Hoàng tử, nên chàng đã mang ngươi tới sao?”

Thư Thư khẽ cười nói: “Là Hoàng Tổ Mẫu từ ái, mang con ra ngoài mở rộng tầm mắt, cũng là để làm bạn với Cửu muội muội.”

Buổi chiều nàng ngủ ngon, gương mặt nhỏ ửng hồng, lại thêm việc ăn Tết nên trông cũng mũm mĩm hơn không ít. Nụ cười này tuy chưa đến mức rạng rỡ chói mắt, nhưng cũng mang theo vẻ tươi tắn, quyến rũ.

Cũng là cháu dâu, Thái Hậu nam tuần lại mang theo nàng ta, còn không cho phép mình đến Ninh Thọ Cung thỉnh an. Bát Phúc Tấn nghĩ đến dung mạo gầy gò của mình trong gương, trong lòng dấy lên một ngọn l���a tà hỏa, giọng nói trở nên bén nhọn.

“Ngươi đúng là cao tay thật, ta vốn không muốn nói, nhưng ngươi cứ như con chó mặt xệ, thấy ai cũng ôm lấy, quả nhiên biết bám vào đùi kẻ quyền thế!”

Nụ cười trên môi Thư Thư nhạt dần.

“Ngài từ xa đến đây, chỉ là để mắng chửi người sao? Ai chọc giận ngài thì ngài cứ tìm người đó đi! Hay là vì thấy phu quân của con không có ở đây, nên ngài muốn bắt nạt con? Nếu đã như vậy, vậy thì hãy cho người mời Bát Bối Lặc đến đây thay ngài xin lỗi đi! Để tránh sau này tại ngự tiền hiểu rõ mọi chuyện, Bát Bối Lặc lại phải mang tiếng vô cớ!”

“Ngươi...?”

Bát Phúc Tấn trừng mắt: “Ta với ngươi tranh cãi, liên quan gì đến phu quân ta?”

Thư Thư lại như không nghe thấy, không hề phản ứng lại nàng ta. Chỉ nhìn bộ dạng điên cuồng này của Bát Phúc Tấn, cảm xúc của nàng ta rõ ràng không ổn định. Chẳng lẽ mình còn muốn ở đây cãi vã với nàng ta, để rồi thật sự trở thành một cuộc cãi lộn, cùng nhau bị người đời chê cười sao?

Nàng vừa im lặng, Bát Phúc Tấn càng thêm cáu kỉnh. Bát A Ca trước đó thậm chí còn không định mang theo Cách Cách nào, chỉ tính mang mấy thái giám mà thôi. Đây chính là chuyến đi xa đến hai, ba tháng trời. Thế mà Đổng Ngạc thị bên này lại được đi theo? Tại sao nàng ta lại có thể bỏ Cửu A Ca một mình mà đi ra ngoài? Trước đây ở A Ca Sở, phòng ở của Đại A Ca và Nhị A Ca liền kề. Lúc mình không hay biết, Bát A Ca đã đến Nhị Sở mấy lần rồi?

Bát Phúc Tấn mắt đỏ bừng, nghiến răng nghiến lợi nói: “Ngươi đây là đang thị uy đấy ư? Ngươi nói xem, yên lành không sao, tại sao lại muốn gặp phu quân ta?”

Cửu Cách Cách bên cạnh không thể nghe nổi nữa, nói: “Bát tẩu, phi lễ chớ ngôn!”

Bát Phúc Tấn dựng lông mày, khinh miệt đánh giá Cửu Cách Cách, nói: “Ngày thường giả bộ thành thật, nay lại biết mượn oai hùm rồi sao?!”

Cửu Cách Cách tức giận đến không nói nên lời.

Thư Thư một tay kéo Cửu Cách Cách, liền đi về phía con thuyền. Cửu Cách Cách có chút không vui: “Cửu tẩu, cứ thế mà bỏ chạy sao?”

Nàng ấy ngày thường chỉ là tính tình nhã nhặn lịch sự, chứ không phải nhút nhát. Chỉ nghe n��i có em chồng làm khó chị dâu, chứ chưa nghe nói nhà ai lại có chị dâu đi bắt nạt em chồng bao giờ.

“Phải nói cho người có thể làm chủ biết, bằng không để nàng ta được đà lấn tới!”

Sắc mặt Thư Thư rất khó coi, trong lòng khó chịu đến mức muốn tức chết. Ban đầu nhìn Bát Phúc Tấn gầy gò ốm yếu, nghĩ nàng ta đáng thương vì sảy thai, nhưng người này quả thực không đáng để đồng tình. Miệng nàng ta quá dơ bẩn, Bát A Ca là nam nhi thì không sợ, chứ mình mà dính vào thì sẽ bị vấy bẩn danh tiếng. Có oan ức hay không chứ?

Cửu Cách Cách do dự nói: “Nếu thật sự muốn cáo trạng, Hoàng Tổ Mẫu hẳn sẽ bực bội…”

Không phải lo Thái Hậu sẽ bực bội vì các nàng cáo trạng, mà là lo Thái Hậu sẽ tức giận vì Bát Phúc Tấn, ảnh hưởng đến tâm trạng chuyến đi tuần. Người già vẫn là lần đầu tiên đi về phía nam, hứng thú đang rất cao.

Thư Thư lắc đầu nói: “Đi tìm Ngũ ca!”

Cháu dâu và Cách Cách không tiện bắt bẻ chị dâu, nhưng việc A Ca đi giáo huấn em trai mình lại là chuyện đương nhiên! Bất kể là chuyện gì đi nữa, Bát A Ca đều phải có trách nhiệm quản giáo thê tử của mình cho tốt. Bằng không, người khác đều phải chịu đựng sự oán hận của Bát Phúc Tấn, bị nàng ta phá hỏng tâm trạng, dựa vào đâu chứ?

Hai người vừa nói chuyện, vừa bước đi không ngừng. Rồi lên thuyền của Thái Hậu.

Ngũ A Ca đã trở về, đang kể với Thái Hậu về bữa tối hôm nay. Đã chuẩn bị đầy đủ rồi, chỉ chờ bên ngự thuyền truyền thiện là sẽ bắt đầu đưa thức ăn đến các thuyền khác.

“Tôn nhi xem, có đùi dê nướng, lại có cá sông nhỏ chiên giòn…”

Thái Hậu từ ái nói: “Không vội, nếu con đói bụng, cứ dùng bánh trái lót dạ trước đi.”

Ngũ A Ca lắc đầu nói: “Thuyền vừa dừng đã ăn mì rồi, giờ vẫn chưa đói bụng.”

Thư Thư đứng ở cửa, nói: “Ngũ ca, Ngũ tẩu, làm phiền hai người ra đây một lát…”

Ngũ A Ca và Ngũ Phúc Tấn phu thê nhìn nhau, rồi cùng đi ra.

Thư Thư nói với Cửu Cách Cách: “Muội muội vào trong bầu bạn với Hoàng Tổ Mẫu đi, không cần nói gì cả.”

Cửu Cách Cách gật đầu, rồi bước vào khoang thuyền.

Thư Thư dẫn hai người đi xa khỏi chỗ này, ��ến đầu thuyền. Nàng chỉ vào bóng người phía dưới rồi nói.

“Bát Phúc Tấn đến, không biết ở đâu mà nghẹn một bụng tà hỏa, vừa rồi cứ vô cớ mắng chửi con và Cửu muội muội một trận…”

“Chuyện này thì không tính là gì, ai cũng có lúc nóng giận tức tối, nhưng đáng xấu hổ là nàng ta lại trong lời ngoài lời liên hệ con với Bát Bối Lặc…”

“Nàng ta dám nói năng lỗ mãng, con lại không thể nghe những lời ghê tởm như vậy…”

“Làm phiền Ngũ ca chuyển lời đến Bát Bối Lặc, nếu chàng ta không quản được miệng của Bát Phúc Tấn, vậy thì cứ trực tiếp đến ngự tiền nói rõ mọi chuyện cũng tốt!”

Sắc mặt Ngũ A Ca trở nên rất khó coi. Một lời bẩn thỉu này đã vấy bẩn cả mấy người. Đệ muội (Thư Thư) quy củ như vậy, dựa vào đâu mà phải chịu tranh cãi? Còn có lão Cửu (Cửu A Ca) đang yên đang lành, lại phải bị người khác coi thường.

Ngũ Phúc Tấn cũng biến sắc, tức giận nói: “Nàng ta điên rồi sao?!”

Lời này mà từ miệng Bát Phúc Tấn thốt ra, thì người khác sẽ nhìn nhận thế nào đây? Thật đúng là một chậu nước bẩn dội xuống, trong sạch cũng khó lòng chứng minh. Đến lúc đó mà truyền ra ngoài, sẽ thành trò cười cho thiên hạ.

Thư Thư lạnh mặt, căm giận nói: “Nàng ta có điên thì cũng điên với người khác đi, con không chịu nổi chuyện này đâu!”

Nàng đã quyết định, sau khi dùng bữa sẽ viết thư cho Cửu A Ca, kể lại toàn bộ sự việc xảy ra hôm nay. Thư Thư nén giận, nhưng trong lòng cũng không h�� tức giận như nàng biểu hiện ra bên ngoài. Thậm chí là vô cùng bình tĩnh.

Trước hết, nàng cảm thấy cơ hội đã đến. Bát Phúc Tấn đã tạo ra cớ sự này, vậy thì sau này nàng có tránh xa vợ chồng Bát A Ca ba thước cũng có lý do chính đáng. Đến lúc đó, dù hai nhà liền kề, vẫn có thể không qua lại. Ngay cả trưởng bối trong cung cũng không thể trách nàng, cũng không thể nói đó là lỗi của nàng.

Ngũ Phúc Tấn chỉ nghĩ Thư Thư đang vô cùng tức giận, kéo tay nàng an ủi: “Sẽ không ai tin nàng ta đâu, nhân phẩm và cách hành xử của muội đều rõ ràng trước mắt mọi người mà…”

Thư Thư mặt đỏ bừng, vành mắt cũng ửng hồng, nói: “Nàng ta chính là thấy phu quân của con không ở đây, nghĩ có thể bắt nạt nên liền bắt nạt, còn coi thường con nữa!”

Nàng cố ý nén giận đến đỏ mặt, nhưng trong lòng cũng thật sự có chút tủi thân, đúng là có chút nhớ Cửu A Ca. Nếu Cửu A Ca ở đây, chàng sẽ trực tiếp mắng trả Bát Phúc Tấn, đâu có quan tâm đó có phải chị dâu hay không. Ngược lại là mình, lại không thể buông tay làm một người đàn bà đanh đá, đối đầu với Bát Phúc Tấn.

Ngũ Phúc Tấn vội nói: “Đừng tức giận, đừng tức giận, để Ngũ gia đi răn dạy Bát Bối Lặc!”

Ngũ A Ca ở bên cạnh tức giận nói: “Ta đây sẽ đi tìm hắn ngay!” Nói xong, hắn liền vội vã rời đi.

Bát A Ca và Tam A Ca phải đến ngự tiền nghe chỉ dụ. Trên đường đi không nói rõ sẽ sắp xếp thế nào. Sau khi ngự thuyền dừng lại, hai người liền đi đến ngự tiền. Cho nên Ngũ A Ca biết phải tìm người ở đâu.

Đến khi rời thuyền, thấy chủ tớ Bát Phúc Tấn đang đi dạo ở đó, Ngũ A Ca hừ lạnh một tiếng, rồi đi về phía ngự thuyền.

Bát Phúc Tấn vừa nãy vẫn nhìn chằm chằm bóng dáng Thư Thư, tự nhiên cũng nhìn thấy nàng cùng Ngũ A Ca, Ngũ Phúc Tấn đang nói chuyện trên boong tàu.

“Con tiện nhân đó, chắc chắn lại đi châm ngòi rồi!”

Bát Phúc Tấn vốn phải thỉnh an Ngũ A Ca, nhưng kết quả là nàng ta lại đi đến, hừ lạnh một tiếng rồi oán hận nói.

Nãi ma ma mặt lộ vẻ hoảng sợ, nhỏ giọng nói: “Cách Cách, đó là Cửu Phúc Tấn, là Đổng Ngạc thị, không phải người khác, sẽ không giành Bát gia với Cách Cách đâu…”

Biểu cảm của Bát Phúc Tấn có chút hoảng hốt, ngay sau đó lại trở nên tàn nhẫn: “Là nàng ta tự mình nói muốn gọi người mời Bát gia sao?!”

Nãi ma ma tận tình khuyên nhủ: “Đó chỉ là những lời nói tùy tiện, trước mặt công chúng, nàng ta không dám đâu, nàng ta là Hoàng Tử Phúc Tấn cơ mà!”

Nàng ta không phải là một Cách Cách ở hậu viện, cũng không phải là Trắc Phúc Tấn Phú Sát chưa nhập phủ, oán hận này cũng không nên đổ lên đầu người khác chứ.

Bát Phúc Tấn cắn răng nói: “Ta cũng là Hoàng Tử Phúc Tấn mà, ta cũng là Hoàng Tử Phúc Tấn…” Nhưng kết quả thì sao? Bị Huệ Phi ghét bỏ, bị Thái Hậu không ưa, ngay cả khi đến thỉnh tội cũng mang theo nỗi sợ hãi…

***

Ngự thuyền vừa cập bến, Ngũ A Ca vội vã đến và dễ dàng tìm thấy Bát A Ca. Bát A Ca đang nói chuyện với Mã Tề. Hai người đều có khí độ nho nhã, đứng cùng một chỗ trông rất hòa thuận, vui vẻ trong mắt người ngoài. Trên thực tế, không khí lại hơi có chút gượng gạo. Biểu cảm của Bát A Ca khi gần gũi vẫn mang theo vài phần cung kính. Cha của Trắc Phúc Tấn, cũng là nhạc phụ của hắn. Thần sắc Mã Tề trước sau như một, nhìn như bình thản, lại không thể nhận ra sự khác biệt trong cách đối xử với mọi người. Cứ như thể Bát A Ca chỉ là một Hoàng tử bình thường, không hề có ý coi hắn là con rể của mình. Bát A Ca trong lòng ảo não, hiểu rằng mình trước đây đã nhượng bộ để Phú Sát Cách Cách nhập phủ, nên đã đắc tội với vị này. Chức Đại Học Sĩ đang khuyết, Mã Tề lại được hoàng thượng sủng ái, việc nhập các đã chắc đến tám chín phần.

Ngũ A Ca nắm chặt tay, tức giận tiến lên. Khi nhìn thấy Mã Tề, bước chân hắn dừng lại một chút. Mã Tề hiểu ý, vội hành lễ, sau đó nói: “Ngũ gia đến tìm Bát gia ư? Vậy hai vị cứ nói chuyện, nô tài xin phép đến ngự tiền trước.”

Ngũ A Ca gật đầu.

Bát A Ca nhìn về phía Ngũ A Ca, nhận thấy sắc mặt hắn không đúng, nói: “Ngũ ca làm sao vậy? Phải chăng người của Nội Vụ Phủ làm việc không nghe lời?”

Mã Tề là Tổng quản Nội Vụ Phủ, Cửu A Ca cũng là Tổng quản Nội Vụ Phủ, nên Bát A Ca lần này ra ngoài, đối với mọi người trong Nội Vụ Phủ đều đặc biệt lưu ý. Hắn thấy các sắp xếp vẫn khá thỏa đáng. Chỉ là cũng không phải không có chỗ nào thiếu sót.

Ngũ A Ca lại không vội vàng nói chuyện, mà kéo hắn đến một nơi yên tĩnh. Bát A Ca trong lòng kinh ngạc, nhất thời không đoán được là chuyện cơ mật gì mà phải tránh người khác để nói. Hắn liền đi theo Ngũ A Ca đến, trong đầu suy nghĩ trăm ngàn điều.

Ngũ A Ca buông tay, sau đó một cước đá vào người hắn. Bát A Ca lảo đảo, có chút ngơ ngác: “Ngũ ca?”

Sắc mặt Ngũ A Ca căng chặt, chân không ngừng, lại đạp thêm một cước nữa…

Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện độc quyền.