(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 469: Ban thưởng áo bào lông chồn
Ngũ A Ca xưa nay không tranh tài cưỡi ngựa bắn cung với các huynh đệ trong lĩnh vực này, mà chỉ khe khẽ lầm bầm với Thất A Ca rằng: “Phan đại nhân thật sự rất cường tráng, vóc người cũng cao lớn, chẳng giống người đã 50 tuổi chút nào.”
Ông ấy sắp bằng tuổi Hoàng Tổ Mẫu rồi, nhưng trông còn trẻ hơn cả Hoàng Phụ.
Thất A Ca gật đầu, không nói gì.
Chỉ là, hắn dùng khóe mắt liếc nhìn thần sắc của Hoàng Phụ.
Hoàng Phụ dường như bắt đầu thích hoài niệm chuyện xưa.
Vừa rồi trước mặt các huynh đệ bọn họ, người cũng nhắc đến không ít vị tướng quân xuất chúng trong Tam Phiên Chi Chiến.
Bát A Ca đứng cạnh Thất A Ca, sắc mặt có chút nóng bừng.
Hắn không biết có phải là ảo giác của mình không, nhưng cứ cảm thấy khi Hoàng Phụ vừa liếc qua mình, lông mày người đã giật giật.
Hắn cúi đầu nhìn lướt qua bản thân.
Có phải mình mặc không phù hợp?
Cũng không phải, trang phục cưỡi ngựa của hắn cũng tương tự các huynh đệ.
Trước kia, hắn cũng từng là một trong những Hoàng tử mà Hoàng Phụ lấy làm tự hào.
Về sau này, e là không còn nữa.
Phía sau, các tiểu A Ca cũng tiến lên.
Tam A Ca cố nén vẻ đắc ý, theo lời Khang Hi điểm danh mà bước ra khỏi hàng, đứng bên tay trái người.
Sớm đã có người hầu dâng cung tên lên, Tam A Ca tiếp lấy.
Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca liếc nhìn nhau, rồi cũng bước ra khỏi hàng.
Trước trường bắn, cách tám mươi bước là hồng tâm bia tiêu chuẩn.
Khang Hi cầm ngự cung, lập tức bắn ba mũi tên.
“Vút! Vút! Vút!”
Ba mũi tên găm thành hình chữ "Phẩm" (品).
“Đại Thanh uy vũ!”
“Đại Thanh uy vũ!”
“Đại Thanh uy vũ!”
Các tướng sĩ lục doanh đang xếp hàng thấy thế, lập tức hô vang.
Khang Hi thần thái ung dung, trao cung cho Đại A Ca.
Đây là Ngự cung mười lăm lực.
Đối với người mà nói, nhìn như thành thạo, nhưng thực tế cũng khá gắng sức.
Thời trẻ, người liên tục bắn mười mấy mũi tên mà sức lực chẳng suy suyển.
Còn nay...
Người đã không thể bắn nhiều trước mặt mọi người.
Có lẽ vẫn có thể bắn thêm vài mũi tên, nhưng sẽ không còn nhẹ nhàng như trước.
Tam A Ca theo sau tiến lên, hắn dùng là cung mười một lực.
Cũng là ba mũi tên, mỗi lần bia đều rung lên theo, có thể thấy sức lực rất lớn.
Các tướng sĩ lục doanh đứng cạnh thực sự kinh ngạc.
Bởi vì vị Hoàng tử này trông có vẻ nho nhã, không cao lớn khôi vĩ như vài vị Hoàng tử khác, không ngờ trình độ cũng phi thường.
Phải biết rằng, cung từ tám lực trở lên là đã có thể được xếp vào hàng xạ thủ.
“Đại Thanh uy vũ!”
“Đại Thanh uy vũ!”
Tiếng reo hò ủng hộ của các tướng sĩ vang dội.
Khang Hi nhìn vào mắt, trong lòng lại trĩu nặng.
Theo ghi chép của Binh Bộ, khi Bát Kỳ nhập quan, đa số mặc giáp có thể kéo cung mười lực.
Mới trôi qua không bao nhiêu năm, mà tài cưỡi ngựa bắn cung đã hoang phế đến mức này.
Trong quân, cung dùng để cưỡi ngựa bắn đã giảm xuống còn ba lực, cung thủ bộ binh thì bắn cung năm lực.
Còn lại Thập Tam A Ca và Thập Tứ A Ca, hai vị tiểu A Ca trông mặt mũi còn non nớt, một người cầm cung bảy lực, một người cầm cung năm lực, cả hai đều trúng ngay hồng tâm.
Thư Thư đứng sau Thái Hậu, xem rất thích thú.
Năm trước, Thập Tam A Ca vẫn còn mới bắt đầu với cung năm lực, giờ mới nửa năm trôi qua, đã có thể bắn vài phát cung bảy lực ư?
So với sức lực thanh niên chẳng kém chút nào.
Nhưng Thập Tứ A Ca thì lại có chút sĩ diện.
Cầm cung năm lực cũng có vẻ hơi miễn cưỡng.
Hắn chỉ trông thân hình thon dài, chứ thực ra mới mười hai tuổi.
Tính tình thích sĩ diện, đã dùng cung của người lớn lại còn sợ mất mặt.
Thế nên vô cùng chuyên chú.
Chỉ là, dáng vẻ Thập Tứ A Ca tập trung tinh thần bắn tên...
Hơi có chút khôi hài.
Vì cung của Đại Thanh khá dài, tư thế bắn tên không phải chính diện, hơi có chút kỳ lạ.
Từ Khang Hi đến Thập Tam A Ca trở xuống, không ai giữ tư thế lâu như vậy, sự chú ý của mọi người đều dồn vào mũi tên nhiều hơn.
Đến lượt Thập Tứ A Ca, thiếu niên gầy gò, giống như một cây gậy, thân hình cong lên trông vừa xấu vừa đáng yêu.
Thư Thư nhịn cười, trong đầu lại nghĩ đến Cửu A Ca.
Không biết tài cưỡi ngựa bắn cung của Cửu A Ca không thạo là vì sức lực không đủ, hay vì ghét bỏ tư thế này khó coi.
Chờ đến khi Thập Tứ A Ca bắn xong, các tướng sĩ vây xem liền im lặng hẳn, không còn tiếng reo hò ủng hộ náo nhiệt như sau khi Tam A Ca bắn.
Thập Tứ A Ca sắc mặt ửng hồng, cố gắng giữ vẻ nghiêm nghị trên khuôn mặt nhỏ nhắn rồi trở về chỗ.
Bát A Ca ở bên cạnh, giơ ngón tay cái lên với hắn, trên mặt cũng mang theo vẻ khen ngợi.
Thập Tứ A Ca lúc này mới sắc mặt tốt đẹp hơn một chút, mặt mày tươi cười, lướt qua Thập Tam A Ca, đứng gần Bát A Ca.
“Mấy hôm nay sao không gặp Bát ca? Bát ca đi đâu vậy?”
Thập Tứ A Ca khẽ hỏi.
Nụ cười của Bát A Ca khựng lại một chút, trả lời chậm rãi, cân nhắc nói: “Bát tẩu của đệ thân thể không thoải mái, ta đưa nàng về kinh rồi.”
Thập Tứ A Ca bĩu môi nói: “Thật là, thật là tùy hứng quá, không thoải mái còn nhất quyết đi theo đến đây, hại Bát ca bị liên lụy, may mà không trì hoãn quá lâu.”
Ngữ khí hắn nói chuyện, thiếu đi sự kính trọng đối với Bát Phúc Tấn.
Bát A Ca im lặng, cúi đầu chìm vào trầm tư.
Không nghe nói Phúc Tấn và Thập Tứ A Ca có mâu thuẫn gì, vậy là đắc tội tiểu thúc từ bao giờ?
Hắn không nhìn thấy sự mỉa mai trong mắt Thập Tứ A Ca.
Thập Tứ A Ca tuy chưa thành đinh A Ca, nhân lực bên cạnh có hạn, tin tức không linh thông bằng các ca ca, nhưng Cửu Cách Cách là chị ruột của hắn, tự nhiên hắn đặc biệt chú ý một chút.
Cũng đã sai người chú ý tin tức từ thuyền của Thái Hậu bên này, chính là sợ Cửu Cách Cách có chỗ nào bất tiện, mình là đệ đệ có thể giúp đỡ một tay.
Kết quả liền biết được chuyện Bát Phúc Tấn trước đây bắt nạt chị em dâu và tiểu cô.
Nực cười ư?!
Thập Tứ A Ca lúc ấy liền muốn bẩm báo trước ngự tiền, kết quả sau đó liền biết được đã kinh động Hoàng Phụ, tiếp đó là việc Bát A Ca đưa Bát Phúc Tấn rời đi.
Hắn không biết là phụng chỉ, còn tưởng rằng Bát A Ca che chở thê tử, trong lòng tồn đọng sự bất mãn.
Vừa rồi cố ý nhắc đến chuyện này, là có ý muốn nhắc nhở Bát A Ca một tiếng.
Người thì đã tiễn đi, nhưng chuyện thì vẫn chưa xong.
Vẫn chưa xin lỗi đâu!
Kết quả Bát A Ca không tiếp lời, Thập Tứ A Ca lại không vui...
Khang Hi cười nói với Phan Dục Long: “Hay lắm, trẫm cùng chư A Ca đã bắn xong rồi, đến lượt các ngươi phô diễn tài nghệ đi!”
Phan Dục Long khom mình nhận chỉ, nhưng không vội vã bắn tên, mà truyền lệnh xuống.
Chẳng mấy chốc, liền có mười quan binh bước ra khỏi hàng.
Theo Phan Dục Long chỉ dẫn, họ không bắn bia dựng sẵn, mà cho người thả bay hai lồng bồ câu.
Mỗi lồng có mười mấy con, tổng cộng chừng hai mươi con bồ câu.
“Phành phạch”, đàn bồ câu bay lượn.
Mười mấy tướng sĩ đồng loạt bắn.
Không nghe thấy có ai phân công hướng nào, nhưng tất cả đều phối hợp ăn ý.
Gần hai mươi con bồ câu, trong chớp mắt đã bị bắn rơi đầy đất, không một con nào bay thoát.
Trừ Phan Dục Long, người đã dùng một mũi tên xuyên qua mũi tên của người khác, bắn trúng bồ câu hơi lệch, khiến con chim rơi xuống đất còn giãy giụa.
Các con bồ câu khác đều đã chết.
“Đại Thanh uy vũ! Đại Thanh uy vũ!”
Các tướng sĩ lại một lần nữa đồng thanh hô vang.
“Hay lắm!”
Khang Hi thấy thế, cũng hò reo theo.
Nếu không phải ngày thường huấn luyện có phương pháp, sẽ không thể chỉnh tề đến vậy.
Họ bắn là bồ câu, nhưng cũng không chỉ là bồ câu.
Khang Hi nhìn Phan Dục Long, trong mắt tràn đầy tán thưởng.
“Khanh sử dụng cung mấy lực?”
Khang Hi hỏi.
“Thần kéo được cung mười lăm lực, nếu là dẫn các huynh đệ lên núi săn hổ, cung mười tám lực cũng miễn cưỡng sử dụng được.”
Phan Dục Long nói năng đầy khí phách.
Khang Hi vui mừng gật đầu, thấy trên người hắn chỉ mặc miên giáp, hơn nữa khuỷu tay đã bị hỏng, liền cởi áo choàng trên người mình, khoác lên người lão tướng.
Phan Dục Long uốn gối nửa quỳ, vô cùng cảm kích: “Hoàng Thượng, thần không dám nhận!”
Khang Hi nói: “Đáng nhận, khanh huấn luyện có phương pháp, đặc biệt ban cho áo choàng lông chồn của ngự phục!”
“Thần, khấu tạ hồng ân của Hoàng Thượng!”
Phan Dục Long sửa lại thành quỳ gối cả hai chân, phủ phục trên đất.
Các tướng sĩ đang cắm trại đều kích động, lại đồng thanh hô vang uy vũ...
Sau đó, Khang Hi dẫn các Hoàng tử đi tuần doanh, Thái Hậu thì dẫn nữ quyến trở về.
Cửu Cách Cách đi đến bên cạnh Thư Thư, tò mò hỏi: “Không ngờ quân doanh lại là thế này, Bát Kỳ đại doanh cũng vậy ư?”
Thư Thư chưa từng đi qua, nhưng lại nghe A Mã nói rồi: “Bát Kỳ binh lấy kỵ binh làm chủ, Lục Doanh binh thì lấy bộ binh làm chủ, mỗi bên có sự khác biệt.”
Tam Phúc Tấn đi bên cạnh theo lời nói: “Hiện nay, con em Bát Kỳ có bản lĩnh đều phải đi tìm công việc, chỉ có những người không có cách mới chịu mặc giáp ăn lương, cũng chỉ vì bạc gạo, chẳng mấy khi thao luyện.”
Cửu Cách Cách nghe xong nhíu mày nói: “Như vậy sao được? Bát Kỳ là căn cơ của Đại Thanh mà.”
Tam Phúc Tấn liếc nhìn Thư Thư nói: “Hiện nay thiên h�� thái bình, các lão tướng đều đã về hưu, các vị Đô Thống lên sau này chưa trải qua chiến hỏa, rốt cuộc c��ng chẳng giống nhau.”
Thư Thư nhìn nàng, có chút không kiên nhẫn.
Trước đó đến giáo trường thì vô duyên vô cớ nhắc đến Khang Vương phủ, nay lại âm dương quái khí.
“Tam tẩu muốn nói Hoàng Thượng dùng người không đúng, chọn Đô Thống Bát Kỳ không phù hợp sao?”
Thư Thư thẳng thắn nói.
Tam Phúc Tấn sờ trán, nói: “Muội muội đa tâm rồi, ta không có ý đó!”
Thư Thư nghiêm mặt nói: “Không phải là tốt rồi, nếu đúng là ý của ngài như vậy, ta còn tưởng Tam tẩu muốn kiếm chuyện gây sự... Gây chuyện ồn ào, ta thì không thích cãi vã, đến lúc đó không khỏi phải tránh xa ngài đi thôi...”
Đây là rảnh rỗi không có việc gì, nhất định phải kiếm chuyện với người khác sao?
Bên kia gây gổ với bà tử của Vinh Phi, xét về tình cảm còn có thể tha thứ, có nguyên nhân và hậu quả rõ ràng.
Mình thì đang yên đang lành, không trêu chọc nàng, nàng lại nhất định muốn dẫm lên một bước, thật sự là có tật xấu.
Thư Thư nhưng không muốn tranh cãi với nàng.
Nhưng Tam Phúc Tấn hẳn là bị Thập Tứ A Ca chọc tức rồi, không dám trực tiếp đi mắng chửi Thập Tứ A Ca, liền trút giận lên Thư Thư.
Thư Thư nhưng không muốn chiều cái tật xấu này của nàng.
Thái Hậu sắc mặt sa sầm, liếc nhìn Tam Phúc Tấn một cái.
Tam Phúc Tấn mang theo vài phần biện bạch, nói: “Hoàng Tổ Mẫu người xem, cháu dâu chỉ là thuận miệng nói một câu, Cửu đệ muội này tính tình cứ như trẻ con vậy, nói giận dỗi là giận dỗi ngay.”
Thái Hậu nhìn nàng, nói: “Thư Thư rất tốt, có chỗ nào không tốt, ta sẽ nói nàng, sau này ngươi đừng nói nàng nữa!”
Nụ cười của Tam Phúc Tấn cứng lại, nàng chậm rãi gật đầu, cười gượng nói: “Đó là đương nhiên rồi, có Hoàng Tổ Mẫu ở, còn có Phi Mẫu ở, vốn cũng không đến lượt cháu dâu quản giáo nàng...”
Thư Thư đứng bên cạnh, không che giấu vẻ đắc ý nho nhỏ trên mặt.
Mình ở trước mặt Thái Hậu cũng có tiếng nói.
Tuy không sánh được với Ngũ A Ca và Cửu Cách Cách, nhưng cũng có thể xếp trước những người khác.
Thái Hậu từ trước đến nay không thích lo chuyện bao đồng, vậy mà giờ lại chủ động nhúng tay, không cho Tam Phúc Tấn khiêu khích mình nữa.
Trong lòng Thư Thư, cảm thấy ấm áp.
Chỉ trong chốc lát, mọi người đã đến hành cung.
Mọi người tiễn Thái Hậu trở về cung, rồi liền đi ra ngoài.
Tam Phúc Tấn thấy ba người không nói lời nào, cười nói với Ngũ Phúc Tấn: “Ha ha, ta đây vốn là người thích dong dài vài câu với người thân cận, đó là muội muội của ta, chứ đâu phải người ngoài!”
Ngũ Phúc Tấn nhìn nàng một cái, nói: “Tam tẩu về sau vẫn là cứ gọi Thư Thư là đệ muội đi, đừng muội muội rồi đệ muội gọi lung tung!”
Hãy cứ khách khí, đừng có hễ nghĩ gì là liền muốn dẫm lên người khác.
Đến lúc đó, nếu cãi lại nàng thì có vẻ không lễ phép, nhưng không duyên cớ mà khó chịu cũng phải nhịn.
Tam Phúc Tấn: “……”
Cửu Cách Cách liền nói: “Tam tẩu dừng bước, Phi Mẫu còn đang chờ đó...”
Tam Phúc Tấn cảm thấy có chút khó xử, mình chỉ là khó chịu Thư Thư quá nổi bật, lanh mồm lanh miệng nói vài câu, vậy mà dường như đã chọc giận không ít người...
Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.