Mấy vị nàng dâu và em chồng đều mang theo nghi hoặc.

Đợi đến khi Huệ Phi cùng hai vị Thái Phi trở về, mọi người liền nhìn Thái Hậu đầy mong đợi.

Trong lòng mấy người này đều tò mò, muốn biết nguyên do cãi vã giữa mẹ chồng nàng dâu, cũng muốn biết vì sao lại liên quan đến Thư Thư.

Thái Hậu giấu đi những chuyện khó nghe, chỉ nói đến chuyện Thập Tứ A Ca gọi món ăn.

Mấy vị nàng dâu và em chồng thật không ngờ lại vì lý do này.

Vì hai phần bạc, mà mẹ chồng nàng dâu lại cãi vã khó coi đến thế ư?

Vinh Phi là Phi Chủ, trừ Thái Hậu Nương Nương ra, không ai có thân phận cao hơn bà ta, vậy mà lại vì tiền bạc mà cãi vã lải nhải với con dâu, thật quá keo kiệt.

Cửu Cách Cách hiếu kỳ hỏi: “Nghe nói Tam tẩu từ trước đến nay đều rộng rãi, vậy rốt cuộc là bao nhiêu tiền thưởng?”

Thái Hậu lắc đầu nói: “Ai mà biết được chứ, thưởng thì cứ thưởng, chuyện này của Tam Phúc Tấn cũng không sai. Tiền bạc đã chi ra, Thập Tứ A Ca có bắt bẻ thì cứ đi bắt bẻ thiện phòng, bỏ tiền ra mua lấy sự an yên, không lỗ.”

Về phía Thư Thư, nàng thật ra lại biết rõ chuyện này.

Bởi vì Tiểu Đường đã đi đến thiện phòng vài lần và nghe ngóng được.

Là hai mươi lượng bạc tiền thưởng, hai phần bạc chính là bốn mươi lượng.

Tuy không lớn, nhưng cũng không ít.

Về phía Thư Thư, hôm nay nàng bảo Tiểu Đường lấy ra ngân lượng, chỉ là hai cái năm lượng.

Nàng cảm thấy vô vị.

Sau này mình vẫn nên làm ít lại.

Chỉ là cặp mẹ chồng nàng dâu này cũng thật đáng ghét, các nàng cãi cọ thế nào là chuyện nhà của họ, tại sao lại lôi kéo mình vào?

Thập Tứ A Ca mà còn phái người đến đòi thức ăn, thì nàng cũng có chuyện để nói.

Kiên quyết không cho, để tránh rắc rối này.

Nàng nhớ ra một chuyện, liền lập tức phân phó Tiểu Tùng rằng: “Đi nói với thiện phòng ở hành tại, đêm nay, thuyền của Chung Túy Cung Nương Nương sẽ không có thêm đồ ăn!”

Tiểu Tùng lập tức đi.

Mọi người đều nhìn về phía Thư Thư.

Thư Thư giải thích với Thái Hậu: “Mới vừa rồi khi nghĩ đến thực đơn, vì Hoàng Tổ Mẫu lên tiếng, cháu dâu cũng đã thưởng cho thiện phòng, bảo các nơi đều đưa một ít, nhưng hiện giờ cháu dâu không vui!”

Người làm sao có thể ở khắp nơi mà lấy lòng được chứ?

Với những kẻ không có thiện ý với mình, thì cứ tránh sang một bên.

Con người thường dễ mắc phải thói xấu này, sơ suất bỏ qua người tốt với mình, lại đi lấy lòng kẻ không tốt với mình.

Mình lại không phải loại người thích bị coi thường, chẳng đáng phải có thói xấu đó.

Thái Hậu phương diện quy tắc lớn thì không sai, nhưng chuyện nhỏ lại khá tùy ý, gật đầu nói: “Không vui thì không đưa, các nàng muốn ăn thì tự gọi món ăn!”

Ngũ Phúc Tấn cùng Cửu Cách Cách không nói gì.

Các nàng khẳng định là nghiêng về phía Thư Thư.

Cũng không có ý khuyên nàng đặt đại cục lên hàng đầu.

Nào có cái đại cục nào như vậy?

Bên ngoài thì chú trọng “Gia hòa vạn sự hưng” (gia đình hòa thuận vạn sự hưng thịnh), nhưng Hoàng gia lại không chú ý điều đó.

Hoàng gia chú trọng, ngươi không trêu chọc ta, ta cũng không trêu chọc ngươi, mỗi người đều bình an vô sự.

Nếu thật sự bị chọc tức, cũng đừng sợ hãi, nếu không phải là bánh bao thì đừng oán trách bị bắt nạt.

Vì thế, đến giờ Dậu chính (5-7 giờ tối), khi dùng bữa tối, trừ vài vị chủ tử trên thuyền của Vinh Phi, những người khác đều được thưởng thức một món ăn nổi tiếng là “Đông Pha nhục”.

Ở chỗ Ngự Tiền và Thái Hậu, còn có thêm một món thịt xối mỡ chua cay.

Khang Hi mấy ngày nay đều bôn ba trên đường, tuy nói phần lớn thời gian ở trên thuyền, nhưng vẫn có không ít lúc phải tuần tra, xem xét đê đập, mỗi ngày đi hai, ba mươi dặm.

Người thật sự mệt mỏi rã rời, trước mắt không có gì muốn ăn.

Thấy thiện bàn được mang lên, người liền muốn ban thưởng các món ăn xuống, không cần lãng phí.

Lương Cửu Công thấy vậy, vội nói: “Hoàng Thượng, hai món ăn này là món mới của thiện phòng, là Thái Hậu Nương Nương phân phó thêm cho Ngự Tiền.”

Khang Hi lúc này mới nhìn kỹ thiện bàn, một món thịt kho, một món trong bát.

Người nhớ tới tin tức từ đội thuyền, Thái Hậu mấy ngày nay đều ăn chay, trong lòng cảm động.

Tuy nói còn chưa động đũa, nhưng hương vị chua cay từ món ăn trong bát đã xộc vào mũi.

Khang Hi liền động đũa, lát thịt chua mà lại cay, thịt kho mềm mại, béo mà không ngán.

Chỉ với hai món ăn này, người đã ăn thêm nửa chén cơm.

Dưới lát thịt lót cải trắng, nước canh ngấm vào cũng vừa vặn hương vị.

Khang Hi ăn một lát, dừng mắt trên món thịt kho, ăn ra được hương vị rượu trong đó.

Lại nhìn hình dạng, kích cỡ của món ăn này, người nhớ đến điển cố.

“Đây là Cửu Phúc Tấn nghĩ ra công thức sao?”

Khang Hi hỏi.

Lương Cửu Công gật đầu nói: “Đúng vậy ạ, thiện phòng bên kia rất coi trọng món này, quản sự muốn đi dập đầu tạ ơn Cửu Phúc Tấn, nhưng Cửu Phúc Tấn không gặp, nói mấy ngày nay nàng chỉ nghĩ ra công thức, bảo bọn họ cứ đưa vào thực đơn…”

Khang Hi không nói gì thêm.

Nàng dâu này không hề keo kiệt.

Cửu A Ca cũng vậy, miệng thì hay tính toán, nhưng thực tế lại hào phóng.

Hai vợ chồng có thể thu vén tiền bạc, nhưng cũng có thể tiêu xài.

Đều là những kẻ không khiến người ta yên tâm, lại còn vùng vẫy muốn phân phủ sống riêng, cũng không biết sẽ biến cuộc sống thành ra cái bộ dạng gì nữa…

Trong phòng Thái Hậu.

Hôm nay Thái Hậu ăn thịt, bữa tiệc này liền được bày ra.

Cháu trai, cháu dâu, cháu gái cũng đều tề tựu trước mặt.

Món thịt kho này khác với việc một bàn một mâm như xưa nay.

Hôm nay là tính theo đầu người.

Mỗi người một phần.

Mỗi phần trong bát là bốn miếng vuông vức một tấc Đông Pha nhục.

Thái Hậu ăn một miếng, liền cảm thấy mềm nhừ ngon miệng, nhưng nhìn Ngũ A Ca một cái, liền chậm lại.

Ngũ A Ca ngẩng đầu, vừa lúc nhìn thấy, vội nói: “Hoàng Tổ Mẫu không cần giữ lại cho tôn nhi, tôn nhi ăn của Phúc Tấn…”

Nói xong, chàng nhìn về phía Ngũ Phúc Tấn đang cúi đầu.

Phúc Tấn xưa nay không thích dùng thức ăn mặn, ngày thường một chút mỡ cũng không đụng.

Ngũ Phúc Tấn nghe xong, đẩy chén của mình đến trước mặt Ngũ A Ca, đối Thái Hậu nói: “Hoàng Tổ Mẫu, cháu dâu bữa tối dùng ít rồi…”

Thái Hậu không tán thành nói: “Ăn nhiều buổi tối mới có thể béo ra được, ban ngày ăn đều tiêu hóa hết, làm sao mà béo lên được?”

Ngũ Phúc Tấn cười nghe, nhưng không gật đầu.

Nàng vẫn không muốn thay đổi thói quen ăn uống của mình.

Nếu thật sự phúc hậu như Thái Hậu và Ngũ A Ca, nàng lo lắng mình sẽ không quen…

Trên thuyền Huệ Phi.

Huệ Phi cũng đang dùng bữa, Đại A Ca cũng ở đó.

Mắt thấy chỉ mấy ngày công phu, con trai liền đen đi rất nhiều, quai hàm cũng tóp lại, Huệ Phi liền đẩy phần Đông Pha nhục của mình qua.

Bên trong còn lại ba miếng.

Phần của Đại A Ca đã sớm ăn sạch, nhìn mấy miếng thịt này, thực sự đau răng: “Thiện phòng ở hành tại làm sao vậy? Đây là thịt heo, lại không phải vật gì hiếm lạ, mà sao một phần lại ít như vậy?”

Một đũa một miếng, tổng cộng bốn miếng, đủ ai ăn chứ?

Ai không biết, còn tưởng là thịt rồng đấy, mà quý giá đến thế.

Rõ ràng là thức ăn tầm thường, lại cứ biến thành vẻ quý giá.

Huệ Phi nói: “Đây là món ăn thêm tạm thời, không phải món có sẵn trong thực đơn.”

Huệ Phi hiểu rằng là chủ ý của Thư Thư, nhưng lại không cố ý nhắc đến chuyện này.

Lấy lời của tiểu bối mà nói ra, cho dù là lời tốt hay lời xấu cũng vậy, chẳng phải không khác gì Vinh Phi sao?

Đại A Ca gắp một miếng thịt, đẩy hai miếng còn lại về, nói: “Nhi tử ăn gần đủ rồi, món thịt kho này mềm nhừ, lại không ngán mỡ, ngài cũng ăn thêm hai miếng…”

Huệ Phi cũng không khuyên nữa, cũng gắp ăn, nói: “Thái giám đưa món ăn nói, hôm nay món này đã được đưa vào thực đơn, muốn ăn có thể phái người đi gọi.”

Đại A Ca gật đầu, đã tính toán ngày mai sẽ gọi năm, sáu phần như thế này, ăn cho đã thèm.

Nhớ tới trò khôi hài hôm nay, Huệ Phi không nói chi tiết, chỉ nói: “Sau này hãy tránh xa lão Tam một chút…”

Đại A Ca nuốt hết thức ăn trong miệng, nói: “Lại gây ra chuyện xấu gì nữa rồi?”

Giữa chừng liên quan đến thanh danh của Thư Thư, Huệ Phi không nói tỉ mỉ, chỉ nói: “Cả ngày ba hoa chích chòe, khiến mẹ đẻ và vợ hắn cãi nhau, thật không ra thể thống gì.”

Đại A Ca cười nhạo nói: “Càng ngày càng ngu ngốc…”

Chỉ vì Phúc Tấn xuất thân tốt, của hồi môn phong phú, liền nâng đỡ một Cách Cách, nhất định phải dìm xuống một đầu.

Quả thực không thể hiểu được.

Chỉ nghe nói có mẹ chồng nàng dâu tranh giành, chứ chưa từng nghe nói nhà ai sống, hai vợ chồng còn nhất định phải phân cao thấp.

Trên thuyền Vinh Phi.

Vinh Phi không dùng bữa, cũng không để ý thiện bàn có gì khác biệt so với trước đây.

Món ăn trên bàn, trực tiếp ban cho người hầu cận.

Lòng nàng nghẹn đến muốn chết.

Hôm nay mất mặt lớn, nàng nhìn về phía khoang thuyền phía sau, nghiến răng nghiến lợi.

Nàng thật sự không thoải mái, trong lòng vô cùng bực bội, buổi tối cũng ngủ không ngon, trên người cũng luôn ra mồ hôi.

Vốn định hôm nay truyền thái y, nhưng hiện tại lại náo loạn một trận này, quả thật không tiện gọi người.

Nếu không, trong mắt người ngoài, chính là nàng đang bất mãn với Thái Hậu vậy.

Hoàng Thượng mà biết được, khẳng định sẽ không vui vẻ.

Kết quả thì sao?

Đổng Ngạc thị thì lại sinh bệnh thật,

Tam A Ca vừa đến, đã bị người của nàng mời qua.

Cách boong thuyền, Vinh Phi đều nghe được tiếng khóc “anh anh anh”, không cần nói cũng biết là đang cáo trạng.

Vinh Phi hận không thể lập tức mắng một trận, chỉ là e ngại Thập Tam A Ca cùng Thập Tứ A Ca phía trước đã trở về, cũng không tiện lên tiếng lớn.

Trong khoang thuyền của Thập Tam A Ca, Thập Tứ A Ca cũng ở đó.

Sau khi chuyển đến đây, hai anh em đều dùng bữa cùng nhau.

Nhìn trên bàn lại bày hơn mười chén đĩa, trên mặt Thập Tam A Ca hiện lên vẻ bất đắc dĩ, khuyên nhủ: “Làm sao ăn hết chỗ này, lần tới vẫn nên gọi ít lại!”

Thập Tứ A Ca không cho là đúng, nói: “Ăn không hết, vừa lúc ban thưởng cho người hầu cận…”

Thập Tam A Ca lắc đầu nói: “Không đơn giản chỉ là vậy, Hãn A Mã và Hoàng Tổ Mẫu bên kia chỉ có tám món quy định.”

Cho nên bọn họ ăn mười món ăn, liền có chút quá mức rồi.

Thập Tứ A Ca duỗi tay khoa tay múa chân trên bàn: “Sáu món kia là của Thập Tam Ca, bốn món này là của ta, tổng cộng là mười món, làm sao lại nhiều?”

Thập Tam A Ca nghe xong nhíu mày, nhìn bàn nói: “Sao ta lại có sáu món?”

Các Hoàng Tử A Ca lần này trên đường được phân bốn món ăn theo lệ,

Bản thân mình có sáu món, tuy không vượt qua Ngự Tiền và Thái Hậu, nhưng lại nhiều hơn cả các ca ca được phong tước rồi!

Thập Tứ A Ca chớp chớp mắt nói: “Đây không phải Thập Tam Ca là ca ca sao? Thức ăn của hai ta, cũng không cần thiết phải cùng thiện phòng cãi vã rõ ràng món nào là huynh gọi, món nào là đệ gọi chứ?”

Thập Tam A Ca thấy cái nồi đen này cứ thế chụp thẳng vào mặt mình, tức cười nói: “Ngày mai bắt đầu, vẫn là ăn riêng, ngươi thích gọi món ăn gì thì tùy ý, ta vẫn thành thành thật thật ăn bốn món ăn theo lệ của ta!”

Còn về bữa này hôm nay, đương nhiên không thể lãng phí.

Cũng không thể phủ nhận cái nồi đen này.

Cũng bởi Thập Tứ A Ca hiện nay còn non nớt, thật sự cho rằng sai thái giám bên cạnh mượn danh người khác để gọi món ăn, thì cái danh thèm ăn, kén cá chọn canh sẽ không rơi xuống đầu hắn.

Đây là đội ngũ tuần du phía nam, là nơi thánh giá ngự, bên ngoài thì thoải mái nhưng bên trong lại chặt chẽ.

Có tin tức gì, Hãn A Mã lại không biết sao?

Những thủ đoạn nhỏ này của Thập Tứ A Ca, chẳng qua chỉ là trò cười tự lừa dối mình mà thôi.

Chỉ là hôm nay đồ ăn sao lại thế này?

Đa phần là món xào, không có món chính nào cả.

Thập Tam A Ca ăn, trong lòng lại chê bai mấy món rau này.

Thập Tứ A Ca cũng là nhìn chén đĩa, cảm thấy không có chỗ nào để động đũa, mang theo vẻ bất mãn nói: “Sao lại thế này, không có lấy một món ăn đàng hoàng ư?”

Dứt lời, hắn liền gọi thái giám bên cạnh nói: “Buổi chiều ngươi đi thiện phòng nói thế nào vậy? Sao hôm nay toàn là rau xào, món trong bát chỉ có một cái giò heo da hổ, một cái viên cải trắng cho đủ số?”

Vị thái giám đó khom người nói: “Nghe nói thiện phòng ở hành tại bên kia làm món ăn mới, chiếm hết mấy cái bếp rồi…”

“Thật biết cách nịnh nọt!”

Thập Tứ A Ca trong miệng lẩm bẩm một câu.

Đây là vì Hãn A Mã ngự thuyền đã trở về, nên thiện phòng liền chuẩn bị món ăn mới ư?

Thập Tứ A Ca nhìn Thập Tam A Ca, oán giận nói: “Hãn A Mã cũng thế, tự nhiên lại chuyển chúng ta sang đây làm gì? Nếu không chuyển sang đây, còn có thể đi theo Hãn A Mã cùng ăn, đâu cần phải tự mình nhọc lòng chuyện ăn uống?”

Thập Tam A Ca không nói tiếp, mà tò mò về món ăn mới của thiện phòng.

“Món chính gì mà lại rườm rà đến vậy, phải chiếm mấy cái bếp lận?”

Chờ đến khi món mới được thử xong, liệu có thể đưa vào thực đơn của thiện phòng không?

Sau này bọn họ có cơ hội, cũng có thể gọi đến nếm thử.

Vị thái giám đó không lập tức trả lời, trên mặt mang vẻ rối rắm, tựa như không biết nên trả lời thế nào.

Thập Tứ A Ca tròng mắt vừa chuyển, “Hắc hắc” cười nói: “Không phải là món ăn lộn xộn gì đó chứ? Kiểu ăn gì bổ nấy linh tinh ấy hả?”

Vị thái giám đó lắc đầu, nói: “Cái đó thì không phải, nghe nói chính là thịt kho, một kiểu chế biến mới.”

Thập Tứ A Ca nghe xong, khuôn mặt nhỏ liền xụ xuống.

“Một món thịt kho mà chiếm mấy cái bếp lận? Người của thiện phòng cũng thật tham lam a, đây là cảm thấy bốn mươi lượng bạc là ít, không vui vẻ để gia tùy ý gọi món ăn ư? Đám vương bát đản này, gia đi tìm bọn chúng tính sổ đây!”

Dứt lời, hắn liền “Phật” đứng dậy, liền vội vàng đi ra ngoài…

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.