Cửu A Ca lăn lộn hai vòng trên giường đất, càng lăn càng thấy khó chịu, bèn ngồi dậy.

Chàng vội vàng khoác xiêm y, lê giày bước ra ngoài.

Phòng sương phía Tây đèn vẫn còn sáng.

Tề Ma Ma ngồi đối diện tượng Phật, tay lần tràng hạt, miệng không ngừng lẩm bẩm.

Bà vẫn mong Phúc Tấn có cuộc sống suôn sẻ. Thân là Phúc Tấn của Hoàng tử, nếu không thể sinh con, e rằng sau này cuộc sống sẽ khó khăn trăm bề.

Hạch Đào cùng Hoa Sinh trực đêm, không ở hậu viện mà theo sát bên Tề Ma Ma.

Nghe thấy động tĩnh từ chính phòng, Hạch Đào liền đứng dậy, nhìn về phía Tề Ma Ma.

Hoa Sinh cũng đi theo đứng lên.

Tề Ma Ma nói: “Cửu gia không gọi, thì không cần bận tâm.”

Dứt lời, bà phân phó Hoa Sinh: “Con đến hậu viện xem một chút, nếu hai vị kia nghe thấy động tĩnh mà đi ra, thì hãy trực tiếp ngăn lại.”

Hoa Sinh dạ một tiếng, rồi đi ra ngoài.

Hạch Đào nghe xong sự sắp xếp của Tề Ma Ma, trong lòng an tâm hơn nhiều.

Chưa nói đến còn đang trong kỳ tang, ngay cả khi hết tang rồi, Cửu A Ca cùng Phúc Tấn xưa nay ân ái như vậy, lẽ nào lại đi hậu viện tìm hai người kia?

Nếu hậu viện thật sự dám gây chuyện, không cần Phúc Tấn lên tiếng, e rằng Cửu A Ca cũng không dung tha.

Điều đáng lo nhất không phải lúc này, cũng không phải ngay trong phủ A Ca.

Chờ đến khi A Ca mãn tang, cần phải đề phòng những kẻ nịnh bợ.

Trong cung lắm quy củ, cung nữ sẽ không tùy tiện câu dẫn chủ tử, nhưng bên ngoài thì sao?

Nếu có kẻ dâng mỹ nhân, e rằng có phòng bị đến đâu cũng không thể ngăn cản.

Hạch Đào trong lòng hiểu rõ, lần này Phúc Tấn để nàng ở lại trông coi nhà cửa, cũng chính là một sự khảo nghiệm dành cho nàng.

Nếu vượt qua, sau này nàng và Tiểu Xuân sẽ đều là quản gia nội viện.

Sau này khi khai phủ ra ở riêng, nàng cũng sẽ có một vị trí nhất định.

Dù là chuyện hôn phối, phần lớn cũng sẽ được chọn lựa từ trong số liêu thuộc của phủ Hoàng tử.

Nếu không vượt qua được khảo nghiệm, thì chẳng nói được điều gì tốt đẹp.

Không chừng sẽ chỉ làm việc vài năm, rồi được ban ân cho phép trở về nhà trước.

Còn việc bị đưa thẳng về Nội Vụ Phủ, Hạch Đào cảm thấy khả năng không cao.

Phúc Tấn đôi khi trông có vẻ nghiêm khắc, nhưng thực chất lại khá mềm lòng với nữ giới.

Hiểu được cung nữ bình thường phải đủ 30 tuổi mới được xuất cung, phần lớn Phúc Tấn vẫn sẽ mang họ ra ngoài.

Phân đến phủ Hoàng tử làm việc, đến lúc đó thả về sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Bên ngoài, tiếng bước chân dần xa.

Nghe tiếng, là đi về phía trước.

Hạch Đào vẫn khe khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Chắc là đi Tam Sở.

Vậy thì tốt rồi, có Thập gia ở đó, là người đáng tin cậy, chắc chắn sẽ không khuyên Cửu gia lúc này đi tìm Cách Cách.

Trong Tam Sở.

Thập A Ca đang cùng Tổng Quản bàn về danh mục lễ vật, là để chuẩn bị cho Phúc Tấn của A Bá Hợi Quận Vương.

Chờ đến đầu tháng ba sau khi gả con gái, Phúc Tấn của A Bá Hợi Quận Vương sẽ phải đưa con trai trở về ngoài quan ải.

“Người Mông Cổ thích sự hoa lệ, ngày mai đến Nội Tạo Làm, sai người chế tác một bộ vòng cổ kiểu Mông Cổ, lại làm thêm hai chiếc đai lưng hoàng kim nạm san hô, mã não, một chiếc dài khoảng ba thước rưỡi, chiếc kia lớn hơn chút, làm theo kích thước bốn thước rưỡi…”

Cửu A Ca lê giày bước vào, liền nghe thấy Thập A Ca nói, không khỏi hiếu kỳ hỏi: “A Bá Hợi Quận Vương còn mập hơn cả con trai mình sao?”

Đài Cát chính là điển hình của người Mông Cổ, cao lớn vạm vỡ.

Tuổi không lớn, nhưng vòng eo có thể bằng một rưỡi vòng eo của Cửu A Ca.

Thập A Ca nhìn Cửu A Ca ăn mặc như vậy, nói: “Cửu ca, bên ngoài còn lạnh lắm đó…”

Cả người chỉ quấn đại khái một chiếc áo choàng, chân trần, lê giày bước đến đây, chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao?

Cửu A Ca mặt ủ rũ, ngồi xuống bên cạnh giường đất, nói: “Lạnh thì cứ lạnh, dù sao cũng có ai quản đâu.”

Thập A Ca dở khóc dở cười, trêu ghẹo nói: “Thế thì ngày mai sai người báo tin cho Cửu tẩu, nói Cửu ca huynh bị bệnh nhé?”

Cửu A Ca nghe xong thì động lòng, nhưng ngay sau đó lại lắc đầu nói: “Thôi bỏ đi, khó được ra ngoài hóng gió, lần sau Hãn A Mã nam tuần còn chẳng biết khi nào.”

Thập A Ca phân phó Vương Bình An: “Đi tìm một chậu rửa chân sạch sẽ, mang nước ấm đến đây.”

Đây là muốn cho Cửu A Ca ngâm chân để xua đi cái lạnh.

Cửu A Ca bóp ngón tay nhẩm tính, nói: “Trên thuyền toàn là chủ tử đàng hoàng, Thái Hậu là trưởng bối, phải nhường; Ngũ ca, Ngũ tẩu xếp trước, cũng vẫn phải nhường; tiểu Cửu còn nhỏ, chắc cũng phải nhường, Cửu tẩu của ngươi đáng thương, e rằng ngay cả nước rửa chân cũng không tiện dùng.”

Thập A Ca không nhịn được cười, nói: “Cửu ca huynh cũng đừng nhọc lòng, còn có người của Ngự Thiện Phòng đi theo, sẽ không thiếu nước ấm để dùng đâu.”

Cửu A Ca lại nói: “Trước đây ta xem bố cục thuyền của Thái Hậu, tổng cộng chỉ mười lăm gian, Thái Hậu chiếm phần lớn, còn lại tẩu tử huynh, tiểu Cửu các nàng mỗi người được hai gian cũng đã là không tồi rồi.”

Nói đến đây, lại đánh giá căn phòng của Thập A Ca, nói: “Hai gian cộng lại cũng chưa bằng một nửa gian này, làm sao mà ở được?”

Ngay sau đó, chàng chợt phản ứng lại, sờ sờ đầu mình, cắn răng nói: “Ta đây sẽ bị đội nón xanh mất, Cửu tẩu của ngươi chắc chắn sẽ kéo theo nha đầu ngủ cùng!”

Thập A Ca “Ha ha” cười lớn, nói: “Cửu ca huynh ghen tuông vô lý quá, đều là những nha đầu lớn lên cùng Cửu tẩu từ bé, cũng giống như Hà Ngọc Trụ, Tôn Kim bên cạnh Cửu ca huynh vậy, nói như thế chẳng lẽ Cửu tẩu cũng phải ghen sao?”

Cửu A Ca đảo mắt, đắc ý nói: “Không thể nói nàng được, keo kiệt lắm, ta sẽ sai người dọn dẹp phòng ngủ ở phía trước, để ta chuyển ra đó, phía trước thì không có nha đầu!”

Thập A Ca trong đầu nghĩ đến Bố Âm Cách Cách, không biết nàng có ghen không.

Cửu tẩu ghen thì sẽ dạy dỗ Cửu ca, còn nếu Bố Âm Cách Cách ghen, thì sẽ đối xử với mình thế nào đây?

Cửu A Ca ngả người ra sau, nói: “Ai, ngày mai ta vẫn nên chuyển ra phía trước thôi, ở chính phòng ngủ không được…”

Ngoài trời, mưa b��t đầu rơi.

Tiếng mưa rơi ào ào.

Cửu A Ca đứng dậy, đứng bên cửa sổ nghe một lát, lẩm bẩm: “Cũng không biết khoang thuyền có lạnh không…”

Nói rồi, chàng không thể chờ đợi thêm, liền trực tiếp phân phó người: “Đi lấy giấy bút đến đây, ta phải viết thư cho Phúc Tấn của ta…”

Gần bến tàu, trên thuyền của Thái Hậu.

Thư Thư xoa xoa cổ tay, rồi đặt bút lông xuống.

Trên bàn, mười mấy tờ giấy được trải ra.

Trời lạnh mực không dễ khô, nên phải phơi một lát.

Thư Thư đếm đi đếm lại, tổng cộng đã viết mười hai trang.

Bốn trang viết về nỗi nhớ nhung của nàng, từ khoảnh khắc thuyền khởi hành, nhìn Cửu A Ca trên bờ, nàng đã khổ sở và không nỡ rời xa thế nào.

Rồi sau đó thuyền đi trên kênh đào, nàng cũng không yên, không yên lòng về việc Cửu A Ca cưỡi ngựa về kinh, sợ chàng bị gió thổi cảm lạnh.

Chờ đến khi thuyền neo đậu, nàng nhìn về hướng kinh thành, nghĩ không biết Cửu A Ca đã đến kinh thành chưa.

Buổi tối dùng bữa, Thái Hậu gắp cho nàng món cá rán nhỏ, khiến nàng nhớ đến chuyện cùng Cửu A Ca câu cá trên đường bắc tuần.

Bốn trang viết về Cửu Cách Cách đáng yêu đáng thương, hôm nay bé bị say tàu khó chịu, sau khi đi dạo trên bờ mới khá hơn.

Còn có sự từ ái của Thái Hậu, thưởng cho mỗi người một hộp hạt dưa vàng, mọi người cùng nhau đánh bài.

Lại còn sự chăm sóc ấm áp của Ngũ Phúc Tấn, biết nàng sợ sâu bọ, cố ý mang theo hai hộp dược hương, chuyên dùng để xông nhà ở.

Cuối cùng là nhắc đến sự rộng lượng của Ngũ A Ca, cùng với khuyết điểm nhỏ của nàng hôm nay.

Vì bị Bát Phúc Tấn mắng mỏ, ngay cả Cửu Cách Cách cũng bị châm chọc, khiến nàng không thể kìm nén lửa giận, bèn đi cáo trạng với Ngũ A Ca.

Hình như là gây họa rồi.

Rồi sau đó, dừng ở đây.

Chờ khi rửa sạch những ngón tay dính mực, Thư Thư liền nằm xuống giường, vẫy vẫy tay với Tiểu Tùng nói: “Lại đây đi, đợi lâu rồi!”

Sau nửa canh giờ được mát xa toàn thân, nàng đã thoải mái đến mức không muốn nhấc ngón tay.

Vẫn là Tiểu Xuân giúp nàng cởi xiêm y bên ngoài, rồi đẩy nàng vào trong chăn ấm.

Để giữ ấm, lần này mang theo là chăn bông dày dặn, đắp lên người nặng trịch.

Trong phòng đặt hai chiếc lò xông, một chiếc ở ngay cạnh giường, Thư Thư phân phó dời nó ra gian ngoài.

Bên ngoài, tiếng mưa rơi trên khoang thuyền, tựa như một khúc hát ru.

Thư Thư rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ.

Còn về Cửu A Ca, ừm, hình như lúc viết thư có nghĩ đến một chút xíu thôi nhỉ…

Gần bến tàu, tại một trạm dịch gần đó, lại có kẻ đang lâm vào cảnh buồn khổ gian nan.

Đó chính là vợ chồng Bát A Ca trên đường về kinh.

Bát A Ca xin từ Nội Vụ Phủ một chiếc xe ngựa và hai mươi hộ quân, liền dẫn Bát Phúc Tấn quay về.

Kết quả rời bến tàu chưa đầy nửa canh giờ, liền gặp trời đổ mưa.

Chỉ có thể tìm một trạm dịch gần nhất để nghỉ ngơi.

Sắc mặt Bát A Ca u ám.

Chàng vốn nghĩ sẽ lên đường suốt đêm, sáng mai là có thể đến kinh thành, đưa người về rồi sau đó đuổi kịp đoàn nam tuần.

Bị trận mưa này trì hoãn, e rằng phải mất hai, ba ngày.

Sắc mặt Bát Phúc Tấn trắng bệch, cả người không ngừng run rẩy rùng mình.

Mặc dù phòng khách ở trạm dịch có giư��ng sưởi, nhưng nàng vẫn không thể ấm lên được.

Khởi hành vội vàng, nàng cũng không có cơ hội thu dọn xiêm y tắm gội trên thuyền, giờ đây ngồi bên giường đất, xiêm y trên người nhăn nhúm, trông vô cùng chật vật.

Bát A Ca nhìn dáng vẻ này của nàng, lại không thể nào động lòng trắc ẩn.

Bởi vì chàng cũng chẳng khá hơn là bao.

Chẳng ai ngờ trên đường lại bị trì hoãn.

Bát A Ca nói: “Nghỉ ngơi cho khỏe đi.”

Chàng chỉ có thể cầu nguyện ngày mai trời tạnh mưa.

Bằng không, e rằng còn phải dầm mưa mà lên đường.

Dứt lời, chàng liền bước ra ngoài.

Bát Phúc Tấn nhìn bóng lưng chàng, thần sắc ngẩn ngơ, một lúc lâu sau mới quay đầu nói: “Ma Ma, giờ ta phải làm sao đây?”

Ma Ma nức nở nói: “Cách Cách phải ngoan ngoãn, tức giận cũng phải chịu đựng trong lòng, đừng biểu lộ ra mặt, hãy cẩn thận điều dưỡng thân thể, chờ A Ca gia nam tuần trở về, lại mang thai một lần nữa, sinh được tiểu A Ca thì tốt rồi, nhìn xem Đại Phúc Tấn và Tam Phúc Tấn đó…”

Sau khi Đại Phúc Tấn qua đời, tang lễ được cử hành trọng thể, Hoàng thượng còn ban cho kinh Đà La Ni để chuẩn bị nhập liệm.

Tam Phúc Tấn có hai tiểu A Ca chống lưng, mặc dù mẹ chồng không thích, nàng vẫn giữ được thái độ cứng rắn.

Khuyên đến đây, Nãi Ma Ma cũng sợ nàng đến lúc đó không thể mang thai mà thất vọng, bèn nói: “Còn có Thái Tử Phi, không có tiểu A Ca, nhưng thân phận vẫn vững chắc đó thôi.”

Bát Phúc Tấn cười khổ nói: “Trước kia ta còn chê cười các nàng, một lũ không có cốt cách, chỉ biết giả bộ hiền thục, kết quả thì ra ta mới là kẻ sai rồi…”

Hậu cung vô chủ, không có Hoàng Hậu, lại có Huệ Phi và Vệ Tần là hai vị mẹ chồng, còn có cả thái bà bà nữa.

Nhiều vị trưởng bối như vậy đều phải nịnh hót.

Hoàng thượng cũng chỉ là Hoàng thượng, không phải gia chủ trong gia đình bình thường.

Gia chủ bình thường sẽ không nhúng tay vào chuyện của con trai, con dâu, nhưng gia chủ Hoàng gia lại có thể cưỡng chế con trai mình bỏ vợ…

Bát Phúc Tấn thực sự sợ hãi.

Người khác đều có nhà mẹ đẻ, nhưng phủ An Vương có phải là nhà mẹ đẻ của nàng không?

Nàng muốn quay về nhà Quách Lạc La!

Cha nàng trên danh nghĩa cũng có sản nghiệp.

Chỉ là từ rất sớm, đại bá của nàng đã làm chủ, trừ đi phần dành sẵn cho nàng, còn lại đều chia cho hai người huynh đệ con thứ của nàng.

Mà phần của nàng, nàng còn tưởng đó là của hồi môn của mẹ ruột.

Bát Phúc Tấn ngây người.

Đó mới là nhà của nàng, nàng tại sao lại phải nhường ra, để tiện cho hai tên nghiệt chủng kia chứ?

Ngày hôm sau, Thư Thư tỉnh dậy sớm.

Bên ngoài đã trở lại tĩnh lặng, mưa đã tạnh.

Nàng vừa cựa mình, Tiểu Đường liền tỉnh theo.

Thư Thư nói: “Còn sớm, con ngủ thêm một lát đi.”

Tiểu Đường không chịu ngủ, nói: “Nô tỳ đi nhà bếp xem thử, nếu nước ấm đầy đủ, Phúc Tấn có thể rửa mặt trước.”

Tiểu Xuân và Tiểu Tùng cũng tỉnh theo.

Thư Thư đẩy cửa sổ ra, liền thấy bên ngoài trời vừa tờ mờ sáng.

Trên bờ đã có bóng người qua lại.

Hướng về phía thiện phòng, đèn đuốc vẫn sáng trưng, hẳn là người của Ngự Thiện Phòng đang chuẩn bị bữa ăn.

Không chỉ là bữa sáng này, mà còn phải đưa các hộp thức ăn trưa lên các thuyền.

Mỗi ngày, đại khái đều là một lịch trình như vậy.

Tiểu Tùng thì thầm nhỏ giọng: “Vẫn không bằng bắc tuần thú vị…”

Khi bắc tuần, mỗi ngày đi nửa ngày đường, trên đường còn có hành cung, không khí thoải mái hơn nhiều.

Lần này ngồi thuyền, dù có neo đậu, nhưng mọi người chỉ có thể đi lại ở khu vực trước ván cầu, các lối đi khác đều có vài lớp thị vệ, hộ quân canh gác, nghiêm ngặt hơn rất nhiều.

Thư Thư an ủi nói: “Qua vài ngày nữa sẽ ổn thôi, đến lúc đó sẽ có hành cung…”

Lúc này lên đường, nào có thoải mái?

Đi theo đoàn tùy tùng của Hoàng thượng, đi theo đội hậu cần của Nội Vụ Phủ đã có khoảng một trăm người, đã rất tiện lợi rồi.

Bữa ăn của các Phúc Tấn Hoàng tử, tuy ít hơn so với khi ở trong cung, nhưng đều do ngự trù chế biến, thực ra còn ngon hơn thức ăn ở thiện phòng Hoàng tử.

Thư Thư nhìn Tiểu Xuân nói: “Con lén hỏi Bạch Ma Ma một chút, bên thiện phòng có dùng tiền thưởng không, nếu có thì chúng ta cũng thêm một phần…”

Tiểu Xuân dạ một tiếng, nói: “Tối qua dùng nước ấm hơi chậm trễ, thái giám nhà bếp nói chiều nay sẽ dựng thêm hai bếp nữa.”

Thư Thư lại nói: “Thái giám rất thích tiền, đã là người có nhãn lực, vậy thì thỉnh thoảng thưởng một chút đi, đừng keo kiệt tiền bạc…”

Tiểu Xuân dạ một tiếng.

Nàng chịu ảnh hưởng của Thư Thư, cũng cảm thấy những vấn đề có thể giải quyết bằng tiền bạc đều là vấn đề nhỏ…

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết người chắp bút, độc quyền lưu hành tại truyen.free.