(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 599: Ay ya, Ay ya!
Quế Đan cúi đầu, rời khỏi Nội Vụ Phủ.
Cửu A Ca ngồi xuống, sắc mặt cũng trở nên khó coi. Phía hắn thì còn đỡ, dù sao ở trong cung, người khác cũng chẳng thể xen vào. Còn Ngũ ca, Ngũ tẩu, lại không thể trực tiếp đóng cửa từ chối tiếp khách, chắc chắn sẽ bị bọn họ quấy rầy.
Cao Bân đứng cạnh, sắc mặt lộ vẻ khó hiểu. Cửu A Ca liếc xéo hắn một cái, rồi nói: “Sao vậy, cảm thấy gia này máu lạnh vô tình à?”
Cao Bân vội vàng lắc đầu nói: “Nô tài không dám, nô tài chỉ nghĩ rằng đó chẳng phải là nhà cữu cữu của Cửu gia ngài sao? Ngài lãnh đạm như vậy cũng là để bảo toàn thể diện cho Nương Nương, là hiếu đạo của ngài đấy ạ……”
Phủ Hoàng Tử bên kia sắp xây xong, nhưng vẫn chưa có thuộc hạ nào được tiến cử. Hiện tại chỉ có Phúc Tùng A Ca một mình lẻ loi. Dựa theo quy tắc hiện tại, những thuộc hạ chờ bổ nhiệm này, Cửu A Ca có thể một lời mà quyết định. Trao cho cữu cữu nhà Quách Lạc La một chức điển nghi, chỉ là một câu nói mà thôi.
Cửu A Ca khẽ hừ một tiếng nói: “Ngày thường ngươi rất lanh lợi, sao lúc này lại hồ đồ vậy? Gia này lười tốn hơi phí sức, về hỏi lão tử ngươi đi!”
Chờ đến khi từ nha môn trở về, Cao Bân liền nghiêm túc hỏi phụ thân mình một phen. Cao Diễn Trung không trả lời, mà nghiêm mặt quở mắng: “Ngươi là thân phận gì, mà đến lượt ngươi nghi ngờ cách hành xử của Cửu gia?!”
Cao B��n đỏ mặt nói: “Cái này… Nhi tử chỉ cảm thấy Cửu gia ngày thường rất có tình người, giao du thân mật với các A Ca, đối đãi thân thích bên nhà vợ cũng rất thân thiện, không hề phô bày vẻ Hoàng Tử A Ca, sao đến nhà Quách Lạc La lại khác hẳn như vậy……”
Bát Kỳ này coi trọng quan hệ thông gia, nhà cữu cữu, nhà cô, nhà dì, nếu luận ra, còn phải xếp trước nhà vợ.
Cao Diễn Trung nói: “Ngươi đi theo làm việc, tập trung vào công việc mới là bổn phận của ngươi. Còn cứ lắm lời như vậy, thì lăn về mà tiếp tục đọc sách đi!”
Cao Bân ngậm miệng, không dám lên tiếng nữa.
Cao Diễn Trung tiếp lời: “Ngươi theo Cửu gia làm việc, ăn bát cơm của Cửu gia. Cửu gia thân cận với ai, ngươi hãy thân cận với người đó; Cửu gia xa cách với ai, ngươi hãy xa cách với người đó…… Còn chuyện Cửu gia vì sao thân cận, vì sao xa cách, đó là chuyện của Cửu gia, không đến lượt nô tài như chúng ta phải bận tâm!”
Cao Bân có chút ấm ức nói: “Nhi tử đâu phải không hiểu quy củ. Chẳng phải là sợ ảnh hưởng thanh danh của Cửu gia sao?”
Trước kia bên ngoài đồn Cửu A Ca ăn chơi trác táng, không biết chừng mực, thế mà trong một năm qua, những lời đồn đại đã khác. Có người nói càng tệ hơn, cũng bắt đầu có người khen ngợi là có năng lực.
Cao Diễn Trung dạy dỗ nói: “Phải nhớ rõ thân phận của mình, làm tốt việc nên làm mới là điều thực sự quan trọng, những chuyện khác đều là phù phiếm. Cửu gia hành sự thế nào, phía trên có Hoàng Thượng cùng các vị Phi chủ tử dạy bảo, tiếp theo còn có Ngũ A Ca cùng các vị A Ca, nào đến lượt ngươi phải bận tâm?”
Cao Bân cúi đầu, gật gật.
Cao Diễn Trung lúc này mới nói: “Mấy chức quan của các cữu cữu nhà Quách Lạc La, nếu không phải Cửu gia trục xuất, thì chính là Hoàng Thượng trục xuất. Lúc này, Cửu gia lại sắp xếp cho bọn họ một chức quan thuộc hạ phủ Hoàng Tử như điển nghi gì đó cũng không thích hợp……”
Cao Bân chợt bừng tỉnh, mới hiểu ra nguyên do.
Cao Diễn Trung tiếp lời: “Không có công lao, mà mặt dày muốn xin tiền đồ từ Cửu gia là không được. Ngươi làm việc cũng vậy, nếu chỉ nghĩ làm vài năm cho đủ tư cách, là có thể được Cửu gia tiến cử bổ nhiệm một chức quan phẩm cấp trong Nội Vụ Phủ, thì đó là nằm mơ!”
Cao Bân vội nói: “Nhi tử đâu có nghĩ như vậy, nhi tử còn trẻ mà!”
Cao Diễn Trung liếc hắn một cái nói: “Đừng có lơ là, nếu không sẽ bị Cửu gia ghét bỏ. Chờ Tào Thuận làm xong công việc ở Hàng Châu, quay về kinh làm việc, ngươi liền phải lùi về sau!”
Cao Bân nghiêm mặt nói: “Nhi tử đã ghi nhớ……”
*
Chờ Cửu A Ca tan việc trở về Nhị Sở, cũng kể với Thư Thư.
“Lão đại nhân vẫn thiên vị lão nhị, lão tam nhà bọn họ. Bằng không sớm đã nên thống khoái phân gia rồi……” Cửu A Ca nói với vẻ không tán thành.
Nếu mấy huynh đệ nhà Quách Lạc La phân gia, thì ít nhất phòng lớn này cũng không kém chút nào, dù sao cũng là huynh đệ ruột thịt của Nghi Phi. Còn phòng thứ tư, phòng thứ năm bên kia, cũng không có gì là khúc mắc không thể hóa giải, từ từ xích lại gần, cũng có thể thân thiết hơn chút.
Thư Thư nghĩ nghĩ, nói: “Chắc là vẫn tự tin, cảm thấy Nương Nương hiếu thuận.”
Trăm điều thiện, hiếu đứng đầu. Tam Quan Bảo là thân phụ c��a Nghi Phi, lại còn được Khang Hi tôn kính và coi trọng, tấm lòng tự nhiên cao ngạo. Nhà Quách Lạc La không có danh xưng quốc thích, nhưng lại có thực tế quốc thích. Bản triều, các gia tộc có nữ tử được phong phi tần đều được trọng vọng, nhưng nhà Quách Lạc La vẫn là trường hợp độc nhất vô nhị. Tam Quan Bảo kiêu ngạo, cũng là bởi vì mấy năm nay thật sự có thể diện.
Cửu A Ca cười nhạo nói: “Lẽ nào còn muốn cậy già lên mặt sao? Cho rằng Nương Nương là người mềm lòng à? Theo ta thấy, làm sạch sẽ như vậy là chuyện tốt. Hãn A Mã hành sự từ trước đến nay đều có lý do chính đáng, đã là trục xuất bọn họ, khẳng định bọn họ đã có lỗi lầm nào đó bị lộ ra. Hiện giờ lẽ ra nên thu mình lại, ngược lại chạy đến kinh thành gây náo loạn, thật là không biết thời thế!”
Thư Thư nói: “Bên Nương Nương, chờ người ra cữ, có cần nói một tiếng không?”
Cửu A Ca nói: “Đến lúc đó xem Ngũ ca, Ngũ tẩu có ý gì……”
Đây chính là cái lợi của việc làm đệ đệ, không cần tự mình quyết định, cũng không cần gánh chịu oán trách.
Tháng sáu trôi qua thật nhanh. Chẳng hay chẳng biết đã đến cuối tháng sáu. Thánh giá vẫn luôn ngự tại Sướng Xuân Viên. Cửu A Ca thường ba, bốn ngày, dài thì bảy, tám ngày, một tháng thì đến năm, sáu lần. Bất quá phần lớn là vì công vụ. Ví dụ như tiến độ xây dựng hoa viên của Thái Hậu, còn có việc Thập Lục A Ca cùng Nhị A Ca của Dục Khánh Cung tuyển chọn bảo châu, còn có việc Chương Tần dời cung.
Tháng sáu, tổng cộng có ba ngày tốt. Một ngày là đầu tháng đã qua, một ngày giữa tháng, một ngày cuối tháng. Chương Tần liền tự mình chọn giữa tháng, Huệ Phi cảm thấy quá vội vàng, lo lắng Trữ Tú Cung sửa sang chưa sạch sẽ, nên dời đến cuối tháng. Nguyên Vương Thứ Phi của Trường Xuân Cung sẽ theo đó dời đến ở tại hậu thiên điện Trữ Tú Cung. Chương Tần dời cung, đều do người của Nội Vụ Phủ phụ trách. Cửu A Ca đến đây, là để xin chỉ thị về việc quản lý hạ nhân dưới danh nghĩa Chương Tần.
Chương Tần từ mười mấy năm trước, khi được dụ phong làm Tần, liền được phân cho một bao y quản lý hạ nhân. Dựa theo quy củ trong cung, Hoàng Quý Phi, Quý Phi có hai nội quản lý hạ nhân, Phi là một, Tần thì hai người dùng chung một. Chương Tần trước kia được phân nửa suất quản lý hạ nhân, cũng không phải lại cấp thêm, mà là nửa suất quản lý hạ nhân trước kia của Kính Tần, vừa hay dùng chung một bao y quản lý hạ nhân với cung nữ Đổng. Đây cũng là một nguyên nhân khác khiến cung nữ Đổng có thể hoàn toàn quản thúc Chương Tần, đó chính là bởi vì bao y quản lý hạ nhân dưới danh nghĩa Chương Tần hữu danh vô thực, trên thực tế đều do Đổng thị quản lý.
Cửu A Ca tra ra chuyện này, mới chuyên đến Sướng Xuân Viên thỉnh chỉ, xem có nên vì Chương Tần mà tuyển lại một bao y quản lý hạ nhân khác hay không.
“Hãn A Mã, trừ Chương Tần mẫu ra, còn có Vệ Tần mẫu bên kia, nhi tử không yên lòng, cũng chuyên môn hỏi thăm, hạ nhân dưới danh nghĩa của người cũng phần lớn nghe theo sai khiến của Hi Tần mẫu……” Cửu A Ca nói.
Mặc dù Khải Tường Cung không xảy ra chuyện ức hiếp phi tần, nhưng việc này cũng không hợp quy củ cho lắm. Khang Hi nghe xong, không khỏi nhíu mày. Tình trạng như vậy, cũng có chút nguyên do từ ngày trước. Đó chính là Vệ Tần lúc trước được phân nửa suất quản lý hạ nhân, là dưới danh nghĩa An Tần, vừa hay dùng chung một suất quản lý hạ nhân với Hi Tần. Sau khi An Tần thất thế, suất quản lý hạ nhân này liền đều bị một mình Hi Tần sai khiến, phải bảy, tám năm sau mới có chủ nhân mới.
Khang Hi liền nói: “Hạ nhân quản lý ban đầu của Trường Xuân Cung giải tán, phát thêm một suất quản lý hạ nhân khác cho Chương Tần, Hi Tần; Hạ nhân quản lý của Khải Tường Cung giải tán, phát thêm một suất quản lý hạ nhân khác cho Vệ Tần…… Cùng Qua Nhĩ Giai Quý Nhân……”
Cửu A Ca nghe xong, không khỏi mở to hai mắt.
Qua Nhĩ Giai Quý Nhân?
Phải biết rằng việc sử dụng hạ nhân quản lý, chính là đãi ngộ dành cho Tần trở lên! Qua Nhĩ Giai Quý Nhân năm ngoái tuyển tú vào cung, đến nay mới hơn một năm! Vào cung liền được phong Quý Nhân, một năm sau liền phải dụ phong làm Tần sao?
Khang Hi tức giận liếc hắn một cái nói: “Làm sao mà ra cái bộ dạng kỳ quái vậy?”
“Ha hả……” Cửu A Ca cười gượng nói: “Cái này, nhi tử chẳng qua ��ang nghĩ cung thất nào cần tu sửa đây thôi. Cảnh Dương Cung là thư viện, không thể đuổi người ra ngoài được; Thừa Càn Cung lại bỏ không nhiều năm; Trường Xuân Cung ngài lại giữ lại cho Vệ Tần mẫu; chỉ còn lại Vĩnh Thọ Cung, hiện tại vẫn chưa……”
Nghe hắn nhắc đến chuyện này, Khang Hi cũng nhớ tới tính toán trước đây, nói: “Chờ đến cuối tháng, ngạch nương của ngươi dời đến Sướng Xuân Viên. Đến lúc đó Vĩnh Thọ Cung cùng Trường Xuân Cung hai nơi có thể đồng thời tu sửa!”
Cửu A Ca mím môi. Ai da! Đây là chuẩn bị cho Qua Nhĩ Giai Quý Nhân sao? Chuẩn bị cho Quý Phi? Cửu A Ca nhịn không được nói: “Hãn A Mã, cái này…… Cái này……”
Hắn đã mở miệng, liền hiểu ra mình đã lỡ lời. Đó là Hậu Cung của Hoàng Phụ, ai lên ai xuống, khẳng định phải theo ý Hoàng Phụ, nào có chỗ cho nhi tử nghi ngờ? Chính là hắn vẫn có chút bất bình. Nếu như trong số các cung Phi lựa chọn đề bạt Quý Phi, chẳng phải nên là Huệ Phi mẫu sao?! Nếu nói đến việc chăm sóc hài tử thì bà ấy đã làm nhiều như vậy rồi. Chuyện hậu cung bận lòng người, đến lúc thăng chức lại không có phần sao?! (Huệ Phi quản lý Nhi Đồng Sở).
Cái dáng vẻ tức giận bất bình này của hắn, Khang Hi sao lại không nhìn ra, liền đen mặt nói: “Thế nào? Ngươi còn muốn dạy Trẫm hành sự sao?”
Cửu A Ca nghe xong lời này, ngược lại không còn thận trọng như vừa rồi, bất chấp tất cả mà nói: “Hãn A Mã thích thăng chức cho ai, thật sự không liên quan đến nhi tử. Chính là, chẳng lẽ không cho phép nhi tử lẩm bẩm vài câu sao? Nhiều Phi mẫu, Tần mẫu, cùng chúng ta khi thiên thu tiết đều dâng hiếu kính, cái này không phải nghĩ đến Huệ Phi mẫu cùng Nương Nương của chúng ta sao? Đều là người làm tổ mẫu, mà còn phải lùi chỗ ngồi về sau, thật đáng thương……”
Khang Hi nghe xong, không biểu lộ hỉ nộ. Hắn hiểu Cửu A Ca nói là lời thật, nên càng thêm không thoải mái. Mấy đứa con trai lớn, đều có tâm tư riêng. Hắn là một Đế Vương, đã đánh bại các trọng thần, làm suy yếu tông thất, lẽ nào lại bắt đầu muốn bị các Hoàng Tử hạn chế sao? Trong lòng hắn cảm thấy đè nén, nhìn Cửu A Ca cũng thấy phiền. Bất quá hắn cũng hiểu rằng việc tu sửa cung thất, thật sự sẽ truyền tín hiệu đến Hậu Cung và tiền triều, dẫn phát các loại suy đoán.
“Cảnh Nhân Cung là nơi ở hằng ngày của hai đời Hoàng Hậu. Trẫm tính toán một lần nữa tu sửa, dùng để cung phụng thần chủ của Hiếu Khang Hoàng Hậu, gửi gắm nỗi nhớ thương……” Khang Hi bình tĩnh nói: “Đợi Vĩnh Thọ Cung tu sửa xong, Đồng Phi dời Vĩnh Thọ Cung; Trường Xuân Cung tu sửa xong, Vệ Tần dời Trường Xuân Cung chính điện, Qua Nhĩ Giai thị dời Trường Xuân Cung hậu điện……”
Cửu A Ca nghe xong, nhẹ nhõm thở ra.
Khang Hi nhíu mày nói: “Được rồi, cút đi!”
Cửu A Ca ngượng ngùng. Không phải sợ hãi, mà là hối hận. Giống như quá mức bênh vực ngạch nương, mà không thông cảm cho lão A Mã vậy. Hắn vội giải thích nói: “Hãn A Mã, nhi tử vừa rồi cũng không phải thiên vị Nương Nương. Chính là, nhi tử nghĩ nếu Quý Nhân được phong Tần đã là ân điển, phong Phi thì khó tránh khỏi khiến người ta chú ý, còn trực tiếp phong Quý Phi, vậy thì triều dã sẽ chấn động mất, e rằng sẽ làm tổn hại thanh danh của Hãn A Mã……”
Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy những trang truyện này được chuyển ngữ trọn vẹn và tinh tế.