Khi Cửu A Ca trở về, Thư Thư đang sai Tiểu Xuân đến phủ Tam Phúc Tấn báo tang.

Bá Gia là đường thúc của Tam Phúc Tấn.

Mặc dù chất nữ đã xuất giá không cần chịu tang, nhưng cũng nên mặc áo trắng hai ngày để tưởng nhớ, ấy mới là đạo lý nhân tình.

“Lời Phi Mẫu nói không sai chút nào……”

Cửu A Ca thuật lại những điều đã hỏi thăm từ Huệ Phi cho Thư Thư nghe một lần, đoạn vì lo nàng không vui, bèn cất lời.

Thư Thư gật đầu.

Người Mãn Châu vốn có phục tang nhẹ nhàng.

Thân phụ Thái Tử Phi mất vào tháng 11 năm Khang Hi thứ 33, vậy mà đến tháng 5 năm sau, Thái Tử Phi đã xuất giá vào cung, khoảng cách chỉ nửa năm.

Lúc ấy đã khiến không ít người chê trách.

Nếu tính theo quy củ của người Mãn Châu, trăm ngày ra phục cũng không tính là sai, chỉ là hiện nay vì coi trọng Nho giáo nên kỳ tang cũng có biến động.

Tang cha mẹ là nặng nhất.

Thái Tử Phi khi thành hôn không tuân theo lễ nghi.

Chỉ là khi ấy, hôn lễ của Thái Tử đã được chuẩn bị nhiều năm, không thể đổi dời, nên vẫn cứ đúng hạn cử hành.

Bởi vậy, đến lượt Thư Thư nàng, đã phải theo lệ, cũng không thể tỏ ra quá bạc bẽo.

“Ở Giang Ninh đã mấy ngày, gia cứ đi cùng các A Ca khác ra ngoài dạo chơi đi, thiếp ở lại một mình là được rồi……”

Thư Thư nói.

Phía trên còn có Khang Hi gia gia nghiêm khắc ấy, nàng không muốn cứ giữ Cửu A Ca mãi bên mình.

Cửu A Ca xua tay nói: “Có gì hay ho mà đi dạo. Đợi đến khi rảnh rỗi, ta sẽ đi một chuyến xưởng dệt len dương nhung, những nơi khác ta cũng không muốn đi……”

Thư Thư nhìn hắn một cái, hỏi: “Việc lễ Phật đâu?”

Lúc trước ở Tô Châu, Hàng Châu, hắn đều tỏ vẻ rất có hứng thú.

Cửu A Ca nhìn Thư Thư, nói rằng lúc ấy có hứng thú là bởi vì có nàng ở bên cạnh.

Chỉ còn lại một mình ta, có ý nghĩa gì chứ?

Hắn ra vẻ trầm tư, nói: “Có một chuyện, ta đã suy nghĩ mấy ngày, đang nghĩ có nên nói với Hoàng Tổ Mẫu không……”

Thư Thư hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Cửu A Ca nói: “Mỗi ngôi chùa thờ Phật đều không giống nhau, nếu cứ nhà nhà đi thắp hương, rốt cuộc là thành tâm hay không thành tâm đây?”

Thư Thư uể oải, chẳng muốn suy nghĩ, nhưng tự nhiên thấy Cửu A Ca nói có lý.

Cửu A Ca thấy nàng nghe lọt tai, liền nhân đó nói thêm: “Mà mỗi lần thắp đèn cúng Phật, tiền dầu mè bỏ ra lại chẳng khác nhau là mấy, không thiên vị bên nào, cũng chẳng coi trọng ngôi nào cả. Nếu Phật Tổ cần sức mạnh tín ngưỡng, vậy chẳng phải nên phù hộ người thành kính hơn sao?”

Thư Thư hơi chậm chạp, lúc này vội ra hiệu im lặng.

Cửu A Ca cũng chỉ là nói chuyện vẩn vơ để chuyển sự chú ý của Thư Thư. Thấy nỗi buồn của nàng đã chuyển hướng, liền im lặng.

Thư Thư liếc hắn một cái, nói: “Càng ngày càng to gan, dám lấy Hoàng Tổ Mẫu ra mà đùa cợt!”

Cửu A Ca lại nói sang chuyện khác: “Ban đầu nàng không phải mong ngóng được đến Giang Ninh sao? Tào Thuận là tổng đốc Giang Ninh, nàng có gì muốn ăn, muốn chơi không?”

Thư Thư lắc đầu nói: “Thiếp đã ăn đồ chay mấy ngày rồi……”

Cửu A Ca suy nghĩ một lát, nói: “Vậy ta sai Tào Thuận mua nhiều hoa quả tươi đến nhé……”

Thư Thư nhớ tới cây quạt Cửu Cách Cách đã mua ở Hàng Châu, quạt ở Giang Ninh dường như cũng rất nổi danh, bèn nói: “Gia đừng quên công việc Hoàng Thượng đã giao phó. Nếu các trưởng bối và Cửu muội muội muốn chọn mua thứ gì, Giang Ninh hẳn là trạm dừng chân cuối cùng……”

Đợi thuyền rồng rời Giang Ninh, trên đường sẽ không dừng chân nữa.

Hoặc nếu có dừng chân, cũng chỉ là một đêm mà thôi.

Trời đang dần trở nóng.

Hiện nay là tháng tư, tức giữa tháng 5 dương lịch, đã là tiết trời đầu hạ.

Cửu A Ca nói: “Nàng yên tâm đi, có Tào Thuận ở đây, còn Cao Bân cái tên chẳng ra gì kia cũng miễn cưỡng đủ người……”

Trước đó khi ở Tô Châu, đoàn người Cao Bân cuối cùng cũng hội ngộ với Cửu A Ca.

Hành lý của Thập Phúc Tấn cũng đã đến.

Lại một lần nữa phát lễ vật.

Có thêm Tào Thuận đã hơn hai mươi tuổi, thì Cao Bân cùng tuổi Cửu A Ca lại có vẻ hơi kém cỏi.

Cửu A Ca nói với Thư Thư: “Lúc đó ta có phải quá vội vàng không, cho dù thiếu người, cũng không nên kéo một người chưa từng làm việc đến đây chứ?”

Tào Thuận tuy chưa chính thức làm việc, nhưng đã theo hầu bên bá phụ Tào Dần mấy năm, nên đã được rèn luyện rồi.

Cửu A Ca dùng hắn rất thuận tay, mỗi lần phân phó việc gì hắn cũng làm tận tâm tận lực.

Thư Thư còn nhớ rõ Cao Bân này sau này là một năng thần, còn là chuyên gia trị thủy sông ngòi.

Hắn được thăng chức dưới triều Ung Chính, thậm chí làm đến Tổng đốc Hà Đạo, chứ không phải dựa vào cạp váy mà phát đạt dưới triều Càn Long.

Thư Thư liền khuyên nhủ: “Người là do gia chủ động muốn, gia hãy nhẫn nại chút tính tình đi. Vả lại hắn đâu phải thật sự không dùng được, hai người kém nhau tuổi tác và tư lịch, so sánh với nhau cũng không công bằng.”

Cửu A Ca nói: “Dù sao ta cũng ngã một lần lại khôn hơn một chút, sau này khi cần dùng người, vẫn cứ trực tiếp chọn người có kinh nghiệm thì hơn!”

Thư Thư nhìn hắn, không nói một lời.

Trong số các Hoàng Tử A Ca, có lẽ chỉ có Cửu A Ca mới có thể dùng người như vậy.

Hắn chỉ nghĩ đến năng lực của người được dùng, chứ không phải chuyện thu phục hay không thu phục.

Hắn cũng chỉ dùng làm thủ hạ, không có ý định chiêu mộ thành môn hạ, nếu không thì đã không đề bạt con cháu Nội Vụ Phủ.

Đúng lúc này, Tiểu Xuân đã trở lại, Tam Phúc Tấn cũng đi cùng đến đây.

Thư Thư và Cửu A Ca đều đứng dậy.

Tam Phúc Tấn cũng đã sửa soạn, thay y phục trắng.

Nàng gật đầu với Cửu A Ca coi như chào hỏi, rồi sau đó liền tiến lại hai bước, kéo tay Thư Thư, nức nở hỏi: “Đại đường thúc sao lại ra đi như vậy?”

Vừa dứt lời, nước mắt nàng đã tuôn rơi.

Quả thật, so với Thư Thư là chất nữ ruột, nàng còn thương nhớ nặng hơn.

Thư Thư thở dài nói: “Ai nói không phải chứ, không ngờ lại là lúc này. Mỗi năm qua tháng chạp, đều khiến người ta yên tâm hơn nửa năm……”

“Mấy năm nay, tộc bá, tộc thúc đã có mấy người khuất núi, thế hệ trước của chúng ta, lần lượt héo tàn……”

Tam Phúc Tấn nói xong, nước mắt lại “lạch cạch”, “lạch cạch” rơi xuống.

Nàng thật lòng khổ sở, không chỉ vì Bá Gia, mà còn rất nhiều vì A Mã (cha) đã già yếu bệnh nặng.

Thư Thư trong lòng khó chịu, vốn còn cố nén, nghe xong lời này cũng không kìm được nước mắt.

Mới nghe tin tức Bá Gia qua đời, nàng ba phần bi, bảy phần sợ.

Cũng là từ Bá Gia mà nàng nghĩ đến cha mẹ và bá nương của mình.

Cửu A Ca đứng bên cạnh, nhìn Tam Phúc Tấn mà rất tức giận.

Nào có ai an ủi người khác như vậy chứ?

Khó khăn lắm mới cố gắng khéo léo nói đông nói tây, chuyển sự chú ý của thê tử, vậy mà nàng ta vừa đến, lại khiến nàng ấy khó chịu.

Tam Phúc Tấn hồn nhiên không hay biết, vẫn không ngừng lau nước mắt.

Đúng lúc này, Ngũ Phúc Tấn và Thập Phúc Tấn cũng đã nghe tin mà đến.

Các nàng cũng là đến để an ủi Thư Thư.

Thấy Tam Phúc Tấn ăn vận như thế, mọi người mới chợt nhận ra vẫn còn một sự khó xử.

Tam Phúc Tấn lúc này mới ngừng nước mắt.

Thư Thư cảm tạ mọi người.

Một lúc sau, từ chỗ Thái Hậu, Thái Phi và hai vị Nương Nương, đều sai người đến thăm Thư Thư.

Bạch Ma Ma còn mang theo một mâm bánh trái làm từ sữa chua, nói: “Đây là Nương Nương đặc biệt sai nô tài mang đến cho Phúc Tấn. Nếu Phúc Tấn không muốn ăn uống gì, vậy hãy ăn hai miếng bánh này……”

Thư Thư tự tay tiếp nhận, nói: “Không thể cùng Hoàng Tổ Mẫu đi lễ Phật, làm phiền Ma Ma giúp con nói với Hoàng Tổ Mẫu một tiếng, khi thắp đèn cúng Phật đừng quên giúp con.”

Bạch Ma Ma nói: “Phúc Tấn yên tâm, nô tài trở về sẽ bẩm lại với Nương Nương.”

Thư Thư nhìn Tiểu Xuân, nói: “Lấy chút tiền đưa cho Ma Ma giữ, đến lúc đó làm phiền Ma Ma thêm phần của con vào……”

Bạch Ma Ma dạ.

Thư Thư lại nói: “Trời nóng, dễ bị nóng trong người. Ma Ma có thể đổi trà của Hoàng Tổ Mẫu thành trà Long Tỉnh, loại đó tính lạnh, thanh nhiệt giải khát……”

Đó là trà Thư Thư đã hiếu kính khi ở Hàng Châu trước đây.

Vợ chồng trẻ họ đã đến vườn trà mua mười cân lá trà, nhưng khi về không chia hết, chỉ riêng chỗ Thái Hậu một cân, chỗ hai vị Thái Phi và hai vị Phi Mẫu mỗi người nửa cân, chỗ hai vị Quý Nhân mỗi người bốn lạng, những người khác thì không có.

Vườn trà ở ngay đó, người khác nếu có hứng thú thì cứ tự mình đi lấy lòng.

Bạch Ma Ma ghi nhớ, nói: “Nương Nương không mấy thích uống trà Long Tỉnh, nói rằng bỏ ít thì vị nhạt, còn bỏ nhiều lá trà thì lại sợ đắng.”

Thư Thư nhớ tới loại trà Long Tỉnh hoa quả thịnh hành ở đời sau.

Đáng tiếc, trái cây theo mùa hiện nay còn hạn chế, chỉ có sơn trà, dâu da, anh đào mấy loại, dường như không phải loại dùng để pha trà hoa quả.

Nàng liền nói: “Ban đầu ở Hàng Châu, chỗ Nương Nương chẳng phải được mật hoa quế sao? Chờ đến khi nước trà ngu���i, cái đó trực tiếp cho vào trà mà uống, hương vị cũng không tệ. Ma Ma có thể sai người làm, cho Hoàng Tổ Mẫu thử xem.”

Bạch Ma Ma nói: “Nương Nương rất thích ăn mật hoa quế đó, bữa sáng ăn bánh trái đều phải chấm một đĩa nhỏ. Cái này mà pha trà uống, khẳng định cũng sẽ thích uống.”

Đưa xong đồ vật, Bạch Ma Ma liền rời đi.

Mấy vị chị em dâu đã chứng kiến toàn bộ cuộc đối thoại c���a hai người.

Tam Phúc Tấn chớp chớp mắt, trước đây chỉ biết Thái Hậu thích Thư Thư, cũng biết Thư Thư đối đãi thân cận với người ở Ninh Thọ Cung, không ngờ lại là một kiểu cách làm quen thuộc đến vậy.

Có phải quá nịnh bợ không?

Cũng là Hoàng Tử Phúc Tấn cơ mà?

Cần phải làm đến mức này sao?

Đến cả ẩm thực sinh hoạt hàng ngày đều phải chăm sóc sao?!

Đường muội này của mình, thật đúng là thâm tàng bất lộ.

Là người rất biết cách lấy lòng trưởng bối.

Trên thực tế, nàng đã hiểu lầm.

Thư Thư lần này theo Thái Hậu nam tuần, còn mang trên mình công việc Khang Hi và Nghi Phi đã giao phó, đó chính là chăm sóc ẩm thực sinh hoạt hàng ngày cho Thái Hậu.

Bạch Ma Ma cũng vì việc này, nên mới hỏi gì đáp nấy.

Tam Phúc Tấn nhìn sang Ngũ Phúc Tấn.

Vị tẩu tử này cũng không dễ làm.

Vị trí cháu dâu hiếu thuận này, lại bị người khác đoạt mất rồi.

Ngũ Phúc Tấn lại biết được nội tình, nào có nghĩ nhiều như vậy?

Nàng phát giác Tam Phúc Tấn nhìn mình, cũng liền nhìn lại.

Tam Phúc Tấn lúc này mới dời tầm mắt ��i, dùng khăn chấm chấm khóe mắt.

Thập Phúc Tấn lại càng là người đầu óc đơn giản, căn bản không thể nghĩ sâu xa, chỉ nói với Thư Thư: “Cửu tẩu nếu khó chịu, cứ ăn nhiều chút, ăn xong ngủ một giấc, khi tỉnh dậy sẽ tốt hơn nhiều……”

Biện pháp này quả thật rất độc đáo.

Thư Thư thấy nàng nói rất nghiêm túc, cũng liền nghiêm túc gật đầu.

Đúng lúc này, Cửu Cách Cách cũng đã đến.

Thư Thư nói: “Ma Ma chẳng phải đã đến rồi sao? Sao muội lại đến nữa?”

Cửu Cách Cách sống cùng Thái Hậu hàng ngày, vừa rồi khi Bạch Ma Ma mang đồ đến cũng đã truyền lời của Cửu Cách Cách.

Cửu Cách Cách kéo tay nàng, nói: “Con nghĩ, vẫn phải tự mình đến một chuyến, nếu không trong lòng con sẽ không yên.”

Ban đầu nàng chưa từng đến, cũng là vì Thái Hậu và Thái Phi, hai vị phi tần ở đông lộ phủ Chức Tạo, còn Thư Thư cùng các Hoàng Tử Phúc Tấn khác theo các Hoàng Tử ở tây lộ, ở giữa là nha môn phủ Chức Tạo.

Hiện nay nhân dịp thánh giá dừng chân, nơi này tạm thời dùng làm hành cung, không có người ngoài cư ngụ, nhưng cũng có không ít đại thần trong tỉnh lui tới chờ diện kiến, dễ xảy ra va chạm.

Thư Thư nắm lại tay nàng, nói: “Giữa chúng ta, không cần những nghi thức xã giao này.”

Có lẽ là vì cùng tuổi, cũng vì Cửu Cách Cách đọc sách nhiều, chín chắn hơn bạn bè cùng lứa, hai chị em dâu nói chuyện gì cũng hợp ý.

Thời gian ở chung tuy muộn, nhưng lại có cảm giác như bạn cũ lâu năm.

Tam Phúc Tấn nhìn thấy trong mắt, chỉ có thể tiếc nuối.

Điều này học cũng không cách nào học được, ai bảo nàng và Cửu Cách Cách lại kém tuổi chứ.

Mấy người Tam Phúc Tấn còn chưa cáo từ, thì trước ngự tiền lại có người đến.

Lương Cửu Công đến, hóa ra Khang Hi đích thân phân phó thiện phòng hành cung chuẩn bị tiệc chay cho Thư Thư.

Tam Phúc Tấn vừa nãy còn tự an ủi mình rằng không đáng để ghen ghét đố kỵ, vậy mà trước mắt lại nhịn không được nữa.

Cái thể diện này, nàng cũng muốn có!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.