Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 609: Hiếu kính

Đô Thống Phủ.

Phúc Tùng cùng vài vị khác cũng đang kể lại những điều đã tìm hiểu được trong buổi chiều cho các đại nhân nghe.

“Con đường chính trong phủ đã được sửa sang xong, chỉ còn lại việc sơn phết và trang trí… Song hoa viên vẫn còn bỏ trống, chỉ mới di dời được vài cây hải đường. Mùa hè không phải là lúc thích hợp để dời hoa cỏ theo mùa, nếu muốn xử lý ổn thỏa, e rằng phải đợi đến sang năm…”

Phúc Tùng bẩm báo về tiến độ xây dựng Hoàng Tử Phủ.

Châu Lượng tiếp lời: “Tứ Bối Lặc nghiêm cẩn, lại có phong thái trưởng huynh, biết chúng ta đến, liền phái người mời chúng ta dùng trà, đối đãi với Cửu gia cũng rất rộng rãi.”

Bằng không thì, chỉ với việc Cửu A Ca liên tục gọi một tiếng “Tiểu lão bà”, người khác đã sớm đuổi khách rồi.

Tình huống lúng túng lúc ấy, những người đứng xem như bọn họ đều chỉ muốn tìm khe đất mà chui xuống.

Bất quá Cửu A Ca dám nói như vậy, ắt hẳn giữa huynh đệ quả thực có tình cảm sâu sắc, bằng không thì, hắn cũng chẳng phải kẻ ngốc, cớ gì lại nói chuyện gia đình trong phủ huynh trưởng làm gì.

Chỉ là có chút lỗi thời, không nên nói trước mặt bọn họ.

Tính tình của Tứ Bối Lặc cũng đủ kiên nhẫn, so với tưởng tượng còn khoan dung hơn một chút.

“Tứ Phúc Tấn cùng tỷ tỷ cũng thân thiết, nhìn tính tình ôn hòa, là người dễ ở chung…”

Tiểu Ngũ lên tiếng.

Tỷ tỷ và Tứ Phúc Tấn vẫn luôn tay trong tay.

Nếu không phải thật lòng hợp ý, tỷ tỷ cũng sẽ không thân thiết đến vậy.

Giác La thị cùng Tề Tích mỉm cười lắng nghe.

Thật lòng mong ngóng nữ nhi sớm ngày dọn ra khỏi cung.

Hiện giờ ở trong cung vẫn là có chút xa xôi.

Thái Tử không còn trẻ, Đại A Ca của Dục Khánh Cung đều đã mười mấy tuổi.

Ai mà biết được sau này sẽ thế nào, lại gần quá, lửa cháy lan đến mình thì thật không may.

Lại còn việc Đoan Tần bị cách chức đuổi đi trước đó, tuy nói không liên quan đến các tiểu bối Hoàng Tử cùng Hoàng Tử Phúc Tấn.

Nhưng nếu thực sự dính líu đến tranh sủng nội cung, lại có Nghi Phi, vị sủng phi lừng danh ấy ở đó, ai mà biết được có thể trở thành bia ngắm hay không.

Còn về Tứ A Ca vợ chồng…

Tứ A Ca thì không nói, chủ yếu là nữ quyến bên ấy.

Nhà mẹ đẻ của Tứ Phúc Tấn cũng là cố nhân, thời trẻ cũng có qua lại.

“Từ nhỏ đã là người tính tình ổn trọng đôn hậu, không phải kiểu người răng nanh sắc nhọn thích tranh giành, là tính tình mà Thư Thư ưa thích…”

Giác La thị nói với trượng phu.

Khuê nữ nhà mình, bà tự biết, là kẻ “ăn mềm không ăn cứng”.

Khi kết giao với người khác cũng vậy, thích những người trong sáng, khoan dung.

Tề Tích gật đầu, nói: “Vậy thì tốt rồi, đáng tiếc, nếu trực tiếp liền kề với phủ Tứ Bối Lặc thì hay biết mấy, đằng này lại có thêm phủ Bát Bối Lặc ở giữa.”

Giác La thị gật đầu, cũng không yên lòng về điểm này.

Thư Thư có lòng dạ hẹp hòi, sẽ không giảng hòa với bên kia đâu.

Nhưng cố tình lại đứng hàng sau, trong mắt người khác, cũng không tránh khỏi bị bới móc sự kiêu ngạo.

Bất quá như vậy cũng không phải chuyện xấu, đỡ phải bị coi là người không biết tức giận, ai cũng dám đến trêu chọc…

Mấy ngày vội vã rồi cũng trôi qua.

Một ngày này, chính là mùng mười tháng bảy.

Cửu A Ca vợ chồng phụng Nghi Phi, đi trước Hải Điến.

Đồng hành còn có Thập A Ca vợ chồng.

Còn về Tứ A Ca vợ chồng cùng Ngũ A Ca vợ chồng, sớm đã đến Tân Ngũ Sở tại Hải Điến trước đó hai ngày.

Để tránh cái nắng nóng gay gắt, mọi người chưa đến Thìn chính đã rời khỏi cung.

Cửu A Ca cùng Thập A Ca cưỡi ngựa song hành.

Nghi Phi tiếp đón Cửu Phúc Tấn, Thập Phúc Tấn lên xe ngựa của mình.

Nàng tâm tình rất tốt, trên người cũng thay y phục mới, bên trong là lụa, bên ngoài khoác áo có đồ án “Khánh Thái Bình”, trông thanh thoát, sảng khoái.

Thập Phúc Tấn thấy vậy, liền khen: “Phi mẫu khí sắc thật tốt, xiêm y cũng đẹp, trông cứ như một tiểu cô nương vậy…”

Nghi Phi bị chọc cho “Khanh khách” cười không ngớt, nhéo nhẹ má Thập Phúc Tấn: “Phi mẫu đã già rồi, ngươi mới là tiểu cô nương chứ…”

Thập Phúc Tấn lắc đầu nói: “Không già không già, Phi mẫu mà thế này đến thảo nguyên, có khi phải cần đến 99 con trâu làm sính lễ, lại còn chắc chắn có người cướp dâu nữa…”

Nghi Phi cười đến mức chảy cả nước mắt.

Thư Thư ở bên cạnh, lại chú ý đến đôi tay của Nghi Phi.

Mười ngón tay thon dài, móng tay đều hồng nhạt, khí huyết điều hòa quả thực rất tốt.

Hơn nữa, với các loại thuốc dưỡng da, che tay và thuốc dán được dùng, Nghi Phi trông quả thực còn khỏe mạnh hơn so với trước khi sinh.

Thư Thư thầm nghĩ, nói: “Con dâu ở bên ngoài có một cửa hàng son phấn, Nương Nương nếu có phương thuốc dưỡng tay nào hay, quay đầu lại cũng có thể góp một phần, con dâu sẽ chia hoa hồng cho ngài…”

Nghi Phi theo ánh mắt nàng, dừng lại trên tay mình, nói: “Chỉ là một phương thuốc dưỡng tay bình thường thôi, quay đầu lại ta sẽ sai Bội Lan sao chép một bản cho con, nói gì mà chia hoa hồng hay không chia hoa hồng, toàn là lời khách sáo…”

Thư Thư lắc đầu nói: “Cái đó không được, thân phận mẹ chồng nàng dâu, phải tính sổ rõ ràng, nếu không quay đầu lại nhà chúng con sẽ nói con dâu chiếm tiện nghi của ngài.”

Nghi Phi vẫn nói: “Nếu hắn lắm lời, ta sẽ nói cho hắn, đâu có người đàn ông nào lại so đo như vậy?”

Thư Thư vội nói: “Ngài đừng nói vậy, Cửu gia không phải so đo, mà là đau lòng cho Nương Nương đó!”

Nghi Phi liền nói: “Vậy cũng không cần nhắc đến việc chia hoa hồng, quanh năm suốt tháng qua, các ngươi hiếu kính còn thiếu sao? Lại lấy tiền bạc ra nói chuyện này, ta thật không thích nghe.”

Thư Thư liền sửa lời, nói: “Vậy thì đến lúc đó con sẽ chế tạo nhiều một chút, để Nương Nương ban thưởng cho người dùng.”

Nhắc đến chuyện này, sắc mặt Nghi Phi có chút phai nhạt.

Nàng ra ở cữ, cũng xem như là một việc hỷ lớn.

Bên ngoài người ta đệ danh thiếp thỉnh kiến, nàng cũng không từ chối hết, mấy ngày trước liền gặp Kim thị một lần, nghe không ít lời dong dài.

Ngay trước mặt Thập Phúc Tấn, nàng cũng không cố kỵ, nói: “Bọn họ ở bên ngoài, phải chăng vẫn chưa yên phận?”

Thư Thư do dự một chút, nói: “Mấy ngày trước đây Tương Hoàng Kỳ có một vị trí Lam Linh thị vệ bỏ trống, hình như hai vị cữu cữu đã đến Thị Vệ Sở hỏi thăm, Cửu gia nghe xong không mấy vui vẻ.”

Sắc mặt Nghi Phi khó coi.

Vị trí thị vệ Thượng Tam Kỳ, nơi nào có lúc dư dả thật sự?

Biết bao nhiêu con cháu huân quý, tranh giành vỡ đầu cũng không thể có được một suất.

Chưa nói đến thế quan, chỉ riêng việc phân phối cũng đã có quy tắc ngầm.

Trừ phi Hoàng Đế đích thân khâm điểm, bằng không việc tuyển chọn đều có quy trình, đại khái con cháu nhà nào, cũng nằm trong phạm vi hạn định.

Quách Lạc La gia năm trước được ban một chức Tam đẳng thị vệ, đó chính là ân điển của Hoàng Thượng.

Chỉ cần Quách Lạc La gia không mất chừng mực, vị trí thị vệ này, chính là thế quan của Quách Lạc La gia.

Về sau Quế Đan có đủ tư cách ra làm ngoại quan, cho dù hắn không rời bỏ vị trí thị vệ, thì vẫn là từ con cháu Quách Lạc La gia chọn lựa.

Quách Lạc La gia đã được nâng kỳ, nhập vào Tương Hoàng Kỳ Mãn Châu.

Hai nhà ngoại thích của Hoàng Tử, nếu phân chia được một phần canh như thế, ở giữa các huân quý Tương Hoàng Kỳ cũng có thể chấp nhận được.

Thế nhưng nếu muốn được một tấc lại đòi tiến một thước, thì quả là quá không biết đủ.

Hai vị cữu gia trên người không có chức quan, cũng chẳng có tước vị, vậy mà dám tùy tiện đi Thị Vệ Sở hỏi thăm chuyện này, đơn giản là ỷ vào thân phận cữu cữu của hai vị Hoàng Tử.

Như vậy thì, cũng là ném thể diện của hai vị Hoàng Tử A Ca, nên Cửu A Ca mới không vui.

“Nói với Lão Cửu, quay đầu lại ta sẽ gửi tin đến Thịnh Kinh, nếu đã không quản được, vậy thì liên quan đến Đạo Bảo cùng nhau cút đi!”

Nghi Phi nói với Thư Thư.

Thư Thư gật đầu vâng lời, khuyên nhủ: “Ngài cũng đừng bực, nếu không quay đầu lại Cửu gia sẽ oán trách con dâu lắm miệng.”

Nghi Phi hừ nhẹ nói: “Lão Ngũ cùng Lão Cửu cũng thế, từng người một, đều theo tính của ai vậy, nửa phần không dứt khoát, nếu trước đó trực tiếp tước bỏ chức thị vệ của Quế Đan, bọn họ liền biết đường thành thật làm người!”

Đến tình trạng này, Tam Quan Bảo còn đưa con cháu đến kinh thành, đơn giản là vì chi Đạo Bảo này chiếm được tiện nghi, ai nấy đều nghĩ đến lợi lộc.

Lại căn bản đã quên, phú quý của chi Đạo Bảo kia cũng là nhờ dính ánh sáng của Nghi Phi mẫu tử.

Bọn họ không nghĩ đến việc xin tội, hòa hoãn quan hệ, cứ như thể muốn mơ hồ cho qua chuyện, quả thực là mơ mộng hão huyền.

Thư Thư chuyển đề tài nói: “Con dâu có một món đồ hay muốn hiếu kính Nương Nương đây…”

Nghi Phi biết rằng bên con dâu luôn có đồ tốt, cũng mang theo vẻ mong chờ nói: “Là cái gì?”

Vừa nói, nàng nhớ lại lúc Thư Thư vừa lên xe, trong tay có cầm một chiếc hộp nhỏ, liền nhìn sang.

Cách đựng như vậy, ngược lại không giống như là đồ ăn.

Là trang sức tinh xảo, hay là thuốc dán dưỡng da làm đẹp?

Thư Thư cúi đầu, nhấc chiếc rương nhỏ vừa đặt xuống lên, mở khóa cài phía trước ra.

Bên trong chỉnh tề bày từng khối vuông nhỏ, mặt sau làm bằng tre, chỉ có một góc trống, bên trong là hai viên xúc xắc.

Nghi Phi nhặt lên một khối, lật lại, chất liệu lại khác biệt, trông màu trắng sữa, mặt trên có hai vòng tròn, vừa nhìn liền nhận ra: “Đây là hoa bài?”

Thư Thư cười nói: “Vâng, trúc cốt hoa bài, mặt sau là tre, mặt trước là xương trâu…”

Thập Phúc Tấn cũng cầm lấy một khối, nói: “Cái này hay thật, màu sắc hoa văn rõ ràng, sờ vào cũng không giống nhau, không cần người khác nhìn trộm bài…”

Nghi Phi nhìn về phía Thư Thư, nói: “Sao lại nghĩ ra món này, có phải là để dâng lên Thái Hậu bên kia không?”

Thư Thư nói: “Trong chuyến Nam tuần, khi ngồi thuyền giết thời gian, con thấy Hoàng Tổ Mẫu thích đánh bài, liền suy nghĩ một lát, mấy ngày trước đã lấy bạc, sai Nội Tạo Làm chế tạo. Tổng cộng làm ra bốn bộ bài, có hai bộ bằng ngà voi, một bộ Cửu gia dâng lên, một bộ hiếu kính Hoàng Tổ Mẫu; hai bộ trúc cốt, một bộ hiếu kính Nương Nương, một bộ con dâu giữ lại cho mình, để hống các tẩu tử, đệ muội tiền tiêu vặt…”

Nghi Phi “Phụt” một tiếng bật cười, nói: “Chúng ta dùng cái này để giết thời gian thì chẳng sao, nhưng Lão Cửu này hiếu tâm hiếu không đúng chỗ rồi, thế nào cũng bị mắng cho xem.”

Thư Thư mỉm cười lắng nghe, không tiện bình luận.

Ai bảo Khang Hi không chỉ là a mã, mà còn là “Hãn” cơ chứ?

Cửu A Ca hiện nay cũng rất thông minh, hiểu được rằng bất kể vật phẩm có dùng hay không, thì lòng hiếu kính này vẫn phải có.

Càng là thứ hiếm lạ, càng không thể bỏ qua phần ngự tiền kia.

Nghi Phi cười xong, cũng nghĩ đến điểm này, nhìn Thư Thư, ánh mắt dịu dàng: “Người ta nói cưới vợ cưới hiền, quả nhiên là lẽ phải, Lão Cửu mấy năm nay tiến bộ quá nhiều rồi.”

Thư Thư khiêm tốn nói: “Đều là Hoàng Thượng cùng Nương Nương dạy dỗ tốt, con dâu thật có phúc…”

Thập Phúc Tấn ở bên cạnh, đôi mắt vẫn dán chặt vào quân bài.

Đợi đến khi mẹ chồng nàng dâu bên này nói chuyện xong, không gian yên tĩnh trở lại, Thập Phúc Tấn mới mang theo mong chờ nói: “Tẩu tử, cái này có thể bán sang Mông Cổ không? Bên Mông Cổ mùa đông lạnh lắm, cứ đến tháng chín là trú đông, mãi đến tháng tư, tháng năm năm sau mới đỡ hơn một chút, mọi người cũng thích đánh bài lắm…”

Thư Thư nghĩ nghĩ, nói: “Không biết, cái này phải quay đầu lại hỏi Cửu ca của muội…”

Chắc chắn là có thể bán được.

Cái này tuy nói là dùng để giết thời gian, nhưng nói kỹ ra thì cũng có thể làm đổ cụ.

Nếu là mở rộng ở Đại Thanh, Khang Hi chưa chắc vui vẻ; nhưng nếu có thể mở rộng ở Mông Cổ, e rằng ngài còn mong muốn ấy chứ.

Thập Phúc Tấn cười nói: “Quay đầu lại ta cũng sẽ đem hàng tây dương bán sang Mông Cổ, sau này bên Mông Cổ cũng sẽ càng ngày càng tốt.”

Thư Thư gật đầu nói: “Đúng vậy, Hoàng Thượng nhân ái, bá tánh Mông Cổ cũng là con dân của Hoàng Thượng, mấy năm nay hàng năm đều ban phát hạt giống, thợ thủ công cũng phái qua không ít, sau này cuộc sống của mọi người đều sẽ càng ngày càng tốt.”

Thập Phúc Tấn cười rạng rỡ, không ngừng gật đầu.

Nghi Phi ở bên cạnh, mỉm cười lắng nghe, càng thêm vừa lòng với Thư Thư.

Cái gì gọi là khí độ Hoàng gia?

Đây chính là khí độ Hoàng gia! Quý vị độc giả thân mến, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free